Washington, 23 dic (EFE).- El Departamento de Estado confirmó hoy la dimisión del enviado especial de EE.UU. para el cierre del centro de detenciones de Guantánamo, Cliff Sloan, y destacó su trabajo en el traslado de presos a terceros países para lograr este objetivo.

«Nos deja muy bien encarrilados y con un camino claro hacia la reducción de la población de detenidos de manera responsable y para cerrar, en última instancia, el centro de detención», dijo la portavoz adjunta del Departamento de Estado, Marie Harf.

Sloan, que volverá al sector privado, fue designado en junio de 2013 como encargado de coordinar desde el Departamento de Estado los esfuerzos para cerrar la prisión para sospechosos de terrorismo, una promesa electoral del presidente estadounidense, Barack Obama.

Su objetivo era estar entre doce y dieciocho meses en el cargo, plazo que ha cumplido este mes, explicó Harf en la rueda de prensa diaria del Departamento de Estado, en la que consideró «inexactas» las informaciones de que se haya marchado «frustrado» por la lentitud de los progresos para cerrar Guantánamo.

«Creo que es todo lo contrario. En todo caso, hemos visto un impulso con algunas de las recientes transferencias de detenidos y hay más en camino», afirmó la portavoz adjunta.

El diario The New York Times, que cita funcionarios cercanos a Sloan, señala que la renuncia se debe a su frustración por la lentitud del Departamento de Defensa en la transferencia de los presos que cuentan con el visto bueno para su traslado.

Un extremo que rechazó el propio Sloan en una entrevista con el diario, en la que afirma que su intención desde un principio era estar 18 meses máximo en el cargo y considera que, «en estos momentos, estamos en condiciones de ver un gran progreso».

En la actualidad, quedan 132 detenidos en el centro abierto por la Administración de George W. Bush tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 en EE.UU., para albergar a los detenidos sospechosos de terrorismo.

Harf señaló que, cuando Sloan asumió su cargo, había 166 reclusos en el centro de detenciones de Guantánamo y en los dos años precedentes solo se había aprobado el traslado de cuatro detenidos, mientras que, en este periodo, se han transferido 34.

En este sentido, destacó su «liderazgo» y su «habilidad para liderar negociaciones diplomáticas», que han llevado a que terceros países acojan a los presos.

Además destacó que su labor ha sido «central en los esfuerzos exitosos de la Administración para trabajar con el Congreso, a fin de cambiar la ley que devolvió al poder ejecutivo cierta flexibilidad para transferir a los detenidos al extranjero».

De momento no hay un sustituto pero, según Harf, se anunciará «pronto».

En un comunicado, el secretario de Estado, John Kerry, alabó el trabajo y la eficiencia del diplomático, y aseguró que le «gustaría tener cien Cliff Sloan».

Kerry destacó el «enorme progreso» realizado en los últimos meses para el cierre de Guantánamo, «en gran medida gracias a Cliff», de quien dijo que ha sido un «habilidoso negociador» con los países aliados para lograr el traslado de 34 presos, «con más en proceso».

Las trasferencias más recientes se realizaron este mes con la vuelta de cuatro detenidos afganos a su país, y un grupo de seis reos que Uruguay recibió en calidad de refugiados. EFE

NUEVA YORK.- Patrick Lynch, el líder del mayor sindicato de policía de Estados Unidos arremetió contra el alcalde Bill de Blasio acusándole de no apoyar a los oficiales y de permitir que se generara una clima de desconfianza que abrió la puerta a la tragedia.

«Hay manos ensangrentadas y eso empieza en la escalinata del ayuntamiento, en la oficina del alcalde», dijo Lynch. «Después de los funerales, quienes fueron responsables serán llamados y deberán rendir cuentas».

Esos gestos no son extraños para el dinámico y sonoro Lynch. Pero la guerra de palabras que ha declarado al alcalde en semanas recientes resalta aún para él.

Pocos días antes de que los oficiales Wenjian Liu y Rafael Ramos fueran asesinados en el interior de su patrulla, Lynch había sugerido que los oficiales firmaran una petición para evitar que el alcalde se presentara en sus funerales en caso de que murieran en cumplimiento del deber.

Luego de que un jurado de investigación decidiera no presentar cargos contra un policía blanco por la muerte de Eric Garner, un hombre negro que estaba desarmado cuando fue sometido y asfixiado por la policía, confrontación que fue videograbada, Lynch se enardeció al escuchar al alcalde decir que a menudo temía por la seguridad de su hijo, que tiene orígenes blancos y negros, cuando interactúa con la policía.

«Los oficiales de policía», dijo Lynch, «sienten que son echados a los leones».

Lynch es la cara —y la boca— de la Asociación Benéfica de Patrulleros, que representa a 24.000 policías. Ha estado en templetes desde 1999 para defender a los elementos del orden acusados de actos de brutalidad, abuso de autoridad y muertes de detenidos. A menudo usa términos como «patanes», «perros» y «vagos» para referirse a quienes atacan a los policías. Saluda de mano a todos los policías que encuentra y dice que en estos momentos los policías se sienten muy mal.

«Es un momento complicado porque parece que se responsabiliza a los policías por problemas que hay en Nueva York», dijo en una entrevista poco antes del ataque a los policías.

De Blasio, un demócrata que está en su primer periodo como alcalde, dijo el lunes que cree que los comentarios recientes de Lynch son inapropiados y causan división, además no cree que los policías estén de acuerdo con él. El alcalde dijo que constan sus antecedentes de apoyo a los policías y que trataba de evitar los ataques y tener un tono unificador.

Los comentarios de Lynch desataron una ola de críticas en internet y en las calles, donde la gente dijo que está empeorando el problema. Pero de acuerdo con la postura de Lynch, los altos niveles de seguridad que hay en la ciudad permiten a las personas darse el lujo de criticar a la policía.

«Las personas se olvidan de lo peligrosa que era, de los riesgos que corrimos para que la ciudad fuera segura».

No era así cuando comenzó a trabajar en 1984 como patrullero en la sección de Williamsburg, Brooklyn, que entonces era un páramo de bodegas y puntos de venta de droga pero ahora es uno de los sitios de moda en la ciudad, donde hay grandes condominios, clubes sofisticados y restaurantes caros.

Lynch, de 51 años, nació y creció en el barrio de Bayside, en Queens, el menor de siete hijos de una familia católica tradicional de origen irlandés. Asistió a la preparatoria Monseñor Scanlan, donde conoció a su esposa, con la que tiene dos hijos, ambos policías.

El padre de Lynch era un conductor de la Autoridad Metropolitana de Transporte de Nueva York y él trabajo ahí antes de ingresar a la policía de la ciudad. Se convirtió en delegado del sindicato y más tarde buscó la presidencia; el próximo año buscará su quinta reelección. Su madre murió cuando el jurado de investigación anunció su decisión, de hecho, salió de una conferencia de prensa para acudir a su funeral.

Dice que su enfrentamiento con De Blasio, en el que ambos han lanzado puyas, no tiene precedentes porque el alcalde no apoya públicamente a los policías ni ha tenido negociaciones salariales continuas.

Otros alcaldes podrán haber criticado a la policía o han sido reticentes con los salarios, dice, pero no han hecho ambas cosas al mismo tiempo. Actualmente el gobierno y la policía están sujetos a un proceso de arbitraje vinculante.

Algunos de los simpatizantes de Lynch han dicho que las críticas deben matizarse.

Antes del ataque a los policías el comisionado de la policía, William Bratton, dijo que conoce y respeta a Lynch pero lo acusó, junto a otros líderes, de lanzar «golpes bajos» contra el alcalde para impulsar sus propios intereses. Pero tras el tiroteo los elementos que acudieron al hospital le dieron la espalda al alcalde, un sorprendente gesto de desafío, y Bratton aceptó que De Blasio está perdiendo apoyo entre la tropa.

jt/am

Argel, 23 dic (EFE).- Varias personas han resultado heridas levemente y se han registrado daños materiales «importantes» a causa de un terremoto de la magnitud de 4,9 grados en la escala Richter en la ciudad argelina de Blida, a 50 kilómetros al sur de Argel.

El terremoto se ha producido en los municipios de Hamam Meluan y Shebli en la mañana de hoy a las 09.00 hora local (08.00 GMT), con su epicentro a 25 kilómetros al sur de Argel y a una profundidad de 10 kilómetros, según informó el Centro de investigación de astronomía, astrofísica y geofísica (CRAAG).

En declaraciones a la agencia oficial APS, el presidente del municipio de Hamam Meluan, Brahim Anich, informó de que «muchos heridos», sin precisar cuántos, han tenido que ser evacuados a los centros sanitarios cercanos de la región.

Asimismo, varias casas resultaron «muy dañadas, algunas de ellas parcialmente destruidas», subrayó Anich, quien informó también sobre el cierre provisional de un tramo de carretera entre el centro del municipio y el barrio de Al Makrunat.

Además, varios habitantes de dichos barrios abandonaron sus casas y se refugiaron en las calles por temor a nuevas réplicas, indicó la misma fuente, que apuntó que la situación en esta localidad es «bastante tensa» debido a los daños sufridos.

Por su parte, fuentes del municipio de Chebli informaron de que había «numerosos casos de heridos», la mayoría de ellos con fracturas.

Los equipos de Protección Civil se han desplegado sobre el terreno para explorar las viviendas dañadas y prestar asistencia necesaria a las familias afectadas que se quedaron en la calle.

La capital argelina, de casi tres millones habitantes, se ha convertido en un lugar particularmente vulnerable ante los terremotos.

Hace cuatro meses, al menos seis personas murieron y otras 420 resultaron heridas como consecuencia de un seísmo de 5,6 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió las provincias septentrionales de Argel y Bumerdés. EFE

CASA DE CAMPO, La Romana.- La Asociación de Hoteles La Romana–Bayahibe (AHRB) entregó varios reconocimientos a funcionarios y personalidades ligadas a la organización por sus aportes al desarrollo turístico y el respaldo ofrecido a las actividades de esa entidad.

El emotivo acto se realizó en el marco de “Cena Navideña 2014” de la Asociación, encabezado por Daniel Hernández y Ana García, presidente y directora ejecutiva, respectivamente.

Los hoteleros entregaron una placa de reconocimiento al Viceministro de Turismo, Radhamés Martínez Aponte y a Manuel Quiterio Cedeño, presidente de CICOM, a quien el presidente de la AHRB describió como un asesor que durante muchos años ha estado presente y disponible para apoyar la asociación en todos sus momentos claves.

La entidad también hizo un reconocimiento a su directora ejecutiva, Ana García así como a Maribel Villalona, directora del Departamento de Planificación y Proyectos del Ministerio de Turismo, a Yarín Casquero, director de Empresas y Servicios del Ministerio de Turismo, y a Magaly Toribio, asesora de Mercadeo del Ministerio de Turismo.

Asimismo los señores Antonio Martorell y Oscar San Martín del Consorcio Energético Punta Cana Macao (CEPM) y de la Compañía de Electricidad de Bayahibe (CEB), recogieron el reconocimiento a CEPM/CEB por el apoyo brindado tanto a la Asociación de Hoteles como al destino y la comunidad de Bayahibe.

El evento contó con la presencia del Coronel Jorge Encarnación Rijo de CESTUR, Mónica Lorenzo, Directora Provincial de La Romana del Ministerio de Medio Ambiente, Ramiro Melo, Director Provincial de La Altagracia del Ministerio de Medio Ambiente y  el Viceministro de Turismo Franklin Mairení Castillo.

También asistieron Julio Ángel Peña del hotel Dreams La Romana, Amando Pozo del Iberostar Hacienda Dominicus; Diego Giribaldi de Viva Wyndham Resorts, Roberto Iglesias del Catalonia Gran Dominicus, Marco Mazzuchelli del Be Live Canoa junto a Arturo Morera de Cadaqués Caribe.

Participaron además Andrés Fernández Director Comercial del Aeropuerto y Puerto de La Romana,  Rossella Morello de Wild Ranch Canopy, Kenia Cruz de Avis Rent Car, Rita Sellares de FUNDEMAR y Philip Silvestri de Casa de Campo Living.

La cena de la Asociación se hizo en la terraza del restaurante La Piazzeta, y fue patrocinada por la Compañía de Electricidad de Bayahibe (CEB). Los invitados disfrutaron previamente del Ballet Nacional Dominicano que los deleitó con su impactante espectáculo “Danza a voces” en el majestuoso escenario de Altos de Chavón.

jpm