Gobierno entregó 12 millones para transformación subsector Cacao

BARAHONA.- El Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA), entregó cerca de 12 millones de pesos a tres cooperativas de productores y una asociación de mujeres para la producción, procesamiento, apoyo y manejo de la producción de cacao.

Fueron entregados por el director del FEDA, Hecmilio Galván, en las provincias Barahona y Duarte y forman parte del  del plan nacional de relanzamiento y transformación de la cacaocultura dominicana ejecutado por el FEDA con apoyo de la Presidencia de la República.

Las cooperativas beneficiadas son la de Servicios Múltiples de Paraíso (COOPAMUPA)  Agropecuaria del Suroeste (COOPASURO) en Barahona, y Agropecuaria y Servicios Múltiples Jobobán, en Villa Riva, así como la Asociación de Mujeres de Naranjo de Castillo, en la provincia Duarte.

Galván entregó un cheque por casi 7 millones de pesos a directivos de COOPAMUPA y dio el primer picazo para la construcción de un centro de acopio de cacao en el municipio de Paraíso, donde también entregó RD$1,500,000 para la construcción de un vivero de cacao manejado por COOPASURO.

Según el funcionario, el gobierno de Luis Abinader está apostando por diversificar la matriz productiva de la Macro Región Suroeste, en la cual el cacao puede jugar un rol estelar como lo hace en las regiones Norte, Este y Nordeste.

Galván también entregó en la provincia Duarte a la Cooperativa Agropecuaria y Servicios Múltiples Jobobán COOPJOBOBAN, otro cheque por RD$1,508,000 para la reconstrucción de una secadora de cacao, y a la Asociación de Mujeres de Naranjo de Castillo, un cheque por RD$1,612,500 para la ampliación de las maquinarias de fabricación de chocolate.

El plan, ejecutado por el FEDA, busca renovar y transformar el subsector cacaotalero del país a través de la inversión en áreas fundamentales para lograr el aumento de la productividad, la mejoría del ingreso de los productores y así garantizar su desarrollo y sostenibilidad.

El plan incluye construir 8 nuevos viveros con capacidad para producir cada trimestre 400,000 plantas, distribuir gratuitamente 1,250,000  plantas de cacao y 3,000,000 de plantas de frutales a 2,500 productores seleccionados asociados, capacitados para promover la sustitución de las plantaciones del cultivo por otras de mayor calidad y así lograr una mayor renovación de la cacaocultura y el aumento de la productividad del cultivo a 2 quintales por tarea.

RD volverá a disputar en el grupo América III en Copa Davis de Tenis

SANTO DOMINGO. La República Dominicana cayó ante su similar de Mónaco en su serie de Copa Davis, celebrada en Mónaco. El torneo se jugó en el Monte Carlo Country Club.

Los quisqueyanos tendrán que volver a disputar en el regional de América III luego de caer con Mónaco de visitante por los Play-offs del Grupo Mundial II.

Tras caer entre sábado y domingo, los dominicanos jugarán esta instancia más tarde este año, grupo del que habían ascendido en 2002 para nunca más volver.

Los chicos dominicanos jugaron buenos partidos entre sábado y domingo, sin embargo, los locales ganaron la serie por 4-0.

Luego de un comienzo adverso el sábado, con dos derrotas en sencillos, Dominicana estaba obligada a ganar los tres puntos en juegos del domingo, pero en el dobles los locales sentenciaron a los visitantes.

El domingo a primera hora Romain Arneodo y Hugo Nys vencieron a Roberto Cid y Nick Hardt por 7-6(1) y 6-3 para marcar el 3-0 inalcanzable. A segunda hora Valentin Vacherot dio cuentas de Peter Bertran por 6-7 6-4 y 10-8, en un partidazo que se fue a tie-break y se jugó tres sets.

El sábado, Valentin Vacherot dio la primera victoria a los locales con un ajustado 6-3 5-7 6-4 ante Roberto Cid en dos horas y media de partido. Luego, Lucas Catarina puso el 2-0 con un 6-3 6-4 sobre Nick Hardt.

Dominicana se había mantenido en el Grupo I desde que salió del Grupo II en 2012, incluso con chances de meterse en su momento en el Grupo Mundial en 2015.

of-am

Dice seguirán juramentaciones en PRM: más alcaldes y congresistas

SANTO DOMINGO.- El diputado del Partido Revolucionario Moderno (PRM) Agustín Burgos, aseguró este lunes que continuarán las juramentaciones en esta organización política y que se sumarán legisladores, exlegisladores y más alcaldes de diferentes parcelas políticas

“Durante todos estos meses tendremos juramentaciones de diferentes alcaldes, diputados, senadores, exlegisladores y gentes importantes de la oposición que van a pasar al PRM en los próximos días”, sostuvo el representante de La Vega al conversar con periodistas.

Manifestó que el presidente Luis Abinader ha dado total apoyo a los ejecutivos municipales, por lo que entiende que esto ha servido de motivación a esos funcionarios para sumarse a las filas del partido gobernante.

an/am

Impuestos Internos recauda más de 65,000 millones de pesos en enero

SANTO DOMINGO.- La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) informó este lunes que ha recaudado en enero 65,725.2 millones de pesos, un incremento de casi 15 % con relación al mismo período del año pasado.

El organismo aseguró, además, que las recaudaciones de enero superan en 2,635.1 millones de pesos lo estimado para ese mes.

La DGII destacó, en un documento en su página web, que captó el 77.1 % de los 85,296.2 millones de pesos que ingresaron al Estado a través de las recaudaciones el mes pasado.

En cuanto a los ingresos por tributo, el impuesto sobre la renta de las empresas e impuesto sobre los activos presentaron el mayor aumento, recaudando 10,425.5 millones de pesos, una variación favorable de 2,846 millones con relación al mismo período de 2022.

Mientras que, el recaudo del impuesto sobre la renta de las personas físicas para enero de 2023 ascendió a 10,029.3 millones de pesos, un 23 % más que las cifras de enero del año pasado.

La información agregó que por concepto del impuesto a las transferencias de bienes industrizados y servicios (Itbis) ingresó un monto de 18,119.7 millones de pesos en comparación con los 15,662.5 millones recaudados en enero de 2022.

En cuanto a los impuestos de los combustibles, las arcas públicas recibieron 5,876.5 millones de pesos que, comparado con enero de 2022, significó un incremento de 393.9 millones de pesos.

Por los selectivos de alcoholes y tabaco se captaron en enero 3,382.7 millones de pesos, unos 437.4 millones más que durante el primer mes de 2022.

Beyoncé hace historia en los Premios Grammy 2023

LOS ANGELES.- Todas las miradas en los Premios Grammy 2023 estaban en Beyoncé. No solo llegaba a la ceremonia como la artista más nominada de la entrega, con nueve menciones, sino que también estaba a unos cuantos premios de tener su propio capítulo en el libro de historia de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación de Estados Unidos.

Y, tal como se esperaba, lo logró al alzar el Grammy al mejor álbum dance/música electrónica por “Renaissance”. Beyoncé Knowles es oficialmente la artista más galardonada en la historia de los premios con 32.

La cantante, que batallaba para no llorar, agradeció a Dios, a su tío Johnny –que fue inspiración para el “Renaissance”–, a su familia y a la comunidad queer.

La ceremonia en sí tuvo un ambiente de familiaridad. Desde los artistas siendo presentados por sus seres queridos y amigos hasta la incorporación de los fans en la ceremonia.

Los Grammy contaron este año con seguidores de cada uno de los artistas nominados en la categoría “álbum del año” quienes, en un video previamente grabado, dieron su perspectiva de por qué cada una de las diez producciones nominadas deberían ganar el Grammy.

Lo más destacado de los Grammy 2023

Bad Bunny abrió la ceremonia televisada hablando en español y cantando “El apagón”. La fiesta se prendió con “Después de la playa”, una de las canciones del álbum “Un verano sin ti”. Taylor Swift no resistió los encantos del merengue dominicano y se le vio bailando durante la presentación.

El primer Grammy de la noche se lo llevó Harry Styles por el mejor álbum vocal pop por “Harry’s House”. El cantante también fue galardonado con el premio más importante de la noche, álbum del año, el cual fue entregado por una de sus fans.

“Este álbum de principio a fin ha sido la experiencia más grande de mi vida, desde hacerlo con dos de mis mejores amigos, hasta tocarlo para la gente, ha sido la alegría más grande que podría haber pedido”, dijo Styles en su discurso de aceptación.

Kim Petras y Sam Smith impactaron no solo en la alfombra roja, sino con su presentación, en donde primó el color rojo y visuales que contrastan con el nombre de su canción, “Unholy”.

El tema ganó el Grammy a la mejor interpretación pop de un dúo/grupo. En el discurso de aceptación, Petras agradeció a la comunidad LGBTQ y a íconos de la música como Madonna.

“Quiero agradecer a todas las increíbles leyendas transgénero que me abrieron las puertas de una patada”, dijo Petras en el discurso.

Bad Bunny se lleva el premio al mejor álbum de música urbana

Esta quizás no fue una sorpresa para algunos. El «conejo malo», como también se le conoce al artista, logró por segundo año consecutivo, llevarse a casa el Grammy al mejor álbum de música urbana por “Un verano sin ti”.

El reguetonero agradeció a las leyendas del género y a las nuevas generaciones y dedicó el premio a su natal Puerto Rico.

“Este premio se lo dedico a Puerto Rico, la cuna y la capital del reguetón en el mundo entero. Se lo quiero dedicar a todas las leyendas y especialmente también a los nuevos que mantienen vivo y refrescando el movimiento. Gracias a todos los nuevos talentos, sigamos llevando este género a otro nivel”, dijo el intérprete.

El tributo de los Grammy al hip-hop

Esta quizás fue una de las presentaciones con más leyendas juntas en la ceremonia de los premios Grammy. Y es que la Academia rindió tributo al hip-hop, a 50 años del nacimiento del género.

Muchos de los artistas que son ya íconos del hip hop llegaron al escenario del Crypto.com Arena para interpretar algunos de sus éxitos. Entre ellos destacan Busta Rhymes interpretando “Look at Me Now” o Missy Elliot rapeando “Lose Control”.

Leyendas de la talla de Run DMC, Rakim, Salt-N-Peppa, Queen Latifah, DJ Jazzy Jeff, GloRilla, IceT, Nelly, entre otros, estuvieron presente.

¿Cómo lograr que el recinto no dejara de bailar? Eso se lo tenemos que preguntar a Questlove (baterista de The Roots) quien fue el encargado de la curaduría musical y la producción de esta presentación.

«Durante cinco décadas, el hip-hop no solo ha sido una fuerza definitoria en la música, sino una gran influencia en nuestra cultura», dijo Harvey Mason Jr., CEO de los Grammy.

«Sus contribuciones al arte, la moda, el deporte, la política y la sociedad no se pueden subestimar”, agregó.

Ganadores de la ceremonia televisada
  • Mejor álbum vocal pop: Harry Styles, “Harry’s House”
  • Mejor canción de R&B: “Cuff it” de Beyoncé
  • Mejor álbum country: “A beautiful time” de Willie Nelson
  • Mejor interpretación pop en dúo/grupo: “Unholy” de Sam Smith y Kim Petras
  • Mejor álbum de música urbana: “Un verano sin ti” de Bad Bunny
  • Mejor álbum de rap: “Mr. Morale & The Big Steppers” de Kendrick Lamar
  • Mejor album de música electrónica/dance: “Rennaisance” de Beyoncé
  • El premio impacto global Dr. Dre inaugural es para Dr. Dre
  • Mejor interpretación de pop: Adele por “Easy on Me”
  • Premio especial al mérito a la canción para el cambio social va a Shervin Hajipour por “Baraye”
  • Canción del año es “Just Like That” de Bonnie Raitt
  • Grabación del año es “About Damn Time” de Lizzo
  • Mejor nuevo artista es para Samara Joy
  • Álbum del año “Harry’s House” de Harry Styles

La sostenibilidad, una prioridad empresarial para los prestadores de co-locación

SANTO DOMINGO.- Los líderes de los espacios de co-locación (instalación de centro de datos en la que una empresa puede alquilar espacio para servidores y otro hardware informático) reconocen la creciente importancia de la sostenibilidad y están motivados a impulsar las iniciativas de sus clientes, inversionistas y empleados en esta materia.

Lo anterior fue demostrado a través de un estudio que Schneider Electric encargó a Forrester Consulting sobre los factores que impulsan los esfuerzos orientados a la sostenibilidad en la industria de los prestadores de servicios de co-locación. 

La investigación, que contó con la participación de más de mil responsables de la toma de decisiones de sostenibilidad a nivel global, demostró que las empresas que han implementado programas integrales de sostenibilidad están viendo cómo sus inversiones rinden frutos.

En este sentido, el 75 % de los encuestados afirmó haber perdido oportunidades de negocio y/o inversiones por no contar con programas de sostenibilidad, y el 83 % afirmó que utilizaba la sostenibilidad como forma de atraer nuevas oportunidades de negocio. 

Entre los mayores impulsores de las iniciativas de sostenibilidad de una empresa está atraer o retener a empleados que tomen decisiones laborales en función de las iniciativas corporativas de ese tipo; satisfacer la exigencia de los inversionistas de divulgar los riesgos climáticos y/o mejorar el desempeño de sostenibilidad y atraer a inquilinos que tomen decisiones de compra basadas en los valores corporativos o productos/servicios sostenibles. 

Entre las principales conclusiones a las que llegó el estudio están: 

  • La sostenibilidad es una prioridad empresarial de primer nivel para los prestadores de servicios de co-locación. Hoy en día, el 65 % de los encuestados reconoce la importancia de la sostenibilidad, comparado a solo el 36 % hace tres años. Las partes interesadas, tanto internas como externas, impulsan los cambios de opinión en torno a la sostenibilidad, ya que las empresas responden a una creciente presión por parte de los clientes, los inversionistas y los empleados. 
  • La mayoría de las organizaciones están todavía en las primeras etapas de su viaje hacia la sostenibilidad. Si bien las actitudes hacia la adopción de prácticas de sostenibilidad son positivas en gran medida, muchas organizaciones carecen de una estrategia integral para implementar un programa de sostenibilidad robusto. Solo el 33 % indica que sus organizaciones cuentan con un plan estratégico de sostenibilidad. Incluso con un plan en vigor, las organizaciones pueden encontrar dificultades para actuar debido a la insuficiencia de recursos, ya que el 70 % dice carecer de presupuesto para iniciativas de sostenibilidad. 
  • La sostenibilidad impulsa las oportunidades de negocio. Un 75 % de los encuestados manifiesta que sus empresas han perdido oportunidades de negocio y/o inversiones por no contar con un programa de sostenibilidad. 
  • Las iniciativas avanzadas rinden frutos. Forrester comparó los esfuerzos y beneficios de las organizaciones con programas de sostenibilidad de mayor y menor grado de madurez. Las empresas con los programas más maduros han hecho más para apoyar las iniciativas de sostenibilidad, desde el establecimiento de indicadores clave de desempeño (KPI) hasta la instalación de software para el seguimiento y la gestión de las iniciativas de sostenibilidad, pasando por la colaboración con socios estratégicos. Tales esfuerzos rinden frutos significativos, ya que las organizaciones con los programas más maduros cosechan beneficios empresariales y ambientales mucho mayores que sus pares con planes menos maduros. 

Pese a las numerosas barreras para alcanzar el éxito en materia de sostenibilidad, las organizaciones tienen el compromiso de desarrollar sus prácticas de sostenibilidad centrándose en la mejora de sus capacidades de medición y generación de informes y en aumentar el nivel de experiencia en materia de sostenibilidad de su organización. 

Hazoury da espaldarazo al inicio construcción de hoteles Pedernales

SANTO DOMINGO.- El empresario Fernando Hazoury respaldó el desarrollo del proyecto turístico Pedernales.

Destacó que el país hoy cuenta con un clima favorable a la inversión nacional e internacional e instó a seguir trabajando en favor de este tipo de inversiones que significan un crecimiento en el sector turístico de la República Dominicana, representan una diversificación de este, genera más empleos, y aporta más habitaciones hoteleras y residenciales que por consecuente se traducen en crecimiento de la economía en general.

Llamó al Estado, el sector privado y la nación en general a concientizarse sobre la importancia del turismo en el país, que hoy por hoy es la mayor fuente de ingresos, al cual denomina nuestro petróleo.

Aplaudió el esfuerzo del gobierno central, la Dirección General de Alianzas Públicas y Privadas y a todos los involucrados en el desarrollo de Cabo Rojo Pedernales, proyecto que sin duda alguna será histórico en la región sur del país y su despertar.

“Desde hace más de dos décadas se ha venido hablando del inicio de este desarrollo. Indiscutiblemente ya llegó el momento del Sur de nuestro país con este proyecto de Cabo Rojo Pedernales, el cual es vital para la zona y hoy ya es una realidad”, agregó

 

SANTIAGO: Impartirán un taller sobre Redacción en la Era Digital

SANTIAGO DE LOS CABALLEROS.- Será impartido aquí este sábado 11 de febrero el taller “Redacción Periodística en la Era Digital”, teniendo como facilitador a Saúl Pimentel, director del periódico ALMOMENTO.NET y del servicio radial Noticias Al Momento

Tendrá lugar de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía en la sala de prensa del cabildo de Santiago, dirigido a periodistas en ejercicio, estudiantes de término de comunicación, relacionistas públicos y directores de medios.

El periodista Luis Domínguez, quien coordina el evento, informó que el mismo será gratis y formará parte de las actividades conmemorativos del décimo quinto aniversario de ALMOMENTO.NET.

En el mismo, según dijo, serán analizadas las últimas técnicas para la redacción de noticias en un momento en que el mundo ha registrado una importante transformación, gracias a las nuevas tecnologías.

Los interesados en participar deben llamar a Domínguez al teléfono 809-708-2195.

Saúl Pimentel es un periodista con largos años de ejercicio durante los cuales ha ocupado distintas posiciones, desde corresponsal de provincia, reportero, jefe de redacción y director hasta exitoso empresario, creador de diversos medios noticiosos.  En diciembre último le fue entregado el “Gran Premio Periodismo Digital 2022”, máximo galardón que cada año otorga el el Observatorio de Medios Digitales Dominicanos de la República Dominicana.

Más sobre Saúl Pimentel AQUI     

 

 

 

Advierte en RD no hay capacidad para grandes casos corrupción

SANTIAGO DE LOS CABALLEROS.- Ni los jueces ni los espacios físicos del sistema de justicia de la República Dominicana están adaptados para el conocimiento de las grandes operaciones contra la corrupción que desarrolla el Ministerio Público, denunció Mirna Ortiz, coordinadora de Litigación de la Procuraduría Especializada en Persecución de la Corrupción Administrativa (Pepca).

Durante un diálogo con periodistas organizado por la Fiscalía de Santiago, Ortiz habló también de las dificultades para los procesos que provoca al Ministerio Público la interpretación errada de los procedimientos por parte de algunos jueces que persisten en una lectura matemática de los plazos de la prisión preventiva.

“Las diligencias procesales conllevan tiempo, y sus respuestas o resultados no están en manos del Ministerio Público. Por ejemplo, si solicitamos una evaluación médica de unas heridas que están en evolución y todavía el paciente no tiene el nivel de evolución necesario para el médico establecer el tiempo de curación de esas heridas, que va a ser proporcional al tiempo de duración de la pena, entonces el Ministerio Público necesita más tiempo para presentar la acusación”, indicó.

Recordó que cuando se presenta la acusación corresponde al tribunal notificar a todas las partes de ese acto conclusivo y muchas veces los abogados de la defensa quieren arrojar esta responsabilidad sobre los fiscales.

“Si un proceso tiene alrededor de 3,000 páginas, solo en el escrito de acusación, más 5,000 pruebas y de cada prueba de esas que abres se desprenden una cantidad de documentos, es lógico entender que de este plazo de cinco días no resulta razonable para que una persona pueda tomar conocimiento de este volumen de documento y preparar los medios de defensa”, explicó.

Añadió que «en los casos voluminosos que presenta el Ministerio Público algunos jueces interpretan el sentir del legislador al crear las normas para aplicar los plazos».

Citó el caso Medusa, con una acusación de más de 12,000 páginas en la que el juez dio a los imputados alrededor de cuatro meses para producir efectivamente un escrito de defensa que debían haber hecho en cinco días conforme a la ley. «Pese a ello, uno de los abogados acudió al tribunal a pedirle un año para conocer todo lo que el Ministerio Público depositó», adujo.

“¿Qué nos indica esto y qué mensaje nos marca esto? Que el proceso penal dominicano no fue diseñado para estos procesos, el legislador no pensó que tendríamos una acusación de 12,000 páginas cuando otorgó un plazo de cinco días para defenderse”, indicó.

“Esto tiene que llamarnos profundamente a la reflexión, porque lo que debemos ver detrás de todo esto es quizás, una reforma de la propia norma que no contempló la magnitud de estos procesos”, añadió.

Recordó que la propia realidad del espacio físico del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, donde se están conociendo muchas de las grandes operaciones, indica que ni el legislador ni el sistema de justicia se prepararon para estos procesos.

“Cada vez que vamos a conocer una audiencia de la etapa preparatoria en estos procesos, tenemos que buscar salones prestados porque las partes no caben en las salas destinadas a estos fines”, dijo.

Añadió que esa sola realidad evidencia que el legislador nunca pensó “que iba a llegar un Ministerio Público que iba a recoger a todos los robaron tanto; eso fue lo que quizás no pensó; entonces, ni los procesos ni el sistema está preparado”.

Además de Ortiz, en el encuentro intervinieron como exponentes el procurador regional de corte en Santiago, Juan Carlos Bircann, y la directora de la Unidad de Atención Integral a Víctimas de Violencia de Género, Intrafamiliar y Delitos Sexuales de la provincia, Gladisleny Núñez.

El fiscal titular interino de Santiago, Osvaldo Bonilla, agradeció a los periodistas que participaron en el diálogo moderado por Naivi Frías, encargada de Comunicación Digital del Ministerio Público, y Yomaira del Rosario, coordinadora de Prensa de la Fiscalía de Santiago.

Procuradora cuestiona actitud de jueces conocen casos corrupción

SCJ dice a EEUU que servidores judiciales RD promueven cambios

SANTO DOMINGO.- El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Luis Henry Molina Peña, aseguró a Robert Thomas, encargado interino de la Embajada de los Estados Unidos, que los jueces y servidores judiciales dominicanos  están comprometidos con la realización de «los cambios necesarios que permitan un poder judicial al día».

 Indicó que  con esto se busca que la Justicia esté en capacidad de brindar sus servicios de manera eficiente y oportuna, teniendo como centro a las personas, de acuerdo a una nota de prensa de la Dirección de Comunicaciones del Poder Judicial remitida a ALMOMENTO.NET.  

 Dijo que el propósito es que la justicia esté en capacidad de brindar sus servicios de manera eficiente y oportuna, teniendo como centro a las personas.  

Agradeció el apoyo dado por el Gobierno de los Estados Unidos, a través de sus distintas agencias de cooperación, a las iniciativas de transformación de la justicia dominicana llevadas a cabo por el Poder Judicial.

VALORA ESTABILIDAD DEMOCRÁTICA

Por su parte, Thomas valoró la estabilidad de la democracia dominicana y reconoció que ésta se ha convertido en un modelo en la región y opinó que en esos avances el Poder Judicial ha jugado un rol fundamental.   

“La seguridad jurídica que ofrece la República Dominicana es un elemento esencial para la inversión extranjera”, destacó.

Reiteró el compromiso de su país de seguir apoyando programas y proyectos del Poder Judicial dirigidos a la consolidación de este importante Poder del Estado.  

 EL ENCUENTRO

Durante el encuentro, también trataron temas relativos al fortalecimiento de relaciones y colaboración entre los dos países, los avances de la justicia dominicana contenidos en el plan estratégico institucional y las prioridades a ser desarrolladas en el año 2023 para garantizar la dignidad de las personas y la reducción de la mora  en la SCJ y el Tribunal Superior Administrativo.

Asistieron los jueces de la Segunda Sala de la SCJ, Francisco Antonio Jerez Mena (quien la preside) y Fran Soto Sánchez; Bionni Zayas Ledesma, consejera del Poder Judicial; Gervasia Valenzuela Sosa, secretaria;  Ángel Brito Pujols, director general de Administración y Carrera Judicial;  Rosa María Suárez, directora general técnica; Jacinto Castillo Moronta, inspector general;  Javier Cabreja Polanco, coordinador general de Comunicaciones y Asuntos Públicos; y Mario Garay, director del Centro de Gestión.   

Thomas estuvo acompañado de Rebecca Latorraca, directora de la USAID; Lissette Dumit, especialista en Seguridad Ciudadana y Estado de Derecho de esta entidad; Todd Christiansen y Paul Butki, director y subdirector de Narcóticos Internacionales y Refuerzo de la Ley (INL), respectivamente,  y Arlin Suncar, asistente de Programas de la Dirección de Narcóticos Internacionales y Refuerzo de la Ley (INL).  

of-am-sp