NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo acusó al Arzobispo de la ciudad, Cardenal Timothy Dolan, de ser parte de la “derecha religiosa” que busca oponerse al “derecho” al aborto en su estado, lo que suscitó una magistral respuesta del Purpurado estadounidense.

En un artículo titulado “El asalto de Trump contra el derecho al aborto debe rechazarse”, publicado el 6 de febrero en The New York Times, Cuomo arremetió contra las críticas que recibió por la ley que aprobó el estado de Nueva York que permite el aborto durante todo el embarazo e incluso deje morir al bebé si sobrevive a la práctica.

Cuomo acusó al presidente Trump de ser parte de la “extrema derecha” y señaló a la “derecha religiosa” por estar al “asalto de los derechos constitucionales de las mujeres” cuando critican la ley del aborto en Nueva York, ya que en su opinión lo que buscan es “poner fin a todos los abortos legales en nuestra nación”.

Según el gobernador, la ley que aprobó “está disponible” para “proteger la vida o la salud de la mujer”, y criticó que se haya elegido para la Corte Suprema “a dos jueces de la extrema derecha que han expresado su oposición” al fallo de Roe vs Wade que legalizó el aborto en 1973.

“Mientras el Cardenal Timothy Dolan, Arzobispo de Nueva York, y la Iglesia Católica son anti-choice (“antielección”, término con que califican a los provida), la mayoría de estadounidenses, incluidos los católicos son pro-choice(“proelección”, término con que se denominan los proaborto). El 73% de los neoyorquinos que apoyan el fallo de Roe vs Wade incluye a 59% de católicos. Mientras los gobiernos pueden aprobar leyes que estén de acuerdo con la enseñanza religiosa, estos mismos gobiernos no aprueban leyes que sean consistentes con lo que dicta cualquier religión en particular”, escribió Cuomo.

El gobernador dijo fue “educado en escuelas religiosas y fui acólito. Mis valores católicos romanos son mis valores personales. Las decisiones que tomo en mi vida o cuando aconsejo a mis hijas están basadas en mis creencias religiosas morales y religiosas”. Sin embargo, “mi religión no puede exigir favoritismo mientras realizo mis deberes públicos”, afirmó.

La respuesta del Cardenal Dolan

En un post publicado este 7 de febrero en su sitio web y titulado “Escondiéndose en etiquetas”, el Cardenal Dolan respondió al gobernador Cuomo.

“Esto es algo nuevo para el gobernador. Él no me consideró parte de la ‘derecha religiosa’ cuando buscó mi ayuda para aumentar el sueldo mínimo, para la reforma penal, para la protección de los trabajadores migrantes, para dar la bienvenida a inmigrantes y refugiados, o para defender los programas educativos para los reclusos del estado, todas estas fueron ocasiones que apoye contento porque también son nuestras causas. Creo que fui parte de la ‘izquierda religiosa’ en esos casos”, escribió el Cardenal.

El Arzobispo de Nueva York recordó que “los derechos civiles de los indefensos e inocentes bebés en el vientre, como dijo el gobernador liberal y demócrata de Pensilvania, Robert Casey, no tienen nada que ver con ‘la derecha contra la izquierda, sino con lo que es correcto contra lo incorrecto’”.

El gobernador Cuomo, continuó el Cardenal Dolan, “intenta reducir la defensa de los derechos humanos de los niños por nacer a un ‘asunto católico’, algo que es un insulto a nuestros muchos aliados de distintas religiones o de ninguna”.

“Como dice también el gobernador Casey: ‘No obtuve mis creencias provida en mis clases de religión en una escuela católica, sino en mis clases de biología y de Constitución’”.

“Sí, la religión es personal pero no es privada, como lo demuestra elocuentemente la vida de lucha por los derechos civiles del Dr. Martin Luther King”, escribió el Cardenal Dolan.

“La fe que profesa el gobernador Cuomo enseña que la discriminación de inmigrantes es inmoral. ¿Eso significa que él no puede dejar que ese principio moral guíe sus políticas públicas? Ciertamente no”, añadió.

Para concluir, el Cardenal alentó al gobernador de Nueva York a “debatir el aborto por lo que es. No se esconda en etiquetas como ‘izquierda’ o ‘católico’”.

TORONTO — Algunos diplomáticos canadienses que se enfermaron misteriosamente durante su misión en Cuba han demandado al gobierno de su país.

Canadá ha confirmado 14 casos de problemas inexplicables de salud desde principios de 2017. También 26 empleados de la embajada estadounidense en Cuba sufrieron diversos síntomas y los diagnósticos incluyeron lesión cerebral traumática leve, conocida como conmoción.

Cinco diplomáticos canadienses que exigen 28 millones de dólares canadienses (21 millones de dólares estadounidenses) en una demanda, afirman que el gobierno no les brindó protección, ocultó información crucial y restó importancia a la gravedad de los riesgos.

El gobierno de Canadá reconoce que nueve adultos y cinco menores de las familias de los diplomáticos sufrieron malestares inusuales en La Habana.

En la demanda se afirma que no solo “se impidió a los diplomáticos considerar los verdaderos riegos a su salud durante su misión en La Habana, sino que también se les negó la oportunidad de proteger a sus hijos, y deben vivir sabiendo que tal vez nunca se recuperen totalmente”.

Canadá anunció la semana pasada que retiraría a la mitad del personal canadiense de su embajada en Cuba después de que otro diplomático resultara enfermo misteriosamente. Canadá ordenó en abril el regreso de las familias del personal diplomático en La Habana.

Cuba niega estar implicada en el asunto.

Debido a los misteriosos problemas de salud, las relaciones entre Estados Unidos y Cuba se deterioraron luego de haber vivido su mejor momento del último medio siglo en 2015, cuando el presidente Barack Obama restauró los vínculos diplomáticos plenos entre ambos países.

En septiembre de 2017, EE.UU. retiró a la mayoría de su personal diplomático no esencial, pero Canadá no.

Cuba es uno de los destinos turísticos favoritos de los canadienses, y Canadá ha dicho que no se han registrado casos de problemas similares de salud entre los visitantes canadienses.

El primer ministro Justin Trudeau señaló el jueves que Canadá examina la situación seriamente.

“No hay duda de que el impacto en la salud de los diplomáticos en Cuba ha sido visible y real”, declaró.

“Seguimos colaborando con las autoridades locales y con la RPMC para determinar cuál es la fuente de estos sonidos o de este problema que están enfrentando”, dijo Trudeau en referencia a la Real Policía Montada de Canadá.

of-am

WASHINGTON — El comandante del Comando Sur de Estados Unidos, el almirante Craig Faller, concedió una entrevista a la periodista Carla Babb de la Voz de América, en la que aludió a temas clave para el país como la respuesta a la grave crisis política que atraviesa Venezuela.

El gobierno del presidente Donald Trump realiza esfuerzos para apoyar a la oposición venezolana y ha reconocido la presidencia interina que lidera Juan Guaidó.

A su vez, Estados Unidos ha rechazado rotundamente cualquier iniciativa de diálogo que prolongue el gobierno en disputa de Nicolás Maduro, quien asumió un segundo mandato el pasado 10 de enero pese al rechazo internacional a unas elecciones de mayo pasado que han sido catalogadas de «fraudulentas».

A continuación, publicamos parte del texto de la entrevista:

VOA: ¿Qué opciones le han pedido que proporcione para la situación en Venezuela?

Almirante Faller: Estamos enfocados en apoyar una solución política y diplomática, y como cabría esperar de un comandante combatiente, estamos trabajando para garantizar que los ciudadanos y las propiedades de EE.UU., nuestros diplomáticos que estén allá estén seguros. En eso hemos centrado nuestros esfuerzos.

VOA: Hemos escuchado sobre el envío de miles de soldados a Colombia, todos han visto el memorando del asesor de seguridad nacional John Bolton. ¿Alguien le ha pedido que proporcione esa opción en particular?

Almirante Faller: Remitiría cualquier pregunta sobre los planes al departamento de la secretaría al Consejo de Seguridad Nacional. Nuestro enfoque se ha centrado en la protección de las vidas de ciudadanos estadounidenses y la capacidad de las instalaciones diplomáticas. También las asociaciones, eso es muy importante para nosotros. La verdadera fortaleza de este hemisferio son las asociaciones y la larga historia de asociaciones que compartimos. He estado en Colombia – socios maravillosos, muy dispuestos. Tenemos muy buenas iniciativas en la dimensión de militares a militares y esta semana iré a Brasil, donde buscaremos desarrollar esa asociación y fortalecerla aún más.

VOA: Ya que mencionó esa asociación con Colombia, hay una ruta que Venezuela había bloqueado y que Colombia esperaba utilizar para la ayuda humanitaria. ¿Ha pedido su homólogo colombiano asistencia potencial si eso continúa bloqueado?

Almirante Faller: Colombia tiene una fuerza de seguridad extremadamente capaz, una fuerza militar y un gobierno democrático que respetamos y que están trabajando muy duro para aliviar la situación. Hay más de un millón de migrantes de Venezuela solo en Colombia, más de tres millones en la región. Estuve cerca de la frontera en el USNS Comfort y vi de primera mano el abyecto sufrimiento del pueblo venezolano. Por eso, apoyamos a USAID y nuestros esfuerzos liderados por el Departamento de Estado, y a Colombia, y si es necesario, trabajaremos arduamente para concentrarnos en eso.

VOA: Pero, ¿se quedaría en suelo colombiano o trabajaría con sus socios en planes potenciales para ayudar dentro de Venezuela?

Almirante Faller: Nos hemos centrado en nuestras relaciones de militares a militares con nuestros socios (Colombia, Brasil y otros socios clave en la región), Ecuador, asociación emergente, estamos renovando nuestras relaciones allí, y Perú.

VOA: ¿Están en la fase de dar un paso atrás y observar lo que está pasando?

Almirante Faller: Estamos en total apoyo a los esfuerzos diplomáticos, y las regiones nunca han estado tan unificadas. Más de 40 países de todo el mundo se sumaron para apoyar el legítimo gobierno interino de (Juan) Guaidó y esa es una fortaleza clave de las gestiones en curso. Así que cualquier cosa que hagamos será para apoyar nuestra política aquí en Estados Unidos y garantizar que tengamos esa unidad regional.

VOA: Como mencionó a Colombia y Brasil, y sé que habló sobre los planes implementados si es necesario para sacar activos y ciudadanos de Estados Unidos ¿está trabajando con sus socios regionales en un posible plan de misión de mantenimiento de la paz en caso de que sea necesario?.

Almirante Faller: Nos centramos en lo que usted está viendo en este momento, el sufrimiento humano, el alivio de ese sufrimiento diario. Contribuimos a principios de este año con el buque Naval Comfort de Estados Unidos»

VOA: ¿Pero son las fuerzas de mantenimiento de la paz son una opción en este momento?

Almirante Faller: Estamos observando, como mencioné, Carla, estamos concentrados en lo que está sucediendo hoy y los esfuerzos a largo plazo más allá de la transición del gobierno. Le dejaré eso a la política y a los diplomáticos. Estaremos listos para dar apoyo cuando se nos ordene.

of-am