NUEVA YORK.- El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, reconoció hoy que casos como el de la muerte del afroamericano Eric Garner están generando un sentimiento de que la gente «no confía en su sistema judicial».

Garner murió el pasado 17 de julio cuando fue sometido por la policía con una llave de estrangulamiento no autorizada. Un gran jurado decidió el miércoles pasado no acusar formalmente al agente presuntamente responsable, lo que ha generado fuertes protestas.

El mensaje que están recibiendo las autoridades «es que se cree que el sistema judicial no representa a toda la gente del país», dijo Cuomo en declaraciones a la cadena de televisión NBC al referirse al caso de Garner y otros registrados en el país.

Cuomo mencionó asimismo la muerte en la localidad de Ferguson (Misuri) del joven negro Michael Brown, el 9 de agosto, que generó también una fuerte ola de protestas en ese estado que se extendieron a otros lugares, hasta en Nueva York.

El gobernador dijo que hay una «gran cantidad de gente en este país» que no cree que el sistema de justicia «es para todos» y está por encima de las distinciones de raza, lo que calificó como un «problema fundamental».

«Esa es la percepción (…), si la gente no confía en su sistema judicial hay un problema», agregó. Con estos casos que se vienen repitiendo, añadió Cuomo, la gente «está diciendo ya basta».

También dijo que debe definirse este problema, que no se limita solo al caso de Garner, sino que es mayor.

Los últimos momentos de Garner, de 43 años, fueron grabados en un vídeo por un transeúnte, y en las imágenes se ve a la víctima, de gran complexión física, gritar repetidas veces que no podía respirar.

El lema «No puedo respirar» ha sido uno de los que más se ha coreado en las manifestaciones que se han registrado en Nueva York desde el miércoles pasado y que han derivado en la detención de decenas de personas, aunque no hubo escenas de violencia grave.

«Cuando ves el vídeo tu instinto es que (la actuación policial) no es correcta, que fueron demasiado lejos. Seguro que el sistema judicial va a tomarlo en cuenta», dijo Cuomo.

La decisión del gran jurado de Nueva York agota la vía penal, aunque la Fiscalía General ha confirmado que investigará el caso para determinar si se violaron los derechos civiles de la víctima.

NUVA YORK.- Un fiscal de Nueva York anunció hoy que designará un gran jurado para conocer a fondo el caso de un ciudadano negro que murió por un disparo de la Policía el mes pasado, en un hecho calificado oficialmente como un accidente.

Akai Gurley, de 28 años, murió el pasado 21 de noviembre en un edificio de apartamentos del condado de Brooklyn al recibir un disparo en el pecho cuando bajaba una escalera interna en la que también había dos agentes policiales realizando una inspección, informó Efe.

La decisión de nombrar un gran jurado para definir si existe una acusación formal por estos hechos fue anticipada por el fiscal del distrito de Brooklyn, Kenneth Thompson, en medio de fuertes críticas en la ciudad por las acciones policiales.

«Hay que llegar al final de este caso, por qué un hombre inocente perdió su vida cuando no hizo nada erróneo, solo bajar una escalera», dijo al canal NY1 el fiscal Thompson al anunciar que se designará un gran jurado en este caso.

El miércoles pasado, otro gran jurado decidió no presentar cargos contra un policía que el 17 de julio pasado mató a otro ciudadano negro, Eric Garner, mediante una llave de inmovilización no autorizada que terminó por ahogarle.

La decisión del gran jurado en el caso de Garner desató numerosas protestas en las dos últimas noches en Nueva York, con casi 300 detenidos en las dos jornadas, aunque no hubo incidentes graves por choques entre los manifestantes y la Policía.

Sobre la muerte de Gurley, la Policía de Nueva York afirma que se trató de una «tragedia muy desafortunada», según palabras del jefe policial, William Bratton, al disparársele por accidente su arma al agente Peter Liang.

El policía, acompañado por otro agente, estaba patrullando un complejo de edificios en el que se habían producido varios hechos criminales recientemente y al abrir una puerta un disparo fortuito terminó en el pecho de Gurley, que estaba un piso más abajo.

Al comentar hoy la decisión del gran jurado de no acusar formalmente al policía responsable del otro caso, el de Eric Garner, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, reconoció que se está generando un sentimiento de desconfianza hacia el sistema judicial.

El mensaje que están recibiendo las autoridades «es que se cree que el sistema judicial no representa a toda la gente del país», dijo Cuomo en declaraciones a la cadena de televisión NBC.

jt/am

NUEVA YORK.- Una corte de apelaciones de Nueva York determinó el jueves que los chimpancés no pueden acceder a los derechos humanos, frustrando los intentos de un grupo que buscaba liberar a estos primates de su cautiverio.

Una agrupación pro derechos para los no humanos (Nonhuman Rights Project) solicitó en cortes del estado de Nueva York trasladar a cuatro chimpancés en cautiverio a un santuario para que vivan ahí el resto de sus días.

Una corte de apelaciones escuchó a esta agrupación en octubre defender que los chimpancés tienen características similares a los humanos, de tal manera que deberían ser reconocidos como «personas legales» y darles el derecho a su libertad.

Pero un panel de jueces en la capital del estado, Albany, declinó este jueves ampliar la definición de «persona» a los primates. «Un chimpancé no es una persona con los derechos y protecciones que ofrece el habeas corpus», indicó la corte en su decisión escrita.

«A diferencia de los seres humanos, un chimpancé no puede responder a las obligaciones legales, responsabilidades sociales o ser legalmente tratado por sus acciones», continuó el documento. «Es su incapacidad para soportar las responsabilidades legales y deberes sociales, lo que hace inapropiado conferir a los chimpancés derechos legales… otorgados a los seres humanos», señala el fallo.

Nonhuman Rights Project, que no ha respondido al fallo, presentó en octubre el caso de Tommy, un chimpancé que vive en una pequeña y húmeda jaula de cemento, en un oscuro cobertizo a 40 grados por debajo de la temperatura de su entorno natural en África.

El grupo también pide la libertad de otros tres primates: Kiko que es sordo y vive en una casa privada, así como de Hércules y Leo que pertenecen a un centro de investigaciones y son usados en experimentos de locomoción en Long Island.

jt/am

NUEVA YORK.- La ciudad se alista para recibir este fin de semana a la realeza británica.El príncipe William y su esposa Kate, se disponen a hacer su primer viaje como pareja a Nueva York.

El duque y la duquesa de Cambridge llegará este domingo a la ciudad.

Su itinerario incluye una visita al Museo Nacional del 11 de septiembre y asistir a un juego de los Nets de Brooklyn.

Kate también visitará un centro de desarrollo infantil junto a la esposa del alcalde Chirlane McCray.

Después de su visita a la gran manzana, la pareja real visitarán Washington D.C.

El príncipe George de 17 meses no acompañará a sus padres en este viaje.

Fuene:  NY1

jt/am

SANTO DOMINGO, República Dominicana, 5 de diciembre.- El Ministerio Público saludó la decisión de la Suprema Corte de Justicia que ordena que el senador Félix Ramón Bautista y los demás imputados del caso tomen conocimiento de las pruebas para poder iniciar el procedimiento y el debate respecto a la acusación sobre los delitos de corrupción y lavado de activos.

La titular de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción, Laura Guerrero Pelletier, destacó en rueda de prensa que la decisión del juez de la Instrucción Especial de la Jurisdicción Privilegiada, Alejandro Moscoso Segarra, establece definitivamente el lugar y la hora de que las partes del proceso podrán ir a recoger las pruebas a partir del lunes.

“Decimos esto porque el Ministerio Público viene haciendo un sinnúmero de esfuerzos para que la parte conociera el proceso, sin embargo, se dio de manera continua una situación mediante la cual los imputados buscaban no recoger las pruebas, es decir, de manera pública decían que efectivamente estaban interesados en recoger las pruebas, que iban a las oficinas de la SCJ y a las oficinas del Ministerio Público y que las pruebas no les eran suministradas”, manifestó.

Dijo que la realidad quedó plasmada en la decisión del magistrado Segarra de que los imputados durante el desarrollo del proceso nunca quisieron recoger las pruebas.

Señaló que la decisión  recoge que en fecha 14 del mismo mes y año, mediante acto de alguacil, instrumentado por José Santiago Ogando Segura, el Ministerio Público notificó a cada una de las partes del proceso la puesta en disposición de los elementos de pruebas reunidos durante la investigación.

“Queda claro que el Ministerio Público hizo múltiples diligencias, más allá de lo que mandan los ordenamientos, la reproducimos físicamente y digital y la pusimos a disposición de los imputados mediante acto de alguacil”, dijo.

Expertos en derechos humanos de las Naciones Unidas pidieron que se ponga fin a la discriminación racial de parte de agentes de la ley en Estados Unidos y una revisión de las leyes que permiten a la policía utilizar fuerza letal.

Los expertos independientes lamentaron que los grandes jurados en EE.UU. no acusaran a oficiales de policía por matar a dos hombres negros desarmados en distintos incidentes, los que han provocado protestas masivas.

Enviar a juicio los casos de Michael Brown en Ferguson, Missouri; y Eric Garner, en Nueva York, habría revelado todas las pruebas y permitiría a la justicia seguir su curso, señaló en un comunicado la ONU.

«Estoy preocupada por las decisiones de los grandes jurados y las evidentes pruebas contradictorias  que existen en relación a ambos incidentes», dijo Rita Izsak, relatora especial de la ONU sobre asuntos de minorías.

«Las decisiones dejan a muchos con preocupaciones legítimas relacionadas a un patrón de impunidad cuando las víctimas del uso excesivo de la fuerza provienen de comunidades afroestadounidenses u otras minorías”, agregó.

El fiscal general de EE.UU., Eric Holder, ha montado una investigación sobre posibles violaciones de los derechos civiles en Missouri y prometió una similar para Nueva York.

Mutuma Ruteere, relator especial de la ONU sobre formas contemporáneas de racismo, pidió una acción en contra de lo que él llamó prácticas discriminatorias, incluyendo perfiles raciales por agentes de policía.

«Estas prácticas deben ser erradicadas», dijo.

El derecho internacional permite el uso de la fuerza letal sólo cuando sea absolutamente necesario para proteger la vida, dijo Christof Heyns, relator especial de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias.

«Las leyes de muchos de los estados en EE.UU. son mucho más permisivas, creando una atmósfera donde no hay suficientes restricciones en el uso de la fuerza. Es necesaria una revisión integral del sistema. Las leyes habilitantes, los tipos de armas que utiliza la policía, la formación que reciben y el uso de tecnología, como cámaras corporales deben servir para asegurar la rendición de cuentas», señaló Heyns.

Roma, 5 dic (PL) El papa Francisco instó hoy a incrementar las políticas de ayuda a las familias, entre ellas una mayor promoción del empleo femenino y el aumento de reconocimientos a los esfuerzos de las mujeres trabajadoras.

El Sumo Pontífice solicitó, además, una mejora en las estrategias por parte del sector público y privado ante los vertiginosos crecimientos demográficos, como una vía para ayudar al desarrollo económico y sostenible de los países.

De acuerdo con Radio Vaticano, el Santo Padre aseguró que la actualización de las políticas familiares debe ocupar todo lo que concierne a sus estatutos jurídicos y sociales.

La ayuda adecuada debe ser ofrecida a aquellas más necesitadas, sentenció el Papa.

En su mensaje, enviado a los participantes en el Festival de la Familia que se celebra en el norte de Italia, dedicó una amplia parte al trabajo de la mujer.

Puntualizó que muchas féminas necesitan ser mejor reconocidas en sus derechos, en el valor de las tareas desarrolladas en los sectores de la vida social y profesional, en sus aspiraciones en el seno de la familia y la sociedad.

Algunas se encuentran cansadas y casi aplastadas por la montaña de compromisos y tareas, sin encontrar la suficiente comprensión y ayuda, apuntó Francisco.

Según el citado medio, para el obispo de Roma Francisco la labor de la mujer, en todos los niveles de la vida, constituye una contribución incomparable al futuro de la humanidad.

También se refirió a la pertinencia de considerar y resolver el drama del desempleo, sobre todo, en los jóvenes.

La falta de trabajo desalienta a las personas, les hace sentir inútiles y empobrece a la sociedad, que se queda sin fuerzas válidas y voluntariosas, concluyó el Papa.

pgh/rrj

PL-141