Salud despliega 5 equipos en hospitales y fortalecer calidad

Santo Domingo, 15 sep (EFE).- El Ministerio de Salud Pública mantiene desplegados cinco equipos técnicos especializados en hospitales públicos para fortalecer la calidad de los servicios maternos y neonatales y avanzar en «soluciones concretas» a las «brechas identificadas» en los establecimientos.

El despliegue comprende especialistas de diferentes áreas que trabajan directamente en los hospitales, junto a sus equipos médicos, administrativos y técnicos, evaluando procesos y «promoviendo medidas de mejora en tiempo real», detalló la institución en una nota en las últimas horas.Los equipos presentaran un informe consolidado, acompañados de planes correctivos el lunes 21 de septiembre, además de verificar los «avances» a los 30, 60 y 90 días.

CONVERTIR DEFICIENCIAS EN ACCIONE RESPONDABLES

El objetivo del ministerio es que el proceso «vaya más allá del diagnóstico» y que cada «brecha» identificada se traduzca en una «acción, un responsable, un plazo y posteriormente en la verificación de su cumplimiento».

La metodología establece «respuestas inmediatas cuando durante las visitas se identifique alguna situación que pueda representar un riesgo para los pacientes».

Los cinco equipos desplegados están especializados en, Vigilancia Epidemiológica, Infecciones Asociadas a la Atención de Salud y Estadísticas, cuyo trabajo se centra en garantizar reportes estadísticos «oportunos y de calidad», fortalecer la detección y notificación de eventos y «mejorar las medidas de prevención y control de infecciones asociadas a la atención».

CONDICIONES SANITARIAS DE LOS CENTROS

El segundo está focalizado en Agua y Saneamiento, su labor se centra en verificar las condiciones sanitarias de los establecimientos, incluyendo la disponibilidad de agua segura, los procesos de limpieza y desinfección y el manejo adecuado de los residuos hospitalarios.

El tercero equipo se concentra en la Atención Clínica Materna y Neonatal, se encarga de revisar directamente el trabajo en el cuidado de las madres y los recién nacidos, el cumplimiento de protocolos, la disponibilidad de medicamentos e insumos y otros «componentes esenciales» para «garantizar una atención segura y oportuna».

El cuarto trabaja en la Calidad de la Atención y Seguridad del Paciente, evalúa los «procesos asistenciales» y los mecanismos utilizados para prevenir eventos adversos, identificar sus causas e implementar oportunidades de mejora dentro de los servicios.

El quinto equipo está especializado en Habilitación, se encarga de verificar el cumplimiento de las condiciones y requerimientos establecidos para garantizar que los servicios de salud funcionen de manera «adecuada y segura».

an/am

¿Navidad con guerras?

Según el presidente Trump, después de las elecciones legislativas a principios de noviembre retomará el tema de Irán con seriedad y listo para darle un final. ¿Qué final? ¿Lanzará un par de bombas nucleares, invadirá con tropas o meterá de nuevo a Israel en los ataques?

Ninguna de esas opciones parece viable y tampoco van a derrotar a Irán. Todas ellas, producirán una hecatombe económica mundial con petróleo a 200 dólares el barril. O sea, las navidades del 2026 podrían ser las más tristes desde la segunda guerra mundial hace 85 años.

En el pais, nada de fiestas populares ni fuegos artificiales, filas para echar gasolina, pasajes de autobús por las nubes, cenas frugales y vacaciones en el exterior reducidas al mínimo. No solo aquí, sino en todo el globo.

Sin embargo, hay opciones. Si Trump gana las elecciones legislativas, esa guerra en el Medio Oriente se intensificará al máximo y lo de la bomba nuclear no es un chiste. Pero si pierde, no le quedará otra alternativa que buscar la paz con Irán y bajarse los pantalones para conseguirlo.

Una guerra en la que jamás el presidente Trump debió meterse y menos bajo unos argumentos vendidos por Israel de que Irán ya tenía una bomba nuclear o estaba a punto de producirla. Ninguna de las dos es cierta. Quizás requiera 10 años para eso, como dicen la mayoría de los expertos.

Estados Unidos, con una deuda pública que desata las alarmas (41 billones de dólares), diésel a 6 dólares el galón, alta inflación (3.4%), bajo crecimiento (1.5% anualizada primer semestre), rentabilidad de los bonos por los cielos, armas agotadas, un ejército cansado y un presidente dando declaraciones típicas de un pais bananero, no puede hacer otra cosa que terminar esa guerra lo más pronto posible. Y las elecciones de medio término definirán un antes y un después.

Navidad

O sea, las navidades del 2026, penden de un hilo. O podemos celebrarla como de costumbre o quedarnos en casa viendo televisión y comiendo espaguetis. Los frescos vientos navideños casi comienzan con un petróleo a 109 dólares el barril Brent y 106 dólares el WTI, mientras esta semana es posible que la FED suba las tasas de interés.

Hay otros frentes de guerra que también crean incertidumbre. Me refiero a la de Israel y el Líbano, con Gaza en el medio y la de Rusia y Ucrania. Esta última, está causando serios daños a la infraestructura petrolera y energética, pero hay fuertes sanciones a Rusia que limitan su capacidad de exportar gas y petróleo. Quien más sufre es Europa y el BCE sube su tasa de interés 25 puntos ante una inflación indetenible.

En fin, la navidad, alegres o triste, depende de lo que pase en Oriente Medio y el Golfo Pérsico, con el Estrecho de Ormuz cerrado, y ahora también el estrecho de Bab-Al-Mandeb, en el Mar Rojo, controlado por los Hutíes, aliados de Irán, después de invadir la isla de Perim.

jpm-am

Los Pasos del Tiempo recorre la historia del ballet dominicano

SANTO DOMINGO.- La historia del ballet en República Dominicana llega al cine a través de Los Pasos del Tiempo, largometraje documental dirigido por Óliver Olivo, que reconstruye el legado de tres mujeres fundamentales para el desarrollo de esta disciplina: Herta Brauer, Magda Corbett y Clara Elena Ramírez. La producción llegará a las salas del país el próximo 17 de septiembre.

El documental parte de la memoria conservada en los cuerpos, testimonios y movimientos de varias generaciones de artistas para mostrar cómo el ballet echó raíces en el país y evolucionó hasta convertirse en parte de su patrimonio cultural.

LA DANZA COMO MEMORIA

El recorrido inicia en la década de 1940 con la labor de la profesora austríaca Herta Brauer y continúa con la maestra húngara Magda Corbett. En los años 60, Clara Elena Ramírez asumió un papel decisivo en la formación de bailarines y, posteriormente, en la creación de Ballet Concierto Dominicano.

Fundada en 1981 junto a Carmen Heredia, Olga García, Andrés Vázquez y Carlos Veitía, la institución mantiene su labor formativa bajo la dirección de Veitía desde 1989.

Ballet Concierto Largometraje.

En lugar de presentar la historia mediante una sucesión de fechas, fotografías y entrevistas, Los Pasos del Tiempo utiliza la danza como hilo narrativo. Las coreografías de Veitía y la participación de bailarines de Ballet Concierto Dominicano permiten representar distintos momentos de esta evolución artística.

UNA OBRA PARA PRESERVAR EL LEGADO

El documental, de 93 minutos, combina investigación histórica y performance. Es producido por la Fundación Ballet Concierto Dominicano, bajo la casa POB Films, con guion de Claudia Galeano, fotografía de César Zayas, edición de Francisco Montás y música original de Junior Basurto Lomba.

Los detalles fueron ofrecidos durante una rueda de prensa en el Café Bar Juan Lockward del Teatro Nacional Eduardo Brito, con la participación de Carlos Veitía, Sarah Esteva y las actrices Marinella Sallent, Patricia de León e Irmgard Despradel.

La película busca preservar una parte de la memoria de las artes escénicas dominicanas y mostrar cómo el legado de sus pioneras continúa transformándose en las nuevas generaciones de bailarines.

an/am

Comerciantes avenida Duarte denuncian competencia desleal

 
SANTO DOMINGO.– La emblemática avenida Duarte, históricamente una de las principales arterias comerciales de la capital de la República Dominicana, vive una transformación radical que amenaza con extinguir a sus tiendas tradicionales debido a  la masiva expansión de establecientos comerciales chinos, según denunciaron dirigentes de la Asociación de Comercios de la Avenida Duarte (Asoduarte).
La situación ha llegado a un grado tal que de 116 miembros que tenía esta Asociación, apenas quedan 15, pues ya la mayoría de propìetarios de establecimientos son chinos, dijeron los dirigentes de ASODUARTE  José Luis Tejón, José Luis García, Robert Fernández, Raúl Rodríguez y Juan Luis Santos al periódico Diario Libre
EVASIÓN FISCAL Y LABORAL
Los comerciantes tradicionales, cuyos ancestros levantaron estos negocios hace más de 70 años en esta vía, aclararon que su cuestionamiento no es de índole nacionalista, sino una crítica directa a la inacción del Estado por este fenómeno.
Dicen que mientras ellos cumplen rigurosamente con sus obligaciones impositivas y laborales, múltiples establecimientos orientales operan bajo prácticas irregulares que les permiten reducir sus costos reales hasta en un 58%:

Denuncian que estos comercios operan en locales alquilados y desaparecen antes de cumplir el año fiscal para reabrir con un Registro Nacional de Contribuyentes (RNC) nuevo. Además, rechazan medios de pago electrónicos y el uso de impresoras fiscales.

Acusan a grandes cadenas de registrar cada sucursal con un RNC diferente, lo que les permite figurar como microempresas y evadir el salario mínimo de las categorías mediana o grande, aplicable a partir de los 50 empleados.

Aseguran que mientras el furgón tradicional es verificado minuciosamente, a competidores extranjeros les ingresan contenedores cerrados sin abrir, facilitando la subvaluación y la entrada de mercancía falsificada.

INCUMPLIMIENTO LABORAL

Los directivos de ASODUARTE reportaron al citado periòdico que los comerciantes asiáticos violan sistemátiocamente el reglamento 80/20, que exige que el 80% de la empleomanía sea dominicana, además de que evaden las cotizaciones a la Tesorería de la Seguridad Social (TSS).

Indicaron que para sobrevivir, las tiendas tradicionales de la avenida Duarte han tenido que sacrificar márgenes de ganancia y desviar sus importaciones desde mercados como India e Indonesia para ofrecer productos de mayor calidad que compitan con el monopolio manufacturero chino.

Los  comedrciantes dijeron que el Estado debe asumir su rol regulador en un 95%, garantizando que la permanencia en el mercado dependa del esfuerzo comercial y no del incumplimiento de la ley.

El presidente Luis Abinader informó recientemente que el Gobierno supervisa las declaraciones aduanales de los comerciantes y empresarios asiáticos.
sp-am

Advierten subsidios Gobierno superarían US$3,000 millones

SANTO DOMINGO.- El vicepresidente ejecutivo del Centro Regional de Estrategias Económicas Sostenibles (CREES), Miguel Collado Di Franco, advirtió que los subsidios a los combustibles y las transferencias para cubrir las pérdidas de las distribuidoras eléctricas podrían superar conjuntamente los US$3,000 millones durante 2026.

Explicó que la presión fiscal podría aumentar debido al alza internacional de los hidrocarburos, las pérdidas del sector eléctrico, el incremento de los intereses de la deuda y la falta de recortes significativos en el gasto público.

Collado señaló que las transferencias al sector eléctrico y los subsidios a los combustibles ya rondaban los US$2,900 millones antes del reciente aumento de los precios internacionales.

Indicó que el subsidio semanal a los combustibles aumentó de unos RD$1,300 millones a RD$1,600 millones, mientras las pérdidas de las distribuidoras superan el 43 %, debido a energía no facturada y a facturas que no son cobradas.

Consideró que para reducir las transferencias al sector eléctrico es necesario mejorar la facturación y el cobro, además de establecer controles efectivos sobre la gestión de las EDE.

PROPONE REDUCIR EL GASTO

El economista proyectó que el déficit fiscal de 2026 será superior al 3.2 % o 3.3 % del PIB previsto en el presupuesto reformulado, lo que implicaría mayor endeudamiento en un escenario de tasas internacionales elevadas.

Asimismo, estimó que los intereses de la deuda pública podrían alcanzar unos RD$340,000 millones este año.

Collado propuso que cada ministerio presente un plan para reducir entre 3 % y 5 % sus gastos, identificando partidas prescindibles.

También cuestionó la efectividad de la Ley de Responsabilidad Fiscal, porque limita el crecimiento del gasto primario, pero excluye los intereses de la deuda.

Advirtió que 2027, previo a las elecciones de 2028, podría registrar mayor gasto público y subsidios, por lo que llamó a elaborar con cautela el presupuesto y recordó que el país acumula cinco años con déficits iguales o superiores al 3 % del PIB.

an/am

Presidente Abinader se reúne hoy con sectores de Santiago

SANTIAGO DE LOS CABALLEROS, 15 de septiembre.- El presidente Luis Abinader sostiene este martes reuniones con representantes de los sectores público, privado, empresarial, académico y social de esta provincia  provincia.

De este forma continuará una jornada de trabajo en el Cibao, que comenzó ayer la cual incluye la inauguración de obras, supervisión de proyectos y reuniones con sectores clave en Santiago, Espaillat y Valverde.

La misma comenzó este lunes a las 11:00 am en Moca, provincia Espaillat, con la inauguración de la carretera de Las Espinas, una obra de 5.8 kilómetros. Posteriormente, el jefe de Estado se reunió con alcaldes y autoridades de la provincia,  en el salón de actos del Distrito Educativo.  En  la tarde, se trasladó a Santiago para encabezar reuniones privadas.

A las 6:00 pm ofreció una rueda de prensa en el hotel Santiago Center.

El miércoles  el mandatario inaugurará la escuela El Guano y supervisará la ampliación del Aeropuerto Internacional del Cibao. Luego, en Licey al Medio, inspeccionará la construcción del sistema de alcantarillado y la planta de tratamiento.

Finalmente, viajará a Mao (provincia Valverde) para supervisar proyectos de saneamiento y los avances del Hospital Traumatológico, concluyendo con un encuentro con las autoridades locales.

DECRETO DISPONE TRASLADO TEMPORAL DE RESIDENCIA OFICIAL A SANTIAGO

La víspera el Presidente dispuso mediante decreto el traslado temporal de la residencia oficial de la Presidencia de la República desde Santo Domingo a la ciudad de Santiago de los Caballeros, desde donde despachará los asuntos de Gobierno..

La medida estará vigente desde este lunes 14 hasta el miércoles 16 de septiembre de 2026.

Asimismo, dispone que los ministros, viceministros, directores generales y demás funcionarios que dependen directamente del Poder Ejecutivo permanecerán al frente de sus despachos y adoptarán las medidas necesarias para garantizar que la marcha administrativa no sufra alteración.

El documento aclara que los asuntos oficiales continuarán siendo despachados por la vía ordinaria. Los interesados deberán dirigirse a los ministerios y dependencias correspondientes, que tramitarán ante la Presidencia los temas que requieran la intervención del mandatario por los canales institucionales regulares.

sp-am

Diputados piden explicaciones sobre la alimentación escolar

SANTO DOMINGO.- La Comisión Permanente de Familia de la Cámara de Diputados y el Frente Parlamentario contra el Hambre pidieron explicaciones al director del Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil (Inabie), Rafael Adolfo Pérez de León, sobre el estado de la alimentación escolar.

Los diputados formularon sus preguntas en una visita que realizó Pérez de León a la Cámara, detalló este lunes la institución en un comunicado.

Los miembros de la Comisión y del Frente quisieron conocer las «acciones adoptadas ante situaciones relacionadas con la alimentación escolar» y «aclarar cuestionamientos» sobre la contratación de suplidores.

La reunión fue solicitada por la presidenta de la Comisión Permanente de Familia y del Frente Parlamentario contra el Hambre, la diputada Nelsa Shoraya Suárez Ariza, con el propósito de que el funcionario «ofreciera explicaciones» sobre diversos casos planteados.

«Como diputados estamos preocupados. Han surgido algunas denuncias de leche descompuesta y de algunos contratos, queremos tener claridad sobre lo que está pasando», manifestó Suárez en el encuentro.

CASO DE SANTIAGO

Sobre los casos de intoxicación de estudiantes tras consumir leche en un centro educativo de Santiago, Pérez de León aclaró que se trató de un solo caso durante las tres primeras semanas de docencia.

Explicó que el Inabie distribuye diariamente alrededor de 2 millones de raciones de leche y que, ante la situación presentada en Santiago, se canceló el contrato con la empresa suplidora.

Indicó también que, después de ese caso, se verificó el centro educativo para comprobar que todo estuviera funcionando correctamente.

Pérez de León informó además que durante las primeras tres semanas de clases 44 suplidores han sido suspendidos por incumplir los estándares establecidos.

Otro de los temas tratados fue la contratación de jóvenes mayores de edad, oriundos de Azua, para suministrar almuerzos escolares en San Pedro de Macorís.

Pérez de León explicó que, aunque los jóvenes son de Azua, las cocinas desde donde prestan el servicio están ubicadas en San Pedro de Macorís y cumplen con los requisitos establecidos para ser suplidores del Estado.

El hombre que decidió prestarle su voz al bosque

La fascinante vida de Miguel Francisco Canela Lázaro comenzó en Santiago de los Caballeros, donde nació en 1894. Agrimensor, médico, investigador, montañista y conservacionista, fue, sobre todas las cosas, un dominicano que comprendió tempranamente que defender nuestros bosques era defender la vida misma.

Canela Lázaro nació, podría decirse, con tierra en las manos y ríos en la voz. Cuando se escriba con justicia la historia de la conservación de los recursos naturales en nuestro país, su nombre deberá ocupar un lugar privilegiado. No por los cargos que desempeñó ni por los titulares que pudiera haber conquistado, sino porque durante décadas estuvo allí donde muchos prefirieron mirar hacia otro lado: frente a la tala, frente al fuego y frente a la indiferencia.

Fue, en cierta manera, el guardián que le dio voz al bosque. Comprendió algo que todavía hoy necesitamos repetir: el bosque no es solamente un hermoso paisaje. Es una fábrica de agua, protector de los suelos, refugio de la biodiversidad y garantía de supervivencia para las comunidades.

Miguel Francisco Canela Lázaro

Entendió la importancia de la Cordillera Central, ese formidable sistema montañoso donde nacen algunos de nuestros principales ríos. Su conservación le preocupaba de manera especial porque sabía que cada extensión de bosque destruida, cada corriente afectada por la erosión y cada especie que desaparecía silenciosamente representaban una amenaza para la vida.

Luis A. Jiménez, integrante de la familia Canela y con estudios de posgrado en ciencias sociales en Texas A&M University, Harvard y el MIT, ha publicado un libro bien documentado bajo el título Canela Lázaro, genio desconocido. Es una obra de investigación, pero también de afecto y reconocimiento. Jiménez, igualmente amante de las montañas, tuvo la oportunidad de conocer, en el ambiente familiar, a aquel médico, científico y montañista excepcional.

El prólogo del libro ofrece una descripción reveladora del personaje. Destaca su extraordinaria capacidad para perseverar, con gentileza y desprendimiento personal, en un propósito que convirtió prácticamente en misión de vida: amar la naturaleza como a sí mismo.

Su curiosidad intelectual lo llevó a la investigación anatómica en Francia y a la exploración científica de las montañas más elevadas de nuestro territorio. Pero también hay que resaltar su valentía. No se dejó intimidar por quienes utilizaban el poder para depredar bosques y ríos.

Adelantado a su tiempo

Un episodio documentado permite comprender hasta qué punto se adelantó a su tiempo. En 1924, junto con Juan Bautista Pérez Rancier, advirtió sobre el grave peligro que amenazaba las cabeceras del Yaque del Norte y planteó protegerlas mediante la adquisición y delimitación de terrenos. En 1926 continuaron las labores de exploración y conservación que condujeron a la delimitación del llamado Vedado del Yaque, antecedente de lo que posteriormente sería el Parque Nacional Armando Bermúdez.

Hace más de un siglo, estos dominicanos comprendían la relación inseparable entre árboles, montañas, agua y supervivencia humana. Hablaban de proteger las cabeceras de los ríos cuando la conservación ambiental estaba muy lejos de ocupar el espacio que tiene actualmente entre las preocupaciones mundiales.

Y, sin embargo, cien años después seguimos enfrentando incendios forestales, tala ilegal, agricultura de montaña sin controles suficientes y presiones económicas sobre nuestras áreas protegidas. Seguimos aprendiendo, algunas veces demasiado tarde, una verdad elemental: cuando desaparece el bosque, comienza también a desaparecer el agua. Por eso, recordar a Canela Lázaro no es solo un ejercicio de justicia histórica. Es también una advertencia.

Los hombres que se adelantan a su época suelen pagar el precio de ser poco comprendidos mientras viven y poco recordados después de muertos. Pero las ideas verdaderamente grandes sobreviven a quienes las proclamaron. Canela Lázaro nos dejó una que conserva intacta su vigencia: proteger el bosque es proteger el agua, y proteger el agua es proteger la vida.

Quizás haya llegado el momento de escuchar, un siglo después, al hombre que decidió prestarle su voz al bosque.

jpm-am

MADRID: Dominicano ultimó a otro con un «caco» de botella

MADRID.- El joven de 26 años detenido este domingo por matar a otro de 24 en Parla, ambos españoles de origen dominicano, le clavó en el cuello una botella de cristal rota que le provocó una herida incisa profunda por la que falleció desangrado rápidamente.

Fuentes policiales indicaron que, además de este arrestado, acusado de homicidio consumado, la Policía Nacional detuvo en la misma localidad a otro hombre de 40 años, también de nacionalidad española y origen dominicano, acusado de un delito de lesiones graves tras herir a otro joven de 25 años, amigo del fallecido, en la zona izquierda del tórax.

Ambas agresiones se produjeron en torno a las 6:35 horas de este domingo tras una discusión en las puertas de una discoteca ubicada en la confluencia de las calles Santo Tomás de Aquino y Macarena de Parla.

Según las mismas fuentes, tras la discusión el presunto homicida accedió a un portal próximo del que salió poco después con un fragmento de una botella de cristal y acompañado del otro detenido.

El primero agredió con la botella rota en el cuello a su víctima, que se desangró rápidamente al sufrir un corte profundo. Cuando los sanitarios llegaron al lugar, la víctima estaba en parada cardiorrespiratoria, pese a las maniobras iniciadas por agentes del Grupo de Atención Ciudadana (GAC) de Parla.

INVESTIGACIÓN ABIERTA

Los profesionales del SUMMA 112 le realizaron maniobras de reanimación cardiopulmonar avanzada durante 40 minutos, aunque no fue posible revertir la parada y confirmaron su fallecimiento.

Los sanitarios también atendieron a un hombre de 25 años, amigo de la víctima, con una herida de arma blanca en el tórax, que fue trasladado como potencialmente grave al Hospital Puerta de Hierro de Majadahonda.

El SUMMA 112 desplazó hasta el lugar al psicólogo de guardia para atender a familiares y amigos de las víctimas.

El Grupo V de Homicidios de la Jefatura Superior de Policía de Madrid asumió la investigación y no descarta que se trate de un ajuste de cuentas relacionado con bandas juveniles.

Dominicano Elehuris Montero con 12 jonrones beisbol Japón

Tokío, 15 sep.- El dominicano Elehuris Montero llegó a 12 jonrones en la temporada regular de la Liga japonesa de béisbol para respaldar la victoria 3-0 de los Carpas de Hiroshima sobre las Golondrinas de Yakult.

Montero bateó de 3-1 y empujó una carrera para aumentar su average a .234 y total de remolcadas a 39, publicó el sitio web béisbol.japonés.com.
Su compatriota y compañero de plantel Sandro Fabián tuvo una aparición de emergente, pero falló para bajar su promedio a .219.

Por Yakult, el también dominicano Domingo Santana pegó un doble y un hit en cuatro comparecencias para subir su average a .246 y el venezolano José Osuna terminó el choque de 4-0 con un ponche para reducir el suyo a .229.

Otro representante de República Dominicana, Jesús Liranzo toleró una anotación y un sencillo en una entrada y un tercio de relevo para incrementar su efectividad a 1.62.

En el Estadio de Yokohama, el dominicano Jerar Encarnación consiguió un indiscutible en una aparición como emergente en el éxito de 4-3 en 12 capítulos de las Estrellas de DeNA sobre los Gigantes de Yomiuri, y su promedio ascendió a .293.

Por Yomiuri, el cubano Raidel Martínez perdió por cuarta vez en la campaña al permitir una anotación sucia y un tubey sin poder retirar a ningún bateador, y su récord quedó en 4-4 y efectividad en 1.31.

En el último partido del día, el dominicano Miguel Sanó ligó un imparable en cuatro visitas al home en el triunfo de 6-0 de los Dragones de Chunichi sobre los Tigres de Hanshin, en el Estadio Koshien de Nishinomiya, y su average ascendió a .220.

Por Hanshin, su compatriota Anderson Severino aceptó un hit sin carreras en un episodio de relevo para mejorar su efectividad a 3.52 y el también dominicano Rafael Dolis toleró dos anotaciones e igual cantidad de indiscutibles en un inning de labor para subir la suya a 2.05.

of-am