Inauguran oficina CEI-RD en el consulado RD NY

NUEVA YORK.- Fue inaugurada la oficina del Centro de Inversión y Exportación de la República Dominicana (CEI-RD) en el Consulado General de ese país en Nueva York.

Durante el acto,  fueron resaltadas las importantes inversiones del gobierno que preside Danilo Medina en  las aéreas agropecuaria y textilera y en el desarrollo de pequeñas y medianas empresas que exportan sus productos.

El evento se inició con las palabras del representante del Gobierno y presidente de la Junta del Plan de Alfabetización Quisqueya Aprende Contigo/NY, Luis Lithgow, quien resaltó la importancia que reviste para las inversiones y las exportaciones en la nación dominicana la iniciativa del presidente Medina para la instalación de una oficina del CEI – RD en la sede consular.

“Quiero agradecer la presencia de todos ustedes en este magno evento que constituye un eslabón más en las obras que viene ejecutando el Gobierno desde el 16 de agosto de 2012 en beneficio de los dominicanos que viven fuera y dentro de la patria, y en esta ocasión para ofrecer las atracciones a las inversiones y la variedad de productos para la exportación de que dispone la nación dominicana”, expresó.

Indicó que la oficina del Centro de Exportación e Inversión viene a unirse a las oficinas de la Dirección General de Aduanas y de la Procuraduría General de la República, y a las ventanillas de Salud y de Educación, así como al Plan Nacional de Alfabetización que se han implementado en el marco de la política de beneficencia del Gobierno para todos los dominicanos residentes en el extranjero.

Luego de las palabras de bienvenida a cargo de Lithgow, pronunció un discurso el próspero empresario Juan Aquino, quien dijo que “nos sentimos sumamente orgullosos de tenerlos en el acto inaugural de la oficina del CEI – RD que comienzo a dirigir gracias a la designación que me hizo con esos fines el presidente Danilo Medina, pues ello significa que ustedes están tomando en cuenta la seguridad y la protección que ofrecen las autoridades dominicanas a las inversiones tanto nativas como extranjeras”.

“Nosotros somos gente de trabajo y de acción y estamos aquí para servir a los inversionistas y a los importadores”,  manifestó el funcionario al tiempo de  reafirmar la voluntad del Gobierno dominicano de poner el país al servicio de los inversionistas,

Destacó que Medina está haciendo grandes inversiones jamás vistas en la historia de la nación dominicana, a través de las visitas sorpresas que realiza a distintas ciudades, campos y regiones ofreciendo financiamientos a miembros del sector agropecuario y a propietarios de pequeñas y medianas empresas dedicadas a producir distintos renglones para consumo nacional e internacional.

La FDA

De su lado, la encargada de la relación con la comunidad de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés), Dilcia Granville, felicitó al Gobierno del presidente Danilo Medina por tomar la iniciativa de abrir una oficina que promueva las inversiones y las exportaciones en la República Dominicana y que garantice productos de buena calidad.

“Como única dominicana de la FDA en Nueva York me comprometo a ayudar a todos los dominicanos que quieran traer sus productos al mercado de los Estados Unidos”, expresó la señora Granville.

Precisó que aunque la República Dominicana es una nación atractiva por sus lindas playas y centros turísticos y alegres por su música y su merengue contagioso, “se está demostrando una vez más que no sólo sirve para disfrutar de unas vacaciones, sino que también está destinada al negocio, un sitio que está destinado a producir, exportar e importar”.

“Por eso, hoy nosotros les pedimos a los empresarios norteamericanos e hispanoamericanos que están en esta inauguración del CEI – RD que se unan a nosotros porque nosotros teníamos un sueño que se ha convertido en realidad”, subrayó la representante de la FDA.

jt/am

S.O.S de Danilo a la UASD

Con una matrícula  que ronda la mitad de los  estudiantes del sistema  de educación superior a nivel nacional y  comprometida a ingresar para el próximo año a 37,000  nuevos alumnos, de los cuales 15,400 ya se encuentran matriculados,  la Universidad Autónoma de Santo Domingo, UASD, camina hacia un estadio que la hará inmanejable si tomamos en cuenta que a la fecha acumula un déficit operacional que sobrepasa los RD$850,000,000.00.

El déficit  de referencia, se puede explicar en que la Universidad no cierra las puertas a ningún estudiante que desee ingresar a sus aulas, en la negativa de sus autoridades para indexar tarifas y en el poco apoyo recibido desde el gobierno,  pues el  presupuesto que se le ha asignado para el próximo año 2015, es el mismo en valor absoluto  que tuvo para  los años 2013 y 2014, lo que  se traduce en  una reducción de su valor real  si consideramos   que la inflación acumulada   en los dos anteriores supera el 8%.

Como se puede apreciar contrario a la percepción generalizada, lejos de habérsele incrementado el presupuesto a la Universidad,  se le ha reducido en un 8% durante  los últimos dos años, con una proyección para continuar esa tendencia,  ya que la suma asignada para el próximo 2015 es igual a la de 2013.

Si el presupuesto está congelado desde 2013 y  la academia no ajusta tarifas y tampoco limita el ingreso de alumnos, está claro que el gasto aumenta y al  mismo tiempo que el monto asignado disminuye su poder adquisitivo erosionado por los efectos de la inflación acumulada.

Es una pena que la Universidad más importante de nuestro país, en cantidad de estudiantes, en oferta curricular, en  valor histórico-cultural,  en cobertura territorial y en  rentabilidad social se encuentre  presa de la falta de visión de los grupos de intereses que  la controlan y administran  desde hace más de dos décadas,  pero también que sea  víctima  del olvido por los tecnócratas que  trazan las políticas  presupuestarias   del   gobierno  obviando  la responsabilidad  constitucional de financiarla adecuadamente conforme  lo expresa el artículo 63 de nuestra carta magna y la Ley 5778-64 de Autonomía Universitaria.

Ahora que  el presidente Danilo Medina pidió autorización  al Congreso Nacional  a los fines de  modificar el presupuesto nacional de este año para   reasignar   RD$6,648 millones  proveniente de instituciones que no ejecutaron como se les consigno originalmente,  para usarlo en beneficio de   instituciones con mayor ejecución que las asignadas, es oportuna la ocasión para que se incluya a la UASD  dentro de estas últimas asignándole una partida que aligere su asfixiante  situación financiera operacional.

El presidente Medina debiera acudir en auxilio de la  Universidad, a los fines de que esta institución pueda continuar garantizando la formación profesional de los jóvenes de escasas posibilidades económicas  en un clima de menos  precariedad.

 

PEDERNALES: Medio Ambiente destituye al director provincial

PEDERNALES, República Dominicana.-El Ministerio de Medio Ambiente destituyó a su director provincial en Pedernales, Leovigildo Méndez (Rubio Gelin) porque, supuestamente, autorizó un permiso para trabajos agrícolas a mano, en lugar de lo cual se hizo una quema de unas 100 tareas dentro de los límites del Parque Nacional Jaragua, hábitat de hutías y solenodontes, este último en peligro de extinction.

Medio Ambiente informó que en lugar de Méndez, quien había sido suspendido el pasado 22 de noviembre, fue nombrado Ramón Marrero.

Una investigación estableció que la Dirección Provincial había otorgado al hacendado Manuel Herasme,un permiso para retirar bayahondas y malezas, pero éste hizo un desmonte y quemó unas 100 tareas en Las Mercedes, en una zona donde existen solenodontes y otras especies nativas y endémicas como ceiba, uva de sierra y almácigo.

Fotografías tomadas después de que trabajadores incendiaran el terreno, muestran culebras, lagartos y otros animales muertos, y árboles en el suelo.

A Herasme, quien fue sometido a la justicia, le fue ordenado que repare parte de los daños.

jt/am

 

El síndrome de fatiga de las contraseñas

En un mundo  cada día más tecnológico y que  va a toda velocidad, la típica fórmula de nombre de usuario y contraseña, se hace cada vez más estricta para millones de consumidores  que han experimentado  vivencias  amargas en ese sentido. Pero el problema es que ninguna contraseña es segura cuando los ciber-delincuentes deciden entrar a cualquier sistema que no posea la protección adecuada.

En nuestro trabajo, en la casa, en la universidad o en las redes sociales, caramba vivimos en un mar de servicios y actividades que necesariamente requieren una clave de acceso y todo esto a la culpa de internet que puso a los equipos en red, y surgieron los teléfonos inteligentes y las tabletas.

Cualquier individuo con las ganas, tiempo y conocimiento puede acceder a nuestras informaciones protegidas, y por eso los especialistas en seguridad informática no cesan de aconsejar sobre la mejor forma de configurar contraseñas, deben tener entre ocho y doce caracteres y combinar números, letras y signos del teclado y sobre todo es necesario sean modificadas periódicamente, lo que hace más complicado el asunto.

La cuestión es que todo ello puede suponer un exceso de esfuerzo en estos tiempos en que hay demasiado cumulo de información, muchas personas terminan cayendo en lo que los expertos llaman síndrome de fatiga de las contraseñas: las crean demasiado sencillas y las repiten, con el peligro que conlleva.

Según un estudio realizado en 24 países, el 40 % de los usuarios no se preocupan por oscurecer sus contraseñas y según la empresa  McAfee, más del 60 por ciento de los internautas acceden regularmente a entre cinco y 20 sitios que requieren contraseñas, y la mayoría prefiere que sean simples,  siendo las más populares en inglés son «password» (contraseña) y «123456».

Por el momento, los especialistas  coinciden en  una  norma, y es utilizar las contraseñas más extensas posibles, que combinen letras, números y símbolos, y jamás utilizar la misma. Después, sólo resta cruzar los dedos y esperar que el sitio utilizado hiciera todo lo posible para proteger eficazmente el espacio virtual de sus usuarios.

Anodinos y estúpidos en politica

Un “anodino”, según el diccionario, es un “calmante, sedante, sedativo, insípido, insustancial, inocuo, insulso, soso, insignificante, ineficaz, incoloro y superficial”.

Un anodino no creo que pueda hacer mucho daño, pero cuando tiene seguidores, ya sea en una empresa, un partido político o una entidad profesional o sindical, entonces deja de ser “inocuo” para convertirse en socialmente maligno y perjudicial.

Los anodinos los podemos encontrar diseminados por todas partes. Van sigilosos, caminan entre la gente y no siempre son reconocidos a no ser por su falta de empoderamiento, de sagacidad, intrepidez y audacia. Carecen de originalidad. No tienen agallas para enfrentar los males que aquejan al conglomerado que representan o dicen representar. No dan el frente. Tienen miedo de afrontar las consecuencias de sus propias acciones. Por eso prefieren pasar desapercibidos, sin hacer mucho ruido. Esperan que los demás hablen y expongan sus ideas para luego hacerlo ellos. Son unos irresponsables. (No tienen cojones)

Al igual que los estúpidos, los anodinos, son oportunistas, coyunturales. La lealtad no es una de sus características. En la política son aliados. ¡Por eso los detesto!

Esto me recuerda el libro “Las leyes fundamentales de la estupidez humana” de Carlo M. Cipolla cuando afirma que “una persona estúpida es una persona que causa un daño a otra persona o grupo de personas sin obtener, al mismo tiempo, un provecho para sí, o incluso obteniendo un perjuicio”.

Cipolla dice que los humanos “están en cuatro categorías fundamentales: los incautos, los inteligentes, los malvados y los estúpidos”. Advierte que algunos inteligentes pueden cometer, y de hecho lo hacen, actos estúpidos. Y viceversa.

Y añade: “Nadie sabe, entiende o puede explicar por qué esta absurda criatura hace lo que hace. En realidad no existe explicación –o mejor dicho- solo hay una explicación: la persona en cuestión es estúpida”.

El “malvado perfecto”, asegura, es aquel que con sus acciones causa a otros pérdidas equivalentes a sus ganancias. O sea, es un tipo consciente de lo que hace. Pero, lo dice de manera categórica, “el estúpido es más peligroso que el malvado”.

Viendo la televisión, escuchando la radio, leyendo algún diario o revisando la lista de los dirigentes de los partidos políticos (de todos, incluso de izquierda) me convenzo de la cantidad de personas sin talento, mediocres, fracasados, dedicados a la política como profesión. La política es su escalera económica y social. Si no fuera por la política no fueran nadie.

¿Cuántos ñames –sin ofender al tubérculo-, cuántas tayotas –sin ofender ese fruto- están en los partidos políticos o en el gobierno ocupando posiciones trascendentales? Saque usted la cuenta.

“…los estúpidos son peligrosos y funestos porque a las personas razonables les resulta difícil imaginar y entender un comportamiento estúpido. Una persona inteligente puede entender la lógica de un malvado. Las acciones de un malvado siguen un modelo de racionalidad: racionalidad perversa, si se quiere.

A los estúpidos, anodinos o inocuos, agreguemos los que no tienen carácter ni para dirigir sus respectivos hogares, pero se creen líderes.Estos “líderes” tienen un perfil psicológico que los convierte en peligrosos si llegan a posiciones importantes o trascendentes en la sociedad. De ellos hay que cuidarse.

Un “líder” o “dirigente”, anodino, inocuo, inodoro, incoloro, ineficaz y superficial, con cara de pendejo bien administrada y un traje de estúpido que se nota a lo lejos, es muy dañino, sobre todo si logra su propósito de llegar al poder. (La fauna política nuestra está llena de estúpidos anodinos)

 

Dos vaguadas provocarán aguaceros, según la Onamet

SANTO DOMINGO.- La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) anunció para este jueves lluvias débiles a moderadas, provocadas por dos vaguadas sobre las Antillas Menores y el noreste de la República Dominicana.

Las precipitaciones afectarán, principalmente, las provincias Barahona, Azua, San José de Ocoa, San Cristóbal, San Juan,  La Altagracia, La Romana, San Pedro de Macorís, El Seibo, Hato Mayor, Monte Plata, Hermanas Mirabal, Espaillat, Santiago, La Vega, Samaná, Duarte y María Trinidad Sánchez.

La Onamet también anunció temperaturas calurosas durante el día y agradables en la noche de este jueves y la madrugada del viernes.

En las próximas 24 a 48 horas se esperan chubascos dispersos con posibles tronadas en las regiones norte, noreste, sureste, suroeste y la cordillera Central.

La Onamet recomienda a las frágiles, pequeñas y medianas embarcaciones navegar con precaución cerca de la costa y no aventurarse mar adentro, ya que el oleaje aun se mantiene de 6 a 7 pies.

En el Distrito Nacional estará medio nublado a nublado con lluvias débiles.

En Santo Domingo Norte estará nublado en ocasiones con lluvias débiles a moderadas.

En Santo Domingo Oeste estará medio nublado con lluvias esporádicas.

En Santo Domingo Este estará nublado en ocasiones con lluvias débiles a moderadas.

En  el gran Santo Domingo la temperatura máxima se sentirá entre 29ºC y 31ºC  y la mínima entre 20ºC y 22ºC.

jt/am

La sociedad está dividida hasta el tuétano

De 1961 a la fecha, no recuerdo otra época donde la sociedad dominicana se encontrara más dividida que ahora. Y no me refiero exclusivamente a los partidos políticos de los  cuales prácticamente ninguno  se puede señalar como libre del fenómeno de las contradicciones o las divisiones. Se trata de casi todos los estamentos, incluyendo las estructuras oficiales, gremiales, empresariales, de comunicación, incluso religiosas. No solo en aspectos que pudieran señalarse como de principios o dogmáticos, sino también en asuntos puramente procedimentales y personales.

Ese proceso, que algunos definen como  descomposición, está empujando a  muchos ciudadanos a perder la credibilidad en las instituciones y en las personas que las representan. Y cuando se produce descreimiento por inconformidad o desencanto, se reduce mucho la distancia hacia el desorden generalizado, con las posibilidades de que se  produzcan sacudimientos sociales que pongan en juego la estabilidad política y económica que los mismos sectores que las permiten o promueven, necesitan para mantener su estatus de privilegios.

Las pugnas partidarias, lucha por las candidaturas, posibilidades de reelección,  documentación de extranjeros, aborto, desorden en el transporte,  corrupción,  violencia intrafamiliar, asaltos, organismos electorales, sistema judicial, son temas que, no solo están presentes en las tertulias y conversaciones cotidianas, sino en sectores importantes y en los medios de comunicación,   agudizando las contradicciones y  transmitiéndolas a la sociedad entera.

La forma virulenta en que algunos sectores tratan esos temas, ahonda las diferencias, porque de esa manera no se pueden brindar o vislumbrar soluciones, sino que, podrían conducirla a una situación irreconciliable. No solo de los temas  que se tratan, sino de las relaciones humanas, en una sociedad de por sí diluida y, como decía anteriormente, donde la gente va perdiendo fe en las instituciones y en los actores.

Sectores de poder, que por tiempo han mantenido control de las estructuras económicas y políticas, ayudados por quienes actúan bajo su orientación, creen que dentro de mar revuelto podrán obtener mejores pescas. Entendiendo que desacreditando a los  partidos, los dirigentes y las estructuras podrán alzarse definitivamente con el santo y la limosna, se están equivocando.

Si acaso nos parecemos a algún otro país, es precisamente a Venezuela, aunque  con un comportamiento histórico desacompasado. Con esto quiero decir, que si los partidos no son capaces de  mantener sus estructuras sanas, no se cuidan los organismos del Estado, y no somos capaces de convivir fraternalmente, con diferencias de criterios, pero  sin tantas divisiones y enfrentamientos, el resultado no será cosechado por el tradicionalismo que ha gobernado y dirigido las estructuras económicas, sociales y políticas.

Si ese tradicionalismo económico y político es incapaz de crear riqueza colectiva y vías de conducción ética y moral, rápido; brindar alternativas aceptables para que las partes puedan ponerse de acuerdo de manera armoniosa. Si obnubilados, por  entender que tienen la verdad y el apoyo de sectores de poder nacional o extranjero, continúan empujando la sociedad a la división y el radicalismo, podrían despertar con una gran pesadilla para sus intereses.

tabasa1@hotmaill.com

 

 

Impresionante! El Pico Duarte desde el aire

Vea aquí un video aéreo tomado en el pico Duarte por el artista del lente Joel García con un drone.

El trabajo muestra imágenes impresionantes y nunca antes hechas sobre esta área natural de la República Dominicana.

Panfletos

UNO

La culta Europa, la milenaria Europa, la fuente primigenia de la cultura racionalista del mundo occidental, tiene también sus absurdos y sinrazones. ¿Es posible entender la vigencia de Reyes, Marqueses, Condes, y toda esa parafernalia de la nobleza, en un siglo de plena posmodernidad en expansión?

Lo digo porque he seguido el espectáculo de la muerte de la Duquesa de Alba, Cayetana; cuya ascendencia entronca con ese insondable vericueto de la nobleza española. ¿Qué hacen estos “nobles” en el mundo de hoy, cómo obtuvieron sus riquezas, no son ellos mismos aprovechadores de un excedente de producción al que no aportaron nada, puesto que el concepto peyorativo del trabajo les impedía crear riquezas? ¿No es la nobleza una clase parasitaria, absolutamente innecesaria en un mundo como el actual?

Lo de la Duquesa de Alba me dejó sin sentido. La culta Europa, la de Renato Descartes y los grandes sistemas de pensamiento que han florecido en su suelo. La Europa de la luz y el racionalismo, la del positivismo, la de las vanguardias, esa Europa soñada por tantos intelectuales latinoamericanos, viviendo también en el exilio de la razón.

DOS

En realidad, vivimos en un país subjuntivo. El país que describen los políticos dominicanos cuando hablan no existe, es un subjuntivo destinado a aplacar la decepción de la historia. Más de ciento cuarenta años de autoritarismo es flagrantemente una violencia empotrada en la personalidad nacional. La gente dice y repite que de alguna manera todos llevamos un “trujillito” por dentro, y si las palabras deben ser usadas para comprender y explicar, no para controlar y oprimir, ese “trujillito” por dentro es una advertencia respecto de una historia de azarosas complacencias opresivas.

¿Es posible que, después de treinta y un años de dictadura, vivamos de nuevo la atmósfera de la opresión y el desasosiego del poder absoluto? ¿Cómo imaginar una justicia que disfraza “jueces” poniéndoles togas y birretes a militantes del PLD, y dotándolos de un rostro marmóreo, inmune a la repulsa social? ¿No es el juego formal de la democracia en el discurso lo que vivimos, mientras los miembros del partido oficial hacen lo que les da la gana con los dineros públicos, y nada pasa, y un manto de impunidad los cubre?

Ni el progresismo evolucionista, ni el racionalismo democrático han normado la vida de relación del dominicano. Ese “trujillito” que llevamos por dentro salta de donde menos lo esperamos. Y ahí está, impertérrito, recién estrenado.

TRES

Cuando escribí mi libro “Al filo de la dominicanidad”, me quedé extasiado ante la aventura espiritual que nosotros representamos. Nuestra vida es ese balanceo inexorable entre el “parecer” y el “ser”. Uno no sabe a qué atenerse. Casi se puede decir que, entre nosotros, las palabras han sustituido la propia experiencia de la realidad. No significan sino la estrecha imaginería del hablante, el reducido referente semántico de sus intereses, el empedrado ruedo de las estrategias políticas inmediatas. Quizás el mejor ejemplo de esta indefinición entre el “ser” y el “parecer” de los dominicanos, es la heterogeneidad de las instituciones políticas, y el desprecio que sienten por la verdad. El engendro que hemos creado mezcla la más rancia tradición autoritaria, el caudillismo, movimientos sociales democráticos, visión paternalista y neoliberalismo. Y en ese potaje cabe de todo.

Este es un jodido país subjuntivo, sólo existe en el futuro, se proyecta como posibilidad, casi es antítesis del amargo de retama del presente. Y mientras tanto, quienes nos gobiernan nos roban el presente. Esa es la disyuntiva subversiva, porque yo habría aceptado mi destino de vivir en ese país subjuntivo, pero ¿y qué hago con el presente?

CUATRO

Yo no me quiero apabullar a mí mismo con la metafísica de la certeza. Pero aquí como que no ocurre nada. Nuestro modelo continuista no registra las etapas por las cuales pasan los pueblos a través del tiempo. La historia no es una novela, pero aquí como que regresan los mismos pendejos a “salvarnos”. Esta vaina no es una historia sino una arqueología. Y es por eso que escribo estos panfletos que comienzan con la banalidad de la Duquesa de Alba, Cayetana; y terminan con nuestra propia radiografía, y todos nuestros sueños marcados radicalmente por el oprobio.

 

 

Instituciones de barro

a crisis económica, social y política de Haití no puede ser resuelta por la República Dominicana. La ausencia total de instituciones en Haití, no es parte de nuestros problemas. El hambre y la miseria de Haití, tiene que encontrar salvadores, pero no son los dominicanos.

Tratar de unir la fragilidad de las instituciones dominicanas y sus piernas de gelatina, a la total ausencia de organismos confiables y operativos en Haití, es una de las prédicas constantes de los organismos internacionales.
Y no puede ser así. Haití tiene que solucionar sus problemas, y no echarlos sobre los hombros de los dominicanos. A duras penas, los dominicanos pueden hacer frente a sus pesares, por lo que no se pueden echar la carga, super-pesada, de otras naciones.
He visto con mucho detenimiento los constantes pronunciamientos del embajador de los Estados Unidos, donde va presentando a la República Dominicana como una nación sin instituciones confiables, sin vocación de desarrollo, sin fe en el futuro, y dando tropezones constantes.
Me parece que podría ser una forma de restar fuerzas a las instituciones nacionales, para que su reforzamiento tenga que ir unido al abandono total en que vive Haití. Es una reunificación de la isla en lo económico, social, político. Creo que la defensa de su territorio y de su soberanía por parte de los dominicanos hará imposible que se lleve a cabo una integración entre los dos países.
Nadie puede ocultar que las instituciones dominicanas en ocasiones son de barro blando. No pueden pasar las pruebas de la independencia y del fortalecimiento moral, pero existen. El problema en Haiti es que no hay nada, y nadie propone crear los organismos partiendo de cero.
En la República Dominicana hay que fortalecer la justicia, y tener mucho cuidado con las reformas que se hacen a la carrera, como un nuevo código penal, que podría dar más dolores de cabeza en el futuro. El actual código fue hecho a caprichos, y hoy muchos lo abandonaron y tomaron el camino de la revisión.
El sistema económico dominicano tiene que ser modernizado, para que sea más justo y equitativo, y que el empresario obtenga beneficios en base al libre juego de la oferta y la demanda, y no por la especulación.
La educación está atrasada, a pesar de todas las aulas que se construyen; se carece de una política de pleno empleo; La seguridad ciudadana es deficiente, y el suministro de energía es un lastre.
A pesar de todo, los esfuerzos locales van dirigidos a lograr el desarrollo dominicano y mantener abiertas las puertas de la democracia. En Haití, se está camino del infierno en la barca de Caro