GINEBRA, Suiza.- Los resultados positivos de los ensayos de vacunas contra el coronavirus significan que el mundo “puede empezar a soñar con el final de la pandemia”, dijo el viernes el director general de la agencia de salud de Naciones Unidas, agregando que los países ricos y poderosos no deberían arrollar a los pobres y marginados “en la estampida por las vacunas”.
En un discurso en la primera sesión de alto nivel de la Asamblea General de la ONU sobre la pandemia, el director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, advirtió que, aunque se puede frenar el virus, “el camino a seguir continúa siendo peligroso”.
La pandemia ha mostrado “lo mejor y lo peor” de la humanidad, añadió señalando “inspiradores actos de compasión y sacrificio personal, impresionantes hazañas en ciencia e innovación y conmovedoras demostraciones de solidaridad, pero también inquietantes señales de interés propio, omisión de culpa y divisiones”.
Refiriéndose al incremento actual en el número de contagios y decesos, y sin dar nombres, Tedros dijo que en los lugares “donde la ciencia ha quedado ahogada por las teorías de la conspiración, donde la solidaridad está socavada por la división, donde el sacrificio se sustituye por el interés propio, el virus avanza, el virus se propaga”.
En su discurso virtual ante la cumbre, advirtió que una vacuna “no abordará las vulnerabilidades que están en la base” — pobreza, hambre, desigualdad y cambio climático — que deberán atajarse una vez termine la pandemia.
“No podemos, y no debemos, regresar a los mismos patrones de explotación de producción y consumo, al mismo desprecio por el planeta que sustenta toda la vida, al mismo ciclo de pánico e intromisión y a la misma política divisiva que alimentó esta pandemia”, declaró.
Sobre las vacunas, Tedros dijo que “la luz al final del túnel es cada vez más brillante” pero el fármaco “debe compartirse de forma igualitaria como bienes públicos globales, no como activos privados que amplían las desigualdades y se conviertan en otra razón por la que alguna gente se queda atrás”.
El programa ACT-Accelerator de la OMS para desarrollar y distribuir las vacunas de forma rápida y equitativa “corre el riesgo de convertirse en nada más que en un noble gesto” si no hay nuevas e importantes aportaciones económicas, apuntó.
Se necesitan 4.300 millones de dólares de inmediato para sentar las bases para la compra y distribución masiva de vacunas, y otros 23.900 millones para 2021, señaló. Ese total, dijo Tedros, es menos de la mitad del 1% de los 11 billones de dólares de los paquetes de estímulo anunciados hasta ahora por el Grupo de los 20.
El secretario general de la ONU, António Guterres, hizo un llamado similar el jueves, en la primera de las dos jornadas de la sesión de la Asamblea General. El dirigente está frustrado y le gustaría haber visto “una tasa de inversión mucho más alta por parte de los países que pueden”, explicó el vocero de la ONU, Stephane Dujarric, el viernes.
Henrietta Fore, directora de la agencia de la ONU para la infancia, UNICEF, dijo: “Cuando los países pobres empezaron a intentar comprar vacunas”, no había ninguna disponible o su precio era demasiado alto.
UNICEF suele distribuir 2.000 millones de vacunas al año, añadió, y una vez que obtenga las del COVID-19, “vamos a duplicarlo el año que viene, por lo que necesitamos toda la ayuda posible”.
Por su parte, el secretario de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Alex Azar, dijo que tres de las seis posibles vacunas respaldadas por su gobierno reportaron datos prometedores y “tengo motivos para creer que se avecinan más buenas noticias sobre las vacunas y otras contramedidas”.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, notificó formalmente a la ONU su retirada de la OMS, a la que ha criticado duramente por su respuesta a la pandemia y a la que acusa de ceder ante la influencia de China.
Azar criticó la falta de un “intercambio transparente de información” sobre el COVID-19 y la investigación de la OMS sobre el origen del virus. Pero apuntó que quiere que los ministros de Salud sepan que pueden contar con la cooperación de Washington para derrotar al virus “sin compromisos”, y destacó que el país “está proporcionando a los más financiación, equipos y apoyo que luchan contra el virus que ninguna otra nación”.
A pesar de años de advertencias, muchos países no estaban preparados para la pandemia y asumieron que sus sistemas de salud protegerían a la población, señaló Tedros. Muchos de los que han gestionado mejor la crisis tenían experiencia previa con brotes de SARS, MERS, HINI y otras enfermedades infecciosas, agregó.
La OMS ha recibido duras críticas por no asumir un mayor protagonismo en el manejo de la pandemia.
Durante la cumbre, Tedros señaló que “claramente, el sistema global de preparación necesita atención”.
Una comisión de la OMS formada en septiembre está revisando las regulaciones de salud internacionales, añadió destacando que la agencia trabaja también con varias naciones en el desarrollo de un programa piloto por el que los participantes efectúan revisiones regulares y transparente de su nivel de preparación sanitario, dijo.
La pandemia mostró además la necesidad de un sistema global para compartir muestras de virus y otros patógenos que causan enfermedades para facilitar así el desarrollo de “contramedidas médicas como bienes públicos globales”, afirmó agradeciendo la oferta de Suiza de utilizar un laboratorio de alta seguridad para gestionar el nuevo banco biológico.
Tedros respaldó también la propuesta del presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, para un tratado internacional por el que la OMS monitoree los riesgos de enfermedades infecciosas en animales y su posible transmisión a humanos, garantice alertar de de riesgos altos, mejores el acceso a la atención médica y aborde las necesidades financieras. Esto proporcionaría “la base política” para reforzar el sector de la salud a nivel global.
El mundo gasta 7,5 billones anuales en salud, casi el 10% del Producto Interno Bruto total, apuntó Tedros, pero la mayor parte de la inversión se destina al tratamiento de enfermedades en países ricos en lugar de a “promover y proteger la salud”.
“Necesitamos un replanteamiento radical de la forma en la que vemos y valoramos la salud”, dijo.
“Si el mundo quiere evitar otra crisis a esta escala, la inversión en funciones básicas de salud pública, especialmente en atención primaria, es esencial, y todos los caminos deberían llevar a la cobertura sanitaria universal con una base sólida en la atención médica primaria”, afirmó.
PERIODISMO INFORMATIVO Y CRITICO AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD
►El dominicano es una cosa seria: El dominicano donde quiera que está siempre actúa con precaución, acompañado de las expresiones ¡Tú sabes cómo es! y tenemos que estar chivo. Después que el gobernador del Estado de NY, Andrew Cuomo, expresara que a partir del próximo día 15 (la semana entrante) recibirá las primeras 170 mil dosis de la vacuna contra el COVID-19, en el Alto Manhattan se ha desatado un run run entre los quisqueyanos que no tiene madre. Diiicen que no se las pondrán porque a través de la misma le incrustarían un chip para ubicarlos e identificarlos. Una encuesta determinó en la Gran Manzana que el 47% de sus residentes aún no están convencidos de recibir la vacuna, y entre ellos se encuentran los criollos. Un chusco vociferó “por nuestra ignorancia no sabemos las cosas necesarias; por el error las sabemos mal”.
►Cancelaciones en la ONU, OEA y consulados-USA: El presidente Luis Abinader, mediante decreto 589-20, destituyó el pasado fin de semana a Mariano Reyna de León de la Embajada RD-EE.UU; de la ONU a Felicita Aquino de León y Katherine Urbáez Martínez; de la OEA; a Arturo Ortiz, Teófilo Alcántara, Raquel Montás, Yamaya Sosa, Omar M. Suero, Grace Moya, Miguel Bergés, Vianna Ramírez, Guillermo Rivera, Clara E. Santana y Wellington Suárez; del Consulado-NY; a la vicecónsul Carmen Ducasse de Sena; del Consulado Miami; a Honka Lora de Lithgow, Carlos Andrickson, Luis Delgado, Eddy Zapata, Ramona Feliz Filpo, Ana María González, Ysabel Palacios, Martín Peña, Ernesto de León, Héctor José Tavárez, Mayrelis Rosa, María Peña, Rubén Darío Ventura, Niurka Herrera, Mairalisa Roa, Héctor Escaño, Francisco Torres, Milagros Isaac, Margarita Soto, María Rosa, Ramón Elis, Elvira Rosado, Jesús Rodríguez, María Escoto, Arismendy Mateo, Luis Ml. Herrera, José Enrique León, y a Saghie Balcácer Kury de la sede consularde Illinois. ¡Ah! El mandatario también puso en retiro 38 generales y 32 coroneles.
►A enviar más $$$ a RD:Está generando malestar entre dominicanos residentes en NY lo expresado por el presidente Luis Abinader de que los programas de asistencia social finalizarán este año. “Quédate en Casa” con un millón 600 mil personas de 5 mil pesos al mes; “Fase I y Fase II” con casi un millón de empleados para 51 mil 527 empresas y “Para Ti” con más de 200 mil trabajadores informales. Quitar esto equivaldría tener nosotros que enviar más dinero a RD con muchísimos esfuerzos por la situación del COVID-19. El desempleo nos arropa en NY, EE.UU. y el resto del mundo, diiicen los criollos en diferentes lugares públicos. ¡Uff! Muchos discuten que unas 653,534 personas que pertenecían a la clase media en RD pasaron a ser pobres y unas 255,085 pasaron a pobreza extrema por el virus, así lo indica el reciente estudio titulado “COVID-19 bajo la lupa. Efectos del COVID-19 en la pobreza monetaria, la desigualdad y el mercado de trabajo del Ministerio de Economía, en el cual se detalla que 130,922 personas pasaron a la población vulnerable, para un aumento de 0.89%”. Ver:https://eldia.com.do/covid-19-lleva-a-la-pobreza-a-mas-de-653-mil-dominicanos/ Se escucha un solo grito “así no presidente” ¿Cambio? ¡Bueeeno!
►El apresamiento de ex funcionarios PLD:La Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA), apoyada por la Dirección General de Persecución, inició acciones contra un grupo de ex funcionarios del PLD, porque algunos de ellos fueron denunciados a principios de agosto en el programa de Nuria Piera. Ver:https://www.youtube.com/watch?v=6JFQK7yirg4 Así se hace contar en la primera página del expediente judicial de 267. Ver: file:///C:/Users/19178/Downloads/Solicitud%20de%20Medida%20de%20Coercio%CC%81n_%20CASO%20Alexis%20Medina%20y%20compartes(1).pdf Asimismo, muchos en NY esperan que el Ministerio Público debe velar porque se respete el debido proceso y se garanticen los derechos de los imputados. -Se oye o no se oye- (Balaguer).
►El PRSC claro, preciso y conciso: Los todólogos y opinólogos criollos en NY coincidieron en que el PRSC está siendo claro, preciso y conciso. Veamos: Guillermo Caram dice que en los 100 días Luis Abinader solo ha cambiado el discurso, es una continuidad de las políticas de Medina en los programas de asistencia y la recurrencia al endeudamiento. Ha iniciado una campaña publicitaria sobre logros de sus primeros 100 días “sin haber marcado su propia impronta sobre la base de hechos que la población pueda observar cómo propios”. “La gente quiere ver más de lo que se está haciendo; no tantas palabras, tantos anuncios”. Abinader ha anunciado reiteradamente que cerrará instituciones que se duplican en el Estado, pero sigue nombrando en Fonper y la Oisoe. Ver:https://almomento.net/opina-abinader-sigue-las-politicas-de-danilo-medina-solo-cambio-discurso/ Mientras, el presidente del partido, Federico -Quique- Antún, expresó que la realidad social y económica en que el COVID-19 ha colocado al país, exige del gobierno tomar decisiones firmes “y quizás drásticas para algunos”. Y agregó: “Últimamente se han hecho anuncios de obras en el país y programas específicos, por más de 100 mil millones de pesos, sin embargo, la realidad es otra. Ver:https://elnacional.com.do/quique-antun-sugiere-al-gobierno-tomar-medidas-firmes-ante-realidad-social-y-economica-del-pais/ Un chusco en Queens vociferó “los funcionarios en el exterior también están con el bla, bla, con muchos anuncios sobre programas, y ejecutando nimiedades para hacer un escarceo de supuestos grandes logros. Escuchar:https://www.youtube.com/watch?v=UwtzYrabbCM ¡Huumm!
►Los 100 días en consulado-NY: El actual cónsul dominicano en NY, Eligio Jáquez, celebró un encuentro con la comunidad y dirigentes del PRM el pasado sábado. Entre otras cosas expresó: «Hemos alineado 5 ejes de gestión: 1) Consolidación Institucional. 2) Mejora de la gestión. 3) Empoderamiento y vinculación con la diáspora. 4) Promoción y Cooperación Comercial. 5) El Relacionamiento exterior como Política de Estado. Dichos ejes procuran recuperar la confianza institucional, optimizar las operaciones y los servicios entregados e impulsar el comercio bilateral. Asimismo, estandarización de precios en las oficinas externas, ya que se cobraba un monto distinto por los servicios ofrecidos. Se laboraban solo 6 horas diarias, e implementamos un nuevo horario de 8:00 am a 4:00 pm y efectuamos trabajos extras para adelantar el trabajo de unos 5,000 servicios atrasados que nos fueron entregados. Esto sin mencionar, que encontramos una sede infectada de roedores y aun así se acumulaban lotes de pasaportes en el piso, desmeritando el valor de un documento como éste. Encontramos 116,890 llamadas telefónicas hechas al Consulado que no encontraron respuesta». Uno de los asistentes al acto, pidiendo reserva de su identidad, expresó a Entérate NY que su antecesor terminó la gestión con una alta valoración ante la comunidad. Ver:https://elnacional.com.do/sectores-rd-en-ny-valoran-como-excelente-labor-consul-carlos-castillo/ ¡Ay!
►Promesas consulares: El cónsul Jáquez precisó: «Estamos activamente gestionando que se elimine el impuesto en el boleto aéreo de 10 dólares a dominicanos que viajan a RD. Es interés del gobierno relocalizar las oficinas consulares y acercarlas al dominicano, por eso se desea adquirir un edificio para unificar todas las oficinas del Estado dominicano. Interconectaremos tecnológicamente las oficinas satélites con el consulado y actualizaremos la red y los dispositivos tecnológicos para mejorar los procesos. Alinearemos esfuerzos para junto al INFOTEP ofrecer cursos técnicos a los dominicanos residentes en nuestra jurisdicción. Se abrirá una oficina para la renovación de licencias de conducir y porte de armas de fuego. Trabajaremos en un acuerdo colaboración para el desarrollo de un programa de becas con la Corporación de Servicios de Educación Superior del Estado de NY. Y en materia comercial, vamos a traer en enero 5 contenedores de banano y 5 contenedores de piña». Un chusco vociferó «la campaña ya pasó Eligio», y otro contestó “pero no bajan los precios de los pasaportes, poderes y otros documentos”. ¡Ay, ay, ay!
►Una historieta: Analistas quisqueyanos en el Alto Manhattan consideran que lo expresado por el cónsul Eligio Jáquez de que MIREX está realizando un estudio de costos de los pasaportes para estandarizar las tarifas de los mismos en todos los consulados, es una historieta repetida. Más de 350 dominicanos asisten diariamente a la sede consular principal y las oficinas satélites (El Bronx, Haverstraw, Long Island, Nueva Jersey, Connecticut, y Pensilvania, diiicen. El 95% procura pasaporte a US$135.00 y poderes a US$160.00. Calculando solo a 300 personas x US$135 da como resultado US$40,500 diario x 5 días laborable de la semana = US$202,500 x 4 semana del mes = US$810 mil mensual. De los 121 empleados actuales el cónsul paga administrativamente unos 40, el resto corresponde a Cancillería. El Consulado en NY, botín codiciado. Ver:https://almomento.net/opinion-consulado-rd-ny-un-botin-codiciado-por-politicos-dominicanos/ Los todólogos y opinólogos sí creen que a partir de enero el consulado bajará los costos de la doble ciudadanía. Al mes se efectúan menos de 80, que conlleva US$80.00 por traducción y US$83.00 por apostillamiento, si lo apostilla el mismo consulado y si el interesado va personal cuesta US$16.00 en “Alabama Vital Records” en Manhattan Ver:https://www.vitalchek.com/birth-certificates/alabama/alabama-vital-records# Un chusco vociferó: ¿Y cuál será la rebaja? ¿Embaucamiento? ¡Bueeeno! ¡Ah! Observadores políticos criollos en Brooklyn especifican que el cónsul no mencionó nada para orientar ni favorecer su comunidad en NY, NJ, CT y PA del mortal virus COVID-19, que ha matado miles de dominicanos y decenas de miles contagiados, y ha vuelto nuevamente. ¿Y entonces?
►Complacidos con nuevo bufete de abogados:Dominicanos en NY Nueva Jersey, Pensilvania y Connecticut están complacidos por contar ahora con el bufete de abogados en RD “Tamayo Tejada & José Difó”, con experiencia y litigante, tanto en el país caribeño como en la Gran Manzana, presidido por el abogado Tamayo Tejada, quien fuera asesor jurídico del consulado dominicano en NY por varios años, adquiriendo vasta experiencia en los tribunales neoyorkinos en inmigración, deportación y el proceso carcelario en las diferentes cárceles en dichos estados, donde hay cientos de criollos presos. Asimismo, orientó con solución satisfactoria a cientos de criollos para asuntos de herencia y despojo ilegal de propiedades en RD (terrenos, apartamentos y vehículos). Entérate NY da testimonio de la capacidad del doctor Tamayo, pudiendo comprobarlo en varias ocasiones en la urbe. Entre los criollos que escribieron figuran Antolín Suárez, Darío Álvarez, Ramón Fernández, Margot de Lama, Elvin Bermúdez, César Hernández, Josefina Vargas, y Euclides Castellanos, entre otros. Dicho bufete está ubicado en la calle Pina No.107, Suite-201 (2do piso), esquina calle Beller, en Ciudad Nueva. Teléfonos 809-692-5107; 849-360-7614) (tejadatamayo@gmail.com)
►Más vale un mal arreglo que un buen pleito: Partiendo de este refrán pueblerino, unos leoncitos en NY analizaron la situación del PLD, reafirmando lo dicho por el León de que el partido morado se emborrachó de poder y se creyó que nunca debía apoyar a Leonel, por eso está pasando situaciones difíciles, por no respaldar el “rey de la selva”, que nunca hubiese llegado, ni llegará hasta donde se vislumbra llegarán las cosas, al fondo del océano. ¡Bueeeno!
►La Voz del Volante:Escuche los sábados de 1:00 a 3:00 P.M. “La Voz del Volante Radio”, por KDM -1380- Programa en vivo dirigido a orientar decenas de miles de taxistas en NYC. Productores: Antonio -Tuly- Cabrera y Chris Rey. Participa llamando al 212-966-1380: https://lavozdelvolanteradio.com/
Héctor Taveras
►Un valor dominicano en NY:Héctor Taveras, un competente profesional dominicano en el área de la impresión, hijo del maestro en esos menesteres en NYC, Franklin Núñez, se ha destacado desde hace varios años brindando asesoramiento a políticos, artistas, comunitarios, empresarios, comerciantes y a ciudadanos criollos comunes en la confección de periódicos, revistas, banner, brochure y letreros, entre otras cosas, para presentarlos públicamente a la comunidad de manera impecable y aceptable. Desde su oficina en Lino Press, ubicada en el 4482 Broadway, con la calle 190 en el Alto Manhattan (212-544-0777), atiende semanalmente decenas de quisqueyanos, quienes valoran su labor en un 99%, según ha podido comprobar Entérate NY. Si usted lo ve caminar por ahí como lo hace de costumbre dígale: “Héctor, usted es un valor dominicano en NY”.
►Cultura General: Es un conjunto de conocimientos, ideas, tradiciones y costumbres que caracterizan a un pueblo, una clase social, y una época. Los amplios informes de este artículo, del veterano periodista dominicano José Pimentel Muñoz, vienen a caer en ese lindero cultural. Los grandes funerales. Ver: https://almomento.net/los-grandes-funerales/
►Servicio comunitario:El programa de Asistencia Temporal Para Familias Necesitadas (TANF) es también conocido como Welfare. Cada estado administra a nivel local y decide qué tipo de beneficios puede otorgar a sus beneficiarios. Más información: www.acf.hhs.gov
►Salud:Cuando dormimos bien, el cuerpo se relaja y eso facilita la producción de melanina y serotonina. Estas hormonas contrarrestan los efectos de las hormonas del estrés (adrenalina y cortisol) y nos ayudan a ser más felices y emocionalmente más fuertes. Seis beneficios: Incrementa la creatividad, ayuda a perder peso, te hace estar más sano, mejora la memoria, protege el corazón, y reduce la depresión.
►Dólar, euro y combustibles en RD hasta este domingo 6:Compra del dólar 57.68 y venta 58.47; Compra euro 68.50 y venta 71.90
►Gasolina Premium208.90 y Regular 196.30…Gasoil Premium 170.90 y Regular 159.00…Kerosene 145.40…Gas Licuado de Petróleo (GLP o propano) 117.90… Gas Natural Vehicular 28.97
►Nuestro idioma: Falencia = Error que se comete al afirmar o asegurar cierta cosa.
►Cita histórica:La violencia es el miedo a los ideales de los demás. (Mahatma Gandhi, abogado indio, especialista en ética política, que empleó la resistencia no violenta para liderar la independencia de la India del dominio británico, e inspiró movimientos por los derechos civiles y la libertad alrededor del mundo.)
►Truco:Métodos sencillos para dejar de tener frío: Comer alimentos con grasas, chocolate, yogurt, queso, o panqué de mantequilla te harán entrar en calor. Arroparse con periódico, porqué las hojas le mantendrán caliente. Te recomendamos que envuelvas tus pies en un par de hojas, también lo puedes poner debajo de tu ropa en las zonas donde más tienes frío.
►Curiosidad:Los objetos de plástico tardan en descomponerse, pudiendo tardar hasta 500 años. No obstante, no terminan de desintegrarse, sino que se trasforman en micro plásticos que van quedando en el mar, las playas y los suelos de todo el mundo.
Madrid, 6 dic .- El sector farmacéutico vive una auténtica carrera de fondo por conseguir una vacuna contra la covid-19. Con más de 65 millones de diagnosticados y un millón y medio de fallecidos, la industria trabaja a contrarreloj en uno de los momentos más trascendentales de su historia.
La industria farmacéutica factura unos 692.000 millones de euros solo en fármacos con prescripción, según el informe World Preview 2019 de Evaluate Pharma. Si se añade la venta libre, la cifra supera los 1,32 billones.
Este pastel se lo reparten principalmente entre una decena de multinacionales farmacéuticas que acaparan el 41,73 % del mercado mundial, con unos 288.000 millones en facturación de fármacos bajo prescripción.
Todas ellas se han lanzado a la búsqueda de una vacuna contra el coronavirus y por el momento han dado con 13 que se encuentran ya en la fase 3 de desarrollo.
EE.UU. y China pugnan por ser los países con más vacunas en Fase 3. El primero lo hace con Moderna, Pfizer y BioNtech, Johnson & Johnson y Novavax. El segundo, con CanSino Biologixs, Sinopharm -junto al instituto de Wuhan por un lado y de Pekín por otro-, Sinovac y Anhui Zhifei Longcom.
A ellas hay que sumar la europea AstraZeneca, que trabaja junto a la Universidad de Oxford, Gamelaya Institute (Rusia), Bharat Biotech (India) y Medigago (Canadá). Esta última tiene autorizada la fase 3, aunque todavía no ha comenzado el estudio, según su propia página web.
De las 13 vacunas en Fase 3, lo más probable es que las estadounidenses y europeas sean las que lleguen a occidente, según explican a Efe desde el sector.
Es más, la Agencia Europea del Medicamento (EMA) anunció el lunes que prevé aprobar la de Pfizer y BioNTeche el 29 de diciembre y la de Moderna el 12 de enero. El Reino Unido, por su parte, ya ha autorizado el uso de la primera.
MODERNA
De no tener ningún producto en el mercado, a colocarse a la cabeza con su vacuna contra la covid-19 (basada en el ARN mensajero), su único proyecto que alcanza la fase 3 y tiene una eficacia del 94 %. Creada en EE.UU. en 2010 como una empresa emergente biotecnológica, Moderna ya ha solicitado la aprobación de urgencia de su vacuna en EE.UU. y podría ver cómo la EMA hace lo propio en Europa en poco más de un mes.
Con 800 trabajadores en nómina, incluido el equipo de manufactura, Moderna tienen 20 proyectos en desarrollo, pero no esperaba llegar al mercado con ninguno de ellos en menos de dos años.
Esta farmacéutica está más que acostumbrada a romper récords. En diciembre de 2018, se convirtió en la biotecnológica con la mayor oferta pública de venta de acciones de la historia hasta entonces. La empresa fue valorada en unos 6.200 millones y hoy vale unos 64.240 millones, pese a que continúa declarando pérdidas.
Aunque entre enero y septiembre perdió casi 400 millones frente a los 325 millones del mismo periodo de 2019, Moderna ha obtenido más de 2.000 millones del Gobierno estadounidense y se ha asociado con el Instituto Nacional de Salud de ese país para sacar adelante su vacuna.
Con la Unión Europea (UE), la farmacéutica ha llegado a un acuerdo inicial de 80 millones de dosis, con opción de aumentar hasta los 160 millones a un precio que todavía no han especificado, pero podría ser de 21 euros por dosis.
PFIZER
Líder mundial en el sector farmacéutico y fabricante de Viagra, entre otros muchos fármacos, Pfizer no se podía quedar fuera de esta carrera. De hecho, se ha convertido en la primera del mundo en obtener autorización para su comercialización. Su eficacia es del 95 %.
Con sede en Nueva York, sus orígenes se remontan a 1849, aunque no es hasta 2000 cuando se convierte en líder mundial con la fusión con Warner Lambert. Cuenta con 88.000 trabajadores en todo el mundo, 63 centros de producción y distribuye a 175 mercados. En España, tienen una planta de producción en San Sebastián de los Reyes (Madrid).
En los nueve primeros meses de este año ganó 7.540 millones, un 46 % menos que un año antes. Sólo en el tercer trimestre su ganancia cayó el 71,4 % interanual.
Para sacar adelante su vacuna, sobre la que la UE se pronunciará el 29 de diciembre, Pfizer ha rechazado capital público y se ha aliado con la alemana BioNTech.
BIONTECH
Al igual que ocurre con Moderna, BioNTech no es de las grades del sector. La empresa alemana nació en 2008. Sus dueños, Ugur Sahin y Özlem Türeci, fundaron en el 2001 Ganymed Pharmaceuticals, que vendieron en 2016 por más de 11.000 millones. Entonces, se centraron en su gran apuesta: BioNTech.
En los nueve primeros meses de 2020, perdió 351,7 millones, frente a los 120,9 perdidos en el mismo periodo de 2019. Unas cifras que no han hecho perder la confianza a los inversores, ya que sus acciones han triplicado su valor este año.
BioNTech no ha seguido la misma estrategia que Pfizer en cuanto a ayudas públicas. La empresa ha recibido 375 millones del Gobierno alemán, además de un préstamo de 100 millones del Banco Europeo de Inversiones (BEI) para desarrollar una vacuna de la que Bruselas ya se ha asegurado adquirir 300 millones de dosis a un precio que, aunque no es oficial, podría rondar los 15,5 euros por dosis.
ASTRAZENECA
La gran esperanza europea, AstraZeneca trabaja con el prestigioso Jenner Institute, de la Universidad de Oxford, en una vacuna con una eficacia del 70,4 %, según datos preliminares.
Con sede en Cambridge, es la décima farmacéutica del mundo por ingresos, según Evaluate Pharma. Se fundó en 2019 mediante la fusión del laboratorio sueco Astra y la farmacéutica británica Zeneca.
Con más de 70.000 empleados repartidos principalmente entre sus grandes centros de I+D, en el Reino Unido, Estados Unidos y Suecia, en los nueve primeros meses de 2020, ganó 1.785 millones, más del doble que en el mismo periodo de 2019.
Para desarrollar su vacuna, ha contado con 1.000 millones de EE.UU. a cambio de garantizarle 300 millones de dosis.
Por su parte, la UE ya ha comprado 300 millones de dosis, más otras 100 millones opcionales, a 2,9 euros por dosis, de las que España se llevará 31,5 millones. Dado que es doble dosis, el precio total por ciudadano será de 5,8 euros por tratamiento, muy por debajo de las de Pfizer o Moderna.
JOHNSON & JOHNSON
La cuarta farmacéutica a nivel mundial, la norteamericana Johnson & Johnson (J&J) desarrolla su vacuna contra la covid-19 a través de su filiar belga Janssen. La empresa ya está probándola en un ensayo a gran escala en EE.UU. del que todavía no hay datos.
Con 40.000 empleados, está presente en 150 países, entre ellos España, a través de Janssen. Hasta septiembre de 2020, la empresa ganó unos 10.800 millones, un 16,8 % más.
Para sacar adelante su vacuna, Jannsen recibió a finales de marzo 408 millones del Gobierno estadounidense, que en septiembre inyectaba algo más de 840 millones a cambio de garantizarle al menos 100 millones de dosis.
Por su parte, la UE firmó el pasado octubre un acuerdo con J&J para que le suministrara 200 millones de dosis, más 200 millones adicionales, a un precio que, aunque no es público, podría ser de 8,5 euros.
La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (Aemps) autorizó a mediados de septiembre el ensayo clínico de fase 3 en nueve hospitales españoles.
NOVAVAX
Novavax se encontraba en una delicada situación económica cuando comenzó a investigar para sacar adelante una vacuna contra la covid-19. Con 33 años de historia y sin ningún tratamiento en el mercado, sus acciones habían llegado a cotizar tan bajo que corrían el riesgo de salir del Nasdaq.
Sin embargo, su vacuna del coronavirus lo ha cambiado todo. En la actualidad, sus acciones han multiplicado su valor por 20. Además, han expandido su campus en Maryland y han adquirido una fábrica en República Checa. Según sus datos, emplean a unas 360 personas.
Todo gracias a los más de 1.300 millones que ha recibido de EE.UU. y los 324 millones del grupo internacional Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI), cofinanciada por la fundación Bill y Melinda Gates.
Eso sí, en los nueve primeros meses de 2020, Novavax declaraba tener pérdidas de 200 millones, frente a los 84 millones del mismo periodo de 2019.
A través de la covid-19, Novavax también ha llegado a España: La compañía ha firmado un acuerdo con Zendal, que mediante su filial Biofabri, llevará a cabo la producción industrial para toda Europa del antígeno de su vacuna. EFE
SANTO DOMINGO.- La presidenta del Grupo Parlamentario de Amistad Dominico-Mexicano para el periodo 2020-2024, diputada Servia Iris Familia, destacó la importancia de ese organismo para el desarrollo de una agenda bilateral enfocada en la promoción del desarrollo de sus economías.
Explicó que la presidenta de la contraparte mexicana de la entidad, la diputada Hortensia María Luisa Noroña Quezada, al instalar recientemente el Grupo de Amistad México-República Dominicana, dejó bien establecido el interés que prima en la entidad parlamentaria cuando señaló que ambas naciones enfocarán su agenda bilateral en fortalecer sectores como ciencia, cultura, investigación y educación, con el propósito de promover el desarrollo de sus economías y sociedades.
Indicó que «el hecho mismo de que los ejes de trabajo siempre enarbolarán los principios fundamentales de la autodeterminación de los pueblos, la no intervención, la solución pacífica de controversias, la igualdad jurídica de los Estados, la cooperación para desarrollo, el cuidado del medio ambiente, así como la lucha por la paz y la seguridad, importantiza y hacen fundamental el Grupo de Amistad México-República Dominicana» .
Recordó que la República Dominicana es el socio principal de México en el Caribe, por lo que primará la disposición y compromiso del Grupo de Amistad de buscar fortalecer la cooperación entre gobiernos, naciones y sociedades.
Elogió que el presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, Alfredo Femar Bañuelos, resaltara que República Dominicana es el punto de partida del mestizaje y del sincretismo que une a América Latina y el Caribe con Europa; además, es la mayor economía de la región y cuenta con una Constitución moderna y de vanguardia.
PUERTO PLATA.- El pelotero Carlos Martínez, conocido como El Tsunami, lanzador de los Cardenales de San Luis y las Águilas Cibaeñas, fue multado por el Ministerio Público por su participación en un acto masivo el mes pasado en Puerto Plata, en violación a las medidas adoptadas para prevención la covid-19.
La multa consiste en 10 salarios mínimos y la obligatoriedad de la disculpa pública.
El pelotero, que se declaró «totalmente arrepentido» por lo ocurrido, participó en el denominado Circuito POP y/o caravana que se desplazó por los sectores del municipio San Felipe, de Puerto Plata, junto a la cantante La Perversa, quien también fue sancionada por el caso, de acuerdo con un comunicado del Ministerio Público.
La República Dominicana acumula 148,453 casos de coronavirus y 2,345 muertes.
HIGUEY.- El obispo de la diócesis Nuestra Señora de La Altagracia, Monseñor Jesús Castro Marte, abogó por la integración de todos los sectores a fin de buscar soluciones conjuntas al problema de la seguridad ciudadana en el país.
En su invocación en el acto de juramentación de la Mesa Local de Seguridad, Ciudadanía y Género puesta en marcha en este municipio por el ministro de Interior y Policía, Jesús Vásquez, el religioso calificó el tema de la seguridad ciudadana como fundamental para el desarrollo de una comunidad.
“Estamos ante un tema eje vertebral, que es la seguridad de los ciudadanos y presentar sensibilidad frente a esta situación es un logro, felicito al Ministerio y a la alcaldía por la iniciativa”, dijo.
De su lado, el ministro Vásquez Martínez proclamó que tiene que haber entonces la mejor seguridad en este municipio de Higüey, y los responsables de que se logre este objetivo son las autoridades, pero también los ciudadanos.
“Aquí hay un elemento que para mí es fundamental para el éxito, que es la voluntad de la gente, yo he visto con gran entusiasmo como todo el mundo ha participado, como la gente llegó temprano, y se ha empoderado en este esfuerzo”, manifestó.
Consideró que no se podría hablar de avance en la República Dominicana, si no hay progreso en el municipio de Higüey, porque la provincia La Altagracia es fundamental para el desarrollo del país.
Acuerdo con FINJUS
Luego del acto fue firmado un convenio para la asesoría y seguimiento al Plan de Seguridad Ciudadana del municipio de Higüey, entre FINJUS, representada por su vicepresidente Ejecutivo, Servio Tulio Castaños Guzmán y el alcalde Rafael Barón Duluc (Cholitín).
NUEVA YORK.- La Iglesia del Espíritu Santo, de El Bronx, ofició una misa memorial en honor al exdirector de Diario Libre, Adriano Miguel Tejada, quien falleció la semana pasada en Santo Domingo.
Al solemne evento, donde se respetó el distanciamiento físico, asistió un nutrido grupo de feligreses, incluyendo varios prominentes periodistas dominicanos en esta ciudad.
En la misa, el reverendo padre Ricardo Fajardo, rector de la Iglesia del Espíritu Santo, destacó las condiciones personales y profesionales de Tejada.
“Durante 16 años, Adriano mantuvo una línea editorial independiente, en momentos en los que otros se entregaban a los impuros designios de la corrupción. Con esa independencia, don Adriano Miguel convirtió a Diario Libre en el periódico más leído y con mayor credibilidad en una nación consumida por el descreimiento”, dijo el padre Fajardo.
“Los emigrantes tenemos un compromiso con el bienestar colectivo de nuestros países de origen y eso implica defender los principios por los que vivio don Adriano Miguel Tejada, de justicia social y de condena a la mala conducta oficial”, dijo el periodista Fernando Aquino, aspirante a concejal en El Bronx.
Explicó que “fuimos expulsados por las condiciones de injusticia económica y tenemos que hacer todo lo posible para corregir eso, defendiendo la democracia, como lo hizo don Adriano Miguel”.
“La República Dominicana vive en una democracia post-trujillista en construcción donde es muy difícil ejercer el periodismo libre sin que sectores poderosos sientan lastimados y declaren la guerra la libertad,” dijo el periodista José Alduey Sierra, escritor y productor del programa Entre Lídres.
“Don Adriano fue un intelectual, historiador y abogado que supo conducir a Diario Libre un medio en medio de grandes turbulencias de la democracia y salio airoso”, añadió.
El periodista Bolívar Balcácer, editor del portal Martillo y Clavo, expresó que “como mocano también yo siento gran tirsteza por la partida de nuestro Adriano Miguel Tejada (Linche) con quien compartí momentos inolvidables en el teatro de los padres, en el ateneo de Moca al igual que en Radio Ideal”.
“La directiva del Colegio Dominicano de Periodista en Nueva York, expresó su profundo dolor por la partida de don Adriano Miguel Tejada, quien sembró consciencia social en nuestro país”, dijo Erasmo Chalas, presidente local del CDP.
El periodista J.C. Malone, analista político de Univisión y columnista del Listin Diario, dijo que el secreto africano de la inmortalidad, consiste en plantarnos, en el alma de los que quedan vivos, eso hizo Adriano, nunca morirá mientras viva en nuestros recuerdos”.
Sin lugar a dudas, este es el más bello tiempo del año. Las navidades son para todos un período de fiestas, de alegrías, de alborozo espiritual, de religiosidad. Pero, hoy tenemos un pero: la pandemia de un logogrifo virus que ha arrodillado a la humanidad.
Mi gran temor como médico y ciudadano con cierto dolor social, es que en razón de las festividades propias de la época, haya un desenfreno social y arremeta el casi invisible enemigo y se desborden los casos de infección por el temido virus.
Se ha estado usando el término «fatiga social» y se ha determinado que las personas cuando tienen que cambiar de hábitos por motivos de salud o algunos a los que, por ejemplo, se les obliga a un confinamiento, recaen en tristeza, irritabilidad y apatía en un plazo de unos seis meses.
La fatiga social es una especie de frustración y rebeldía del cerebro ante las medidas y acciones que nos han transformado la vida: la higiene, la mascarilla, el distanciamiento, el alcohol, los desinfectantes, el ducharse, cambiar la ropa, quedarse en casa, la no socialización familiar y afectiva, evitar los grupos y las aglomeraciones, etc., principalmente esta errática conducta se da en los más jóvenes.
La mayoría de las personas contaminadas, no pueden decir con exactitud cómo les ocurrió, lo que nos da una idea de lo silente y sigiloso que es este enemigo de la humanidad. Bien se sabe que aumentan los contagios cuando se trata de restablecer una vida normal. Ya lo vimos en Europa, Estados Unidos, en Brasil, etc., con el aumento intenso y alarmante de los casos en los últimos meses según la OMS.
Pero debemos ser optimistas, el mundo hoy vive asediado por las incertidumbres y las preocupaciones por la salud, las alteraciones económicas, la lejana visión del futuro, que conllevan reacciones imprevistas, estamos acorralados por las ofuscaciones y aguijoneado por las tensiones que repercuten en el comportamiento y nos tornan cada vez más débiles moral y emocionalmente hablando.
Mientras más expuesta está la persona a esos efectos perturbadores, los nervios más se deterioran; físicamente desmejoran y el ánimo se doblega, hay dolor, tristeza y desesperanza. La fecha de la Navidad es grata, es tiempo de amor, de espiritualizar y de socializar, pero hoy las condiciones para todo esto no son las mejores, así que debemos mantener las medidas recomendadas, aún sea a costa de hacer en este tiempo, los encuentros y video-cenas, por Zoom o tomando las precauciones de lugar.
Debemos ser pacientes, la paciencia no es similar a la resignación. Esta es una entrega sin esperanzas, es el acto del vencido; mientras que la paciencia es un rasgo de inteligencia humana, que nos permite actuar sin agitación, con pausa, gobernando nuestros hábitos.
Ella, la paciencia nos da la capacidad y la alegría de ver con los ojos dela conciencia en medio de las tormentas y las pandemias; mientras otros se ofuscan enceguecidos por la impaciencia. La paciencia, siempre ha sido un factor fundamental para la realización delas grandes hazañas.
Cualquier signo de impaciencia nos desvía, nos derrumba y se convierte en fuerza impulsora de acciones prematuras como lo es la fatiga social. Tengamos paciencia, pues todo es temporal y esta pandemia llegará a su fin. Bien sabemos que la paciencia es el ingrediente más fuerte de la perseverancia.
Esto pasará, no actuemos con torpeza, con ligerezas, seamos prudentes. Que los impulsivos jóvenes se moderen, para así evitar más muertes y calamidades de las que nos tengamos mañana que arrepentir.
Me despido de mis amables lectores, con algo que leí no sé dónde: «Que esta pandemia no nos envejezca, pues la vejez se inicia, cuando nos levantamos sin metas y nos acostamos sin esperanzas. No nos desesperemos para todos poder desearnos, dentro de esta realidad, aun sea virtual: ¡Felices Pascuas!
La fiesta más importante que se celebra en el mundo es la Navidad y la mayoría la celebra el 25 de diciembre de cada año. Es que se celebra el nacimiento del niño Dios, Jesús. Pero ¿Qué es la navidad y porque la celebramos? La navidad viene del latín Nativitas, que significa nacimiento; era una fiesta que se celebraba en un principio para celebrar el nacimiento del dios sol, para el solsticio de invierno, que inicia el 21 de diciembre de cada año; posteriormente la Iglesia Católica la adoptó y convirtió la navidad en la fiesta más importante del mundo cristiano, ya que se celebra el nacimiento de Jesucristo.
En esta navidad lo más que extrañaremos son los abrazos entre la familia, los amigos y los vecinos; se extrañan las fiestas, los eventos artísticos, los aguinaldos, las serenatas, la invitación al intercambio de regalos y la participación de toda la familia a cenar y celebrar la navidad reunidos todos en familia; los viajes de vacaciones familiares para visitar las familias en el campo, en los barrios y los viajes al extranjero, todo quedó paralizado por esta pandemia del Covid-19.
Vamos a celebrar unas navidades en cuarentena, con menos gente reunidas, con mascarillas, distanciamiento y poco intercambio de los platos de comidas con nuestros vecinos. Por ejemplo, en España han autorizado sólo a seis miembros de la familia a reunirse y cenar juntos y, recomiendan que se haga en lugares abiertos, porque la humanidad está en peligro y lo primero es preservar la salud.
Todos los años escribo sobre el significado de la navidad como tradición de unidad familiar y dar gracias al Dios Todopoderoso y a su unigénito hijo el señor Jesucristo porque en honor a él se celebran estas fiestas. Las tradiciones son parte del alma de la sociedad y sin ellas no puede la humanidad vivir y disfrutar a plenitud, porque representa valores éticos, morales, fe en el porvenir y el deleite de las artes, las letras, la comida, la religión, las fiestas y toda la belleza que ha acompañado al hombre a través de la humanidad.
La navidad arrastra las tradiciones más celebradas en el mundo y durante más de 10 años escribo este artículo, para contribuir a preservarla.
A partir del siglo diecinueve (XIX), una vez afianzada esta tradición, se popularizó el hecho de intercambiar regalos, luego surgen las imágenes de Santa Claus y Papa Noel y con el tiempo se han ido transformando en una celebración muy comercial y desde noviembre se comienzan a promocionar los productos para toda la familia: Arbolitos de navidad, ropas, fiestas, intercambios de angelitos, canastas, comidas y los actos religiosos.
Las principales tradiciones se representan con los villancicos como son, Noche de paz y Belén Camino a Belén; los pesebres, los reyes magos: Gaspar, Melchor y Baltasar; María, José y el niño Jesús; las reuniones religiosas como las misas y cultos para honrar y adorar a Jesús; las cenas, los arbolitos de navidad y los regalos que se reparten entre familiares, amigos y vecinos. Pero lo que no se puede quedar es, el vestirse con ropa nueva, lo que cotidianamente le llaman estrenar en navidad y año nuevo.
También mencionamos la cena de navidad, donde toda la familia se reúne en torno a la mesa a comer la comida en abundancia y dar gracias a Dios por el año que ha vivido, se disfruta el árbol de navidad, decorado con adornos, luces y regalos de navidad, puestos en torno al árbol, se intercambian los regalos y las felicitaciones de navidad; donde unos días antes y durante las fiestas de navidad se saludan los familiares y amigos; pero en esta navidad debemos hacerlo con cuidado por la época de pandemia Covid-19 que estamos viviendo.
Ahora con los arbolitos se encienden las luces desde finales del mes de noviembre para alegrar la vista y horizontes de los edificios, residencias y llevar entretenimiento a los transeúntes y alegrar las compras de las familias, que incluyen desde dulces, adornos, vestidos, carnes, frutas, bebidas como vinos, cervezas, whisky, coñac, ginebras, champagne, vegetales, teleras, bizcochos y grandes fiestas…los aguinaldos, las serenatas y los casamientos.
Este año no le recomiendo la receta de navidad con los precios de los productos por el periodo de cuarentena que estamos viviendo, mis disculpas y les deseamos a todos una feliz navidad 2020 y un próspero año nuevo 2021, junto a sus seres queridos. Coma mucho, baile poco, beba comedido y disfrútelo todo, con distanciamiento y póngase su mascarilla.
SANTO DOMINGO.- Joe Dunand volvió a producir con par de dobles, Franchy Cordero conectó un cuadrangular de dos carreras y Gregory Polanco pegó triple remolcador de otras dos para que los Leones del Escogido vencieran 6-4 a los Toros del Este en partido del torneo de beisbol de la República Dominicana, celebrado en el estadio Quisqueya Juan Marichal, de la Capital.
En la cuarta entrada, con Joseph Rosa corriendo en la inicial producto de base por bolas por parte de Paolo Espino, Dunand pegó doble a la pared del jardín izquierdo, moviendo al corredor a tercera, desde donde anotó junto a Dunand por triple de Polanco por la línea del bosque derecho.
En el quinto, los escarlatas volvieron a atacar a Espino con hit de Brett Sullivan al prado derecho y cuadrangular de Cordero a la misma zona para marcar otras dos vueltas. El estacazo de Cordero, su primero de la temporada, recorrió 346 pies de distancia. Los rojos marcaron una más con un doble de Dunand al jardín izquierdo, que remolcó a Otto López desde la segunda, donde llegó tras sencillo y base robada.
La primera anotación de los taurinos se produjo en el segundo episodio, cuando Gary Sánchez abrió con doble al bosque izquierdo ante Casey Harman, posteriormente pasó a la antesala por jugada de selección del campocorto Rosa y anotó por imparable de Raudy Read al central.
Los Leones sumaron la sexta rayita en el inning siete cuando un boleto de Rafael Kelly a Polanco, con las bases llenas, llevó a la goma a Cordero desde la tercera.
Un jonrón de tres carreras de Gary Sánchez frente a Jimmy Cordero en el octavo colocó el juego 6-4.
David Paulino (2-1) se quedó con la victoria, luego de lanzar 2.2 entradas de cuatro ponches y solo dos hits. Espino (1-2) cargó con la derrota al tolerar cinco de las vueltas rojas en 4.2 capítulos. El rescate fue para Drew Carlton (1) al ponchar a dos en el noveno.
El triunfo de los capitaleños mejora su récord en 10-9. Los Azucareros se colocan en 9-7.
Por los melenudos, Dunand bateó de 4-2, con dos dobles, una impulsada y una anotada; Cordero, de 4-1, con jonrón, dos empujadas y dos anotadas, y Polanco, de 3-1, con triple y tres producidas.
Por los Toros, Sánchez se fue de 3-2 con cuadrangular, doble, tres remolcadas y dos anotadas.
AGUILAS 3 LICEY 0
SANTIAGO.- Las Águilas Cibaeñas amarraron a los Tigres del Licey por 3-0, en el estadio Cibao, con dominante labor del cubano Yunesky Maya.
El ganador Maya (1-2), con trabajo de 5-1 actos, dos imparables y tres ponches, y cuatro compañeros silenciaron a los azules (4-6), que perdieron su quinto consecutivo.
Las cuyayas tomaron el control en el segundo con jonrón del norteamericano John Nogowski; Melky Cabrera, con el cubano Rangel Ravelo en circulación, la sacó en el cuarto al abridor y derrotado, el cubano Vladimir Gutiérrez (0-1), quien toleró tres carreras y seis hits en 3.1 episodios.
En el segundo, los rayados amenazaron con corredores en primera y segunda sin outs, pero le hicieron un triple play, cuando el panameño Johan Camargo tomó un rodado del estadounidense Austin Listi, pisó tercera, tiró a la intermedia, y Robel García completó en la inicial.
Fue el triple play número 25 en la pelota profesional dominicana, y el séptimo en el parque Cibao. Michael Ynoa obtuvo el rescate (1).
Cabrera lideró a los aguiluchos con jonrón y sencillo; Nogowski, cuadrangular; por los añiles, Sergio Alcántara, Dawel Lugo y Jorge Bonifacio, un doble per cápita.
GIGANTES 6 ESTRELLAS 1
SAN PEDRO DE MACORIS.- Ronald Guzmán sacudió dos jonrones para encabezar a los Gigantes del Cibao por 6-1 sobre las Estrellas Orientales, en el estadio Tetelo Vargas.
Los potros (6-4) madrugaron con jonrón de Guzmán en la primera, sencillo remolcador de Carlos Peguero y doblete productor de Abiatal Avelino al derrotado Domingo Robles (0-1), con solo 1.0 episodio, cuatro imparables y tres carreras.
Los elefantes (5-8) se acercaron al cierre de esa entrada por hit impulsador del panameño Christian Bethancourt ante el abridor cubano Rogelio Armenteros, quien laboró 2.1 entradas, cuatro hits, una limpia, tres boletos y un ponche.
En el segundo, Guzmán volvió a sacar la bola, con uno a bordo, y otra en la octava al anotar Peguero en jugada de selección. El relevista Raynel Espinal (1-0) logró el triunfo.
Por los Gigantes, Guzmán, de 4-2 con tres remolcadas y dos anotadas; Peguero, de 3-2, una anotada y dos anotadas, y Juan Francisco, doble.
Por las Estrellas, el norteamericano Eric Filia, dos dobles y un sencillo; Junior Lake y Domingo Leyba, de 4-2.