BOSTON. Mookie Betts bateó el miércoles un cuadrangular de dos carreras y el dominicano David Ortiz produjo tres anotaciones con un par de dobletes para respaldar a Rick Porcello en la victoria de los Medias Rojas de Boston por 7-3 sobre los Rays de Tampa Bay.

Xander Bogaerts y Chris Young conectaron un sencillo productor de una carrera para los Medias Rojas, que cortaron una cadena de tres derrotas consecutivas. Boston no anotó carrera el martes, cortando una racha de 63 juegos seguidos sin blanqueada en casa.

Los Medias Rojas no tenían muchos lanzadores frescos en su bullpen tras utilizar a seis relevistas luego que Joe Kelly dejó el juego del martes en la primera entrada por un dolor en el hombro derecho. Para fortuna de Boston, Porcello (3-0) permitió tres carreras y seis imparables en siete episodios, ponchó a nueve bateadores y dio una base por bolas.

Mantuvo a los Rays sin anotación y dos hits durante cinco capítulos mientras los Medias Rojas abrían una ventaja de 6-0 contra Chris Archer (0-4). Porcello recibió un cuadrangular de dos carreras de Corey Dickerson en la sexta entrada.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Ortiz de 4-2 con tres carreras empujadas; y Hanley Ramírez de 4-0. El puertorriqueño Christian Vázquez de 4-0.

BALTIMORE 4, TORONTO 3

BALTIMORE, Maryland. Caleb Joseph bateó un doblete con dos outs en la 10ma entrada y anotó gracias a un passed ball de Josh Thole para dar el miércoles a los Orioles de Baltimore un triunfo por 4-3 sobre los Azulejos de Toronto.

Los Orioles registraron tres carreras en el primer episodio, luego esperaron hasta el 10mo para anotar nuevamente. Después de que Joseph se embasó contra el novato Joe Biagini (0-1), Joey Rickard consiguió un hit dentro del cuadro y Manny Machado recibió pasaporte.

Con Adam Jones en el plato, un lanzamiento de Biagini se le pasó a Thole y Joseph aceleró al pentágono.

Mychal Givens (1-0) lanzó la 10ma entrada para Baltimore.

Josh Donaldson bateó su sexto cuadrangular de la temporada y el dominicano Edwin Encarnación impulsó dos carreras para los Azulejos, cuya racha de tres victorias seguidas terminó. Toronto dejó 10 corredores en base y bateó dos hits en 12 oportunidades con corredores en posición de anotar.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 5-1; y Encarnación de 5-2 con dos impulsadas.

Por los Orioles, el dominicano Pedro Álvarez de 4-0.

WASHINGTON 3, MIAMI 1

MIAMI. Bryce Harper produjo una carrera con un doblete y el venezolano Yusmeiro Petit lanzó cuatro entradas de relevo para ayudar a que los Nacionales de Washington vencieran el miércoles por 3-1 a los Marlins de Miami.

Petit (1-0) permitió una carrera después de que abridor Joe Ross dejó el montículo en el tercer episodio debido a una ampolla en el dedo medio de la mano de lanzar.

Harper, quien inició la noche como líder de las mayores con 20 carreras impulsadas, conectó un doblete en el tercer capítulo para que anotara Ross desde la primera base. Así, los Nacionales tomaron una ventaja de 2-0.

Michael Taylor bateó un cuadrangular con dos outs en la quinta entrada contra Wei-Yin Chen (0-1). La bola no hubiera superado la cerca del jardín central el año pasado, antes de que fueran recortadas las dimensiones del Marlins Park.

Daniel Murphy, quien llegó al juego encabezando las Grandes Ligas en bateo, conectó de 4-2 y subió su promedio a .429 por Washington.

Por los Nacionales, los venezolanos Wilson Ramos de 4-0, y Petit de 1-0.

Por los Marlins, el venezolano Martín Prado de 1-0. El cubano Adeiny Hechavarría de 3-1. El dominicano Marcell Ozuna de 1-0.

SEATTLE 2, CLEVELAND 1

CLEVELAND, Ohio. Taijuan Walker permitió únicamente una carrera sucia en poco más de seis entradas, Nori Aoki bateó un triple productor de dos carreras en el segundo episodio, y los Marineros de Seattle vencieron el miércoles por 2-1 a los Indios de Cleveland.

Walker (1-0) limitó a Cleveland a tres imparables y ponchó a seis adversarios para derrotar a los Indios por tercera ocasión en un año. El lanzador derecho venció a Cleveland dos veces la temporada pasada y ha permitido una carrera limpia en un total de 20 entradas en los tres encuentros.

Un elevado de sacrificio de Jason Kipnis en el tercer capítulo produjo la carrera de Cleveland, la cual fue sucia debido a un error de fildeo del primera base Adam Lind.

El dominicano Danny Salazar (2-1) recibió dos carreras y tres hits en siete entradas, pero su error ante Aoki le costó el juego.

Steve Cishek, tercer relevista de los Marineros, lanzó de manera perfecta el noveno episodio para su segundo salvamento.

Por los Marineros, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 1-0; y Luis Sardiñas de 3-0. Los dominicanos Robinson Canó de 4-0; y Nelson Cruz de 3-1. El cubano Leonys Martín de 3-0.

Por los Indios, los dominicanos José Ramírez de 4-0; Carlos Santana de 3-1; y Juan Uribe de 2-1. El brasileño Yan Gomes de 4-0.

OAKLAND 5, YANKEES 2

NUEVA YORK. Kendall Graveman lanzó pelota de tres hits hasta la séptima entrada y recetó ocho ponches, para que los Atléticos de Oakland doblegaran el miércoles 5-2 a los Yanquis de Nueva York.

Billy Burns sumó tres imparables, Khris Davis aportó un sencillo de dos carreras y los Atléticos siguieron invictos en cinco juegos disputados como visitantes en esta temporada. Oakland es el único equipo de las mayores que no ha caído esta campaña en parque ajeno.

En general, los Atléticos habían ganado cuatro compromisos en fila, antes de perder cuatro consecutivos.

Burns y Chris Coghlan conectaron dobletes seguidos ante Nathan Eovaldi (0-2) para comenzar un racimo de tres carreras en el cuarto acto. Josh Reddick bateó un sencillo remolcador y Stephen Vogt añadió un elevado de sacrificio, pero el antesalista de Oakland, Danny Valencia, sufrió un tirón en el muslo izquierdo cuando fue retirado en el plato por un tiro asombroso de Aaron Hicks, desde el jardín izquierdo.

El disparo de Hicks, quien fue prospecto de lanzador en la secundaria, alcanzó las 105,5 millas por hora, de acuerdo con el sistema de medición Statcast. Jamás esa tecnología había registrado un lanzamiento tan rápido por parte de un jardinero, de acuerdo con las Grandes Ligas.

Graveman tiene una foja de 1-1.

Por los Atléticos, el cubano Yonder Alonso de 4-0.

Por los Yanquis, el dominicano Starlin Castro de 3-0. El puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-1 con una anotada y una producida.

DETROIT 3, KANSAS CITY 2

KANSAS CITY, Missouri. El venezolano Víctor Martínez llegó a 1.000 carreras impulsadas en su vida, y los Tigres de Detroit superaron el miércoles 3-2 a los Reales de Kansas City.

Martínez alcanzó el hito en el sexto episodio, cuando pegó un sencillo productor con dos outs. Se unió a sus compatriotas Miguel Cabrera, Andrés Galarraga, Bobby Abreu y Magglio Ordóñez en el club de los venezolanos con un millar de remolcadas.

Por tercera apertura consecutiva, Jordan Zimmermann no admitió carrera.

El venezolano Francisco Rodríguez permitió jonrones seguidos de Alex Gordon y de su compatriota Salvador Pérez en el noveno capítulo, antes de ponchar a Mike Moustakas, para que se quedaran suspirando corredores en primera y segunda. Fue el cuarto salvamento de K-Rod en la temporada y su número 390 de por vida, igualando a Dennis Eckersley en el sexto lugar de la lista histórica.

Zimmermann (3-9) permitió siete imparables y regaló un boleto en seis innings y un tercio, en los que despachó ocho ponches, para cumplir con otra faena destacada. No ha tolerado una sola carrera en 19 episodios y un tercio.

Ian Kinsler produjo las otras dos carreras de los Tigres, que hicieron lo suficiente ante Ian Kennedy (2-1) y el bullpen de los Reales para empatar la serie.

Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 5-1, Martínez de 4-1 con una empujada. El cubano José Iglesias de 4-2.

Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-0, Salvador Pérez de 3-3 con una anotada, Omar Infante de 4-1. El cubano Kendrys Morales de 4-0.

SAN LUIS 5, CUBS 3

SAN LUIS. El dominicano Carlos Martínez lanzó siete innings con autoridad, Matt Holliday aportó un jonrón, y los Cardenales de San Luis se impusieron el miércoles 5-3 a los Cachorros de Chicago para evitar que sus rivales del Centro de la Nacional los barrieran en la serie de tres juegos.

Los Cardenales rayaron dos veces en cada uno de los primeros dos innings ante Kyle Hendricks (1-2). Chicago, el primer equipo de las Grandes Ligas que llegó a 11 triunfos en la presente campaña, había ganado tres de sus cuatro compromisos anteriores.

Anthony Rizzo sacudió su cuarto vuelacerca de la campaña en la cuarta entrada y añadió un sencillo productor en la octava por Chicago. Rizzo fue privado de un jonrón en el primer acto por Randal Grichuk, quien saltó ante el muro del jardín central.

Martínez (3-0) toleró una carrera y tres imparables. Trevor Rosenthal se agenció su cuarto rescate al ponchar a sus tres rivales en el noveno capítulo.

En su carrera, Rosenthal acumula 100 salvamentos.

El encuentro se interrumpió tres horas y 21 minutos por la lluvia, después de la parte alta de la séptima entrada.

Por los Cachorros, el venezolano Miguel Montero de 4-0. El puertorriqueño Javier Báez de 4-0. El cubano Jorge Soler de 1-0.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 3-2 con una anotada y una empujada. El cubano Aledmys Díaz de 3-1. El dominicano Martínez de 2-1 con una empujada.

of-am