NUEVA YORK.- David Sweat, uno de los dos asesinos fugados el mes pasado de una cárcel de Nueva York, dejó este domingo el hospital en el que permanecía ingresado desde su captura y entró de nuevo en prisión.

Sweat salió de madrugada del Centro Médico de Albany (en la capital del estado de Nueva York) y fue trasladado al penal de Five Points, una instalación de máxima seguridad situada en la localidad de Romulus, también en Nueva York, informaron las autoridades en un comunicado.

El hombre, de 35 años, recibió dos disparos en el torso durante su detención el pasado domingo, que puso fin a tres semanas de persecución tras su fuga junto a otro reo, Richard Matt, de una cárcel en la que cumplían condenas por asesinato.

Fallida fuga

Sweat estará durante 24 horas en la enfermería de la cárcel para ser evaluado y luego pasará a un área especial de la prisión, reservada para los reclusos más problemáticos.

Allí, pasará 23 horas al día en confinamiento solitario y será vigilado para evitar un posible suicidio, explicó en la nota el Departamento Correccional de Nueva York.

Sweat, que cumplía cadena perpetua por el asesinato en 2002 de un alguacil, escapó junto a su compañero en la noche del 5 al 6 de junio de la cárcel de Clinton, en Dannemora, al norte del estado de Nueva York, después de perforar las paredes de su celda y transitar por túneles y alcantarillado hasta el exterior.

Tras semanas de intensa búsqueda por los bosques de la zona, Matt fue abatido por un agente de policía el 26 de junio y Sweat fue capturado con vida dos días después, muy cerca de la frontera con Canadá.

En paralelo a la persecución de los fugados, las autoridades desarrollaron una investigación sobre su fuga, que por ahora ha desembocado en la detención de dos funcionarios de prisiones.

En primer lugar, las autoridades arrestaron a Joyce Mitchell, quien confesó que ofreció a los dos presos acceso a un teléfono celular y metió de contrabando las herramientas que utilizaron para escapar.

Mitchell también facilitó a los presos el acceso a brocas para llevar a cabo su huida y planeaba ayudar con un vehículo a los dos presos tras la fuga, pero al parecer abandonó sus planes después de sufrir un «ataque de ansiedad».

Según informaciones posteriores, Mitchell habría tenido relaciones sexuales de manera regular con ambos prófugos, a los que daba clases de costura y a quienes dio trato de favor, consiguiendo que les trasladaran a celdas contiguas.

La funcionaria habría utilizado paquetes de hamburguesas congeladas para esconder las herramientas que daba a Matt y Sweat y habría sobornado a otros funcionarios para que hicieran excepciones con ellos.

Entre ellos estaba Gene Palmer, de 57 años, que, según el pliego de cargos en su contra, pasó a un preso, sin identificar, los paquetes de carne con las herramientas en cuatro ocasiones diferentes entre noviembre y junio a cambio de varios cuadros que le entregaron los dos reclusos.

jt/am

NUEVA YORK.- Una hispana de 22 años fue hallada muerta en el Bronx River Park,de El Bronx, la mañana del domingo.

Jasmine González habría sido asesinada a puñaladas por su exnovio y padre de su hijo, Khiry Borden, de 25 y quien fue arrestado.

Fue este mismo hombre quien a las 6:00 de la mañana llamó al Sistema de Emergencias 911 diciendo que se había encontrado con un cuerpo cuando caminaba con su perro por el citado parque.

La Policía encontró su bolso con ropa ensangrentada en la casa de la víctima, a sólo siete cuadras lugar donde fue hallado el cuerpo, cerca de la calle 226 Este y el Bronx Boulevard.

Borden fue acusado de asesinato, homicidio y posesión de armas.

El cadáver presentaba numerosas apuñaladas en el torso.

González sufría de depresión bipolar y esquizofrenia, según sus parientes.

jt/am

NUEVA YORK.- El robo de cheques y giros bancarios de los buzones del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS) tiene en vilo a residentes del sur de El Bronx. Las víctimas afirman que sus documentos son alterados y cobrados en oficinas de Western Union y bancos del área.

Los primeros casos ocurrieron en el verano de 2014 y el más reciente se registró en mayo pasado. Pese a denunciar a la policía y comprobar el fraude en Western Union, varios afectados aún esperan una investigación de la empresa, el reembolso de cientos y hasta de miles de dólares, y el arresto de los responsables.

En marzo pasado, Héctor Castillo, trabajador de la construcción, colocó su giro bancario para el pago de alquiler en el buzón ubicado en la Avenida Longwood y Southern Boulevard, confiando en la seguridad del USPS.

«Alguien se robó el ‘money order’ y alteró mis datos, y Western Union pagó ese dinero. Cómo una compañía tan grande falla en detectar documentos ilegítimos», cuestionó Castillo.

El hondureño Roger Rosales y la dominicana Omara Nuñez compartieron la queja de su vecino. Ambos perdieron cientos de dólares luego de que sus giros bancarios para el pago de alquiler fueran robados del mismo buzón.

«Estos rufianes le roban a los más necesitados», se lamentó Rosales. «Sabemos de muchos otros casos en este vecindario. Muchos vecinos de otros edificios se quejan de lo mismo».

Marcos Suazo, residente, contó que en enero observó a un par de hombres de apariencia latina abriendo el buzón sin problema.

«Fue sospechoso porque no tenían el uniforme del USPS, pero si una llave», dijo. «Tenemos un año con el mismo problema y queremos que esto termine ahora».

Las víctimas reportaron sus casos al Cuartel 41, pero el NYPD no dio detalles de la investigación.

Donna Harris, vocera de la oficina de investigación del USPS, dijo que la agencia está consciente de los reportes relacionados con los buzones de correo en esta área específica de El Bronx.

«Actualmente estamos investigando estos crímenes, junto con la Policía de Nueva York para aprehender a la persona responsable», sostuvo. «En este momento no tenemos un número exacto de las quejas recibidas en este sector del condado, pero hemos atendido otros casos relacionados con el robo de correo en otras zonas, y los inspectores han detenido a los responsables».

Harris pidió a los residentes llevar su correo directamente a las oficinas del USPS. El robo de correo es un delito federal que implica multas de hasta $25,000 y cinco años de prisión.

Terry Raskyn, vocera de la Fiscalía de El Bronx, recomendó a las víctimas reportar sus casos al USPS o al cuartel del NYPD correspondiente.

«Hemos estado trabajando en una serie de casos en el presente, pero no con en este grupo de residentes en particular», dijo Raskyn. «Este tipo de delito está ocurriendo en toda la ciudad y el estado. La alteración de cheques robados de buzones -una práctica conocida en inglés como ‘fished’- está pasando cada vez más».

Raskyn explicó que los documentos más comúnmente sustraídos de buzones y alterados incluyen cheques personales y giros bancarios de Western Union o de cualquier otra compañía.

Sarah Meske, vocera de Western Union, dijo que debido a las políticas de privacidad de la compañía, no puede comentar públicamente los detalles de cualquier reclamación de los clientes.

La compañía estipula a sus sucursales que antes de pagar un giro bancario, es obligatorio verificar la legitimidad del documento. La empresa puede ayudar a los clientes en el proceso de solicitar un reembolso en caso de que el giro bancario se cobre en un banco, pero la decisión final depende de las políticas del banco en cuestión. Algunos bancos establecen un tiempo límite para documentar el fraude y solicitar el reembolso.

Si usted observa actividad sospechosa en cualquier buzón de correo del USPS, puede reportarlo al (212) 330-2400.

Para recibir asistencia de Western Union, puede llamar a su Centro de Servicio al Cliente al 1-(800) 325-6000. Para más detalles acerca de cómo solicitar un reembolso de giro bancario, puede visitar el sitio https://thewesternunion.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/52

Fuente: EL DIARIO

jt/am