GUG clasifica a semifinal

SANTIAGO.-El quinteto representativo del Club Gregorio Urbano Gilbert (GUG) se convirtió en el primer equipo en pasar a la ronda semifinal del XXXV Torneo de Baloncesto Superior de Santiago de los Caballeros, al sumar 6-2, cifra no alcanzable por los dos coleros del evento, Plaza y Cupes.

El GUG, que es apadrinado por Pintura Tucán y Banreservas cristalizó su sexto triunfo 87-82 sobre la Plaza, en el choque de apertura del doble cartel dominical del evento, contando con 18 puntos del dominicano no residente Jonathan Rodríguez, Rodríguez también aportó 3 rebotes, 3 asistencias y 2 bolas robadas y fue secundado por Iriel López y Garny García con 12, cada uno, Rigoberto Mendoza (Vikingo) y Alejandro Liriano con 11 tantos cada uno, Mendoza agregó 6 rebotes, 2 asistencias y 2 robos y Joel Ramírez volvió a realizar otro doble-doble con 13 asistencias y 10 unidades.

Plaza fue liderado por Santos Martínez con 22 puntos y 7 rebotes, José Américo Delgado 17 unidades, 3 rebotes y 2 asistencias, Freddie Rilay 15 tantos y 2 rebotes y Charlie Rodríguez con 11 unidades y 5 tableros.

La nueva directiva del GUG, que encabeza el ingeniero Hatueyndi Rosario, logra su primer objetivo de conseguir el pase a la serie semifinal, ya que en los últimos ese equipo no pasaba a esa fase y en esta ocasión es el primer conjunto clasificado en el presente Torneo de Baloncesto Superior de Santiago.

La primera mitad del encuentro favoreció a los representativos del Ensanche Libertad 42-40, sobre la Plaza, donde ambos equipos dividieron honores en los dos primeros parciales el primero 20-16 a favor del GUG y el segundo favoreció a los Pepineros 24-22.

Iriel López encabezó la ofensiva del GUG en esa primera parte con 9 puntos ayudado por Joel Ramírez, Alejandro Liriano y Garny García con 6 tantos cada uno, mientras que por la Plaza se destacaron: el norteamericano Freddie Riley con 11 puntos, Santos Martínez 8 y Charlie Rodríguez 7 unidades.

Luego del descanso de medio tiempo los orientados por Melvin López (GUG) ganaron el tercer cuarto 29-20 para entrar al último tramo con ventaja de once puntos (71-60), ese último periodo fue dominado por la Plaza 22-16, pero esos puntos no fueron suficientes para obtener la victoria.

Plaza realizó un rally 13-0, en los primeros cinco minutos del último parcial para pasar a dominar el marcador 73-71, pero Jonathan Rodríguez logró encestar dos tiros libres restando 4:28 minutos del tiempo reglamentario para igualar el marcador a 73, inmediatamente Alejandro Liriano encestó un lance de tres puntos restando 4:12 para devolverle la ventaja al GUG 76-73, la cual mantuvieron todo el camino para acreditarse la victoria de la clasificación.

Las acciones regresan el próximo miércoles a partir de las 7:00 de la noche, con un primer encuentro entre el Club Domingo Paulino (CDP) y Pueblo Nuevo y en el cierre se medirán Cupes y el Gregorio Urbano Gilbert (GUG).

of-am

Unos 40 millones de personas hablan «spanglish» en EE.UU

WASHINGTON.- Alrededor de cuarenta millones de personas hablan ya en EE.UU la mezcla de inglés y español conocida como «spanglish» que, en opinión del profesor del Amherst College de Massachusetts Ilan Stavans, es «una nueva manifestación verbal que merece un reconocimiento».

Esa cifra convierte al «spanglish» en la «fuerza y fenómeno verbal más importante de lo últimos años» en EE.UU, explicó hoy el profesor y escritor a docentes y alumnos en una presentación en la Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona (UB).

Stavans, que en la pasada década tradujo al «spanglish» la primera parte del la obra emblema de la lengua castellana, «El Quijote», recordó que en EEUU hay ya sesenta millones de latinos, la minoría más grande, y destacó que «hay más latinos en EEUU que canadienses en Canadá, y que españoles en España».

Para el experto en la cultura latina en EEUU, el surgimiento del «spanglish» tiene diversos factores, pero en su opinión el principal es la inmigración latina hacia ese país, ya sea por «razones políticas, económicas o sociales».

Según el experto, «se puede hablar de muchos tipos de ‘spanglish'» y, entre ellos, el ‘dominicanish’ (mezcla del dominicano e inglés), el ‘tex mex’ (mexicano e inglés) o el ‘cubonix’ (mezcla del cubano e inglés).

Añadió que «el ‘spanglish’ es una lengua fronteriza e híbrida» ya que, según sus datos, la mayor cantidad de hablantes de esta mezcla se encuentra entre la frontera de México y EE.UU y en Puerto Rico.

«Hay cadenas de televisión que emiten en inglés para latinos que dan sus programas en ‘spanglish'», según Stavans, que apuntó que numerosas telenovelas están grabadas en esta mezcla de español e inglés.

El experto también explicó que «se hacen obras de teatro en Broadway en ‘spanglish’, al igual que se escriben libros de poesía».

Para Stavans, esa mezcla de idiomas es también un «vehículo de comunicación que la elite política busca para comunicarse con las minorías», y puso el ejemplo de Jeb Bush, hermano del expresidente de EEUU George W. Bush.

Para Ilan Stavans, el español no debería considerarse una lengua extranjera y no se debería impartir en las academias como otro idioma: «Estos 60 millones estamos creando una nueva civilización».

Según su criterio, «la RAE menosprecia el término ‘spanglish’ porque es un fenómeno callejero, de la gente pobre, sin acceso a la educación, al poder político», y lo califica como una deformación de elementos léxicos y gramaticales del inglés y el español.

Ilan Stavans es escritor, ensayista y crítico de origen judío nacido en México, y desde 1993 es profesor en el Amherst College, en Massachusetts, donde es catedrático Lewis-Sebring de Cultura Latinoamericana y Latina.

jt/am

SAN CRISTOBAL: Hombre mata a otro y se suicida por «el amor de una mujer»

SAN CRISTOBAL, República Dominicana.- Un hombre mató a otro de un cartuchazo y se suicidó de una sobredosis de droga, infomó la Policía.

Juan Ramón Linares habría matado Adolfo Pérez Montero, de 38 años, porque éste, supuestamente, era esposo de una mujer con la cual tenía un romance.

Tras haber ultimado a su rival, Linares huyó y empezó a consumir drogas hasta la muerte.

Pérez Montero, quien residía con su esposa en la comunidad Carvajal, vendía productos en mercados de la capital y, según sus vecinos.

jt/am

SANTIAGO: Gobierno planea preparar 20 mil técnicos en zapatos

SANTIAGO.- Con la construcción del taller de calzados del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) en la Gerencia Regional Norte, el Gobierno y los empresarios buscan formar en cinco años a más de 20 mil técnicos que necesita la industria del calzado y pieles de la República Dominicana.

Para establecer las estrategias y los avances encaminados en ese sentido, representes del Consejo Nacional de Zonas Francas, la Comisión Nacional de Calzados y Afines, y el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) se reunieron en las nuevas instalaciones del taller.

El gobierno persigue, en alianza con el sector privado, convertir el país en el principal exportador de calzado del hemisferio.

En Santiago y sus zonas aledañas existen alrededor de 18 industrias del calzado, las cuales han indicado que para los próximos cinco años necesitan capacitar cerca de 20 mil personas para sostener el crecimiento de la industria en el mediano plazo.

Al pronunciar las palabras de bienvenida, el director general del INFOTEP, Rafael Ovalles, agradeció a los miembros del Consejo y a los representantes de la industria de pieles por acudir al llamado y apoyar esta iniciativa que cuenta con el respaldo decidido del presidente Danilo Medina y los aportes del Gobierno de Taiwán.

Ovalles dijo que con el propósito de fortalecer este subsector de la economía, el Presidente de la República Danilo Medina donó RD$10 millones de pesos al INFOTEP para la construcción de este edificio, ubicado en las instalaciones de la entidad en Santiago..

La industria del calzado, según los estudios, proyecta a ocupar un lugar preponderante en la producción nacional, afirmó de su parte Luisa Fernández, Directora Ejecutiva del Consejo Nacional de Zonas Francas.

jpm

SUIZA: inauguran oficina de RD en Berna

BERNA.- En la sede de la Embajada de República Dominicana fue inaugurada aquí la oficina de cedulación de dominicanos en el exterior de la Junta Central Ekectioral (JCE).

El acto se efectuó con la presencia de la doctora Rosario Graciano de los Santos, juez titular y encargada de la Comisión del Voto en el Exterior; Franklin Frías, Director de Informática; doctor Alex Diclo, consultor jurídico y el licenciado Félix Reyna, director de Comunicaciones.

También, del embajador Julio Simón Castaños Z. y de los ministros consejeros Juan Alcántara, Carmen Miranda Levy, Lucy Esther Díaz y Rafael Acosta, quien también estaba en representación del PLD.

Por la Oficina para Registro de Electores en el Exterior (OPREE) en Zúrich, participaron Unaidelandel Ramírez, Bianca Moquete y Carmen Lidia de Aponte. También Wilson Santos, ex-presidente de la Oficina Coordinadora de Logística en Exterior (OCLEE) en Suiza.

Por los partidos políticos asistieron Juan Ramón Hernández (PLD), Cornelio Pérez (PRD), Carlos Moreno (PRD), Edwin Antonio Santos (PRM). Por las asociaciones comunitarias asistieron representantes de C-Formations (Dominicanos en Suiza) y Richard Laine Rodríguez Guillen presidente de la Asociación Dominican AllsSar.

En adición a la inauguración, la Comisión de la JCE dio importantes informaciones en torno al Acuerdo Inter-Institucional MIREX-JCE que beneficiará a los dominicanos residentes en el exterior, con nuevos servicios del Registro Civil que vincula las misiones diplomáticas y consulares, desde donde la diáspora podrá iniciar estos procedimientos.

El Embajador Castaños agradeció a la JCE la instalación de este centro de cedulación que facilitara a la embajada ampliar los servicios que ya brinda a los dominicanos residentes en Suiza.

josepimentelmunoz@hotmail.com

Oferta pulpas de frutas a empresas de los EE.UU.

SAN CRISTÓBAL.-La agroindustria Nikay Bio Proceso anunció la exportación este mes de un cargamento de mabí de bejuco de indio al mercado de Nueva York, consistente en una primera partida de un furgón de 40 pies para consumo durante el verano en el mercado neoyorquino.

El gerente general de Nikay, César Aybar, dijo que esta empresa oferta también a ese mercado las mieles de abeja con sábila, chinola, naranja, limón y con jengibre, además del jengibre líquido, vainilla blanca y negra.

«Estamos exportando las vainillas, las mieles y el mabí a Puerto Rico, Nueva York y otros mercados», expresó Aybar.

Apuntó que precisamente ahora que se aproxima el verano «hemos hecho una negociación para suplir mabí a Estados Unidos, pero con una marca propia del cliente, pero no importa, es mabí de República Dominicana».

Informó que esta agroempresa tiene capacidad para procesar de cuatro a 8 toneladas por hora de frutas tropicales (chinola, naranja, piña, guayaba, cereza y fresa, etc.) y emplea unas 100 personas y más de veinte técnicos.

Explicó que Nikay Bio Proceso es una agroindustria que usa conocimientos y tecnología de última generación en sus procesos de producción, lo que le ha permitido crecer poco a poco dejando de ser una pequeña empresa.

Consideró que su empresa ha «crecido bastante gracias al apoyo de la Presidencia de la República y del Fondo para el Desarrollo Agropecuario (FEDA), pero especialmente gracias a Dios y al esfuerzo de un extraordinario equipo, un equipo de técnicos que tenemos desde que empezamos esta aventura».

Aybar, un agroempresario con un Master en ciencia agroalimentaria, significó que Nikay tiene ya ocho años en operación y una inversión de más de 50 millones de pesos,

Invierten RD$30 millones en último año

«Con inversiones de más 30 millones de pesos en el último año, nos hemos ido transformando, nos hemos automatizado bastante en los procesos, nos estamos preparando bien para ir adecuándonos y suplir un mercado cada vez más exigente, tanto nacional como internacional», subrayó el gerente de Nikay.

Dijo que esta empresa tiene toneladas de pulpas de frutas que oferta a las empresas que usan subproducto para elaborar jugos, mermeladas, etc. «Cualquier empresa que tenga necesidad de pulpa elaborada con estándares internacionales de calidad, solamente tiene que dirigirse a Nikay Bio Proceso», precisó Aybar.

100% fresas

Por otra parte, el gerente de Nikay afirmó que esta empresa desarrolla con éxitos un «proyecto hermosísimo» con la Cooperativa San Cruz de San José de Ocoa, mediante el cual esta entidad agrícola produce la fresa y la agroindustria la procesa y comercialización sin importar la cantidad.

Expuso que Nikay tiene ventajas frente a otros comercializadores de fresas, en el sentido de que ofrece un precio muy asequible y como vende pulpas, la empresa selecciona las más pequeñas para su procesamiento y las más grandes y de más calidad, se venden en plazas y supermercados.

«Hay una gran cantidad de cadenas de establecimientos como Plaza Lama y La Sirena que venden las fresas de los productores de Ocoa, mientras se negocia con CCN para que expendan esta fruta criolla de gran calidad.

Aybar garantizó que Nikay mantendrá abastecido el mercado sin importar la época ya que según señaló, esta empresa instaló un inmenso cuarto frío para congelar las fresas y que, como es una fruta de temporada, cuando esta termina y no se esté produciendo, entonces «vamos siempre a tener abastecido el mercado».

«Nosotros le aseguramos a nuestros clientes el abasto de fresas de mayor calidad que conservamos en nuestro cuarto frío», enfatizó el investigador y empresario.

Destacó el convenio firmado con la Cooperativa Santa Cruz de Ocoa que garantiza a los productores la compra del cien por ciento de su producción de fresas. Agregó que la agroempresa sirve además de agente de retención para el pago del préstamo que hizo a esta el FEDA a la cooperativa para producir la fresa, de manera que «el Estado se asegura de que se le retorne su dinero a través de nosotros».

Oferta pulpas de frutas

Anunció que Nikay oferta toneladas de pulpas a empresas dominicanas y extranjeras que utilizan estas materias primas para elaborar helados, jugos, mermeladas y otros productos.

«Cualquier empresa que tenga necesidad de pulpa elaborada con los más elevados estándares de calidad mundial, solamente tiene que dirigirse a Nikay Bio Proceso», expresó el gerente de esta agroindustria, licenciado César Aybar, quien dijo que esa compañía tiene también pulpas 100% naturales para cadenas de supermercados.

Indicó que las pulpas para las cadenas de supermercados se ofertan con presentaciones de 3 libras hasta 15 libras, o como el mercado la prefiera.

«En ese sentido, tenemos pulpa para lo que requiera la industria, tenemos pulpa natural acabada de extraer de las máquinas, tenemos pulpa con el procedimiento de que hemos hablado, de bajo nivel de azúcar; tenemos pulpas con el mismo procedimiento, pero con alto nivel de azúcar, todo para satisfacer las necesidades de la industria», enfatizó Aybar.

Indicó que si la empresa quiere para hacer helados, jugos o mermeladas puede contar con Nikay para el abasto de pulpas de chinola, piña, fresa, guayaba y cereza.

Negocia con clientes rusos y EE.UU.

Al intervenir en el programa «Y Entonces…» que produce la doctora Taína Gautreau por CDN, el licenciado Aybar manifestó que actualmente Nikay negocia con potenciales clientes rusos, norteamericanos y puertorriqueños interesados por las pulpas de frutas que produce esta empresa, que afirma son totalmente natural y de alta calidad.

«En estos momentos solo podemos vender pulpas congeladas, pero estamos preparando el proyecto para invertir que nos abriría las puertas de todos los mercados, -el envasado aséptico- incluyendo el de los empresarios locales, porque éstos también requieren las pulpas, porque me lo han dicho», enunció.

Explicó que Nikay proyecta invertir en una línea de envasado aséptico automática que le permita a los clientes no tener que refrigerar las pulpas, porque eso le representa un costo adicional, además de que tienen que tener un gran espacio de cuarto frio y eso lo limita.

Aybar significó que cuando se utiliza una línea de envasado aséptico las pulpas las puedes guardar a temperatura ambiente y duran de doce a 18 meses.

«Estamos compelidos, estamos obligados a hacer esa inversión, ese es el próximo proyecto de Nikay Bio Proceso», subrayó el gerente de la pujante agroindustria que opera en el Parque Industrial de San Cristóbal (PISAN).

jt/am

NAVARRETE: Recontruyen histórico club recreativo

NAVARRETE.- El histórico Club Recreativo Villa Bisonó de esta comunidad fue reinaugurado por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), luego de ser reconstruido y remozado totalmente.

El director de OISOE, ingeniero Miguel Pimentel Kareh, afirmó aquí que el Club Villa Bisonó constituye un espacio de gran importancia para la comunidad de Navarrete y la sociedad misma.

«Más que entregar una edificación reconstruida, entendemos que estamos apoyando a una institución que juega un papel de gran importancia, ya que la misma representa un marco de referencia para la formación de jóvenes valiosos, desde donde pueden recibir los más sanos valores y esparcimiento», expresó Pimentel Kareh.

Dijo además que el club es un mediador para mejorar las relaciones humanas, donde pueden intercambiar ideas y opiniones sobre temas sociales, comunitarios y de interés nacional.

El acto contó con la presencia del senador por la provincia de Santiago, Julio Cesar Valentín, Alejandro Jaquez, asistente del Procurador General de la República, Pin Barranco, presidente del Club, la alcaldesa del municipio Amantina Gómez, el diputado Víctor Suarez y los empresarios Cedo Reyes, Jesús Yunen, entre otros.

Alejandro Jaquez, joven destacado de esta comunidad, a quien le reconocen ser el impulsor para que hoy sea una realidad la reconstrucción del club que fue fundado en el año 1917, agradeció al presidente Danilo Medina y a Miguel Pimentel Kareh la intervención realizada en el rescate de la entidad.

jpm

Concejal dominicano rinde cuentas a su comunidad

NUEVA YORK.- El concejal de origen dominicano Ydanis Rodríguez rindió cuentas a su comunidad este domingo en la escuela George Washington, del Alto Manhattan.

Rodríguez detalló sus logros del año pasado y delineó los planes para el futuro del Distrito 10.

También habló sobre la educación, el desarrollo económico, la falta de viviendas y presentó un plan para impulsar el progreso en el Norte de Manhattan.

Propuso, asimismo, que se «rezonifiquen» aproximadamente cien acres de terreno del sector Inwood, lo que, a su juicio, impulsaría el desarrollo económico y crearía más empleos en las áreas tecnología y salud.

El plan de Rodríguez, además, pretende la construcción de miles de unidades de vivienda.

Dijo que la mayoría de los hogares en su distrito están formados por personas de la clase trabajadora, muchas de las cuales viven por debajo de la línea de la pobreza y carecen de un lugar adecuado para residir con sus familias.

Rodríguez también centró su alocución en la importancia de la educación y en el «levantamiento de la comunidad» a través del apoyo a la clase media.

Explicó que “un ingrediente fundamental para cualquier plan es apoyar y promover la educación de la comunidad, por lo que trabajaremos de la mano con el Departamento de Educación bajo el liderazgo de la canciller Fariña, el superintendente del Distrito 6, Manny Ramírez, directores y educadores, para construir una coalición entre los padres, los residentes y líderes de la comunidad de fe, para asegurar que nuestros estudiantes tengan los recursos y la atención que necesitan para tener éxito”.

También anunció dos programas de tutoría conocidos como Big Brother / Big Sister e informó que un grupo de ingenieros dominicanos oientará a los estudiantes y servirán de «mentores» y «modelos de conducta».

Indicó que «conjuntamente con la Fundación Armería, implementaremos el «Primer Premio Anual de Washington Heights Tech-Expo», con el cual reconoceremos el talento de nuestros estudiantes».

«Además, a finales de este año, la Armería apoyará y preparará a las personas con mentalidad tecnológíca, lo que captará inversiones para traer el desarrollo económico al Norte de Manhattan y crear cientos de puestos de trabajo», manifesto Rodríguez en su discurso ante funcionarios municipales y estatales, el comisionado de policía de Nueva York, inspectores, dirigentes comunitarios, pequeños empresarios y líderes religiosos, entre otros.

Destacó, asimismo, sus logros como presidente de la Comisión de Transporte y valoró que después de un año de la implementación de la Ley Visión Cero, las muertes de peatones han reducido considerablemente.

Rodríguez se comprometió a trabajar para conseguir financiamiento para reparar las «calles arteriales» (vías primarias), donde ocurre el 60% de las muertes de peatones.

jt/am

HIGUEY: Hombre asesina a su expareja a balazos y se suicida de un disparo

HIGUEY, República Dominicana.- Un hombre mató a balazos a su expareja y se suicidó de un tiro en la cabeza en el sector Villa Cerro, de aquí.

Los muertos son Yanet Margarita Altagracia, de 31 años, y Bernardo González de Jesús, de 65.

El hecho ocurrió la tarde de este domingo en la calle Manuel Cedeño, número 56, en presencia de Dominga Jiménez Cedeño, de 54 años y madre de la hoy occisa.

El parte policial indica que González de Jesús fue a la citada vivienda a visitar a un niño de 3 años que había procreado con Altagracia, penetró a la habitación de ésta, la mató y se suicidó de un balazo en la cabeza con una pistola Browning 380.

En la escena fue colectada el arma arriba mencionada, 8 casquillos e igual cantidad de proyectiles.

jt/am

La Policía investiga tiroteos en Brooklyn

NUEVA YORK.- La policía investiga dos tiroteos registrados la tarde del sábado en el vecindario Flatbush, de Brooklyn, en los cuales murió un hombre y una menor resultó herido.

En el primer incidente, registrado alrededor de las 3:45 de la tarde, la niña de 22 meses Sarina Aarshi fue rozada en una pierna por una bala, por lo que fue trasladada a un hospital local, donde luego de ser atendida fue dada de alta.

Diez minutos más tarde, y a solo una milla de distancia, el cuerpo de Donel Andree, de 18 años, fue encontrado en el piso con una bala en el estómago.

jt/am