Canciller de Haití se reúne con la diáspora de su país en Santo Domingo

SANTO DOMINGO.- El Ministro de Relaciones Exteriores y Cultos de Haití, Claude Joseph, de visita en el país,   se reunió con representantes de la diáspora haitiana en la República Dominicana, a quienes explicó los alcances de la propuesta de reforma a la Constitución haitiana y el impacto que en el futuro tendrá para los haitianos que viven en el extranjero.

Igualmente, el canciller se interesó sobre los  distintos sectores de la diáspora haitiana que viven, trabajan y estudian en la República Dominicana.

El alto funcionario expresó a los presentes el regocijo que sentía de encontrarse con sus hermanas y hermanos de la diáspora haitiana en Santo Domingo y en el resto de la República Dominicana.

Joseph transmitió a los presentes un mensaje de cercanía y solidaridad de parte del Gobierno haitiano que preside el Presidente  Jovenel Moïse y el primer ministro Joseph Jouthe.

El encuentro celebrado en la Embajada haitiana en Santo Domingo contó con la presencia, además de Joseph, del ministro de los haitianos en el extranjero, Louis Gonzague Day   y del embajador haitiano en el país Smith Augustin.

Realiza  recorrido por las instalaciones de la Embajada

  Joseph llegó a la legación diplomática a las 10 de la mañana, iniciando un recorrido por las instalaciones, donde saludó y conversó animadamente con  funcionarios y empleados.

El canciller haitiano estuvo acompañado del embajador   Augustin y  parte de la delegación que le acompaña en su estadía en Santo Domingo. El ministro Joseph se interesó sobre el funcionamiento de la Embajada y los servicios que ofrece a los usuarios y a la comunidad haitiana en República Dominicana.

 of-am

Los casos nuevos de infección por el VIH aumentaron más del 20% en AL

Washington, D.C. ‒ En América Latina, el número de casos nuevos de infección por el virus del VIH registró un incremento de 21% del 2010 al 2019, de acuerdo con información dada a conocer hoy por la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Entretanto, las muertes por enfermedades relacionadas con el sida disminuyeron el 8% en el último decenio en América Latina. En comparación, en el Caribe descendieron el 37%.

La OPS informó que, de acuerdo con datos recientes disponibles, el número de casos nuevos al año ha seguido subiendo y pasó de 100.000 en el 2010 a 120.000 en el 2019. En el mismo período, el número de muertes anuales relacionadas con el sida ha descendido levemente, al pasar de 41.000 en el 2010 a 37.000 en el 2019.

“Estos datos señalan que sin duda la infección por el VIH todavía representa un grave problema de salud pública en América Latina, y que debemos hacer frente a las desigualdades, el estigma y la discriminación para asegurarnos de que nadie se quede atrás», afirmó la Directora de la OPS, la doctora Carissa F. Etienne.

Etienne sostuvo que “se prevé que la COVID-19 exacerbe esta situación debido a su impacto en los servicios esenciales de salud, especialmente en los países con sistemas de salud frágiles. Por estas razones, debemos intensificar nuestros esfuerzos para proteger estos servicios y mantenernos centrados en nuestra meta final de eliminar el sida, causante de un terrible sufrimiento”.

El estigma que todavía existe en torno al VIH y el sida, así como la desigualdad de acceso a los servicios de salud, también impiden el progreso hacia la eliminación de la enfermedad.

Cae la cantidad de diagnósticos de VIH en el primero semestre de 2020

Hay indicios de que, desde el inicio de la pandemia, el número de personas que se han realizado la prueba para detectar la infección por el VIH ha disminuido drásticamente tanto en el Caribe como en América Latina, según informó la OPS. En el primer semestre del 2020, se realizaron en ocho países de América Latina y el Caribe – Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Perú, República Dominicana y Santa Lucía – aproximadamente 4.000 diagnósticos menos de infección por el VIH que en los primeros seis meses del 2019. Las personas sin diagnóstico de la infección por el VIH no tienen acceso al tratamiento antirretroviral, por lo que corren el riesgo de perder la vida y pueden seguir exponiendo a otros a la infección.

“La COVID-19 plantea un desafío para la prevención, las pruebas, el tratamiento y los servicios de atención de salud para pacientes con VIH”, manifestó César Nuñez, Director Regional de ONUSIDA. “Cualquier desaceleración en la prestación de estos servicios dejará a muchos grupos particularmente vulnerables en mayor riesgo de infección por el VIH o muerte relacionada con el sida”, advirtió.

Según Nuñez, “afortunadamente, disponemos de estrategias para responder a estos desafíos, entre las que se incluyen las pruebas autoadministradas y la entrega de varios meses de medicación de una vez, lo que reduce el número de veces que los pacientes deben ir a consulta”, explicó. “Sin embargo, debemos asegurarnos de que estas estrategias se estén aplicando”.

La autoprueba de VIH, una estrategia para ampliar el diagnóstico

La OMS y la OPS recomiendan la autoprueba como estrategia clave para alcanzar el objetivo de las Naciones Unidas de que el 90% de las personas con VIH conozcan su estado. La autoprueba, en la que las personas recogen sus propias muestras y las testean, aumenta la autonomía del usuario, descentraliza los servicios de VIH y crea una demanda de pruebas de VIH entre aquellos que no han sido alcanzados por otros servicios.

Para el Día Mundial de Lucha contra el Sida este 1 de diciembre, bajo el lema En tus manos. Hazte la prueba donde quieras, cuando quieras, la OPS y el ONUSIDA están lanzando una amplia campaña de información pública para aumentar la conciencia sobre la disponibilidad de la autoprueba y, como resultado, la demanda de la misma.

Avances contra el VIH/SIDA

Entre otros resultados clave recientes en América Latina que la OPS ha puesto de relieve en el marco del Día Mundial se encuentran los siguientes:

• El porcentaje de mujeres embarazadas en tratamiento antirretroviral, que reduce las probabilidades de transmitir el virus a sus hijos, aumentó de 52% en el 2010 a 74% en el 2019.

• El porcentaje de hijos nacidos de mujeres con VIH que acaban contrayendo la infección ha descendido de 20% en el 2010 a 15% en el 2019.

of-am

Presidente de RD busca fortalecer relación con nuevo Gobierno EE.UU.

SANTO DOMINGO.- El presidente Luis Abinader dijo la tarde de este lunes que busca mantener una relación estrecha con los Estados Unidos y sus nuevas autoridades y al mismo tiempo se encuentra preparando el plan más “creativo, diferente y diverso” para impactar a la diáspora dominicana.

El mandatario dijo que Estados Unidos es su mayor socio comercial y espera continuar la relación estratégica en temas de seguridad y el crimen organizado.

Habló durante un encuentro virtual con la Universidad de Nueva York titulado “Marcando el comienzo de una nueva era de cambio y transparencia: una conversación con el presidente dominicano Luis Abinader”, el cual fue moderado por Geovanny Vicente columnista de CNN.

“Estamos preparando un plan para transformar y modernizar el Consulado de Nueva York y mejorar los servicios digitales. Le debemos mucho a la diáspora dominicana y a partir de ahora queremos pagarle construyendo puentes entre ellos y la República Dominicana”, expresó.

El Mandatario indicó que también otorgarán pasaportes a los dominicanos de segunda generación en Estados Unidos que quieran adquirir la nacionalidad dominicana. “Este también es su país y queremos que sepan que pueden contar con nosotros”.

Dijo que el mandato que él encabeza está comprometido en revertir la imagen de corrupción que tiene el gobierno dominicano y resaltó que desde el día uno, estableció un ministerio público independiente para trabaje estos temas con total autonomía.

El Mandatario dijo además que mantiene una política una de tolerancia cero contra la corrupción con los ministros que hay en el gobierno actual.

an/am

Ejecutivo extiende el toque de queda hasta 22 diciembre en mismo horario

SANTO DOMINGO.- El Poder Ejecutivo extendió por 20 días, desde el 2 y  hasta el 22 de diciembre, el toque de queda en toda la República Dominicana.

El horario del mismo se mantendrá igual;  de lunes a viernes de 9:00 p.m. a 5:00 a.m y los sábados y domingos de 7:00 p.m. a 5:00 a.m. También seguirán las medidas de control y restricción.

Las medidas continuarán así:

Se permitirá que durante el horario del toque de queda que circulen  las personas dedicadas a los servicios de salud, tales como médicos, enfermeros, bioanalistas, personal paramédico y personal farmacéutico, las personas con alguna emergencia médica que necesiten dirigirse a algún centro de salud o farmacia, quienes se dedican a labores de seguridad privada debidamente identificadas, y miembros de la prensa y de medios de comunicación debidamente acreditados.

También operadores de vehículos y técnicos de empresas e instituciones prestadoras de servicios de energía, agua, telecomunicaciones y recogida de desechos sólidos debidamente identificados, exclusivamente durante el ejercicio de sus funciones laborales, operadores de vehículos dedicados a la distribución urbana e interurbana de mercancías, insumos y combustible debidamente identificados (exclusivamente durante el ejercicio de sus funciones laborales), personas que laboran en la industria y el comercio de alimentos y productos médicos y farmacéuticos y estén en tránsito hacia o desde sus lugares de trabajo, siempre que porten identificación de una empresa autorizada.

Asimismo, pasajeros internacionales y operadores de vehículos particulares o comerciales que estén trasladando a estos así como empleados del sector de transporte marítimo y aéreo debidamente identificados, en tránsito hacia o desde puertos y aeropuertos.

an/am/sp

 

Abinader destaca en reunión de SICA desafíos de región y llama a la unión

SANTO DOMINGO.– El presidente Luis Abinader participó, por primera vez, la tarde de este lunes en la Reunión Extraordinaria de jefes de Estado y de Gobierno del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) y con el Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

En su discurso, Abinader agradeció la convocatoria a este encuentro virtual, que estuvo encabezado por el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega Saavedra, como presidente pro témpore del SICA y Vinicio Cerezo, secretario general y expresidente de Guatemala.

El mandatario saludó también la presencia del secretario general de la ONU, Antonio Guterres.

Destacó el momento crucial en que ha sido convocada esta reunión y los grandes retos que enfrenta el mundo.

“En el pasado mes de octubre se ha sobrepasado el umbral de los 50 millones de casos de COVID-19 en el mundo, con más de medio millón de casos confirmados en Centroamérica y República Dominicana”, recordó el presidente.

Citó también un informe de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), titulado “Construir un nuevo futuro. Una recuperación transformadora con igualdad y sostenibilidad”, que sostiene que el crecimiento económico en los seis años anteriores a la pandemia ha sido el más bajo desde 1951.

“Es en ese estado de cosas que justamente se produce la pandemia del COVID-19, lo que, de acuerdo al mismo informe de la CEPAL, ocasionará que al finalizar el 2020 el PIB per cápita regional se haya contraído casi un 10% y sea similar al que se tenía en el año 2010”, indicó.

Agregó que esa situación deja su secuela de efectos, entre los que se destacó, “que muchas personas que hoy podrían considerarse de clase media, retornen a niveles de pobreza, realidad que es simplemente inaceptable”.

Consideró que debido a estas limitantes que plantea el panorama mundial, puede que los esfuerzos que desde la región se realizan para alcanzar los logros de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), no sean lo suficientemente efectivos con respecto al umbral planteado por la comunidad internacional para el 2030; lo que representa un serio desafío para todos los países.

El presidente Abinader resaltó los efectos del cambio climático, como otro de los grandes retos a superar, y “a este enorme desafío que supone la lucha contra la pandemia del COVID-19 le acompaña también la latente vulnerabilidad de nuestros países a otras amenazas como el cambio climático y al embate de los fenómenos naturales cada vez más potentes y recurrentes en nuestra región”.

Aseguró que desde el gobierno dominicano se hacen esfuerzos sobrehumanos por enrumbar la economía hacia el bienestar, sobreponer los obstáculos, crear bienes públicos que generen sosiego y tranquilidad para todos los dominicanos.

Significó algunas de las medidas estructurales para la dinamización de la economía, como el financiamiento cero por ciento para actividades agrícolas con la finalidad de generar seguridad alimentaria y crear empleos de calidad en el campo, así como la puesta en marcha de un plan nacional de reconstrucción de viviendas.

También indicó el Plan Nacional de Competitividad con el que se pretende crear las fortalezas institucionales que permitan avanzar en la eliminación gradual de trabas burocráticas ancestrales, y hacer más ágil al Estado para el beneficio de los ciudadanos.

Covid-19: 10 millones de vacunas y medidas efectivas

En su intervención, el mandatario destacó el fortalecimiento del sector salud como una de las prioridades del gobierno, la estrategia nacional contra el Covid-19, la que ha posibilitado la reducción de la mortalidad y la nivelación de la curva de contagio.

“Por otro lado, de cara a la lucha contra el Covid-19 hemos adquirido el derecho a 10 millones de vacunas que serán producidas por una de las farmacéuticas cuyas investigaciones actualmente cuentan con uno de los más altos niveles de credibilidad, con el objetivo de, una vez listas, ir aplicándolas a las personas más vulnerables a la enfermedad”, informó.

En ese mismo orden, el presidente exhortó al secretario general de la ONU, para que el organismo juegue un rol protagonista en la generación de consensos para paliar los efectos de la enfermedad sobre la economía en la región.

El presidente Luis Abinader cerró su discurso con un llamado a la unión de todos los países, “Hoy la unión no es una opción, es una obligación histórica a la que no podemos fallar.”

Países asistentes
En esta Reunión Extraordinaria de jefes de Estado y de Gobierno del SICA con el Secretario General de Naciones Unidas, estuvieron presentes los presidentes de Costa Rica, Carlos Alvarado Quesada; de Guatemala, Alejandro Giammattei; de Honduras, Juan Orlando Hernández Alvarado; de Panamá, Laurentino Cortizo; de El Salvador, Félix Ulloa y el primer ministro de Belice, Johnny Briceño.

wj/am

Con ayuda Unión Europea inician inventario de los bienes del Estado

SANTO DOMINGO.- El embajador de la Unión Europea en el país, Gianluca Grippa, lamentó que a pesar la de importancia que tiene identificar, valorar y sanear legalmente los bienes inmuebles que son propiedad del Estado, para administrar adecuadamente el patrimonio nacional, «esto no haya sido una tarea prioritaria en los esfuerzos anteriores”.

“A pesar de su importancia, la tarea no fue priorizada en los anteriores esfuerzos de reforma. Esta debilidad se muestra con claridad en los diagnósticos del desempeño que comparan las prácticas de gestión pública nacionales con las mejores prácticas o estándares internacionales, como lo es la metodología PEPCA”. Manifestó.

El diplomático hizo alusión al conocido método utilizado en diferentes países para perseguir la corrupción administrativa, que en nuestro país tiene a cargo la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA), para tener en orden los estados financieros del sector público.

Gialuca Grippa se expresó en esos términos al dirigir las palabras centrales en el acto de inicio para dejar formalizado el proceso de inventario de los muebles e inmuebles del Estado; cuyo plan ha sido enmarcado dentro de las prioridades del gobierno del presidente de la República, Luís Abinader Corona, en pro de la transparencia en el manejo de la cosa pública.

La actividad contó con la presencia de los directores generales y representantes del Ministerio de Hacienda, Contabilidad Gubernamental, Bienes Nacionales, Catastro Nacional; y los ministerios de Salud, Educación, Defensa e Interior y Policía; ya que todos estarán involucrados desde ahora en el proceso de inventario de los muebles e inmuebles del Estado.

El inicio formal tuvo como sede la Escuela Patria Mella de Santo Domingo Este, para dar inicio formal al levantamiento de los bienes inmuebles del Estado, en sus aspectos físicos, jurídicos y económicos; según explicó el embajador de la Unión Europea.

“Este trabajo se está desarrollando dentro del marco del Plan de Acción de Fortalecimiento de las Finanzas Públicas en República Dominicana 2020-2022, y cuenta con el apoyo de los recursos técnicos y financieros de la Unión Europea”, destacó Gianluca Grippa.

JPM

PLD anuncia ofrecerá orientación y asesoría técnica legal a 10 detenidos

SANTO DOMINGO.- El  Partido de la Liberación Dominicana (PLD) anunció que ofrecerá asesoría y orientación  técnico-legal a  los exfuncionarios y dirigentes de esta organización arrestados la madrugada del domingo por supuestos actos de corrupción gubernamental.

Así lo informó José Dantes Díaz, secretario de Asuntos Jurídicos del PLD,  luego de visitar este lunes a los apresados en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, de esta capital. “A pesar de que cada compañero tendrá su defensa técnica legal, la Secretaría de Asuntos Jurídicos de nuestro partido  estará repasando con cada uno de sus abogados particulares la estrategia legal a seguir”, declaró.

Dijo esperar que al Ministerio Público lo dejen actuar con independencia y que hay pruebas contra los detenidos, éstas sean debatidas en los tribunales.

Deploró  que varios de los apresados no hayan sido citados antes de su detención, lo que considera como “un atropello” a sus  derechos.

Jaime David

El ex vicepresidente de la República y miembro del Comité Político del PLD, Jaime David Fernández Mirabal, rechazó el proceder del Ministerio Público y la Policía durante los apresamientos  realizados, los cuales -a su juicio- violan la dignidad de la persona, la cual debe ser respetada aunque ella esté acusada de los peores delitos.

“El respeto a la dignidad de la persona es fundamental para la credibilidad de los procesos judiciales”, expresó.

Dijo que  la forma en que se ejecutaron las detenciones deberá ser investigada por la justicia.

an/am/sp

Luis Abinader “mudo” sobre arrestos hermanos Medina y 8 exfuncionarios

SANTO DOMINGO.- El presidente Luis Abinader permaneció en silencio este lunes ante insistentes preguntas de periodistas sobre el apresamiento de ocho exfuncionarios peledeistas y dos hermanos del exmandatario Danilo Medina.

Tras una rueda de prensa en el Palacio Nacional, el Mandatario ignoró también preguntas sobre las acusaciones que ha hecho el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) de supuesto abuso de poder y persecución política.

Contrario a otras ocasiones, que se ha mostrado buen conversador y abierto con los periodistas, prefirió no abordar el tema y dirigirse a su despacho.

Consultor Jurídico

En tanto que el consultor jurídico del Poder Ejecutivo, Antoliano Peralta, afirmó que el Ministerio Público es independiente y que el PLD tiene el derecho a expresar lo que considere al respecto, ya que este es un país con libertad de expresión.

“Ya ustedes saben que la línea de este Gobierno es que el Ministerio Público tenga su actuación separada del Poder Ejecutivo”, manifestó.

Agregó que el Ministerio Público actúa libremente.

an/am

Abinader pone en retiro 61 oficiales de la Armada, Ejército y la Fuerza Aérea

SANTO DOMINGO.- El presidente Luis Abinader puso este viernes en condición de retiro por antigüedad a 61 oficiales del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea de República Dominicana.
Mediante el decreto 693-20 la medida establece que los retirados tendrán disfrute de sus pensiones correspondientes.
Los retirados del Ejército son:
1. Mayor general Juan Antonio Campusano López.
2. Mayor general Geraldo de los Santos Mora.
3. Mayor general Jo.sc Eugenio Matos de la Cruz.
4. General de brigada Tomás de la Rosa Pastrano.
5. General de brigada Carlos Ambrosio Robles Díaz.
6. General de brigada Pedro José Almánzar Martínez.
7. General de brigada Miguel Angel Cordero Mcjía.
8. General de brigada Domingo Alfonso Medina Méndez.
9. General de brigada Luis Francisco de León Rodríguez.
10. General de brigada Rubén Darío Contreras Polanco.
11. General de brigada Joaquín Bolívar Borrclly Mera.
12. General de brigada Leonardo Enrique Sabater Núñez.
13. General de brigada Gilberto Rosario Polanco.
14. General de brigada Eduardo Valentín Manín Liberato.
15. General de brigada Davert A. Polanco Arias.
16. General de brigada Abraham Emilio Luna Rodríguez.
17. General de brigada Rafael Díaz Gómez.
18. General de brigada Sugar Puttzi Friigis Martínez.
19. General de brigada Carlos Melchor Aguirre Reyes.
20. General de brigada Roberto Miguel ¡Ramírez Martínez.
21. General de brigada Napoleón Terrero Figiieroa.
22. General de brigada Alexis Ramón Saniana Almonte.
23. General de brigada Francisco Radhamés Moncs Fernández.
24. Coronel mcd. Ney Guerra Martínez.
25. Coronel Rogelio Socorro Fernandez.
26. Coronel méd. Fcü.k Amonio de Jesi’is Román Rosario.
27. Coronel Andrés Estefanis Lazala Delfín.
28. Coronel Onésimo Amo Lorenzo.
29. Coronel Domingo Anl. de los Santos Orliz.
30. Coronel José Manuel Novas y Novas.
31. Coronel Pedro Antonio 1 lolguín Batista.
32. Coronel Narciso Onésimo Madé Guerrero.
33. Coronel Victoriano Feo. Báez Deris.
34. Coronel Máximo Antonio Belén Barias.
35. Coronel l..cón Altagracia Gómez Díaz.
36. Coronel Fulgencio Crisóslomo Vargas.
37. Coronel Lucas B. Vanderliorsl Duvergé.
38. Corone! Koji Maruyama Maruyama.
39. Coronel Santiago Sánchez Gómez.
Los de la Armada:
1. Vicealmirante Juan Ramón Soto de la Rosa.
2. Vicealmirante Félix Alburquerque Compres.
3. Contralmirante Franklin J. Díaz Gilbcrt.
4. Contralmirante Wilfredo Ortiz Báez.
5. Contralmirante Rafael Raymundo Cíuilién Sarante.
6. Contralmirante Félix Ernesto Cedeño Guerrero.
7. Contralmirante l léctor Juan Martínez Román.
8. Capitán de navio Angladi Encarnación Berigüeto.
9. Capitán de navio José Alfonzo Kelly.
10. Capitán de navio Jesús Antonio Avelino Rosario.
11. Capitán de navio Luis Manuel Garó Alcántara.
De la Fuerza Área:
1. Mayor general Gilberto Santiago Delgado Valdez.
2. Mayor general parac. Julio Cesar Soufronl Velásquez.
3. General de brigada parac. Pedro René Valenzucla Quiroz.
4. General de brigada parac. Miguel Paulino Espinal. .
5. General de brigada parac. Ulises Amable Cedano Santana. {a
6. General de brigada parac. Luis de Jesús Peña Jiménez.
7. General de brigada parac, Oscar Cebalío Hidalgo.
8. General de brigada parac. Carlos Enrique Jiménez Miranda.
9. Coronel tec. de aviación Hcclor Daniel Ureña Rojas.
H). Corone! tec. de aviación Mollimer Melchor Echavarría Fílenles.
11. Coronel lee. de aviación Juan Ubalilo Vera.s y Veras.
 
of-am/am

PRM visita al pleno de la JCE y le expresa confianza y su apoyo

SANTO DOMINGO.- Una comisión del Partido Revolucionario Moderno (PRM) visitó al pleno de la Junta Central Electoral (JCE) encabezado por su presidente Román Jáquez Liranzo.

Estuvo integrada el presidente del PRM, José Ignacio Paliza, la secretaria general, Carolina Mejía, y el delegado político ante el organismo, Orlando Jorge Mera, quienes anunciaron su apoyo y acompañamiento al órgano electoral en las ejecutorias con el propósito de fortalecer la democracia.

“Esta es una visita para intercambiar impresiones sobre los desafíos inmediatos en materia de reforma electoral y los temas del Registro del Estado Civil, que la Junta Central Electoral ha encaminado”, explicó Jáquez Liranzo.

Informó que también abordaron el proyecto de eliminación de la legalización de las actas del Estado Civil y el fortalecimiento de la Unidad de Control Financiero de los Partidos Políticos.

Las mismas tendrá un carácter permanente y rango de dirección, no sólo en años electorales y preelectorales, sino un sistema de transparencia que fortalece la democracia a lo interno de los partidos políticos y la democracia en sí misma.

Entretanto, Paliza expresó su satisfacción con la visita y aseguró que los partidos han dado un voto de confianza a estos ciudadanos para poder organizar las elecciones venideras y más aún cuidar nuestra identidad y prestar los servicios a los ciudadanos en el día a día

“En tal virtud le hemos expresado al Pleno nuestra disposición de acompañarlos, de apoyarlos, con el compromiso de que su labor sea la más oportuna posible en el cumplimiento de sus funciones”, precisó.

an/am