MOSCÚ.- La escritora dominicana Arelis Domínguez consolida su proyección internacional con la presentación en la Federación de Rusia de su novela Chiquita, siempre te voy a querer, traducida al ruso.
El evento fortalece la presencia de la literatura dominicana contemporánea en el ámbito hispanoamericano y europeo.
El pasado viernes 15 de mayo, la Universidad Estatal Lingüística de Moscú acogió la presentación oficial de la obra. El acto contó con la participación de la rectora Irina Kraeva; el embajador de República Dominicana en Rusia, Alejandro Arias Zarzuela; la profesora Anna Álvarez, coordinadora del equipo de traducción; y estudiantes de español que colaboraron en el proyecto.
La traducción de la novela abre un puente cultural entre República Dominicana y Rusia, ampliando el alcance de las letras dominicanas y fortaleciendo los vínculos académicos entre ambos países.
Agenda cultural en territorio ruso
Durante su estadía, Domínguez desarrolla una intensa agenda que incluye conversatorios, encuentros literarios y actividades de promoción de la lectura y el crecimiento personal.
Próximas actividades de mayo 2026
– Centro Cultural Adelante, San Petersburgo
Conversatorio: “Decirte no, para decirme sí: cuando el amor propio no es egoísmo, sino prioridad”
Martes 19 de mayo, 7:00 p.m.
– Feria del Libro de San Petersburgo
Conversatorio: “Rompe el ciclo: cómo dejar atrás el dolor y recuperar tu esencia”
Jueves 21 de mayo, 3:00 p.m.
– Biblioteca de Literatura Extranjera de Moscú
Conversatorio: “Amor propio: el arte de sanar, soltar y reconectar consigo mismo”
Miércoles 27 de mayo, 6:30 p.m.


Trump elige a Susie Wiles como jefa del gabinete en Casa Blanca
Abinader entrega muelles en Río San Juan y Cabrera para la pesca
Primer Ministro Haití seguirá en Puerto Rico, su futuro es incierto
Consultas sobre aspirantes PLD serán 18 octubre en el exterior
¿Cómo fue elegido Caamaño Presidente?
DGDC ofreció más de 20 mil asistencias en zonas vulnerables
RD impulsa pruebas VPH para prevenir cáncer cervicouterino
Condena de la memoria: apología del crimen
Tendencia estética que utiliza tejido humano de fallecidos
TURISMO: Hospedaje para disfrutar la magia de Florida Central
Extienden arriendo del ingenio Barahona
Liranyi Alonso se propone como meta los Juegos Olímpicos 2028
Pacific Credit Rating mejora la calificación riesgo Banco Lafise


