NUEVA YORK — El pitcher Matt Albers bateó un doble al abrir el 13er inning, su primer imparable desde 2007, y acabó anotando la carrera decisiva para que los Medias Blancas de Chicago derrotasen el miércoles 2-1 a los Mets de Nueva York.

Chicago remontó con la ayuda del 17mo jonrón en la campaña de Todd Frazier, el líder de las mayores.

Albers (2-4) entró por el cerrador de los Medias Blancas David Robertson al comienzo del 12do innings y le tocó batear por primera vez desde 2009.

Con los jardineros jugando adelantados, conectó un pitcheo en cuenta de 1-2 deLogan Verrett (3-3) por el jardín izquierdo-central, y la pelota se fue hasta el muro. Sin tener la costumbre de correr por las bases, Albers no se deslizó en la intermedia.

Un derecho de 33 años que ha pasado la mayor parte de su carrera en la Liga Americana, Albers tenía apenas 2 hits en 34 turnos (.059) en el plato y no lo hacía desde 2009. Avanzó a tercera tras un lanzamiento descontrolado y anotó de pie su primera carrera con el elevado de sacrificio de José Abreu.

Por los Medias Blancas, el cubano José Abreu de 4-0. El dominicano Melky Cabrera de 6-0. El venezolano Avisaíl García de 1-0.

Por los Mets, el venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1. El cubano Yoenis Céspedes de 1-0. El puertorriqueño René Rivera de 5-2, una remolcada. Los dominicanos Juan Lagares de 3-1 y Alejandro De Aza de 1-0.

CERVECEROS 3 CARDENALES 1

MILWAUKEE, Wisconsin — Zach Davies ponchó a nueve en ocho innings en blanco, Martín Maldonado bateó un jonrón y los Cerveceros de Milwaukeeevitaron una barrida en la serie de tres partidos al vencer el miércoles por 3-1 a los Cardenales de San Luis.

Davies (3-3) permitió tres hits y sentó a 13 bateadores en fila para completar la salida más larga de su corta carrera. El taponero Jeremy Jeffress permitió un jonrón solitario a Brandon Moss antes de retirar a los tres últimos bateadores, para su 13er rescate del año.

Davies, un derecho de 23 años, no permitió corredores más allá de primera.

Los Cerveceros anotaron dos carreras en el primer episodio ante el mexicanoJaime García (4-5), y el puertorriqueño Maldonado agregó una carrera con un cuadrangular solitario en la sexta.

Por los Cardenales, el cubano Aledmys Díaz de 4-1. El puertorriqueño Yadier Molina de 3-0. El mexicano García de 1-0.

Por los Cerveceros, el dominicano Jonathan Villar de 3-0, con una anotada. El venezolano Hernán Pérez de 4-1, con una anotada, y su compatriota Ramón Flores de 4-0. El puertorriqueño Maldonado de 3-1, con un jonrón, una remolcada y una anotada.

ATLETICOS 5 MELLIZOS 1

OAKLAND, California — Danny Valencia conectó tres hits, incluyendo un par de dobles, Billy Butler añadió dos imparables y una carrera remolcada, y losAtléticos de Oakland encadenaron su quinta victoria seguida al vencer el miércoles 5-1 a los Mellizos de Minnesota.

Jake Smolinski disparó un jonrón, Jed Lowrie aportó un par de sencillos con dos anotadas y Sean Manea cubriró seis innings para la segunda victoria de su carrera.

Oakland amaneció en el fondo de la Liga Americana en varios rubros ofensivos, pero completó una tarde de 11 hits ante los Mellizos. Fue el segundo juego seguido que los Atléticos sumaron al menos 10 imparables.

Tras salir de la lista de lesionados el 6 de mayo, Valencia batea para .378 (31 hits en 82 turnos) con jonrones y 19 remolcadas.

Por los Mellizos, el venezolano Eduardo Escobar de 3-1, una remolcada. El puertorriqueño Juan Centeno de 3-1. El dominicano Eduardo Núñez de 5-0.

INDIOS 5 TEXAS 4

CLEVELAND — Un sencillo de Yan Gomes remolcó a Lonnie Chisenhallcon la carrera del triunfo en el undécimo inning, y los Indios de Clevelandvencieron el miércoles 5-4 a los Vigilantes de Texas.

El puertorriqueño Alex Claudio (1-1) permitió el doble de Chisenhall sobre la tercera base para iniciar el inning. El brasileño Gomes falló en su primer intento de toque de sacrificio, pero luego conectó su imparable por el medio.

Tom Gorzelanny (1-0), convocado de las menores antes del juego, sacó el último out en el undécimo, y Cleveland evitó la barrida en la serie de tres juegos contra los punteros del Oeste de la Liga Americana.

El sencillo de Juan Uribe con dos outs en el octavo quebró el empate 3-3, pero Texas reaccionó en el noveno ante el cerrador Cody Allen, quien malogró su primer salvado en 12 oportunidades esta campaña.

Por los Rangers, los dominicanos Adrián Beltré de 4-2; y Nomar Mazara de 5-1 El venezolano Elvis Andrus de 5-2.

Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor de 5-0. Los dominicanosCarlos Santana de 4-1; Juan Uribe de 4-1, una remolcada; y José Ramírez de 4-2, una anotada. El brasileño Gomes de 2-1, una remolcada.

ORIOLES 13 BOSTON 9

BALTIMORE– Un error poco habitual en Dustin Pedroia, segunda base de Boston, desencadenó un festival de batazos y los Orioles de Baltimoresuperaron cinco jonrones de los Medias Rojas el miércoles para anotarse un triunfo por 13-9.
Matt Wieters remolcó tres carreras para los Orioles, que alcanzaron su mejor marca de la temporada para carreras sin el beneficio de un jonrón. Hyun Soo Kim y el dominicano Pedro Álvarez conectaron tres hits cada uno, y Chris Davistuvo cuatro bases por bolas para ayudar a Baltimore a asegurar su tercer triunfo en 10 juegos.
El arubeño Xander Bogaerts amplió su buena racha al bate a 25 partidos (la segunda más larga del curso en las mayores) y Mookie Betts aportó dos cuadrangulares tras los tres producidos en la víspera. Luego de conectar en el primer y segundo episodios, el primer bateador de Boston acumulaba cinco vuelacercas en siete turnos en el plato.
Por los Medias Rojas, el arubeño Xander Bogaerts de 5-1. Los dominicanosDavid Ortiz de 4-2, con una anotada y una impulsada; Hanley Ramírez de 5-0.
Por los Orioles, el dominicano Pedro Álvarez de 5-3, con una anotada y una impulsada. El curazoleño Jonathan Schoop de 5-2, con una anotada y dos impulsadas.

DETROIT 3 ANGELINOS 0

ANAHEIM, California — Michael Fulmer mantuvo un juego sin hits hasta el séptimo inning, y los Detroit Tigers vencieron el miércoles 3-0 a los Los Angeles Angels.

El novato derecho cumplió una labor de siete innings y dos tercios, silenciando a los Angelinos al día siguiente que anotaron 11 carreras con 17 hits.

Fulmer (5-1) no permitió imparable hasta que C.J. Cron quebró el bate ante una recta de 98 millas por horas para un sencillo con dos outs en el séptimo. Fulmer ha ganado sus últimas cuatro decisiones.

El venezolano Francisco Rodriguez sacó los últimos cuatro outs por Detroit y suma 15 salvados en la campaña.

Matt Shoemaker (3-6) cargó con la derrota tras tolerar dos carreras en siete innings, con ocho ponches.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 5-1; y Victor Martinez de 5-2, una anotada. El cubano Jose Iglesias de 3-2, una anotada.

Por los Angelinos, los venezolanos Carlos Perez de 2-0; Gregorio Petit de 3-1; y Rafael Ortega de 3-0. Los dominicanos Jefry Marte de 4-0. Albert Pujols de 1-0.

NACIONALES 7 PHILLIES 2

FILADELFIA — Max Scherzer ponchó a 11 en ocho sólidas entradas, el venezolano Wilson Ramos disparó un jonrón de tres carreras y los Nacionales de Washington completaron la barrida de tres juegos al vencer el miércoles 7-2 a los Filis de Filadelfia.

Ramos registró tres hits y cuatro carreras remolcadas y Danny Espinosatambién conectó vuelacercas por los Nacionales, que hilvanaron su cuarta victoria. El actual Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, Bryce Harper, se perdió su segundo juego en fila tras ser golpeado en la rodilla derecha por un lanzamiento el pasado lunes.

Scherzer (6-4) se recuperó de una mala salida ante los St. Louis Cardinals, en la que permitió cinco carreras en siete entradas. El derecho admitió dos anotaciones y cinco indiscutibles para obtener su sexto triunfo en siete decisiones ante Filadelfia.

Tyler Goeddel pegó un jonrón de dos carreras por los Filis, que hilvanaron su sexto revés y han perdido en 10 de los últimos 12. Adam Morgan (1-4) permitió seis anotaciones y nueve hits en seis episodios de labor.

Por los Nacionales, el venezolano Ramos de 4-3 con cuatro producidas y una anotada.

Por los Nacionales, los venezolanos Andrés Blanco de 4-2; Odubel Herrera de 3-1; César Hernández de 4-0; Freddy Galvis de 3-0 con una anotada. El dominicano Jimmy Paredes de 1-0.

TORONTO 7 YANKEES 0

TORONTO — Aaron Sánchez cubrió seis innings y dos tercios para ganar su cuarta decisión seguida, Edwin Encarnación produjo dos carreras y losAzulejos de Toronto blanquearon el miércoles 7-0 a los Yankees de Nueva Yorkpara completar la barrida en tres partidos.

Darwin Barney se embasó cuatro veces y Michael Saunders conectó dos dobles en la quinta victoria en fila de Toronto, su mejor racha de la campaña. También quedaron 7-2 ante los Yankees este año. Los Azulejos han ganado 10 de 13 tras perder cinco en fila.

Masahiro Tanaka (3-1) permitió dos carreras, una limpia, y siete hits en seis innings para encajar su primera derrota en 11 aperturas. Era uno de los cuatro pitchers invictos con al menos 10 aperturas.

Nueva York ha perdido tres seguidos y seis de ocho, con apenas cinco carreras anotadas en sus últimos cuatro partidos.

Por los Yankees, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-2. El venezolano Ronald Torreyes de 4-1.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 5-1; y Edwin Encarnación de 4-2, una anotada y dos remolcadas.

MARLINS 3 PIRATAS 2

MIAMI — El cubano Adeiny Hechavarría quebró el empate con un doblete productor en la parte baja del octavo inning para encaminar a los Marlins de Miami a un triunfo el miércoles 3-2 sobre los Piratas de Pittsburgh.

El abridor de Miami Adam Conley no permitió imparables hasta la sexta entrada y empató una marca personal con nueve ponches en seis episodios en blanco.

David Phelps (4-3) lanzó un inning y dos tercios de relevo en blanco para colgarse el triunfo y A.J. Ramos sacó los últimos tres outs para llegar a 17 salvamentos.

Giancarlo Stanton, de regreso en la alineación de los Marlins tras ausentarse siete juegos con molestias en el costado derecho, se fue de 3-0 con una base por bolas y dos ponches.

Tony Watson (1-1) golpeó a Derek Dietrich con un lanzamiento cuando había dos outs en la octava. El corredor emergente, el venezolano Miguel Rojas, anotó con el doblete de Hechavarría entre izquierdo y central, que llegó de un bote contra el muro.

Pittsburgh había empatado el marcador con un sencillo de dos carreras de Matt Joyce en el séptimo episodio.

Por los Marlins, el cubano Hechavarría de 4-1 con una producida. Los venezolanos Martín Prado de 4-2 con una anotada; Miguel Rojas sin turno oficial y una anotada. El dominicano Marcell Ozuna de 3-0.

Por los Piratas, el venezolano Francisco Cervelli de 1-0 con una anotada. El dominicano Starling Marte de 4-0.

of-am