ATLANTA.- La locutora dominicana radicada en Canadá, Martha Miches, hizo historia al obtener el primer lugar en el desafiante concurso: The Voice is Blind, celebrado en el marco de la prestigiosa conferencia de locución VO Atlanta 2024.

Este evento, reconocido como la cumbre más grande y completa de la industria, reunió a destacados profesionales de la locución de todo el mundo en Atlanta, Georgia.

Martha Miches, demostró su destreza y versatilidad en un exigente escenario, compitiendo con 30 destacados talentos latinoamericanos. «Este logro marca un hito en mi carrera profesional, que representa un firme reconocimiento a años de dedicación y pasión por el arte de la locución», expresó.

El desafío consistió en interpretar textos bilingües en locución comercial, sin contar con preparación previa y con la dificultad añadida de que los jurados evaluaron las interpretaciones con los ojos tapados, centrándose únicamente en la calidad vocal y la entrega del mensaje.

Como reconocimiento a su destacada participación, Martha Miches recibió varios premios que incluye mentorías, un soundproof booth valorado en cinco mil dólares, sesiones de coaching y un micrófono de alta calidad, entre otros reconocimientos.

La producción del concurso estuvo a cargo de Valentina Latyna, reconocida actriz, locutora y directora con sede en Los Ángeles, California; junto a Linda Del Grego, experimentada actriz que ha dejado su marca en numerosas producciones televisivas y telenovelas.

El panel de jurados del desafío estuvo compuesto por destacadas figuras de la industria, como César Corredor, de Colombia, comediante y libretista; Jane Santos, una dominicana quien es la voz oficial en español de Michelle Obama y también directora de audiolibros; Rona Fletcher, locutora mexicanoamericana, directora y coach vocal; Zuleika Z, locutora bilingüe y productora de comerciales de radio, mexicana con sede en Seattle; y la renombrada directora de castings estadounidense Tina Morasco, quien actuó como invitada de honor.

La victoria de Martha Miches en The Voice is Blind no solo destaca su talento y habilidades, sino que también pone en alto la bandera dominicana y la consagra como un ejemplo de excelencia y dedicación en la industria de la locución. Un triunfo que inspira a futuras generaciones de talentos para alcanzar sus metas con pasión y perseverancia.

Por Roberto Veras

En el bullicio constante de New York la ciudad que nunca duerme, cada conversación entre los neoyorquinos parece orbitar en torno a un tema recurrente: el dinero. No es simplemente un tema de conversación ocasional, sino una obsesión arraigada en la psique de la metrópolis.

Desde el más modesto empleado hasta el ejecutivo de Wall Street, todos comparten anécdotas sobre sus ingresos por hora, sus últimas gangas y cómo están mejorando sus vidas en comparación con años anteriores.

En los trenes subterráneos que serpentean bajo la urbe, la escena es la misma día tras día. La mayoría de los pasajeros, exhaustos por las exigencias del trabajo diario, se sumergen en un sueño reparador que apenas les deja tiempo para reflexionar sobre su día.

Es como si el agotamiento fuera un ritual obligatorio, una confirmación visual de que todos están trabajando duro para sobrevivir en esta jungla de concreto.

Pero incluso en medio de ese sueño superficial, las manos de muchos aún están ocupadas. No con herramientas de trabajo o libros, sino con dispositivos electrónicos brillantes.

Los smartphones se han convertido en una extensión de la mano, y las pantallas iluminadas en el único oasis de entretenimiento en medio del caos urbano.

Es en estos momentos de reposo aparente donde se despliega otra faceta de la obsesión neoyorquina por el dinero: la búsqueda constante de ofertas y oportunidades de negocio.

Con la mirada fija en las pequeñas pantallas, la gente escudriña las últimas ofertas, comparando precios y buscando gangas que puedan explotar. Es un juego constante de compra y venta, una danza frenética de oferta y demanda que se juega en las calles de la ciudad.

Cada ganga encontrada es una pequeña victoria, un trofeo que exhibir ante amigos y colegas en el siguiente intercambio de historias sobre el último golpe económico.

En medio de esta vorágine consumista, es fácil perder de vista lo que realmente importa en la vida. El dinero puede proporcionar comodidades y seguridad, pero ¿a qué costo? ¿Estamos sacrificando nuestra tranquilidad, nuestra paz interior, en aras de una búsqueda interminable de riquezas materiales?

En el trajín diario de la vida en Nueva York, es importante detenerse de vez en cuando y recordar que la verdadera riqueza no se mide en dólares, sino en experiencias, relaciones y momentos compartidos con aquellos que amamos.

Tal vez, en lugar de obsesionarnos con cada centavo ganado o gastado, deberíamos enfocarnos en cultivar una vida plena y significativa, donde el valor se mida en sonrisas, abrazos y momentos de conexión genuina.

En última instancia, la verdadera riqueza no se encuentra en las ofertas y gangas de la ciudad, sino en la capacidad de encontrar alegría y satisfacción en las pequeñas cosas de la vida.

Es hora de cambiar el enfoque, de dejar de lado la obsesión por el dinero y abrazar lo que realmente importa. Porque al final del día, la mayor riqueza que podemos tener es la felicidad encontrada en el amor, la amistad y la paz interior.

jpm-am

Es la realidad cotidiana de la llamada Gran Manzana tan compleja como imponente y polifacética.

Hay de todo y para todos como en las viejas boticas en tiempo de nuestros ancestros.

Lo mejor y lo peor como nada falta en el alma humana para construir y destruir sin piedad ni límites.

Así se subsiste en esta selva de acero y concreto, saturada de ruidos y preñada de contrastes, en donde las andanzas no parecen generar cansancio y su destino luce no estar condicionado por el espacio y el tiempo.

Sus itinerantes y múltiples personajes pintorescos, golpeados por un imaginario irrealizable, arropados por harapos que emanan un hedor peor que el del excremento, contrastando con la policromía, las diversas formas y las edificantes y variadas esencias del original y atractivo contenido trazado por auténticos maestros callejeros de las artes visuales, teniendo como lienzos las mugrientas paredes y los angostos callejones de las hacinadas barriadas populares neoyorquinas.

Lacerados inmisericordemente por el opio, en variopintas mezclas letales que hacen proyectar siluetas de conmovedores zombies vivientes, engendrando pestilentes segregaciones salivares y proyectando miradas hacia el infinito, teniendo como aparente respuesta la conmiseración de quienes no pueden aportar más allá de la esperanza y están compelidos a subsistir en medio de la irresponsabilidad y la legitimación de representativos de una autoridad irresponsable y legitimadora de perversidades.

Como huellas indelebles pasa desapercibido, tal un oráculo de adoración al “Santo Jesús Malverde”, sin feligreses, montones de consumidores pulverizados por estupefacientes, que van dejando como evidencias irrefutables la acumulación de contaminantes jeringas, en los espacios citadinos menos esperados.

Concomitantemente a ese desgarrador escenario de sobrevivencia, continúan coexistiendo en donde pululan tarimas urbanas que permiten el doloroso sincretismo del sacrifico y la constancia en el trabajo, abrazándose con las diversas manifestaciones de la pobreza humana de un emigrante que carga en sus hombros el fardo irresistible y pesaroso de la faena diaria.

Y es que New York, ciudad plateada de candilejas, donde una penosa economía doméstica hace constantemente sus estragos, es un mundillo de altas y bajas, donde los gigantescos y encantadores escaparates nos hacen rendir ante su irresistibles ofertas para satisfacer el insaciable ego del consumo, unas veces estilando el copioso sudor del calor irresistible, y otras tantas, resistiendo las gélidas brisas del invierno que congela despiadadamente.

Es la metrópolis neoyorquina el espacio urbano, con tintes mágicos y encantadores que generalmente se tornan trágicos y melancólicos, en donde los sueños se conjugan con las pesadillas en ánimo de pretender reencontrarnos con la esencia y propósitos de vivir a plenitud.

Con sus vaivenes y sus diferentes matices, La Babel de Hierro, estigmatizada como la inmensa Capital del Mundo, como otros insisten en calificar, nos arrodilla a sus encantos y bemoles, y sin hiperbolización alguna, con sus bullicios, sus contaminantes y sus importes rascacielos, entre otras no menos válidas o preocupantes razones, es y seguirá siendo la realidad citadina que todos estamos llamados a conocer a fin de evitar sufrir en las engorrosas molestias que engendran las limitaciones de la embarazosa ceguera humana.

Antes de poner el punto final a esta perorata, sinceramente, permítanme apuntar que creemos quedarnos cortos…

jpm-am