Se cumplieron 54 años del atentado a Rómulo Betancourt

SANTO DOMINGO.- Este 24 de junio se han cumplido 54
años del atentado que el dictador Rafael Leonidas Trujillo ordenó en contra del
entonces presidente de Venezuela, Rómulo Betancourt, por el apoyo que estaba
dando a los exiliados antitrujillistas y el rol protagónico que a nivel continental
él jugaba en contra del gobierno de la República Dominicana. Este hecho se produjo el 24 de junio de 1960,
día en que los venezolanos conmemoraban un aniversario de la batalla de Carabobo.

Como este 54 aniversario ha pasado
desapercibido, nosotros en ALMOMENTO.NET hemos querido desempolvarlo, pues fue uno de los excesos cometidos por
Trujillo que más contribuyó su propia caída.

Cien kilos de dinamita

La historia del atentado es la
siguiente:

“Betancourt salió en su automóvil
junto a su comitiva desde el Círculo de Oficiales de la ciudad de Ávila y
cuando pasaba alrededor de las 9:30 de la mañana frente a un automóvil Oldsmobil
estacionado en un tramo de la avenida de las Fuerzas Armadas, fue accionada a control
remoto una bomba de alto poder explosivo que se encontraba dentro del vehículo.

La explosión de 100 kilos de dinamita
volcó e incendió el auto que iba delante y el del mismo Presidente Betancourt,
resultando muertos el coronel Ramón Armas Pérez, jefe de la Casa Militar; otro
oficial y el chofer del Presidente.

Betancourt se salvó milagrosamente y salió
de entre las llamas de su vehículo con la cara y las manos quemadas.

Un versión no confirmada señala que un
detalle que incriminó de inmediato a Trujillo es que el atentado se produjo a
las 9:30 de la mañana, pero la estación Radio Caribe, en Santo Domingo, divulgó
a las 9:25, o sea cinco minutos antes, la noticia de que Betancourt había sido
asesinado, lo que llenó de alegría a muchos adláteres del Dictador.

Horas después, estando en el
hospital, el Presidente venezolano acusó públicamente a Trujillo de ser el
autor intelectual y anunció que el Embajador de su país ante la OEA presentaría
una formal acusación contra el dictador dominicano. Además, acusó a éste de
violar los derechos humanos, matar a los expedicionarios del 14 de junio
de 1959 y de la represión de los militantes dominicanos en el frente local.

Al
día siguiente, en un mensaje a la nación desde elPalacio de Miraflores, con las manos vendadas, Betancourt
dij

“Quiero
decirle al pueblo de Venezuela que debe tener confianza plena en la estabilidad
de su gobierno y en la decisión del presidente que él eligió para cumplir su
mandato, como he venido diciendo y hoy reitero, hasta el 19 de abril de 1964.
Nunca he ignorado los riesgos que comporta empeñarse en darle una orientación
democrática seria al país (…) No me cabe la menor duda de que en el atentado
de ayer tiene metida su mano ensangrentada la dictadura dominicana. Pero esa
dictadura vive su hora pre agónica, son los postreros coletazos de un animal
prehistórico incompatible con el siglo XX”.

Las maniobras de Trujillo

Cuando se produjo el atentado contra
Betancourt, el presidente dominicano nominal era el hermano de Trujillo, Héctor
Bienvenido (Negro), quien el 3 de agosto de ese año “renunció” y el
vicepresidente Joaquín Balaguer asumió la Presidencia. También, para proyectar una imagen de
alejamiento del poder, Trujillo renunció a la jefatura de las Fuerzas Armadas y
anunció su retiro de la política para dedicarse a “dirigir la Hacienda
Fundación”, en San Cristóbal. Todo esto fue considerado maniobras del Dictador
para tratar de aplacar la avalancha en su contra a nivel internacional.

Sanciones de la OEA y Estados Unidos

En los días posteriores, el Consejo
de la OEA designó una comisión investigadora que viajó a Caracas y luego a
Santo Domingo y Haití. El informe de esta comisión fue presentado en la VI y
VII Reuniones de Consultas de Ministros en San José de Costa Rica. El 20 de
agosto de 1960 la VI Reunión de Consultas dictó la prevista resolución
condenando al gobierno dominicano y disponiendo romper todas relaciones con
éste, imponiendo sanciones económicas al país y estableciendo un bloqueo
internacional para aislar a Trujillo.

Paralelamente, los Estados Unidos
anunciaron la suspensión de la cuota
azucarera que la República Dominicana tenía asignada en ese país, o sea, un
acuerdo en virtud del cual los estadounidenses compraban anualmente a los
dominicanos azúcar por alrededor de 20 millones de dólares. Asimismo, Estados Unidos retiró su misión
diplomática de Santo Domingo y sólo dejaron al Cónsul Dearborn.

La “Marcha del Millón”

Tras las sanciones, Trujillo movilizó
su maquinaria política nacional e internacional, realizó grandes
movilizaciones de masas en el país, incluyendo la marcha del millón, así como
una conferencia con destacados juristas internacionales”.

Si bien a nivel
judicial no hubo una condena formal contra Trujillo ni contra los autores
materiales del atentado, lo cierto es que las sanciones impuestas a la
República Dominicana a nivel internacional aceleraron la caída de la dictadura.

El fin de las sanciones

El Dictador fue asesinado el 30 de
mayo del 1961 y las sanciones permanecieron vigentes hasta finales del 1961.
Fueron levantadas después que los Trujillo y Balaguer abandonaron el país.
ESCUCHE AQUI EL DISCURSO DE BETANCOURT AL OTRO DIA DEL ATENTADO

Haití anuncia "plan piloto" en Barahona

BARAHONA.- El gobierno de Haití iniciará en esta provincia un programa piloto para dotar de documentos a sus ciudadanos en la República Dominicana, informó el Ministro de Extranjería haitiano, Francois Guilloume ll. El funcionario ofreció la información durante una visita al gobernador de esta provincia Pedro Peña Rubio, a quien expresó el interés del Gobierno de su país de dotar de documentos a sus ciudadanos que viven aquí. Estuvo acompañado del canciller político de Haití, Gustave Acacia, y el cónsul en esta ciudad Pierre Philippe Brunet Dijo que le será entregado un combo (acta de nacimiento, pasaporte y tarjeta de identidad) por 2 mil 500 pesos, para beneficiar a unos 300 mil haitianos que residen en Dominicana y que este proceso se llevará a cabo con fondos del Gobierno de su país. Elgobernador PeñaRubio sugirió que el procesose lleve acabo en coordinación con el Plan de Regularización del Gobierno Dominicano, para evitard uplicidad de esfuerzos. Entre otros lugares, visitaron la Oficina de Regularización de Extranjeros que funciona en la Gobernación Provincial, donde intercambiaron impresiones con los extranjeros que se encontraban en el lugar tratando de regularizar su situación migratoria.

MIU coincide con Ministro Defensa sobre el "muro"

SANTO DOMINGO.-El secretario general del Movimiento Izquierda Unida (MIU), Miguel Mejía, respaldó la posición del Ministro Defensa, Almirante Sigfrido Pared Pérez, en el sentido de que “el mejor muro de la frontera son las Fuerzas Armadas Dominicanas”.

Expresó que las Fuerzas Armadas acaban de dar a los dominicanos un nuevo motivo de orgullo con las declaraciones del Ministro de que los organismos castrenses son fieles cumplidores del mandato del Gobierno, del Presidente y centinelas de la democracia y la libertad que tanta sangre nos ha costado.

“Gracias al almirante Sigfrido Pared Pérez, Ministro de Defensa, por sus precisas y oportunas declaraciones, que suscribimos y apoyamos con fervor”, expresó Mejía, a través de un texto suscrito en calidad de secretario general del MIU.

Señaló que la verdadera fortaleza de la Patria no está en metros de muros alzados con ladrillos y bloques, sino en los hombres y mujeres que le sirven con devoción y fidelidad.

PRD mayoritario hará actos en el DN y Peravía

SANTO DOMINGO.-Hipólito Mejía y Luis Abinader encabezarán este domingo actos de juramentación de las estructuras dirigenciales del Partido Revolucionario Mayoritario, correspondientes a las provincias Santo Domingo y Peravía.
Este domingo 29 de junio, a las 9:00 de la mañana, en las instalaciones del Club Calero de Villa Duarte, encabezarán junto a los ex presidentes del Senado, Andrés Bautista y Jesús Vásquez, la juramentación de las direcciones de las provincias de Santo Domingo y Santo Domingo Este, Los Alcarrizos, Santo Domingo Norte, La Victoria, Santo Domingo Oeste, Boca Chica, Guerra y Pedro Brand, entre otros.
A las 4:00 de la tarde del domingo, se trasladarán a Bani para dejar juramentados los equipos de dirección de la Provincia Peravía y de los municipios Bani, Nizao, Sombrero, Paya y Sabana Buey, entre otros.
Las estructuras dirigenciales del PRD Mayoritario han sido juramentadas en la mayoría de las provincias y municipios del país..
Además del ex -presidente Hipólito Mejía, Luis Abinader, Andrés Bautista y Jesús Vásquez, conformaran la Comisión de alto nivel Geanilda Vásquez, Tony Peña, Héctor Guzmán, Cesar Cedeño, Sara Solís, Pastora Méndez, Rafael Suberví Bonilla, Jean Luis Rodríguez, Milagros Ortiz Bosch, Rafael Montilla y Roberto Fulcar, entre otros.

Peña Gómez vive!!

En el alma de cada hombre y
mujer de nuestra organización, vibran los principios e ideales del Dr. José
Francisco Peña Gómez, como una fuerza que nos impulsa a continuar su lucha
tesonera y generosa, en favor de la equidad, la justicia social y el bienestar
del pueblo dominicano.

En el corazón de cada renovador
anida el sentimiento peñagomista de patria grande, libre y soberana, como la
soñaran Duarte y Luperón, al igual que todos aquellos insignes patricios de
nuestra historia. Independientemente de que otros compatriotas quieran o no,
encauzar su quehacer político, guiados por el pensamiento e ideario
peñagomista, el Partido Cívico Renovador levanta la antorcha y alumbra el
camino trazado por Peña Gómez, en procura de lograr las reivindicaciones
sociales y económicas de las grandes masas desposeídas, constituyéndose en la
«esperanza nacional» que producirá los cambios con firme voluntad política,
en el marco de la conciliación, la armonía, el respeto y el entendimiento entre
hermanos unidos por el sentimiento de una misma bandera, un mismo himno, una
misma nacionalidad y el mismo amor cristiano que baña la tierra de nuestros
amores.

Peña Gómez vive en el alma de
los renovadores, porque sus valores son los nuestros. Su generosidad, su
gentileza, su amor a la patria, su enorme sensibilidad humana, su gran espíritu
gregario, sus desvelos por la triste condición de las familias pobres y su
lucha tenaz por una República Dominicana prospera, justa y feliz. En nuestra condición
de Presidente del Partido Cívico Renovador, por la fuerza de la unión y hablando
a nombre de todo el liderazgo nacional de nuestra organización, proclamo al país
y al mundo, bajo el amparo de la Santísima Trinidad de Dios, nuestra firme decisión
de enmarcar nuestra lucha política, sobre los principios e ideales del más
grande y carismático líder de masas de América, Dr. José Francisco Peña Gómez,
como forma de alcanzar para el pueblo dominicano, los beneficios de un Sistema Democrático
Humanizado, introduciendo los cambios necesarios que abran las puertas y
ventanas del progreso, el desarrollo y fortalecimiento de las instituciones.

Diputados para las minorías

Cuando en el 2010 los revisores de la Constitución Política aumentaron la composición de la Cámara de Diputados, con la engañosa justificación de favorecer a las minorías políticas, muchos se preguntaron: ¿Para qué sirven los partidos minoritarios? ¿Merecen ellos tener escaños reservados en la Cámara Baja?. La respuesta no se hizo esperar. En las elecciones de ese mismo año, los dos partidos mayoritarios los echaron a un lado y se repartieron entre ellos los cinco diputados elegidos por acumulación de votos que les habían prometido. Las pequeñas entidades políticas celebraron como suya la Reforma Constitucional, sin haber reparado en que los referidos escaños no están reservados exclusivamente para ellos, como si ocurre con la comunidad dominicana en el exterior que tiene siete diputados asignados. Los minoritarios tienen un orden de preferencia en la distribución de los escaños, condicionado a que hayan alcanzado el uno por ciento de los votos válidos emitidos a nivel nacional. Por esa razón, cuando ninguno de ellos logra alcanzar ese umbral, los escaños se distribuyen entre los mayoritarios. Los llamados diputados nacionales fueron elegidos por primera vez en las elecciones congresionales del 16 de mayo del 2010, en las que todos los partidos minoritarios formaron parte de dos grandes alianzas que personificaron el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y el Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Como si desconocieran la Ley 37-10 que establece, como es lógico, que en lo que respecta a la escogencia de los diputados por acumulación, la alianza de los partidos debe ser total en el nivel congresual, al no haber concurrido a las elecciones solos o en alianza con otros partidos similares, los minoritarios se descalificaron para ser beneficiados en la distribución de los mismos. Cuando un partido minoritario forma parte de una alianza o coalición se convierte en coparticipe de los escaños que esta haya obtenido. Esto no fue comprendido por el BIS, el PQDC y el MODA, los cuales creyéndose merecedores de un escaño cada uno, por haber obtenido un 1.32, un 1.13 y un 1.40 por ciento, respectivamente, demandaron infructuosamente la asignación de los mismos por ante el Tribunal Superior Administrativo. Sin lugar a dudas, su falta de conciencia de minoría y su vieja costumbre de acudir siempre aliados a los grandes, los hizo caer, como incautos, en la trampa que estos les tendieron, con excepción de la APD que, habiendo interpretado correctamente la ley, aseguró uno de los escaños en su negociación con el PLD. Los demás ya saben que para llegar a tener uno de los diputados nacionales tendrán que salir solos a buscar los votos en el nivel congresal. En nuestro país los partidos minoritarios tienen muy poca influencia y posibilidad de llegar a ocupar la presidencia. La mayoría de ellos conservan la personería jurídica y reciben el financiamiento publico gracias a las alianzas con los partidos mayoritarios. Tampoco tienen incidencia en el Congreso Nacional ni en los ayuntamientos. Y muy pocos de ellos son tomados en consideración por los medios de comunicación en el debate de los temas de interés nacional. Es decir que, como diría Sartori, se podría dejar de contar con estos pequeños partidos, de no ser porque la sumatoria de las reducidas cantidades de votos obtenidos por ellos, en conjunto, muchas veces resulta determinante para el triunfo de sus aliados mayoritarios, que los utilizan en las campañas y los desprecian en los gobiernos.

Presidente dialoga con secretario OEA

Punta Cana, Dominicana, 26 jun (PL) El presidente de República Dominicana, Danilo Medina, dialogó hoy aquí con el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, sobre diversos temas de la región. La situación de la economía dominicana y el plan de regularización de los extranjeros en situación migratoria fuera de la ley también fueron abordados durante las conversaciones. Insulza se halla en esta zona turística para asistir mañana a la XLIII Cumbre de Jefes de Estado y Gobierno del Sistema de la Integración Centroamericana. Presentamos nuestros saludos y agradecimos a Medina por su invitación al evento, manifestó el visitante tras el encuentro, en el cual estuvieron además los ministros de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta. A la cumbre confirmaron su presencia todos los mandatarios del bloque surgido en 1991 y como observadores regionales y extrarregionales estarán representantes de Estados Unidos, la Unión Europea y Taiwán. Junto a Medina se encontrarán sus homólogos de Nicaragua, Daniel Ortega; Honduras, Juan Orlando Hernández; y Guatemala, Otto Pérez Molina. Asimismo lo harán sus pares de Panamá, Ricardo Martinelli; El Salvador, Salvador Sánchez Cerén; y Costa Rica, Luis Guillermo Solís; y el primer ministro de Belice, Dean Barrow. Este último gobernante, quien llegó a Santo Domingo el pasado lunes, recibirá de Medina la presidencia pro témpore del grupo por los restantes seis meses del presente año. tgj/dsa PL-319 2014-06-26T21:57:12

Andrew Wiggins electo primer pick del Draft 2014 de la NBA

NUEVA YORK. Los Cleveland Cavaliers eligieron el jueves a Andrew Wiggins de Kansas como el primer jugador en ser seleccionado en el draft de la NBA. Los Cavs decidieron quedarse con un estudiante canadiense de primer año para inaugurar el draft por segundo año consecutivo y esperan que Wiggins les funcione mejor que Anthony Bennett. Bennett se lastimó a mediados del año pasado, ingresó a la temporada fuera de forma y no representó una diferencia positiva para el equipo, una de las razones por la que los Cavs fueron los primeros en escoger otra vez. Sin embargo, Wiggins parece ser un producto mucho más depurado, tras promediar 17.1 puntos por juego, una marca para jugadores de primer año en Kansas. Probablemente hubiese sido el primer seleccionado de todas formas, pero pasó a ser la mejor opción para Cleveland cuando su compañero de los Jayhawks Joel Embiid sufrió una fractura lineal en su pie derecho poco antes del sorteo. «Miles de pensamientos pasan por mi mente en este momento», dijo Wiggins. «Es un sueño convertido en realidad». Con un saco de esmoquin negro decorado con un patrón de flores blancas, el alero se colocó una gorra de Cleveland color granate, abrazó a sus seguidores y subió al escenario para estrechar la mano del comisionado Adam Silver, que presidió la primera ronda por primera ocasión desde que reemplazó a David Stern. Milwaukee siguió con otro estudiante de primer año, el alero Jabari Parker de Duke, que el miércoles dijo no estar fuera de forma para su entrenamiento con Cleveland pero de todas formas tuvo un desempeño poco favorable. «Me siento muy optimista», afirmó Parker. «Si fuera el 1, el 2 (en ser elegido), pónganme en el 60; (lo que importa es) el sólo hecho de tener la oportunidad de estar en la NBA». Embiid se fue a Filadelfia en la tercera selección, llevándose ruidosos vítores de los muchos aficionados de los 76ers vestidos con motivos rojo y azul que hicieron el viaje hasta el Barclays Center en Brooklyn, así como del base Michael Carter-Williams de Filadelfia, Novato del Año la campaña pasada que no subió al escenario. Los 76ers tenían la oportunidad de elegir a dos basquetbolistas entre los primeros 10 y podían darse el lujo de correr el riesgo con Embiid, el espigado jugador que podría terminar siendo el mejor del draft a pesar de que su única temporada en Kansas llegó a su fin antes debido a un dolor de espalda. Pero luego de que le surgió una lesión en un pie durante los entrenamientos, lo que hace que su debut en la NBA sea algo incierto después de una cirugía, los dos equipos que podían elegir primero optaron por no escogerlo. «Trabajó tanto», dijo Wiggins. «No permitió que nada se le interpusiera. Siempre permaneció motivado. Así que estoy orgulloso. Es un momento de orgullo para Kansas». El ala-pívot Aaron Gordon de Arizona fue el cuarto en ser escogido y se fue a Orlando -que también contó con el derecho a elegir a dos basquetbolistas-, seguido por el base australiano Dante Exum, que vestirá el uniforme de Utah. Luego siguieron dos equipos que no están habituados a escoger en un turno tan elevado en el draft: los Boston Celtics se llevaron al base Marcus Smart de Oklahoma State, mientras que los Los Angeles Lakers les siguieron en el turno número siete con el ala-pívot Julius Randle, de Kentucky. of-am

RD vence a PR y gana Grupo C Norceca Sub-18 de Voleibol

SAN JOSE, Costa Rica.- República Dominicana derrotó a Puerto Rico en sets seguidos 25-21, 25-19 ganando el Grupo C del Campeonato Continental NORCECA Femenino Sub-18, que es celebrado en el Gimnasio Nacional de San José, Costa Rica. Fue otro potente desempeño por parte del equipo de República Dominicana, que neutralizó los ataques de Puerto Rico. Ambos equipos mostraron a talentosas jugadoras que batallaron con fuerza todo el juego, con las dominicanas ganando el Grupo C y avanzando a las semifinales. República Dominicana fue mejor en el ataque por 36-26 en tanto que Puerto Rico superaron en el bloqueo solo por un punto (9-8). República Dominicana tomó ventaja de 28 errores de Puerto Rico, cometiendo 21 propios. La atacante Natalia Martínez con 13 puntos de ataque, fue la mejor anotadora de República Dominicana, seguida por la opuesta Massiel Matos con 11 puntos; la atacante Vielka Peralta y la central Rosario Martínez agregaron 9 puntos cada una. Las máximas anotadoras de Puerto Rico fueron las atacantes Paola Salas y Alejandra Negron con 10 puntos cada una. La capitana de Dominicana Yokaty Pérez dijo fue un juego muy reñido; intentamos jugar lo mejor posible y cometer pocos errores. Jugamos nerviosas porque era un juego muy importante. Alejandra Negron, capitana de Puerto Rico dijo que su equipo también estaba nervios jugar por el primer lugar nos tenía ansiosas, no pudimos cerrar el cuadro para defender; no pudimos leer nuestro juego ni el de República Dominicana. Hay mucho en juego en este torneo y el equipo está nervioso, cuando pedíamos tiempo fuera era para indicarles que mantuvieran la calma y que jugaran concentradas. Debemos practicar más fuerte para clasificar al Campeonato Mundial dijo el brasileño Alesandre Ceccateo entrenador de República Dominicana. Las dominicanas tienen mucha fuerza en el ataque y cometimos muchos errores en la defensa; no aprovechamos a anotar en momentos cruciales y debemos leer mejor a nuestros rivales si queremos avanzar en el campeonato dijo Javier Cruz entrenador de Puerto Rico. of-am

Ramírez, Polanco y Ozuna dan H4, Peralta gana, Rodríguez salva 26

ANAHEIM, California — Albert Pujols y Mike Trout remolcaron dos carreras cada uno, Jered Weaver lanzó bien siete entradas y los Angelinos de Los Ángeles completaron el jueves una racha perfecta de partidos en casa con una victoria de 6-4 sobre los Mellizos de Minnesota. El dominicano Pujols bateó tres imparables y Josh Hamilton remolcó una carrera para ayudar a los Angelinos a ganar su sexto encuentro consecutivo y colocarse 11 juegos por encima de los .500 de porcentaje (44-33), su mejor posición hasta ahora en la temporada. Trout pegó dos dobletes, incluido uno de dos carreras por la línea del jardín izquierdo en la séptima entrada. Los Angelinos han ganado 15 partidos de 17 en Anaheim, donde tienen la mejor foja como locales en las Grandes Ligas. Los Ángeles barrió a Vigilantes de Texas y a Minnesota para completar su primera racha de juegos invictos como local con al menos seis encuentros desde mayo de 2004. Joe Mauer bateó un doble de tres carreras con dos outs en la novena entrada para Minnesota. Por los Mellizos, el cubano Kendrys Morales de 5-2. Los venezolanos Oswaldo Arcia de 4-1, con una impulsada, y Eduardo Escobar de 4-1, con una anotada. Los dominicanos Pedro Florimón de 3-0 y Jorge Polanco sin turno al bate, pero con una anotada. Por los Angelinos, los dominicanos Pujols de 4-3, con dos anotadas y dos empujadas, yErick Aybar de 4-1, con una producida. ASTROS 6 BRAVOS 1 HOUSTON — — Matt Domínguez salió de un bache ofensivo con un jonrón de tres carreras y el novato George Springer también pegó un vuelacercas el jueves en la victoria por 6-1 de los Astros de Houston sobre los Bravos de Atlanta. Domínguez ayudó a los Astros a evitar la barrida en la serie luego de salir de una sequía de 23-0 con su línea de dos carreras entre el jardín izquierdo y el central frente a Mike Minor(2-5) que puso la pizarra 5-1 en el quinto inning. Jarred Cosart (8-5) permitió seis hits y una carrera en siete innings en lo que fue su cuarta victoria seguida. El cuadrangular solitario de Springer ante el dominicano Juan Jaime en la séptima entrada aumentó la ventaja a 6-1. Tiene 15 vuelacercas en la campaña, la mayor cantidad obtenida por un novato en la historia de la franquicia antes del Juego de Estrellas. Lance Berkmantenía la marca anterior con 12 en el 2000. Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-2, con dos anotadas, Marwin González de 3-0 y Jesús Guzmán de 3-1, con una impulsada. JOSE REYES BATEA 4 HITS TORONTO — El dominicano José Reyes bateó cuatro hits y anotó dos veces, Adam Lind pegó tres imparables y los Azulejos de Toronto vencieron el jueves 7-0 a los Medias Blancas de Chicago. J.A. Happ lanzó poco más de siete entradas para ayudar a los líderes de la División Este de la Liga Americana a recetar a los Medias Blancas su séptima derrota en los últimos ocho juegos. Chicago ha perdido 10 de sus últimos 11 juegos como visitante. Happ (7-4) permitió cuatro hits para obtener su tercera victoria en sus últimas cinco aperturas. El zurdo dio dos bases por bolas y ponchó a ocho adversarios, una marca personal en la campaña. El derecho Scott Carroll (2-4), en su primera apertura por los Medias Blancas desde el 19 de mayo, recibió cinco anotaciones y nueve hits en cinco episodios. El serpentinero, quien dio dos pasaportes y registró cuatro ponches, regresó a la rotación en lugar del brasileño Andre Rienzo, quien fue movido al bullpen. Por los Medias Blancas, el dominicano Leury García de 3-0. Los cubanos José Abreu de 4-1,Dayán Viciedo de 4-0 y Alexei Ramírez de 4-0. El dominicano Moisés Sierra de 3-2. Por los Azulejos, los dominicanos Reyes de 5-4 con dos carreras anotadas y una producida,Melky Cabrera de 5-1 con dos anotadas y una impulsada, Edwin Encarnación de 4-1 con una producida y Juan Francisco de 2-0 con una anotada. El venezolano Dioner Navarro de 4-1. DETROIT 6 TEXAS 0 ARLINGTON, Texas, EE.UU. — Rick Porcello lanzó pelota de tres hits en la primera blanqueada de su carrera y su 10ma victoria de la campaña y los Tigres de Detroit vencieron el jueves 6-0 a los Rangers de Texas en su séptimo triunfo consecutivo. El venezolano Miguel Cabrera pegó cuatro hits y Austin Jackson conectó un sencillo de dos carreras para los líderes de la División Central de la Liga Americana, que completaron la barrida de tres juegos en Texas. Mientras los Tigres se encuentran en la mayor racha de triunfos en Grandes Ligas, Texas posee la peor racha de las mayores con ocho derrotas en fila. Porcello (10-4) limitó a los Rangers a tres sencillos y se vio beneficiado por tres dobles matanzas. Ponchó a seis y dio tres bases por bolas, realizando 72 strikes en 115 lanzamientos que representan su mayor en la temporada. Fue apenas el segundo juego completo de Porcello en 164 aperturas en Grandes Ligas ?todas con los Tigres desde 2009. El derecho ha ganado al menos 10 partidos en cada una de sus seis campañas. Por los Tigres, los venezolanos Víctor Martínez de 3-2, una anotada; Cabrera de 5-4, una anotada, una remolcada; y Eugenio Suárez de 3-0. Por los Rangers, el cubano Leonys Martín de 3-1. Los venezolanos Elvis Andrus de 4-1, Robinson Chirinos de 3-0, y Luis Sardinas de 3-1. Los dominicanos Adrián Beltré de 2-0, y Carlos Peña de 2-0. El puertorriqueño Alex Ríos de 3-0. STARLIN CASTRO IMPUSA DOS CARRERAS CHICAGO — Un doblete de Justin Ruggiano con dos outs remolcó las dos carreras que rompieron el empate en el séptimo inning para dar a los Cachorros de Chicago una victoria el jueves de 5-3 sobre los Nacionales de Washington. El dominicano Starlin Castro impulsó par de anotaciones y Anthony Rizzo pegó de 4-3 con dos dobletes y una carrera anotada. Los Cachorros habían perdido cuatro de sus últimos cinco juegos antes del triunfo. Denard Span bateó de 4-2 con par de dobletes y dos producidas a favor de los Nacionales. Ninguno de los dos abridores del partido estuvo implicado en la decisión. Travis Wood, de los Cachorros, otorgó tres carreras y siete hits en seis entradas y dos tercios, pero se vio afectado más que nada por cinco pasaportes. Por Washington, Doug Fister también permitió tres carreras y siete imparables. El relevista Neil Ramírez (1-1)se llevó el triunfo de Chicago y el taponero venezolano Héctor Rondón lanzó una novena sin problemas para registrar su noveno salvamento de la temporada. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1 con anotada y dos impulsadas, yWelington Castillo de 3-1 con remolcada. El venezolano Luis Valbuena de 4-1. Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 2-2 con carrera anotada. GREGORY POLANCO DA CUADRANGULAR PITTSBURGH, Pensilvania — El novato dominicano Gregory Polanco bateó un cuadrangular de tres carreras y produjo cuatro anotaciones, y el pitcher derecho Vance Worley lanzó siete entradas sólidas para conducir el jueves a los Piratas de Pittsburgh a una victoria de 5-2 sobre los Mets de Nueva York. Polanco impulsó la primera carrera del juego con un rodado para out en la primera entrada, luego conectó de línea un batazo sobre la cerca a las tribunas del jardín derecho contraDaisuke Matsuzaka en el quinto episodio para poner a los Piratas arriba en la pizarra por 5-1. El jardinero derecho dominicano bateó de 3-2 y recibió una base por bolas. Esta bateando para promedio de .338 en 16 juegos desde que fue llamado de ligas menores el 10 de junio. Worley (2-0) permitió siete imparables dispersos, otorgó dos pasaportes y ponchó a tres bateadores. Ha recibido cuatro carreras en 20 entradas y dos tercios en sus últimas tres aperturas desde que subió del club Indianápolis de clase Triple A el 15 de junio. Tuvo marca de 1-5 con efectividad de 7.21 en 10 aperturas con los Mellizos de Minnesota la temporada pasada. Matsuzaka (3-2) permitió cinco carreras y cinco hits en seis capítulos; dio cuatro bases por bola y registró cuatro ponches. Por los Mets, el venezolano Bobby Abreu de 2-1. El dominicano Juan Lagares de 4-1. El panameño Rubén Tejada de 3-1. Por los Piratas, los dominicanos Polanco de 3-2 con una carrera anotada y cuatro producidas; y Pedro Álvarez de 4-3. WILY PERALTA GANA MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. — MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. (AP) ? Rickie Weeks pegó tres imparables, incluyendo un cuadrangular al abrir la baja de la primera entrada, y el dominicano Wily Peralta ganó por quinta apertura consecutiva mientras los Cerveceros de Milwaukee derrotaban el jueves 7-4 a los Rockies de Colorado. Weeks conectó su jonrón al primer lanzamiento de Christian Friedrich (0-2), abridor de Colorado. El dominicano Aramis Ramírez continuó más adelante en el inning con un vuelacerca de dos carreras. Peralta (9-5) concedió tres sencillos seguidos en el cuarto episodio. Ryan Wheeler luego aportó un grand slam, dando a los Rockies ventaja de 4-3. En la quinta, Weeks pegó doblete y anotó con sencillo de Jonathan Lucroy. Un elevado de sacrificio de Khris Davis puso a Milwaukee arriba en la pizarra 5-4. Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 4-1, Ramírez de 3-2 con una anotada y dos remolcadas, Jean Segura de 3-0, y Peralta de 2-0. Por los Rockies, el dominicano Wilin Rosario de 2-0. OTRO RESULTADO FILIS 5 MARLINS 3. En este partido, el dominicano Marcell Ozuna bateó el cuadrangular 13 de la temporada y llegó a 45 carreras remolcadas. of-am