RD logra 57 medallas y queda 5to. en juegos escolares Centroamérica

SANTO DOMINGO.- República Dominicana conquistó 57 medallas y finalizó en el quinto puesto en los VI Juegos Escolares Centroamericanos y del Caribe Venezuela 2023 que concluyeron este miércoles en ese país, informó el Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec).

La representación quisqueyana obtuvo 4 medallas de oro, 31 de plata y 22 de bronce, 27 medallas más que en la edición anterior de México 2015 y la mayor cantidad que ha logrado el país en las cuatro participaciones que ha tenido en este tipo de evento.

Con dos medallas de oro, igual cantidad de plata y otras cuatro de bronce, el taekwondo fue el deporte más destacado en la delegación dominicana, dijo Miderec en un comunicado.

El equipo de poomsae (formas) mixto, integrado por los atletas Joel Vilorio y Karla Ramos, derrotó a Colombia para llevarse el oro con puntuación de 6.75.

En el la modalidad de combate, los atletas de taekwondo dominicanos lograron dos medallas de plata, una conquistada por Vanessa Corporán, de los +63 kilogramos.

La otra presea de plata fue conseguida por Jesús Fabián, en los -73 kilogramos, tras vencer a los representantes de Panamá y México en las rondas eliminatorias y semifinales. Perdió la final ante Juan García, de Colombia.

DESTACADA ACTUACION

La disciplina de levantamiento de pesas sumó 16 medallas a República Dominicana, distribuidas en 12 de plata y cuatro de bronce.

En la categoría de los 76 kilogramos Edelyn Pasián Encarnación se alzó con tres medallas de plata en las modalidades arranque, envión y total.

Asimismo, en los 81 kilogramos Mario Roque se hizo con tres medallas de plata en las referidas modalidades.

De igual manera, en los 102 kilos Luis Manuel Florentino Martínez y Brayner Rafael Andioris Muñoz Sánchez lograron tres medallas de plata cada uno.

En atletismo subió al podio en dos ocasiones durante la última jornada de competición de los Juegos, con las que totalizó seis medallas.

En impulso de la bala, Jesús Reyes se llevó la plata con un lanzamiento de 13.37 metros, solo superado por el colombiano Samuel Gil, que registró 15.81 metros.

La otra medalla, de bronce, la obtuvo el relevo femenino 4×100 integrado por Maryelis Cedano, Yisneidi Alcántara García, Elizabeth Martínez e Isabella Fernández Paulino, que pararon el reloj en 48.98, por debajo de Colombia, con 47.36, y los campeones de Venezuela, que cerraron con 46.90.

Las últimas dos medallas de bronce de tenis de mesa fueron conquistadas por Eduardo Mejía, quien sumó cuatro. El otro bronce fue logrado por Dafne Sosa, con lo cual este deporte cerró con un total de 9 medallas, 4 de plata y 5 de bronce.

wj/am

Cuatro proyectos cine RD buscan coproducción España

MADRID.- Cuatro proyectos cinematográficos dominicanos, en fase de desarrollo y financiación buscan coproducción en España. La 49ª edición del Festival de Huelva de Cine Iberoamericano, que concluyó en esa ciudad andaluza el 18 de noviembre pasado, acogió la presentación de estas producciones sobre temas intimistas y de superación personal: ‘El sueño’, de Victor Piñeyro; ‘La mansa’, de Karlina Veras; ‘Maguana Racing’, de Juliano Kunert y ‘PostPartum’, de Yinna de la Cruz y el productor Cristian Mojica.

La titular de la Dirección General de Cine de República Dominicana (DGCINE), Marianna Vargas Gurilieva, destacó la importancia de que estos proyectos se hayan presentado en Huelva, “un festival tan íntimo, ya que no es lo mismo cuando los nuevos cineastas van a otros, más grandes y abrumadores, en los que no hay ni el espacio ni esa receptividad de la audiencia para tener una interacción más cercana”. Ha añadido que “el hecho de que ellos puedan acercarse a otros programadores de otros festivales, a otros productores, es sumamente valioso”.

El Festival de Huelva de Cine Iberoamericano y la DGCINE firmaron un acuerdo en el marco del Marché du Film del Festival de Cannes 2023, para trabajar conjuntamente en la realización de actividades que fomenten la coproducción entre España y la República Dominicana en esta edición 49 y en la 50 de 2024.

Este acuerdo se ha traducido en una importante presencia de la industria cinematográfica dominicana en el certamen de este año, en el que han sido dos las producciones dominicanas escogidas dentro de la Sección Oficial. Por un lado el largometraje ‘Boca Chica’ (2023) y ‘Solita en la Noche’, en la Sección Oficial de Cortometrajes Internacionales.

‘La mansa’

La escritora y directora de cine Karlina Veras, quien reside en Londres desde el año 2006, ha presentado ‘La mansa’, en la que una torpe soñadora escritora y practicante de taichi que vive su vida a medias se obsesiona con ganar la medalla de oro en la competencia anual dominicana de Artes Marciales Mixtas. “Es un proyecto muy personal, es la adaptación transmedia de mi novela ‘Permiso a título’, que salió hace muy poco editada en Argentina por la editorial Equidistancias, es un ‘coming of age femenino’, de cómo ella busca su libertad a toda costa, lucha por ello, es una mujer que vive su vida a medias, vive en Londres pero viaja mucho, y por eso es la compenetración con el mundo iberoamericano, el de España, de cómo ella logra superarse a sí misma por asistir a esta competencia”, ha explicado.

El proyecto de ‘La Mansa’, producida por Valerie Rosario y que tendría locaciones en Reino Unido, España y República Dominicana, ha sido presentado esta semana en la primera edición de la Residencia de Cine de Extremadura. Karlina Veras ha señalado que esta película va dirigida a mujeres y hombres de entre 25 y 35 años que cuestionen su vida y que tienen que tomar las riendas de ésta. “Ahora me encuentro en la búsqueda de coproducciones internacionales, y quiero que uno de los personajes principales de la historia sea interpretado por una actriz española, de preferencia andaluza; me gustaría haber terminado la película en 2025 y que haga un circuito de festivales entre enero y noviembre de 2026”, ha añadido.

‘PostPartum’

Cristian Mojica, guionista y productor, ha presentado ‘PostPartum’, de la cineasta Yinna de la Cruz, un proyecto sobre aceptación, sobre las presiones sociales, en el que el personaje principal, una mujer agente de bienes raíces, tiene que vencer las barreras que genera una autoexigencia por los cambios en su cuerpo después de haber dado a luz. Un determinado suceso le hace darse cuenta que hay cosas más importantes que su cuerpo y se va dando un proceso de transformación interna.

Cristian Mojica, de la productora Mentes Fritas fundada hace 11 años en República Dominicana, ha explicado que el proyecto ha estado ya en varios laboratorios, uno de ellos en Colombia, y espera poder tener socios productores españoles. “Quiero que el proyecto llegue lo más lejos posible y nos gustaría rodar aquí en España; como productor busco que la película la pueda ver todo el mundo, se trata de un drama con tintes de comedia, es una historia universal, muchas personas no se aceptan y también soy consciente de que contar una historia del cuerpo de una mujer es delicado, y aunque el director de Fotografía es Francis Adames, busco que la mayor parte del equipo sean mujeres”, ha apuntado.

Ha resaltado que para los dominicanos, España es muy importante. “Luego de Nueva York, la segunda ciudad con más diáspora de dominicanos es Madrid, es muy importante el intercambio cultural, hay muchos dominicanos trabajando en todas las áreas del cine aquí, así que se puede coproducir de muy buena manera”, añade.

‘El sueño’

El director, guionista y productor dominicano Victor Piñeyro busca una coproducción con España con ‘El sueño’, una historia que sigue los destinos entrelazados de tres hermanos: Joel, un scout atrapado en el oscuro mundo del crimen y las drogas; Randy, un joven pelotero en busca de la fama y Cristian, un aspirante a cantante de música urbana cuyo destino marcará el inicio de una espiral destructiva. La película es una exploración conmovedora de la familia, la pasión y las decisiones que forjan el destino, ofreciendo una mirada cruda y auténtica a los sueños y desafíos de quienes luchan por encontrar su lugar en un mundo implacable.

Piñeyro ha indicado que ‘El sueño’, inspirada en hechos reales, muestra la cotidianeidad de República Dominicana pero es una historia universal, porque “todo mundo tiene un sueño, y el camino a descubrir ese sueño es más importante que llegar”. El proyecto ya ha aplicado al Concurso Público del Fondo de Promoción Cinematográfica (FONPROCINE) de su país, y espera tener los socios productores para filmar a finales del 2024.

“República Dominicana y España tienen un enlace muy especial desde hace mucho tiempo y hay oportunidades de historias que involucran a ambas culturas, que estén dirigidas a públicos de los dos lados, y que con el fortalecimiento del cine dominicano en los últimos años, estamos en búsqueda de eso”, apunta y agrega que el cine de su país está en espacios donde no había llegado antes “y debemos seguirlo impulsando”.

‘Maguana Racing’

El productor dominicano Juliano Kunert ha presentado su ópera prima ‘Maguana Racing’, una comedia negra en la que un convento necesita dinero, un mentor necesita redención y una joven monja necesita libertad, y todos ellos se encuentran en el insólito mundo de las carreras clandestinas. En el filme, los involucrados se dan cuenta que la fe, la familia y la velocidad pueden entrelazarse, de una manera u otra, contando con la perspicacia de las religiosas en una aventura contra los estigmas de la iglesia.

‘Maguana Racing’ se encuentra en fase de desarrollo y acaba de ganar tres premios en un laboratorio en Centroamérica, con pase directo al Ícaro Mercado, un espacio del festival con el mismo nombre enfocado en promover coproducciones entre Centroamérica y el resto del mundo. También ha participado esta semana en la primera edición de la Residencia de Cine de Extremadura y ganó un taller de producción creativa en Panamá y asesorías de guion concertadas específicamente en audiencias y estrategias de marketing en El Salvador y Guatemala.

Juliano Kunert expone que hasta finales de diciembre de 2023 estará en fase de desarrollo para terminar el guion y espera que en los siguientes cinco meses, hasta el verano de 2024, se consiga la financiación. “Tenemos contactos bastante avanzados con Lantica Pinewood Dominican Republic Studios y Aurora Dominicana, con los productores Pablo Chea, Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas, son coproductores del proyecto; la idea es poder filmar en octubre de 2024 o por lo menos empezar la preproducción en octubre y filmar en noviembre a más tardar.  Vinimos a Huelva porque entendemos que nuestro proyecto tiene esa libertad de coproducir con España y sobre todo porque estoy buscando un elenco internacional y la fachada de un convento que nosotros allá no tenemos”, ha explicado.

La González promete inolvidable show en el Gran Teatro del Cibao

SANTIAGO DE LOS CABALLEROS.-  La humorista e influencer dominicana Yamilet González, conocida popularmente como “La González, presentará “El Show de La González Full Edition”, por primera vez en el Gran Teatro del Cibao.

La cita con la risa y las ocurrencias de La González será este sábado 02 de diciembre a las 8:30 de la noche en la sala principal del templo cultural.

Tendrá invitados especiales como Gabi Desangles, Zoila Luna, Kriish, Darlyn Fernández, Yokasta Díaz, Sócrates McKinney y otras reconocidas figuras.

Luego del éxito en el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua, La González vestirá el humor de gala de la mano de todos sus jocosos personajes.

ICONICOS PERSONAJES

Bajo la producción de Enmanuel Flores, el show cuenta con la dirección artística de Alex Saviñón, coreografías de Héctor Farias y Richard Sosa, quienes han producido un evento espectacular y totalmente diferente a los anteriores.

El público tendrá la oportunidad de disfrutar de los populares personajes como son Javiei, Maidalena, Gladys, La Turula, Brígida Brigette, Ana Getrutis, Tere, la doctora Per o Ne, entre otros, los cuales ha ido desarrollando a lo largo de sus diez años de carrera.

“Me siento muy emocionada, feliz y orgullosa con esta presentación para Santiago y todo el Cibao, un público que me sigue desde hace muchos años y que me pedía constantemente que viniera con mi show a la zona norte del país”, dijo la dominicana radicada en España durante un encuentro con los medios.

Las boletas están a la venta en Uepa Ticket y la boletería de CCN.

wj/am

RUMANIA: Reconocen cortometraje dominicano

RUMANIA.- El cortometraje dominicano “Caballo blanco”, escrito y dirigido por el joven Ramón Alfonso Peña, ha sido reconocido en la categoría “Mejor Corto de Imaginación, octubre 2023” en el festival internacional Short Film Factory de Rumania.

La red internacional de distribución, difusión y promoción de cortometrajes y sus autores, Short to the points, que organiza el festival, selecciona en esta categoría a cortometrajes que exploran nuevas ideas, imágenes o conceptos de objetos o cosas externas no presentes para los sentidos.

Este reconocimiento incluye la participación en eventos de proyección durante el verano, talleres y conferencias, así como promoción en plataformas digitales y publicaciones en una revista especializada en cine y educación.

Peña agradeció al jurado del festival y a los organizadores por este premio que no solo recae en el equipo que hizo posible la obra, sino también en la República Dominicana por la exposición de su cultura.

Asimismo, destacó además que el cortometraje protagonizado por Servio Uribe, Clara Morel, Karina Valdez y Rafael Lafontaine fue seleccionado entre dos mil inscritos en la edición 77 del Festival Internacional de Cine de Salerno, Italia, donde será proyectado el miércoles 29 de noviembre 2023.

Ese mismo día, también será proyectado a las 3:00 p.m. en el teatro de la PUCMM, recinto de Santiago, como parte de la programación del Festival Internacional de Santiago.

“Caballo blanco”, producido por Vicio Filmes y Producciones Saeta, bajo la producción general de Alvin Parra, obtuvo en el año 2015 el premio del Fondo para la Promoción Cinematográfica (Fonprocine) para la Producción de Cortometrajes.

Sinopsis de Caballo blanco

Durante un fin de semana, Andrea visita a su padre Alberto quien sufre de Alzheimer y quiere montar un misterioso caballo blanco que, por alguna razón, Andrea siente que tiene malas intenciones hacia su padre y, antes de regresar a su pueblo, quiere hacerlo desaparecer.

ESPAÑA: Dominicanos detenidos con ‘coca’ asumen cárcel y eluden expulsión

VALLADOLID, España.- Los dos hombres y la mujer de origen dominicano que fueron detenidos en septiembre de 2022 en Valladolid en posesión de 700 gramos de cocaína valorada en 85.517 euros han conseguido eludir su expulsión de territorio español pero han asumido penas que en su conjunto se elevan a ocho años y ocho meses de prisión.

La vista de conformidad se ha celebrado este miércoles en la Sección Cuarta de lo Penal de la Audiencia de Valladolid, donde los dos varones, L. F. F. y M. E. C., han dado el sí a condenas de tres años y cuatro meses de cárcel y al pago de multas por importe de 86.000 euros, mientras que la hermana del segundo de ellos, Y.A.C, en calidad de cómplice, se ha conformado con dos años y 43.000 euros de multa, frente a los seis años y 200.000 euros que el fiscal del caso solicitaba inicialmente para cada uno de los tres.

Ricardo Sánchez Rico

La condena, recogida por Europa Press, no incluye la expulsión de los condenados del territorio español y la imposibilidad de regresar antes de diez años, petición complementaria que figura en el escrito de calificación provisional del acusador público.

Los dos condenados cumplirán las penas de prisión. En el caso de la mujer, la solicitud de suspensión de la ejecución de la pena por parte de su defensa está a expensas de que el tribunal estudie con detenimiento su histórico penal antes de pronunciarse a favor o en contra.

Uno de los acusados, L. F. F., fue interceptado sobre las 12:30 horas por la Policía Nacional al ser observado en actitud sospechosa cuando se encontraba en las inmediaciones de la Estación de Autobuses de Valladolid, en la avenida del Puente Colgante.

Dispositivo de vigilancia

En el momento de su detención, a la altura ya de la gasolinera sita en la referida vía, los agentes le ocuparon una bolsa de mano que contenía una cartera con un bloque apelmazado de una sustancia que resultó ser cocaína, con un peso de casi 500 gramos por valor de 33.154 euros y una riqueza del 76,26%.

El detenido, que residía en una vivienda con su esposa, Y. A. C., y el hermano de ésta, M. E. C., tuvo tiempo de avisar a la primera de su detención, con lo que la Policía, ante el temor de que los otros dos acusados pudieran deshacerse de más droga que pudieran tener en el domicilio, acordó montar un dispositivo de vigilancia ante el inmueble.

De este modo, los agentes fueron testigos de cómo M. E. C. salía de la vivienda y le realizaron un seguimiento hasta que finalmente le detuvieron cuando portaba en su poder cuatro envoltorios con un total de 208 gramos de cocaína valorados en 52.363 euros y una balanza de precisión impregnada de la misma sustancia.

AFD y Expertise France impulsan políticas públicas en favor del adulto mayor en Rep. Dominicana

SANTO DOMINGO.- República Dominicana figura entre cinco países latinoamericanos en los que un proyecto financiado por la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) e implementado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) busca ayudar a implementar políticas públicas para beneficio de los adultos mayores.

El proyecto involucra a estas instituciones internacionales para poner en práctica un sistema de cuidados que se ajuste a las demandas de las poblaciones vulnerables como son los envejecientes y personas con discapacidad, afirmó el jefe del proyecto Vital Expertise France, el mexicano francés Alfonso Martínez.

Martínez destacó, a través de un documento, que el programa se implementa también en Bolivia, Colombia, Costa Rica y Cuba.

«La sociedad ve en el cuidado a los adultos mayores una carga, los ve al final de la vida incapaces para aportar al proyecto de nación y esto, a veces, es una falacia. Hoy en día se envejece en mejores condiciones, gracias a la ciencia que lo permite y los sistemas de protección social permiten, digamos, envejecer mejor que décadas atrás», expresó.

Consideró que uno de los puntos que el proyecto pone en el tape es la comunicación para visibilizar la situación de los adultos mayores y, en el caso de República Dominicana, el programa que dirige trabaja junto al Consejo Nacional de la Persona Envejeciente (Conape).

«Hoy en día el reto es valorarizar a los adultos mayores como motores de la sociedad (…) apoyamos a los países y es decimos dónde les podemos ayudar con varias técnicas, seminarios, visitas de estudio», apostilló Martínez.

De su lado la experta en comunicación estratégica, la salvadoreña residente en Costa Rica Maite Mata, afirmó que el mayor problema que enfrenta el adulto mayor es la discriminación, la que consideró la base de «todas» las expresiones de violencia que puede estar recibiendo ese segmento de la población.

«Esa forma de pensar (la discriminación) se traduce en tratar a los adultos mayores como cargas, que no tienen gran valor como personas, que son dependientes, que no son tan necesarias (…) frente a ese pensamiento se manifiestan muchas expresiones de violencia, abusos, maltratos, exclusión, sobre todo porque es una población que vive en condiciones de pobreza», dijo Mata.

wj/am

Zacarías Ferreira abarrota el Coca Cola Music Hall en Puerto Rico

SAN JUAN, Puerto Rico.- El destacado intérprete de la bachata, Zacarías Ferreira colmó el Coca Cola Music Hall de San Juan, en un concierto organizado por la empresa OR Entertainment, donde la algarabía del público fue el mayor regalo para el artista.

El 22 de noviembre, en plena víspera del día de Acción de Gracias, el artista recorrió su discografía en este gran escenario, siendo este parte de una gira de conciertos que lleva ya ocho meses ininterrumpidos por Estados Unidos, y que continúa en diferentes plazas internacionales.

Zacarías Ferreira agradeció el apoyo que le brindó la isla del encanto con palabras cargadas de emoción y concluyendo con un “Hasta siempre Puerto Rico”.

wj/am

Ministro dominicano resalta valor de Inteligencia Artificial en Salud

SANTO DOMINGO.- El ministro dominicano  de Salud, Daniel Rivera, ponderó el potencial que posee la Inteligencia Artificial para superar barreras históricas, optimizar recursos y mejorar la atención médica en el país, trascendió hoy.

Al participar en el Primer Foro Salud e Inteligencia Artificial ( IA), celebrado la víspera  en esta capital, Rivera sostuvo que esa herramienta transforma de manera acelerada la práctica médica a nivel global y constituye un tema de vanguardia tecnológica con gran utilidad en los servicios de salud.

Anunció que para el próximo año la salud pública nacional y la gestión preventiva estarán fundamentadas en una transformación tecnológica del sistema de salud con un programa de innovación que desde ya cuenta con financiamiento nacional e internacional.

NECESIDADES TECNOLOGICAS

recisó que el Plan Estratégico Salud 2030 incluye una evaluación exhaustiva de las necesidades tecnológicas y de los sistemas de información en salud, tanto públicos como privados, entre estos: la elaboración de la Estrategia de Salud Digital 2030, la implementación del Expediente Único y la Historia Clínica Electrónica, así  como el fortalecimiento de la infraestructura.

El ministro también indicó que se impone la actualización de la Ley General de Salud 42-01 a fin de contar con un marco legal regulador y se refirió, además, a la necesidad de modificar los programas de formación en ciencias de la salud, con la mirada puesta en la IA.

Manifestó que desde el Ministerio de Salud se debe impulsar un programa de comunicación y educación en salud, de manera que no se creen alarmas innecesarias.

El foro, organizado por el periódico Listín Diario, el Ministerio de Salud y la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), contó con la participación de especialistas nacionales e internacionales.

wj/am

Paulino elegida Atleta del Año 2022 por cronistas deportivos RD

SANTO DOMINGO.- La velocista dominicana Marileidy Paulino fue seleccionada como la «Atleta del Año 2022″ por la Asociación de Cronistas Deportivos (ACD) de Santo Domingo, por su excelente actuación en eventos internacionales.

El Comité Ejecutivo de la ACD reconoció el título logrado por la «reina de las pistas» en la Liga Diamante, la medalla de plata en la carrera de los 400 metros planos (f) del Mundial de Oregón, evento en el que también se colgó el oro en el relevo mixto 4×400.

“El atletismo se mantiene y se mantendrá por la labores que realizan cada uno de nuestros atletas, pero en especial Marileidy”, dijo Gerardo Suero Correa, quien subió al escenario para recibir el galardón en nombre de Paulino.

El gremio que preside Américo Celado premió asimismo a los peloteros Julio Rodríguez y Sandy Alcántara como «Atletas destacados en 2022».

También al seleccionado masculino de fútbol que clasificó al Mundial sub-20 y a los Juegos Olímpicos, así como a la cuarteta 4×400 mixta que ganó la medalla de oro en el Campeonato del Mundo.

wj/am

Selección femenina de fútbol se alista para Barbados y Bermudas

SANTO DOMINGO.- La selección dominicana femenina de fútbol comenzó su concentración en Panamá de cara a los dos últimos partidos rumbo a la Copa Oro 2024 de la Concacaf, competición en la que República Dominicana busca el boleto a la fase de repechajes.

El viernes 1 de diciembre las quisqueyanas visitarán a Barbados y cerrarán el martes 5 en Santo Domingo contra Bermudas, informó este martes la Federación Dominicana de Fútbol (Fedofutbol) en una nota.

De las 23 futbolistas convocadas solo Mirda Minyeti, Cheila Acosta y María Torreira tienen previsto unirse a la concentración a partir del fin de semana cuando el conjunto nacional llegue a Santo Domingo para ajustar detalles de cara al choque ante Bermudas.

JORNADA DE EXTENDIDA

La Fedofutbol afirmó que hizo esfuerzos para que la Sedofútbol femenina pudiera concentrarse en el país canalero y facilitar la logística de traslado hasta Barbados, destino al que viajarán el jueves por la mañana para arribar a mediodía y hacer el entrenamiento oficial en horario nocturno.

Este martes por la mañana las jugadoras llevaron a cabo el primero de una doble tanda que se completaría por la tarde, ambos en el Estadio Maracaná de Panamá.

La preparación proseguirá el miércoles en el CAI Sport Center, complejo deportivo del Club Atlético Independiente del país centroamericano.

Para esta doble confrontación tan importante fueron llamadas las guardametas Odaliana Gómez, Paloma Peña y Mirda Minyeti; las defensoras Nadia Colón, Brianne Reed, Stela Tapia, Yomerci Brito, Gabriella Cuevas, Giovanna Dionicio y Cheila Acosta.

Asimismo, las mediocampistas Alexa Pacheco, Winibian Peralta, Dahien Cabrera, Jaylen Valecillo y María Torreira. Mientras que el grupo de delanteras lo conforman Jazmín Jackson, Kathrynn González, Lucía Marte, Vanessa Kara, Mía Asenjo, Alyssa Oviedo, Kiomy Luperón y Claudia Alcántara.

wj/am