NUEVA YORK, 15 de noviembre.- El asambleísta estatal Karim Camara, demócrata representante de Brooklyn, presentó el jueves en Albany un proyecto de ley que obligaría a las embotelladoras a resaltar claro y en gran tamaño en las etiquetas el contenido de azúcar de sus bebidas, como una forma de alertar a los consumidores sobre los problemas de obesidad, males del corazón y diabetes.
Mientras más grande que sea la cantidad de azúcar en la botella, más grande debe ser el dato en la etiqueta.
De esta forma la guerra contra las sodas en Nueva York está lejos de terminar, a pesar de que el pasado junio fue refutada una legislación del exalcalde Michael Bloomberg que prohibía la venta de embases de gran tamaño con estas bebidas con altos nivel de azúcar.
La propuesta de Camara fue aplaudida por algunos expertos en salud. El asambleísta dijo que las etiquetas de advertencia ayudan a educar a los consumidores acerca de los riesgos para la salud de los productos que compran. Comparó su propuesta con las etiquetas en las cajas de cigarrillos.
«Tenemos una obligación moral. No podemos pretender que las bebidas azucaradas no son dañinas para las personas», dijo Camara.
Legisladores en California discutieron y no aprobaron una propuesta similar a principios de año. Críticos de las bebidas azucaradas como el mismo Bloomberg también han propuesto en el pasado incremento de impuestos sobre estas bebidas que son vendidas sobre todos a los jóvenes y niños.
Fuente: EL DIARIO
jt/am

NUEVA YORK, 15 de noviembre.- El alcalde Bill de Blasio firmó este viernes dos leyes que recortan la cooperación de la ciudad con las autoridades federales de Estados Unidos para casos de deportación de inmigrantes indocumentados, un mensaje a Washington para aliviar la situación de millones de ilegales.
La cooperación de las autoridades de Nueva York con responsables de inmigración y aduanas federales para casos de deportación se limitará, a partir de ahora, a «instancias en las que haya problemas de seguridad pública» o a «aquéllos condenados por delitos graves o violentos», señaló la alcaldía en un comunicado.
El anuncio tiene lugar en un momento crucial para los indocumentados en Estados Unidos, ya que el presidente, Barack Obama, se apresta a tomar medidas para evitar la deportación de unos 5 millones de ellos, a pesar de la reciente derrota electoral sufrida contra los republicanos en las elecciones legislativas de medio mandato, según el diario New York Times.
«Las deportaciones en masa no sólo han separado a miles de familias neoyorquinas, sino que también han socavado la seguridad pública en nuestras comunidades e impuesto castigos desproporcionados a familiares y esposos de inmigrantes», afirmó el alcalde demócrata Bill De Blasio, citado en el comunicado.
«Hoy enviamos otro mensaje a Washington de que llegó la hora de actuar para dar alivio a tantos individuos que contribuyen al crecimiento de nuestra nación», agregó.
En 2011, Nueva York fue una de las primeras ciudades estadounidenses en limitar su respuesta a los pedidos de detención de las autoridades federales de inmigración y aduanas, reduciendo la cooperación a «entre el 60 y 65%», según la alcaldía.
Las leyes firmadas por De Blasio «consolidan ese liderazgo» ya que para las detenciones se exigirá una orden judicial, lo que podría llevar el porcentaje de arrestos a «virtualmente cero» y evitar que entre 2.000 y 3.000 neoyorquinos sean apresados por año.
Durante una conferencia de prensa en la sede de la alcaldía, De Blasio presentó a un dominicano, Carlos Rodríguez, como caso testigo de esos «castigos desproporcionados» de los cuales habló.
Rodríguez llegó en 2006 a Nueva York con un visado de corta duración para intercambios culturales J-1, conoció a su actual esposa, se casó, tuvieron una hija y decidió quedarse en Estados Unidos.
En febrero del año pasado, fue arrestado por supuesta violación de propiedad privada, cuando en realidad estaba visitando a un amigo, por lo que la policía abandonó los cargos en su contra, según palabras del propio Di Blasio.
Sin embargo, no fue liberado por un pedido de detención de las autoridades federales de inmigración y aduana en relación con su estatuto migratorio, una situación que se mantuvo a lo largo de ocho meses, periodo en el cual perdió su trabajo y apenas pudo ver a su familia.
Si bien finalmente fue liberado gracias a la tarea de abogados de una ONG defensora de los derechos de los inmigrantes, Rodríguez todavía lucha por no ser deportado.
«Es un neoyorquino como nosotros, un hombre de familia que trabaja duro, luchando sólo para poder quedarse aquí y continuar construyendo su familia. Esta es la razón por la cual estas leyes son tan importantes», recalcó De Blasio.
La dura derrota electoral sufrida por los demócratas el pasado 4 de noviembre alejó por completo la esperanza, ya reducida, de que el Congreso en Washington aprobara una reforma migratoria, principal promesa de Obama en su campaña a la reelección en 2012.
«» frameborder=»0″ margin>
Pese a ello, Obama advirtió que estaba dispuesto a usar sus facultades ejecutivas y firmar decretos sobre este espinoso tema, lo que pone fuera de sí a los fortalecidos líderes republicanos, quienes a partir de enero controlarán las dos cámaras del Congreso.
jt/am En febrero del año pasado, fue arrestado por supuesta violación de propiedad privada, cuando en realidad estaba visitando a un amigo, por lo que la policía abandonó los cargos en su contra, según palabras del propio Di Blasio.
Sin embargo, no fue liberado por un pedido de detención de las autoridades federales de inmigración y aduana en relación con su estatuto migratorio, una situación que se mantuvo a lo largo de ocho meses, periodo en el cual perdió su trabajo y apenas pudo ver a su familia.
Si bien finalmente fue liberado gracias a la tarea de abogados de una ONG defensora de los derechos de los inmigrantes, Rodríguez todavía lucha por no ser deportado.
«Es un neoyorquino como nosotros, un hombre de familia que trabaja duro, luchando sólo para poder quedarse aquí y continuar construyendo su familia. Esta es la razón por la cual estas leyes son tan importantes», recalcó De Blasio.
La dura derrota electoral sufrida por los demócratas el pasado 4 de noviembre alejó por completo la esperanza, ya reducida, de que el Congreso en Washington aprobara una reforma migratoria, principal promesa de Obama en su campaña a la reelección en 2012.
Pese a ello, Obama advirtió que estaba dispuesto a usar sus facultades ejecutivas y firmar decretos sobre este espinoso tema, lo que pone fuera de sí a los fortalecidos líderes republicanos, quienes a partir de enero controlarán las dos cámaras del Congreso.
jt/am

NUEVA YORK, 15 de noviembre.- El extraño caso del Doctor Jekyll y Mister Hyde” ha sido traducido a la lengua de signos estadounidense para el nuevo espectáculo de la compañía de Teatro de Nueva York para sordos.
Se trata de la cuarta producción de JW Guido para la compañía desde que se convirtió en su director artístico hace cuatro años.
“Es como otra producción de teatro cualquiera, la única diferencia es que aquí utilizamos el lenguaje de signos. El resto de los elementos respetan la tradición teatral”, explica Guido.
A la hora de realizar la selección del elenco, la compañía eligió a dos personas para cada papel. Una para interpretar el lenguaje de signos y otra para interpretar el texto original con su voz.
Una manera de trabajar que ha sido todo un desafío para los actores.
“El desafío del teatro para sordos, creo que uno de ellos, es trabajar con la voz de los actores porque tienes que intentar seguir el ritmo y el estilo. Y esto supone un esfuerzo tremendo durante los ensayos. No es fácil”, asegura Guido.
Robert DeMayo ha trabajado en el Teatro Nacional para Sordos. DeMayo asegura que las oportunidades en el teatro para actores sordos son cada vez más raras.
“Es duro. Para un actor sordo las cosas son cada vez más difíciles. Antes había varias compañías de teatro para sordos, muchas más que ahora. Pero ha habido muchos recortes en cultura y si hoy ya es difícil para todo el mundo en la profesión imagínense para los actores sordos. Es difícil encontrar trabajo. He tenido mucha suerte de encontrar esto”, asegura DeMayo.
Fuente: EURONEWS
jt/am

BúFALO, Nueva York, 14 de noviembre.- El ex miembro de la Asamblea del estado de Nueva York Dennis Gabryszak está siendo demandado por seis antiguas empleados que aseguran haber sido acosadas sexualmente en diversas ocasiones mientras trabajan en el parlamento regional.
Las mujeres también incluyen en la demanda por conductas similares a su jefe de gabinete Adam Locher, al líder de la mayoría de la Asamblea Sheldon Silver y a la propia Asamblea y el estado de Nueva York por permitir una cultura de acoso sexual.
De acuerdo con la demanda: «Todos y cada uno de los demandados conspiró mutuamente y actuó en concordancia con otro en un acuerdo expreso o implícito para ejecutar un esquema común para crear un ambiente de trabajo hostil y ofensivo».
Gabryszak renunció en enero de 2013 cuando los alegatos se hicieron públicos por primera vez, admitiendo algunas de las acusaciones por mal comportamiento pero asegurando que sus acciones no cruzaron la línea entre las bromas y el acoso sexual.
«Hubo bromas mutuas e intercambios que tuvieron lugar que no debieron ocurrir porque son inapropiadas en el lugar de trabajo incluso si no constituyen acoso sexual», dijo en su momento el ex legislador, según el Times Union.
Las mujeres buscan 2.600 millones de dólares combinados por daños en 80 casos separados que son descritos en las seis demandas, mientras una séptima mujer se espera que emita otra demanda próximamente.
«Cuando tienes a seis mujeres denunciando un patrón similar de comportamiento inapropiado, de alguna manera agrega que quizás esto podría ser cierto», dijo el analista legal John Elmore a la filial de Time Warner en Búfalo.
jt/am

NUEVA YORK, 15 de noviembre.- La mansión en Nueva York en la que se grabaron varias escenas de la popular trilogía ‘El Padrino’, en la que vivía la familia Corleone, se ha puesto a la venta por un valor inicial de 2,9 millones de dólares.
El inmueble tiene cinco dormitorios, siete baños y se ubica en la zona de Staten Island, Nueva York.
La casa puede habilitarse para tener más de 15 habitaciones en total, que incluyen un gimnasio, una sala de juegos y un garaje para cuatro coches.
En el 2012 la casa fue completamente modernizada. Hasta 1972 este domicilio era un edificio particular como cualquier otro de la zona, sin embargo, tras filmarse ‘El Padrino’ en sus interiores, la mansión ganó fama mundial, por lo que no es de extrañar si llegan a pagar una suma mucho mayor por su adquisición.
“Los actuales propietarios han hecho un trabajo increíble renovación de la casa, incluyendo una oficina del primer piso se remodelaron para tratar de hacer que parezca que la oficina en la película El Padrino”, dijo el agente de bienes raíces Joseph Profaci.
Fuente: BBC
jt/am