SANTO DOMINGO (EFE).- El presidente del Poder Judicial dominicano, Mariano Germán Mejía, participará en la Segunda Reunión Preparatoria de la XIX Edición Cumbre Judicial Iberoamericana (CJI), que se celebrará en Madrid, España, del 13 al 15 de diciembre, informó la institución que preside en un comunicado.
La temática de la reunión girará en torno al «Fortalecimiento de la administración de Justicia en Iberoamérica: las innovaciones procesales en la Justicia por audiencias, las nuevas tecnologías y el desafío de la formación judicial».
La Cumbre Judicial Iberoamericana es una estructura de cooperación, concertación e intercambio de experiencias, que se articula a través de las máximas instancias de los Poderes Judiciales de la región Iberoamericana.
Como parte de su agenda de trabajo en España, Germán Mejía participó hoy en la toma de posesión del nuevo fiscal general de España, Julián Sánchez Melgar, ante el Pleno del Tribunal Supremo.
Asimismo, mantuvo una reunión con los miembros de la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale).
En el marco del convenio de cooperación firmado entre la Escuela Nacional de la Judicatura de la República Dominicana y la Universidad De Castilla-La Mancha (UCLM), el magistrado se reunirá el jueves con su rector magnífico, Miguel Ángel Collado Yurrutia, en la ciudad de Toledo.
El objetivo del acuerdo es facilitar la cooperación en los campos de la enseñanza, de investigación, de asistencia técnica y de consultoría sobre el Poder Judicial, incrementando e institucionalizando las relaciones científicas, técnicas y culturales entre ambas Instituciones.
Se colaborará, además, en la organización de programas de formación para los jueces y demás servidores judiciales de la República Dominicana, máster, cursos, diplomados y especialidades, en el que participarán tanto profesores de la Universidad de Castilla- La Mancha (UCLM), como de la Escuela Nacional de la Judicatura.
El viernes, Germán Mejía estará presente en la puesta en circulación del Diccionario Panhispánico del Español Jurídico, en la Universidad de Salamanca.
El Diccionario nace con la idea de que los juristas, las empresas y las administraciones deben manejar conceptos que entiendan todos los hispanohablantes, sin que el país de origen suponga un obstáculo a la comprensión.

Trump elige a Susie Wiles como jefa del gabinete en Casa Blanca
Abinader entrega muelles en Río San Juan y Cabrera para la pesca
Primer Ministro Haití seguirá en Puerto Rico, su futuro es incierto
Casa Blanca impide periodistas de CNN subir al Air Force One
Abinader regresa a RD y retoma su agenda oficial este sábado
México defiende ante ONU su soberanía y lucha contra crimen
OEA pide sea desplegada ya la fuerza «antipandillas» en Haití
Guterres: «La amenaza de una catástrofe nuclear ha vuelto»
Dólar se mantiene cerca de RD$60 este fin de semana
Pruebas acorralan a imputados de Cobra 2.0-A, según Camacho
Haití pide ante ONU apoyo y pasar de asistencia a la inversión
Seis muertos en ataques de Ucrania contra zonas sur Rusia
ITLA acerca la tecnología y la IA a visitantes de la FILSD 2026

