NY: Inauguran oficina Dirección de Cultura Dominicana en el Exterior

NUEVA YORK.- La ministra de Cultura de la República Dominicana, Milagros Germán, encabezó aquí la inauguración del local de la Dirección de Cultura Dominicana en el Exterior, en el 2406 de la avenida Amsterdam, en el Alto Manhattan.

Germán destacó la importancia de las funciones de la novel entidad, cuyo objetivo principal es promocionar las expresiones culturales de los dominicanos residentes en el extranjero.

Milagros Germán

En el acto de corte de cinta, la Ministra estuvo acompañada del cónsul general de la República Dominicana en esta ciudad, Eligio Jáquez, y la encargada de la Dirección de Cultura Dominicana en el Exterior, Francia Vargas.

Previo al acto, Germán y Jáquez se reunieron para discutir aspectos relativos a la operatividad de esta nueva institución cultural.

Además, Germán sostuvo un encuentro con gestores culturales, a quienes informó sobre el plan de trabajo de la Dirección de Cultura en el Exterior.

Entre las funciones de la nueva institución figura la promoción, difusión y comercialización de las expresiones propias de los dominicanos de la diáspora, así como gestionar la participación de la República Dominicana en festivales internacionales y otros eventos.

jt/am

ESPAÑA: Joven asesinado en discoteca era hijo exdiputado RD

MADRID.- Un joven dominicano que murió en una pelea en una discoteca de Fuenlabrada (Madrid) era hijo del exdiputado y alcalde de Tamayo, Huraldo (Yayo) Mesa Velázquez.

La reyerta ocurrió en las inmediaciones de una discoteca de la calle Luis Sauquillo, hasta donde se desplazaron los agentes del orden y varias unidades de emergencias.

El joven de 21 años fue baleado en la cabeza y presenta varios machetazos.

La Brigada Provincial de Información de la Jefatura de Policía de Madrid, con grupos especializados en bandas juveniles, investiga una posible relación de este suceso con este tipo de organizaciones.

La Policía investiga si el homicidio, por el que aún no fue detenido nadie, está relacionado con una reyerta con dos apuñalados ocurrida en una discoteca del municipio, un lugar habitual de reunión de integrantes de bandas juveniles.

NY: Fundación recuerda fallecimiento político y escritor Juan Bosch

NUEVA YORK.- ​La Fundación Juan Bosch recordó aquí el 21 aniversario del fallecimiento de ese escritor y político dominicano con un coversatorio en un restaurant del Alto Manhattan.

El evento fue encabezado por Miguelina Concepción, presidenta de la citada entidad, quien explicó que «este es un conversatorio donde hablamos del legado del profesor Bosch y del futuro de la Fundaión Juan Bosch, hoy cuando conmemoramos el 21 aniversario de su deceso físico»

Agradeció a «todos los compañeros que respondieron a esta invitación» e informó que en los próximos días hara otra convocatoria para restructur la directiva de la Fundación.

De su lado, Carlos McCoy, indicó que «desde ahora en adelante estaremos con muchos planes para discutir esas cosas positivas del profesor Juan Bosch».

Mientras la activista comunitaria Carmen Rojas manifestó que «estoy muy halagada por pertenecer a la Fundación, y sé que vamos a salir hacia adelante para documentar a nuestros niños sobre la figura del profesor Juan Bosch».

Por su parte, Virginia Meléndez, presidente de la Asociación de Veganos, dijo «espero que los planes comiencen a realizarse en la fundación, para continuar con el legado del profesor Bosch».

Asimismo, Marcos Calcaño, presidente de la fundación Visión Internacional, señalo que juan Bosch representa la más alta muestra de un ser humano con dignidad, principios y valores. «Los dos principales partidos dominicanos son raíz y origen de don Juan», destacó.

También habló la socióloga Filomena Acevedo, quien invitó a «seguir con las ideas y valores dejado por el profesor Bosch».

De su lado, Santos Acevedo manifestó que «este encuentro ha sido de gran valor para mantener en alto los pensamientos del profesor Juan Bosch. Ha servido, además, para sintetizar el valor político de ética y moral de ese gran líder», subrayó.

También participaron Juan Lora, Aurelia Martínez, Julio Sánchez y Mercedes Collado.

El conversatorio fue realizado en La Rubia Bar & Grill Restaurant, localizado en el 3864 de la avenida Broadway.

Garantiza PLD cumplirá pacto que regula actividades de precampaña

Santo Domingo.-El delegado político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), ante la Junta Central Electoral,  dio “plenas seguridades”  de que esta entidad cumplirá con la Propuesta-Compromiso sobre proselitismo que acaban de suscribir agrupaciones políticas del país

Dijo  que el PLD  no tiene observaciones al documento preparado por la Junta  para regular la precampaña electoral.

Fadul indicó que este documento reproduce todas las obligaciones y deberes de los partidos políticos contempladas  en la Ley y en las resoluciones de la propia JCE.

sp-am

Ampliar, sin ecocidio, la carretera La Vega-Jarabacoa

Luce interesante que el gobierno central haya iniciado el proceso de ampliación de algunos tramos de la carretera que une a la culta, olímpica y carnavalesca ciudad de La Vega con el atractivo y encantador municipio de Jarabacoa.

Hacemos referencia a una iniciativa valiosa dado la estrechez y peligrosidad que actualmente ofrece a los turistas nacionales e internacionales que cada vez reflejan un mayor incremento presencial en la denominada zona montañosa donde siempre es primavera.

Ya era tiempo de que las autoridades nacionales respondieran positivamente ante una necesidad sentida en la Cordillera Central demostrando con hechos que los moradores de esa paradisiaca y productiva demarcación territorial verdaderamente tienen dolientes.

No obstante, vale expresar que tal remozamiento vial refleja que, entre otras cosas, no está siendo realizado con el cuidado y el respeto que merece la preservación de los impresionantes y fascinantes recursos medioambientales que caracterizan aquellas empinadas y refrescantes montañas.

Es por lo anterior que hemos tenido que observar, amargamente, cómo algunos de los equipos pesados empleados en la obra en cuestión han destrozado y siguen aniquilando, inmisericordemente, varias de las impresionantes y exuberantes plantaciones de pinos, entre otras riquezas naturales, a consecuencia de que no parece existir una planificación y un accionar prudente que evite una dolorosa depredación de repercusiones impredecibles.

En algunos puntos de la angosta carretera, no se advierte una verdadera equidad en el uso del espacio para su ampliación, a ambos lados, pues aparentemente el criterio prevaleciente consiste en  aquilatar,  esencialmente,  si el terreno es propiedad del Estado dominicano, privilegiando, en muchos casos, aquellos desaprensivos que desde hace un considerable tiempo usufructúan terrenos invadidos, irrespetando la propiedad pública.

Se trata de una inaceptable realidad que requiere de la intervención inmediata de las autoridades del Ministerio de Medioambiente y las autoridades provinciales en interés de evitar se continúe ejecutando un acto ilícito o arbitrario perpetrado a sabiendas de que existen grandes probabilidades de que cause daños graves, extensos o duraderos, en una zona encantadora que motiva a disfrutar de la tranquilidad, la reflexión, el verdor y el frescor de la madre naturaleza.

Por sólo poner un ejemplo, es el momento de evitar un ecocidio en los llamativos pinales ubicados en la parte frontal del Complejo Vacacional Ercilia Pepín, amenazados a desaparecer, posiblemente, junto a varias de las unidades habitacionales, adjudicadas y reconstruidas, por una cantidad considerable de familias inversionistas, con quienes no se ha tenido el respeto de ser informadas a tiempo sobre todo cuánto será depredado y cómo serán resarcidas.

Se trata de núcleos familiares que, ante la irresponsabilidad y dejadez del Estado, confiados en un derecho a compra,  cimentando en un contrato legal y que, con el discurrir del tiempo, han realizado una inversión económica millonaria en los destartalados inmuebles recibidos, lo cual se ha traducido en una mejoría extraordinaria de las viviendas y todo su entorno natural.

Hacemos referencia a un modelo de convivencia humana y gestión administrativa que debe ser protegido y emulado por el actual gobernante dominicano, licenciado Luis Abinader, quien en múltiples ocasiones ha sabido enunciar el valioso aporte del turismo a la dinámica economía nacional.

Lo que podría ocurrir en el Complejo Vacacional Ercilia Pepín, administrado por la Corporación de Fomento de la Industria Hotelera y Desarrollo del Turismo, -CORPHOTELS-, luce ser innecesario sobre todo si los ejecutantes de la ampliación de la referida carretera, utilizaran con igualdad, en su parte frontal, ambos lados de la hoy estrecha vía vehicular.

Ampliar la carretera La Vega-Jarabacoa, como cualquier otra obra física, en una zona con las características que proyecta ese paraíso exuberante y paradisíaco, enclavado en el corazón de la principal cordillera del país, no puede ser refrendado con un ecocidio que lacere nuestra madre naturaleza, fuente de vida, agua,  aire puro y verdor.

Evitemos indelebles y lamentables consecuencias en ánimo de procurar abrazarnos con una supuesta modernidad que no justifica, en modo alguno, tantos daños y criminalidad contra nuestro principal espacio de existencia humana.

Reflexionemos y marchemos, sin pausa pero sin prisa, evitando la necesidad de bullicio o prepotencia extrema,  y dando paso a la sensatez, a fin de que logremos una ampliación vial, con la menor devastación posible.

Permitir un crimen ecológico en procura de justificar un llamado progreso no tiene validez alguna.

La advertencia está formulada, esperemos pues.

jpm-am

Los partidos se manejan como empresas oligopólicas (OPINION)

¿Es finalidad o instrumento la política?
¿Es legítimo que dependamos tanto del poder, que renunciemos sistemáticamente a nuestras
libertades y que seamos seres que guían su vida por la obediencia instintiva a un líder?
¿Es razonable que la política, sus lógicas e intereses, invadan la vida por completo?
Creo, que la política predomina en la información, satura las opiniones, ocupa todos los espacios, desplaza a la cultura, envenena la literatura, tergiversa y reescribe la historia, y transforma las instituciones y el pensamiento en escalones al servicio del poder.
Lo que algún día fueron límites, como la Constitución, el Derecho, ahora son poderosos métodos de invasión a los espacios personales, al punto que las libertades se han convertido en declaraciones líricas, en conceptos inocuos. Naufragamos entre mandatos y miedos.
Salvo la pelota, lo demás es política.
Por eso, parece llegado el momento de pensar si será legítimo que el destino individual esté determinado exclusivamente por el poder.
¿Es la ciudadanía una forma disfrazada de servidumbre?
¿La democracia es solo un método para elegir a quienes ejercerán el dominio, o es un sistema que tiene como elementos sustanciales un mínimo de racionalidad y tolerancia?
Todo esto surge porque tengo la impresión de que estamos abdicando de nuestra autonomía, y de que los espacios que nos pertenecen (familia, pensamiento, libertad de elección, etc.) se han achicado de tal forma que, de puntos focales de la vida como fueron alguna vez, ahora son referentes circunstanciales que han perdido sustancia, lugares comunes de discursos repetidos, aburridas menciones que no suscitan ninguna ilusión.
Uno de los riesgos en que puede incurrir la democracia es transformarse en “democratismo”, esto es, extender indiscriminadamente sus lógicas políticas a asuntos que, por su naturaleza, deben ser extraños a la política, e inducir así a que los métodos electorales -la elección por mayorías- se apliquen a todos los órdenes de la vida, como la cultura, por ejemplo.
¿Qué tal si escogemos el premio Nobel de medicina, o el gerente de una empresa por elección popular?  Absurdo.
La idea de que el “pueblo” deba ser militante, comprometido y patriotero, facilita la manipulación y la obediencia. Así se reemplaza el sentido común, la capacidad crítica y la vocación por la libertad, con la simplicidad de unos cuantos dogmas. Los partidos se manejan como empresas oligopólicas, ya la democracia perdió su sitial.
jpm-am

La región fronteriza: muy lejos de lo que se aspiraba a lograr

“Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo”. Es una de esas frases famosas que solemos escuchar o leer muy frecuentemente.

Es una de las muchas que atribuyen a Albert Einstein. Aunque, como ya se ha podido comprobar, la inmensa mayoría de esas frases nunca fueron expresadas por el científico.

Pero más que hurgar en la autoría de la frase inicial, el propósito es reparar en si realmente se está operando de manera diferente a la luz de una normativa concebida y puesta en ejecución, al menos en la letra, con el propósito de impulsar “desarrollo económico y social del territorio de la República a lo largo de la línea fronteriza”.

Desde el 22 de febrero de 2021 existe la Ley 12-21. La misma tiene como objeto “crear una Zona Especial de Desarrollo Fronterizo, que abarca las provincias Pedernales, Independencia, Elías Piña, Dajabón, Montecristi, Santiago Rodríguez y Bahoruco, y establecer un marco normativo que disponga las reglas para el otorgamiento de un componente de incentivos a las empresas que se instalen dentro del territorio que comprende la zona especial y la fijación del plazo de vigencia”.

La referida ley surge a partir de que perimiera la 28-01, con fines muy similares y con vigencia desde el 1 de febrero del año 2001, durante 20 años.

Aunque la propia Constitución, en más de un artículo, la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030 y hasta la Agenda 2030 de Naciones Unidas sirven de soporte para planes y acciones que generen oportunidades para los territorios menos favorecidos, la Ley 12-21 surge como “norma que garantice su eficacia en la aplicación, y la dotación de certeza y seguridad jurídica a las empresas e inversiones que se acojan al nuevo régimen, como herramientas que contribuyan a propiciar un desarrollo real y tangible de la zona fronteriza”.

Pero la inquietud surge a raíz de las revelaciones que ofrece un estudio encargado por ProCompetencia y realizado por la firma consultora GC Pareto, que pasa revista a 17 años, de los 20, de vigencia de aquella Ley.

Según los resultados del referido estudio, para la Dirección General de Impuestos Internos (DGII), existen 118 empresas acogidas al régimen especial de desarrollo fronterizo, de las cuales 107 tuvieron operaciones en 2019, pero las publicaciones del Consejo Coordinador de Desarrollo Fronterizo (CCDF) solo dan cuenta de 79 empresas.

Eso, como es entendible, despierta sospechas. Se cree que “existen varias empresas que podrían estar recibiendo ayudas estatales, sin estar formalmente registradas ante el organismo coordinador de la ley de incentivos regionales”, con todo lo que eso puede implicar.

Otro dato que arroja el estudio está referido a las consecuencias de las abundantes trabas con que se suele encontrar toda iniciativa de ese tipo. Se indica que, aunque han aprobado cerca de 500 proyectos, solo un poco más del 20 % se encuentra en operación.

En lo referido a generación de empleos, GC Pareto destaca que las empresas acogidas al régimen especial generaban, para 2019, 7924 puestos de trabajo, apenas un 26.9% de todos los empleos formales en la zona.

En suma, el balance a 17 años con vigencia de la Ley 28-01 arroja que la región quedó muy lejos de lo que se aspiraba a lograr económica y socialmente.

Todavía no han pasado dos años de la entrada en vigencia de la Ley 12- 21. Pero tampoco se trata de algo que partiera de la nada. Visto eso, quizás sea el momento más apropiado para hacer algunas preguntas.

¿Siguen algunos sectores haciendo de las suyas, poniendo trabas para que la Ley no logre su cometido? ¿O todo marcha “viento en popa”? ¿Existe homogeneidad en las cifras manejadas por las diferentes entidades estatales que inciden en la zona? ¿O aparece por ahí quien “juega cabeza”?

¿Cuáles experiencias de la 28-01 son rescatables para esta nueva etapa? ¿Qué debe ser evitado a toda costa de aquella vieja experiencia? ¿Cómo se está procediendo con lo uno y lo otro? ¿Solo se trata de una Ley distinta o estamos haciendo lo que nos permitirá obtener resultados diferentes?

Prefiero creer que, de verdad, se está avanzando en dinamismo económico, construcción de capital social y desarrollo sostenible en la región fronteriza.

nestorestevez@gmail.com 

jpm-am

Lecciones del PLD (OPINION)

El pasado 16 de octubre el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) llevó a cabo un proceso eminentemente democrático, mediante al cual se consultaba a los peledeístas y ciudadanos no vinculados con otros partidos, cual debía ser el candidato que presentaría dicha organización política para los comicios a celebrarse para el año 2024.

Ese proceso democrático, mediante el cual el alcalde de Santiago, Lic. Abel Martínez, obtuvo un triunfo resonante frente a los 4 competidores restantes, ha dejado sin lugar a dudas una serie de lecciones y enseñanzas a la población, dignos de analizar.

En primer lugar, el hecho de esa organización política llevar a cabo el montaje prácticamente de unas elecciones nacionales con no más del cinco por ciento (5%) del presupuesto que recibe la Junta Central Electoral (JCE) para unas elecciones nacionales, constituye un hecho digno de reconocimiento y valoración, incluso, hasta de los más connotados adversarios de ese Partido.

La pasión y entrega que mostraron los peledeístas de todos los niveles, sin dejar de reconocer su capacidad, profesionalidad y compromiso, dejan claramente evidenciado que aún prevalecen en ese Partido la mística y disciplina que siempre los ha caracterizado, y que quiérase o no reconocer, le han aportado tantos éxitos en su historial político.

Es admirable ver cómo un sistema de votación automatizado que ha recibido tantos cuestionamientos por algunas figuras políticas de nuestro país, a tal punto de que la JCE tuvo que impedir su uso para las próximas elecciones 2024, haya sido empleado por el PLD en su consulta sin haber ocurrido ningún inconveniente de importancia que hayan podido poner en dudas los resultados finales. Con ello se deja una lección a la población, y de manera especial, a la JCE y la clase política que dicho sistema puede usarse sin temor.

A pesar de haber seis (6) aspirantes, que al final terminaron en cinco (5), prevaleció siempre entre ellos un espíritu de respeto, cordialidad y confraternidad, sin que en ningún momento se escuchara a ninguno de ellos denostar contra algún otro, actuando siempre con la debida altura limitándose sólo a resaltar sus propias bondades y virtudes.

En cuanto a la participación de la militancia y del pueblo, podría afirmarse que la cantidad real de participación fue muy buena, sobre todo tomando en cuenta que el PLD está en la oposición, y haber estado sometido, desde que dejó el poder, al más estrepitoso acoso y persecución de parte del actual gobierno, bajo el pretexto de lucha contra la corrupción mediante la fabricación de expedientes contra funcionarios y allegados del PLD.

Más de medio millón de peledeístas, de un padrón de 1,100,000, se dieron cita ese día a las diferentes Comisiones de Consultas Electorales (CCC) a ejercer su derecho a expresarse, sin que se dispusiera de recursos suficientes para movilizar a sus seguidores, y tomando en cuenta que más de cien mil (100,000) no pudieron votar porque habían sido inconsultamente incluidos en el padrón de otros partidos, y otros tantos que no pudieron votar porque su centro de votación original fue movido a alguna escuela pública cercana, puesto que sólo dichos establecimientos estaban habilitados para ello, y lo desconocían.

La armonía y camaradería mostradas en todo momento entre los distintos seguidores de los aspirantes debe servir de ejemplo a las demás organizaciones políticas del sistema al momento de realizar eventos de esa naturaleza.

Creo que ese evento constituyó, sin lugar a dudas, la mejor manera de honrar en su aniversario de muerte la memoria del líder máximo, Presidente Ad Vitam de ese Partido, Profesor Juan Bosch, quien hizo suya siempre la proclama que dice que la mejor forma de enseñar y orientar al pueblo es predicando con el ejemplo.

En horabuena…!!!

jpm-am

Brasil: la resurrección de un gran líder

-Cuando la ultraderecha fraguó como meta mediante un lowfare llevar a la cárcel a Luiz Inácio Lula da Silva en 2018, la idea predominante no fue solo su prisión, sino sacarlo para siempre de la lucha política.

Ha sido una de las orquestaciones más despiadadas en la política latinoamericana, que empezó en 2016 con la destitución de Dilma Rousseff mediante un golpe blando.

Una justicia instrumentalizada, primero en la persona de un juez político, y luego con otros estamentos judiciales, robó a Lula, no solo la posibilidad de que el pueblo brasileño volviera de nuevo hacia él—la primera afectación—, sino parte de su vida personal y familiar con daños irreparables.

Nadie puso en duda desde el principio que el objetivo fundamental era proscribir a Lula de manera definitiva—trataron de enterrarme, pero aquí estamos”, dijo en su discurso del domingo en la noche—, pues conocen mejor que nadie la inmensidad de su personalidad política y su liderazgo esencial.

En principio lo lograron, aunque solo de manera temporal, pues por virtud del plan en las elecciones de 2018 ni siquiera se permitió que el candidato del Partido de los Trabajadores (PT) pudiera referirse a su líder en las actividades de campaña.

No se permitió que Lula enviara a los medios un mensaje alentando a sus seguidores, y ni siquiera se permitió que fotos suyas fueran exhibidas durante los mítines; toda una maldad bien ensayada.

Pero Lula volvió, como han logrado volver otros grandes hombres en la historia de la humanidad que en su momento se pensaban acabados.

Resulta que esos hombres han logrado reponerse o volar por sobre el fango de las perversidades porque han dejado un legado a su paso por el poder.

Es el caso de Lula, cuya impronta como gobernante tiene un impacto inmenso en las grandes mayorías brasileñas que el domingo decidieron volver a él cuando su situación se ha deteriorado hasta la ruina.

Si bien los pueblos suelen olvidarse de sus redentores, no siempre se logra confundir a todo el pueblo todo el tiempo. Ha sido el caso de Lula.

Sometido a una campaña brutal para llevarle a la cárcel “sin pruebas, pero con convicción”, muchos daban por hecho de que Lula da Silva era un muerto político.

Sin embargo, es oportuno entender que en la política los muertos no abundan, y que quienes hoy pudiera considerárseles cadáveres, mañana pueden renacer.

Son las circunstancias las que determinan la suerte de los líderes. Y para Lula la circunstancia surgió cuando los brasileños escogieron como gobernante a alguien lleno de muchas maldades y pocas virtudes. Allí empezó B

Nelsonencar10@gmail.com

jpm-am

Ovando en la historia del Caribe (2 de 2) 

El gobernador colonial Nicolás de Ovando fue el primero en traer negros esclavos a esta parte del mundo. Esas víctimas vivían como tales en España. Eran llamados ladinos por su conocimiento del idioma castellano, además de estar “aculturados y cristianizados.” 

Esos pocos esclavos negros africanos fueron la avanzada de los millones que años después serían traídos desde África a este lado del océano Atlántico. 

Al examinar los documentos que existen sobre sus 7 años dirigiendo el gobierno en La Española se comprueba que Ovando tenía de sobra herramientas mentales para ordenar crímenes espantosos a mansalva, para la codicia, para favorecer a sus colaboradores más cercanos y también para mantener a raya a los que pudieran ser sus adversarios.  

Pero su huella como gobernante también quedó fijada fundando pueblos de un extremo a otro de la isla. A su tarea de constructor se debe, por ejemplo, el perfil arquitectónico de la zona más antigua de la ciudad de Santo Domingo. 

La capital dominicana fue originalmente fundada por Bartolomé Colón en el lado oriental del río Ozama, el 5 de agosto de 1498. Estaba formada básicamente por unas decenas de chamizos, pero luego de uno de los acostumbrados ciclones que azotan la zona del Caribe quedó tan maltrecha que un día cualquiera del 1503  Nicolás de Ovando ordenó el traslado de la población capitalina al margen occidental de dicho río. 

A partir de esa decisión comenzó el proceso de construcción de obras como el hospital san Nicolás de Bari, considerado el primero de América. En fin, la ciudad de Santo Domingo cambió el pobre paisaje arquitectónico que tenía hasta que Ovando arribó a ella el 15 de abril de 1502, en la nao Santa María de la Antigua, al frente de una armada de 32 embarcaciones.  

Varios de los edificios cuya construcción fue ordenada por Ovando, con paredes y techos de piedra, aplicando las técnicas de cantería, siguen en pie después de más de 500 años.  

Por esa faceta de su vida fue calificado como “el verdadero colonizador y uno de los hombres más extraordinarios que ha pasado por América.”(Historia de la Cultura Dominicana.P.113.Mariano Lebrón Saviñón). 

Entre los pueblos que ordenó fundar Ovando cabe mencionar San Juan de la Maguana, Azua, Puerta Plata,  Higüey, Cotuí, El Seibo y San Cristóbal, en el hoy territorio dominicano; así como  Bayajá, Yaguana, Jacmel, Cabo Haitiano, Hincha y Les Cayes, en la parte que ahora es la República de Haití.   

Varios de esos pueblos, llamados por algunos como ovandinos, tenían el mayor movimiento portuario del Caribe insular. Santo Domingo y Puerto Plata eran  los más activos en el siglo XVI. 

Tal vez imbuido por esa actitud de hacedor de pueblos que tenía ese férreo gobernante colonial fue que Joaquín Balaguer, en su poema titulado Nicolás de Ovando, lo califica de “titán creador”, “merecedor de una imperial corona”, pero concluye diciendo que toda la gloria que logró al fundar “once ciudades” la mancilló “al llevar a la horca a Anacaona.” En la Isla inocente, otro de sus poemas, dicho autor puntualizó que: “…después Ovando trajo el martirio.”(Obras Selectas. Tomo III.Pp.370 y 641). 

Ovando ostentó el título nobiliario de Comendador de Lares de la Orden Militar  de Alcántara. A partir del 20 de agosto de 1502 fue ascendido a Comendador Mayor de la misma.  

Cuando murió, con 51 años de edad, fue enterrado como si hubiera sido un santo varón en el convento de San Benito de la ciudad de Alcántara, en su Extremadura natal. 

Al cesar  el 10 de julio de 1509 sus funciones de gobernador general del Virreinato de las Indias, (que ejerció con poderes ilimitados en los ámbitos políticos, administrativos y militares) se retiró a disfrutar parte de la inmensa fortuna que acumuló con malas artes, gracias al apoyo que indistintamente tuvo de los monarcas Isabel I de Castilla, Fernando II de Aragón y V de Castilla y nominalmente de Juana I de Castilla, alias la Loca. 

El señor comendador Ovando se hizo acompañar en ese viaje de retorno a su país de quien fuera el alcalde mayor de la ciudad de Santo Domingo durante su gestión como mandamás colonial, el salmantino Alonso de Maldonado, así como de otros de sus amigos y subalternos.  

El aragonés Miguel de Pasamonte, entonces recién nombrado tesorero de La Española, se apoderó de la mayor parte de los bienes inmobiliarios y semovientes que tenía aquí Ovando.  

Contó para hacer lo dicho en el párrafo anterior con el apoyo de personeros del  citado rey Fernando II, entre ellos el influyente obispo Juan Rodríguez de Fonseca. El mismo monarca le envió al nuevo gobernador colonial, Diego Colón, una carta de presentación a favor de Pasamonte, en la cual le decía que lo tenía “por muy buena persona y de buena consideración, y por muy cierto y leal servidor.” 

Pero en estas cortas notas es importante señalar que las obras materiales de Ovando no pueden ocultar sus crímenes ni su memoria puede justificarse detrás de sofismas como el romance del poeta español Manuel José Quintana Lorenzo, quien sin ninguna consideración ética escribió: “Que no se es cruel si se nace en tiempo que importa serlo.” 

La hoja de vida de Nicolás de Ovando se inclina hacia lo siniestro. Además de las matanzas que ordenó también fue el mayor impulsor para que se produjera la entrega de indios y negros en favor de los españoles que lo secundaban en su gobierno. 

Está documental demostrado que Ovando gestionó que se hiciera institucional el reparto de indios en favor de los españoles (la encomienda), para lo cual fue complacido por la reina Isabel la Católica mediante una Real provisión firmada el 20 de diciembre de 1503.  

También logró de ella autorización para el envío a esta zona del Caribe de miles de esclavos negros, con unas especificaciones que luego fueron reveladas por el vesánico funcionario colonial Alonso de Zuazo, en una carta fechada en enero de 1518. 

Valga la digresión para decir que la reina referida está en proceso de beatificación desde 1958. En el 1974 fue declarada “sierva de Dios.” 

Es oportuno decir que Ovando forma parte destacada de la galería de los personajes más siniestros de la era colonial española en América. Entre ellos  Francisco de Galay y Juan de Esquivel (Jamaica), Alvar Núñez Cabeza de Vaca (Paraguay), Diego Velázquez (Cuba), Juan Ponce de León (Puerto Rico), Francisco Pizarro (Perú), Hernán Cortés (México), Alonso de Ojeda (Venezuela), Pedrarias Dávila (istmo de Panamá), etc. 

Luego de estar residiendo en España, contra Ovando se abrió aquí un Juicio de Residencia. Para ello el rey Fernando II emitió una cédula real en la ciudad de Valladolid, fechada el 15 de noviembre de 1509.  

En un ensayo titulado El pleito Ovando-Tapia, publicado en el 1978, el historiador Emilio Rodríguez Demorizi hace una amplia descripción de ese sonado caso de la jurisprudencia colonial.  

El resumen de ese litigio es que Ovando le confiscó al comerciante español Cristóbal Tapia un amplio terreno con vista a la ría del Ozama, sobre el cual construyó un edificio para la llamada Casa de Contratación. La sentencia, dictada el 23 de enero de 1510, fue a favor de Tapia. En ese edificio colonial está desde hace décadas el Museo de las Casas Reales. 

La historia personal del gobernador colonial Nicolás de Ovando tiene de manera abultada un saldo negativo. Sus hechos de gobierno así permiten consignarlo en esta breve crónica.  

jpm-am