¿Por qué Haití no habla francés? 

El territorio donde se asienta el pueblo haitiano fue durante 205 años   – 1492 hasta 1697- colonia española, sin embargo allí no se habla castellano ni  hay rastros de la cultura hispana. Durante 107 años, la parte occidental de la isla Santo Domingo fue colonia de Francia, pero el francés no es la lengua materna de los haitianos.

¿Qué lengua hablan, entonces, los haitianos?  El criollo haitiano es una lengua nueva, y no con relación al griego, hebreo, latín y los idiomas árabes, sino comparada con español, francés y demás lenguas neolatinas. Federico Henríquez Gratereaux explica perfectamente este fenómeno y atribuye al habla haitiana dos siglos y medio de existencia.

“El Creole es un idioma. No se trata de un patois ni de un dialecto, como piensa la mayoría de los dominicanos y muchos haitianos. Desde luego que no es una lengua culta, con ciencia, filosofía, largas tradiciones literarias, etc. Pero, aunque es una lengua nueva, es ya un verdadero idioma”. (Henríquez, Un ciclón en una botella, pág. 53).

Una de las consecuencias mayores de las trágicas Devastaciones de Osorio fue la despoblación de la franja noroccidental de Santo Domingo. El gobernador Osorio actuó al amparo de una orden de la corona española, la cual conllevó movilizar a los habitantes y quemar la zona norte de la isla para evitar el comercio ilegal.

 Esto ocurrió entre 1605 y 1606 y fue aprovechado por otros aventureros europeos que se establecieron en la parte abandonada de la isla.  Africanos, ingleses, franceses y también ocuparon estos territorios y por igual La Tortuga, la isla adyacente. Hubo un real cruce de lenguas y dificultad de entendimiento.

Ese multilingüismo originó, a la larga, la creación de un sistema común de comunicación. Cada uno puso su poquito, pero de acuerdo con Henríquez Gratereaux, el mayor componente lo aportaron los normandos, quienes poblaron La Tortuga en aquellos tiempos. Ellos estaban en mayoría frente a los demás ocupantes de la isla.

Los africanos, procedentes de distingas regiones, para entenderse adoptaron la lengua de los normandos. Antes de estos hechos, Normandía, en el noroeste de Francia, fue escenario de invasiones y objeto de intercambios de los imperios de la época.  Su idioma es hablado todavía por una pequeña minoría de la población. La lengua de los haitianos es la única en la que el nombre del país no es Haití, sino Ayití.

 En francés de usan poco las letras W y K, pero en el “creole” haitiano son frecuentes. Profesor, en francés se escribe “profeseur”, pero en haitiano es “pwofesé”. Escuela en francés se dice “ecole” mientras en creole es “lékol”. Jesucristo, “Jesus Christ”, en francés, es llamado “Jezi Kri”, por los haitianos. Y para terminar: En francés a Dios se llama Dieu, en haitiano, Bondyé.

JPM

Los accidentes de tránsito, la pandemia de siempre

Escaso  el día en el que este país no sea vestido de luto, de dolor con los accidentes de tránsito. Esas colisiones  obedecen en tantas ocasiones a la imprudencia de conductores que intentan rebasar a otros, que viajan a alta velocidad, que violan la luz roja del semáforo y…

Las estadísticas oficiales registran que el 70 % de los fallecidos son motociclistas,   pilotos que caben en cualquier huequito y muchos parecen siempre tener demasiada prisa y por eso algunos  de forma lamentable perecen.

 Un hermoso consejo fue el que escuché de un motorista a un compañero imprudente- tenemos la responsabilidad de andar con cuidado-

Claro, ese comportamiento es el que  deben exhibir todos los que están al volante, al timón, todos, puesto que los que van en moto no son los únicos que cometen imprudencias que salen caras, muy caras.

Este territorio ha vivido choques, impactos terribles que convierten las vías en escenario de espectáculos horripilantes,  lastimosos para la vista y el alma.

Niños, embarazadas, ancianos son la población más vulnerable arrastrada en esta vorágine agresiva de la que nadie está exento y  esta violencia en las carreteras, generada por personas que llevan una urgencia desconocida, pare otras agresiones, discusiones, peleas, heridas que suman muertes.

Es obvio que nadie maneja para chocar y que muchos accidentes han ocurrido por deslizamientos, explosión de una llanta,  obstáculos en las vías pero igual las cifras están ahí y arrojan que la mayoría ha sido por temeridad de alguno de los choferes.

Esa desesperación dejada por la parca aumenta cuando las víctimas ni siquiera residen en este terruño, cuando han venido a disfrutar de este encantador pedazo de isla y son retornadas inánimes a su  hogar.

Qué desolación tan grande la de recibir de ese modo a un ser amado.

of-am

La Cancha elimina a Jose Horacio y avanza semifinales basket Moca

MOCA.- El nativo Manuel Pérez anotó la canasta ganadora con 1,6 segundos restantes para el final y La Cancha (4-5) avanzó a las semifinales al derrotar 116×114 en tiempo extra al Jose Horacio Rodríguez (2-7), en el partido final de la serie regular del certamen de Baloncesto Superior de Espaillat (BSE), dedicado al ministro de Salud, Daniel Rivera.

La cancha sacó el balón faltando 4,2 segundos y Manuel Pérez, recibió un pase de Jassel Pérez, en el segundo final, anotando el canasto que los coloca en las semifinales frente al Don Bosco, del evento que tiene el aval de la Federación Dominicana de Baloncesto (FEDOMBAL).

Jose Horacio perdió una oportunidad de oro cuando el refuerzo Jose Rodríguez no pudo ejecutar un pase con Luigi Rojas y el partido empatado 114×114, dejando el escenario servido para el disparo de Pérez en la victoria de La Cancha en el techado Dr. Rubén Lullo Gitte, ante una estruendosa celebración de la fanaticada canchera.

La Cancha inició el torneo con marca de 0-3 y tenían una última oportunidad igual al Jose Horacio Rodríguez, de avanzar a la ronda de semifinales, en el torneo que organiza la Asociación de Baloncesto de Espaillat (ASOBAE) y el Comité Organizador que preside el Senador Carlos Gómez.

Para este partido final los dirigidos por Richard Ortega se destacaron en la ofensiva; JD Miller 25 puntos, Delvis Almonte 19, Jassel Pérez 15 puntos y 10 asistencias, Manauri Liriano 17, Andy Pérez 16, Warlyn Disla 13 puntos y 10 asistencias y Manuel Pérez 11 puntos.

En el club Jose Horacio Rodríguez cargaron con la ofensiva; Jose Rodríguez 39 puntos, Robert Glenn 26 puntos y 10 rebotes y Luigi Rojas 16 puntos.

Inicio semifinales

El Don Bosco y el club La Cancha iniciarán las semifinales este viernes, a las 8:00 de la noche, en el techado Dr. Rubén Lullo Gitte, pactada a un 5-3.

of-am

LA ROMANA: Inician trabajos para mejorar el malecón de Caleta

LA ROMANA, República Dominicana.- El ministro de Turismo, David Collado, dejó iniciados los trabajos de mejoramiento del frente marítimo del distrito municipal Caleta, en esta provincia.

La obra de embellecimiento de espacios públicos tendrá un costo de RD$96,000,000 y contempla el remozamiento de 600 metros lineales de vía adoquinada y aceras en hormigón desde el parque La Playita hasta el Parque Botello.

MAYOR ATRACTIVO

Collado destacó la importancia de esa intervención, que convertirá en un mayor atractivo este destino. «Al dejar iniciados estos trabajos aquí en la Caleta atendemos un viejo reclamo y con seguimos dando cumplimiento a nuestro programa de convertir cada rincón en un destino turístico», dijo.

La obra incluye el drenaje pluvial con sistema de tuberías, colectores e instalaciones complementarias para recoger las aguas de escorrentía de precipitaciones pluviales, tales como imbornales, pozos filtrantes, rejillas.

Asimismo, facilitará la comunicación entre el pueblo e importantes y emblemáticos lugares de interés turístico.

LOS TRABAJOS

La intervención contempla la reconstrucción de infraestructura, remozamiento del parque Mirador Vista Catalina (antiguo parque Botello) y parque Playita, miradores con bancos y equipamientos urbanos; así como también el acondicionamiento vial con sus obras de arte

Además, instalaciones eléctricas y luminarias, solución del drenaje pluvial, paisajismo, bandas verdes en ambos lados de las vías de circulación vehicular y peatonal, jardines en área interna del espacio de ocio y arbolado almácigo.

La obra será realizada por el Comité Ejecutor de Infraestructuras de Zonas Turísticas (CEIZTUR).

jt/am

Leonel se reúne con 100 mujeres aspiran a Dirección Política de FP

Santo Domingo.- El presidente de la Fuerza del Pueblo (FP), Leonel Fernández, se reunió este miércoles con 100 mujeres que aspiran a ocupar  de posiciones en la Dirección Política de esta organización.

En el encuentro, efectuado en la casa nacional de la FP,  participaron mujeres de todo el país y el exterior.

Fernández resaltó que la elección de 20 nuevas integrantes en la Dirección Política será democrática, participativa y transparente.

Dijo que en la FP “tenemos una meta para poder ganar las elecciones del 2024, y es superar los 2 millones de inscritos en el padrón electoral, que debe tener un millón de mujeres”.

Agregó que el propósito es ganar las elecciones de manera abrumadora en el 2024.

Resaltó que la Constitución del 1942 recogió los derechos de la mujer, pero la del 2010 es la primera que establece la equidad de género en la República Dominicana.

“Equidad de género es lo que debemos tener en la Fuerza del Pueblo”, enfatizó.

Henry Merán, presidente de la Comisión Nacional Electoral de la Fuerza del Pueblo, dijo que esta entidad será la primera y única en tener más de 20 mujeres en  Dirección Política.

sp-am

República Dominicana de hoy (OPINION)

Hasta más o menos mediado del siglo XX la sociedad dominicana fue eminentemente rural y predominantemente pobre, ya que más del 60 de su población vivía en zonas rurales y eran mayormente pobres.

A partir de la caída de la dictadura de los Trujillos empezó el flujo migratorio del campo a las ciudades y entramos en el camino a ser una sociedad más urbana que rural pero siempre predominantemente pobre ya que el que venia del campo pasaba de ser un pobre rural para ser un pobre urbano.

El modelo de sustitución de importaciones y la estatización de las empresas de los Trujillos generaron empleos y oportunidades en la ciudad que atraían a los pobres del campo preferiblemente a los jóvenes que quería progresar.

Hay que reconocer que los 12 años de gobiernos del Dr. Balaguer generaron clase media, más que todo en los que tuvieron acceso al gobierno, y también los que pudieron insertarse en el nuevo modelo de la economía de servicios, tales como el turismo, zona franca, comercio, etc.

La llegada al poder del PLD en el 1996 aceleró un nuevo ciclo de reformas económicas, que en realidad se había iniciado en el 1992 durante la gestión del Dr. Balaguer, con la colaboración congresual del PLD en la oposición, pero en este caso con cierta inversión social para socorrer a los más pobres y darle más estabilidad al sistema democrático.

El Dr. Leonel Fernández nominó el nuevo modelo como económicamente incluyente, socialmente sostenible y políticamente democrático, y con esas tres variables dinamizó la economía impulsando el crecimiento a más del 8%, incrementando la inversión social como nunca antes y fortaleciendo la democracia y la institucionalidad.

Con esa música llegamos hasta la pandemia de covid´19 y la división del PLD, que ayudaron al actual grupo político llegar al poder para teniendo como plataforma política al PRM y como líder al Licdo. Luis Abinader.

Una vez instalados en el poder, y limitados por el desplome de la economía, se inició la lucha contra la impunidad y la corrupción tanto de la gestión anterior aso como de la propia del actual gobierno, pero sin poder reclamar muchos logros económicos ni de obras de infraestructura hasta el momento.

Quizás no por culpa del actual grupo que gobierna sino más bien por las circunstancias hemos devenido en este momento a ser una sociedad socialmente estancada, porque no hay promoción social, políticamente muy dinamizada porque hay muchas expectativas con miras al 2024, y económicamente agitada porque el crecimiento vuelve de nuevo, pero sin poder general promoción social.

jpm-am

Consulado RD en Orlando y OLAS firman acuerdo de colaboración

ORLANDO, Florida.- El consulado dominicano en esta ciudad y la Organización Latino-Americana de Asistencia Social (OLAS) firmaron un acuerdo de colaboración interinstitucional para respaldar proyectos culturales y sociales comunes que vayan en beneficio de la comunidad dominicana residente en la Florida Central.

La firma del convenio estuvo representada por Francisco Holi Matos, cónsul e la República Dominicana en Orlando, y Homero Luciano, presidente de OLAS, quienes expresaron su satisfacción con el acuerdo, que “aspira facilitar los servicios que ambas instituciones ofrecen a la creciente diáspora dominicana en central Florida”.

Fue efectuado en las instalaciones de OLAS, localizada en la 111 East Monument Avenue en la ciudad de Kissimmee, con la participación de funcionarios consulares y miembros de la comisión ejecutiva de la Organización Latino Americana de Asistencia Social, quienes saludaron la iniciativa, que procura integrar y resaltar la cultura y la dominicanidad  en el centro del estado.

wj/am

El fenómeno de “Mantequilla” en la atención de los dominicanos

SANTO DOMINGO (Prensa Latina).- Los dominicanos están atentos hoy al fenómeno Mantequilla, un esquema de negocios implementado por un individuo que como si fuera un gurú financiero o mago, multiplica el dinero de quienes deciden invertir en su empresa.

Wilkin García, más conocido como Mantequilla, establecido en Sabana Grande de Boyá, en la provincia Monte Plata, al parecer se considera un iluminado económico y creó una empresa (3,14 Inversiones) dirigida a incrementar el dinero como por arte de magia.

ASEGURA QUE SU NEGOCIO ES LÍCITO

El dominicano de 34 años jura y perjura que su negocio es lícito y no es una estafa como todo parece indicar, y menos una forma de lavar dinero.

El susodicho se muestra tan seguro de su actuar, que pretende extender sus operaciones a otras provincias del país y además al exterior.

Según García explicó a la prensa, su negocio consiste en pagar una rentabilidad de un 20-30 por ciento al monto de dinero que le dan sus clientes, en un tiempo menor de 30 días.

«Es un método científico que yo diseñé, al cual le hemos puesto como nombre un modelo científico matemático predictivo, basado en probabilidades, explicó.

«UNA GRAN ESTAFA»

Sin embargo, el superintendente de Bancos de la República Dominicana, Alejandro Fernández, sostuvo en Twitter que se trata de una estafa, pero por el momento, como entidad, solo pueden advertir a la población que si incurren en estas prácticas perderán dinero.

Fernández explicó que el país carece de un marco legal que persiga este tipo de negocios, denominados esquema piramidal.

«El esquema de captaciones identificado, dijo, sugiere la existencia de alguna operación piramidal donde son recibidos fondos y pagadas las rentabilidades de los primeros aportantes con el dinero de quienes van uniéndose más tarde».

Es decir, precisó el economista, se reciben fondos nuevos para pagar los beneficios a los aportantes de los viejos.

NO HA EXPLICADO LA FORMA

Hasta el momento, el famoso experto en economía no ha dado a conocer la forma en la que «multiplica» el dinero de sus clientes y aseguró que «no tiene una obligación jurídica de revelar la fórmula de su negocio».

No obstante, manifestó como en caso de ser necesario, la informará bajo contrato de confidencialidad a un juez, al cual le mostrará los detalles, para que de esa forma entiendan que supuestamente no es pirámide como quieren catalogarlo.

También aseguró contar con registros oficiales de la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial y de la Cámara de Comercio.

Pero la bola de nieve de esta información viene de los inversionistas en la zona donde opera, quienes defienden el emprendimiento e incluso varios de ellos alaban el haber recibido utilidades de hasta el 100 por ciento de lo invertido.

Y por si fuera poco, el alcalde de ese pueblo, Isidro Mieses, manifestó: «hasta la fecha no conocemos nadie a quien le hayan engañado y yo estoy con quien está el pueblo».

CONGELARON UNA DE SUS CUENTAS

La víspera, Mantequilla se quejó de que una de sus cuentas bancarias fue congelada y calificó el hecho como una supuesta «competencia desleal» por parte de la Superintendencia de Bancos.

Asimismo, apuntó que junto a él trabajan en este empeño un amigo de la infancia y mencionó a otra persona de nombre René Concepción, a quien consideró uno de los autores intelectuales del proyecto.

Lo que extraña a muchos es la seguridad de este quisqueyano, el hecho de contar con la empresa registrada con todas las de la ley y su disposición a someterse a las investigaciones junto al deseo de dialogar con las instituciones financieras.

CONEP advierte alza tasa interés podría ser contraproducente

SANTO DOMINGO.- El aumento de la tasa de interés anunciado por muchos Banco Centrales alrededor del mundo debe ser evaluado, ya que podría ser contraproducente, a juicio del presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep),  Pedro Brache.

Explicó que las medidas tomadas por el Banco Central de la República  Dominicana han tenido efecto positivo, pero ya deben ser evaluadas.

“Yo creo que ya llegó un punto donde ya debemos tal vez frenar un poquito la alzas de los intereses, porque pueden empezar a afectar a diferentes clientes”, dijo Brache en declaraciones que reseña el periódico Listin Diario.

«Cuando  suben la tasa de interés, suben también los préstamos que se usan para inversión y las hipotecas. Pero el Banco Central está haciendo lo que tiene que hacer”, indicó.

CRISIS DE HAITÍ

De otro lado, Brache expresó preocupación por la crisis en Haití y pidió a la comunidad internacional que preste más atención y priorice en ese asunto.

“Lo que más nos preocupa es el tema de la inestabilidad de Haití. Es un país que debe la comunidad internacional a buscarse ponerlo primero en su agenda para ver si retoma ese sendero de progreso que debería tener como país”, expresó.

sp-am

Ven empresas eléctricas públicas hacen contrataciones confiables

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La Asociación de Suplidores de Materiales Eléctricos (ASUME) ha saludado que los procesos de contrataciones de las empresas eléctricas del Estado actualmente fomentan la transparencia, la participación sin discriminación y el cumplimiento de las normativas, según dijo la entidad.

Esas actividades del Consejo Unificado de las Empresas Distribuidoras de Electricidad y la Empresa de Transmisión Eléctrica Dominicana (ETED), propician las mismas oportunidades de escogencia tanto para las empresas grandes y pequeñas, señaló en un comunicado el vocero de ASUME, Benito Olmos.

“Debemos reconocer el ambiente de transparencia que se respira en el sector eléctrico, particularmente en lo atinente al método que aplica el Consejo Unificado en los procesos de compras de las EDE, que muestran más transparencia, equidad y equilibrio en la escogencia”, expresó.

Habló durante la asamblea general ordinaria de la entidad, convocada para renovar su directiva para el período 2022- 2024.

ASUME advirtió que para lograr reglas de juego más transparentes, equitativas y que promuevan la calidad en todos los eslabones del sector eléctrico nacional, hay que vencer “la competencia desleal por el aumento descontrolado de comerciantes informales, y la gran cantidad de materiales de baja calidad que han saturado el mercado”.

Además de Olmos integran el nuevo consejo Pedro Fernández Corominas, Douglas Hasbún, Domingo Díaz, Osamu Komatsu, Gustavo Núñez, Dennis Gómez, José Amaury Fuertes, Luis Moquete, Leonel Castellanos, y Mayobanex Méndez.

cfl-am