TORONTO. Chris Sale se apuntó otra victoria al cubrir ocho innings para que los Medias Blancas derrotasen el martes 10-1 a los Azulejos de Toronto, el quinto triunfo en fila de Chicago.

Sale (5-0) ha salido victorioso en todas sus aperturas esta temporada y lidera las mayores en triunfos. El as zurdo exhibe un promedio de efectividad de 1.66.

Sale alcanzó el séptimo inning con pelota de un hit. Había retirado a 13 bateadores al hilo hasta que Edwin Encarnación conectó un jonrón. Sale diseminó cuatro hits en ocho innings, con seis ponches y dos boletos.

El venezolano Dioner Navarro sacudió un jonrón de dos carreras, su compatriota Avisail García y Adam Eaton dispararon cuadrangulares solitarios por Chicago.

Los tres jonrones, 15 hits y 10 carreras fijaron topes para los Medias Blancas en la campaña.

R.A. Dickey (1-3) permitió seis carreras y ocho hits en seis innings. El nudillista no ha ganado en sus últimas cuatro salidas y quedó con foja de 2-6 en 12 juegos contra Chicago de por vida.

Por los Medias Blancas, el cubano José Abreu de 5-2, una remolcada. El dominicano Melky Cabrera de 5-1. Los venezolanos Avisail García de 3-2, tres anotadas y dos remolcadas; y Dioner Navarro de 4-2, dos anotadas y dos remolcadas.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 2-0; y Edwin Encarnación de 3-1, una anotada y remolcada.

SANÓ DA LA VICTORIA A MELLIZOS CON SENCILLO EN LA 9NA 
MINNEAPOLIS. El dominicano Miguel Sanó remolcó una carrera con un sencillo cuando había un out del noveno inning, y los Mellizos de Minnesota se impusieron el martes 6-5 a los Indios de Cleveland.

Minnesota reaccionó después de que Mike Napoli disparó un vuelacerca frente a Kevin Jepsen (2-3) en la parte alta del inning para empatar la pizarra a 5-5. Es la tercera vez que Jepsen deja escapar un salvamento, en cinco oportunidades.

Los Mellizos resolvieron el juego ante el cerrador Cody Allen (0-2). Brian Dozier pegó un doble con un out en el noveno capítulo, y Allen expidió un boleto intencional a Joe Mauer.

Sanó pegó un lineazo al jardín central, para empujar a Dozier.

Ahora, Minnesota tiene una foja de 6-4 en el Target Field y de 1-10 como visitante.

El abridor de los Mellizos, Ricky Nolasco, toleró cuatro carreras y cinco imparables. Recetó nueve ponches en siete innings y un tercio.

Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana de 4-1 con una anotada y una producida, Juan Uribe de 3-1 con una anotada y una remolcada. El puertorriqueño Francisco Lindor de 3-0 con una empujada. El brasileño Yan Gomes de 4-0.

Por los Mellizos, los dominicanos Danny Santana de 5-3 con una anotada, Sanó de 4-1 con una remolcada. Los venezolanos Oswaldo Arcia de 4-0, Eduardo Escobar de 4-1. El boricua Eddie Rosario de 4-1 con una anotada y una producida.

HANLEY RAMIREZ PEGA DOBLE

ATLANTA. David Price igualó su marca personal de ponches al recetarle 14 a los Bravos, Travis Shaw jonroneó y produjo cinco carreras y los Medias Rojas de Boston vencieron el martes 11-4 a Atlanta, cuya insólita sequía de jonrones se extendió a 15 juegos.

Por los Medias Rojas, el dominicano Hanley Ramírez de 5-1, una anotada y una remolcada. El puertorriqueño Christian Vázquez de 3-1, una anotada.

Por los Bravos, el mexicano Daniel Castro de 5-0, una impulsada. El cubano Adonis García de 5-1, una anotada.

STARLING MARTE CONECTA CUADRANGULAR

DENVER — Andrew McCutchen salió de una mala racha con el bate en forma espectacular, al conseguir tres jonrones y remolcar cinco carreras, para que los Piratas de Pittsburgh vencieran el martes 9-4 a los Rockies de Colorado.

Es la segunda vez que McCutchen ha sonado tres vuelacercas en un mismo encuentro. Logró también la proeza el 1 de agosto de 2009, ante Nacionales de Washington.

El astro llegó al encuentro hundido en un bache en el que se había ido de 23-3 en esta gira, pero de pronto encontró pólvora de sobra. Disparó garrotazos solitarios en el primero y el segundo inning ante el abridor mexicano Jorge De La Rosa (1-3). En el sexto, sacudió un bambinazo de tres vueltas frente al relevista Christian Bergman.

El récord de jonrones en un juego es de cuatro, y se ha establecido en 16 ocasiones, la última por Josh Hamilton en 2012. McCutchen tuvo la oportunidad de igualar la marca en la octava entrada, pero pegó un roletazo inofensivo.

Gerrit Cole (2-2) lanzó seis innings, en los que aceptó cuatro carreras –dos limpias– para ganar su segunda apertura consecutiva.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 5-1 con una anotada y una impulsada, Gregory Polanco de 4-2 con una anotada y una empujada. El venezolano Francisco Cervelli de 4-2 con dos anotadas.

Por los Rockies, los venezolanos Gerardo Parra de 4-1, Carlos González de 4-0. El mexicano De La Rosa de 1-0.
GRIFFIN LABORA 8 INNINGS Y RANGERS APLASTAN A YANQUIS

ARLINGTON, Texas, EE.UU. A.J. Griffin laboró con autoridad durante ocho innings, Mitch Moreland produjo dos carreras mediante un sencillo con las bases llenas en el tercer episodio, y los Rangers de Texas rayaron cinco veces en esa entrada para apabullar el martes 10-1 a los Yanquis de Nueva York.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-1. El dominicano Starlin Castro de 3-0. El venezolano Ronald Torreyes de 3-2.

Por los Rangers, los venezolanos Odor de 4-1 con una anotada y una producida, Andrus de 4-3 con una anotada y una producida. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-1 con una anotada, Hanser Alberto de 1-0.
BLANCO Y FRANCO GUÍAN A FILIS A TRIUNFO SOBRE NACIONALES

WASHINGTON. El venezolano Andrés Blanco conectó tres hits, incluido un cuadrangular, y anotó la carrera de la diferencia gracias a un doblete del dominicano Maikel Franco en la séptima entrada, para que los Filis de Filadelfia superaran el martes 4-3 a los Nacionales de Washington.

Por los Filis, los venezolanos Odúbel Herrera de 3-1 con una anotada, Blanco de 4-3 con dos anotadas y dos producidas, César Hernández de 4-3 con una producida. El dominicano Franco de 5-1 con una remolcada

Por los Nacionales, el venezolano José Lobatón de 4-0.
JONRÓN DE KIERMAIER ENCAMINA VICTORIA DE RAYS ANTE ORIOLES

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. Kevin Kiermaier disparó un jonrón de dos carreras y los Rays de Tampa Bay se impusieron el martes 3-1 ante los Orioles de Baltimore.

Luego que Steven Souza Jr. conectó un sencillo con dos outs en el sexton, Kiermaier puso arriba a los Rays con su batazo ante el dominicano Ubaldo Jiménez (1-2).

Tampa Bay encadenó su tercera victoria seguida, con 11 de sus 13 carreras anotadas con dos outs.

El relevista dominicano Enny Romero (1-0) permitió un hit en algo más de un inning para acreditarse la victoria. Su compatriota Alex Colomé sacó los últimos dos outs para su quinto rescate.

Jiménez toleró tres carreras y seis hits en seis innings.

Los Orioles perdieron por octava vez en 12 juegos, luego de iniciar la campaña con marca de 7-0.

Por los Orioles, los dominicanos Manny Machado de 4-0; y Pedro Alvarez de 3-2.

CÉSPEDES APORTA JONRÓN DE 3 CARRERAS AL TRIUNFO DE METS

NUEVA YORK. Yoenis Céspedes regresó tras lastimarse una pierna y conectó como emergente un jonrón de tres carreras que significó el empate en la séptima entrada del juego que los Mets de Nueva York terminaron ganando el martes 4-3 a los Rojos de Cincinnati.

Logan Verrett (3-0) ganó como relevista por segundo día consecutivo. El dominicano Jeurys Familia cerró el duelo para acreditarse su séptimo salvamento en el mismo número de oportunidades.

Por los Rojos, el venezolano Eugenio Suárez de 4-0. El puertorriqueño Iván de Jesús de 3-1 con una anotada y dos empujadas.

Por los Mets, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 3-1, Wilmer Flores de 3-0. Los dominicanos Juan Lagares de 3-0 con una anotada, Bartolo Colón de 1-0. El cubano Céspedes de 1-1 con una anotada y tres impulsadas.