Castro y Encarnación dan H4s, Ubaldo Jiménez gana

NUEVA YORK. Starlin Castro definió el partido con jonrón en la parte baja de la novena entrada y los Yankees de Nueva York remontaron para vencer el miércoles por 9-8 a los Rockies de Colorado.

Nueva York perdía 8-4 al llegar a la séptima, pero un cuadrangular de tres carreras del puertorriqueño Carlos Beltrán ayudó a compensar por la peor salida de la temporada del abridor CC Sabathia.

Por primera vez en su carrera en las mayores, Castro definió un partido con un cuadrangular. El dominicano mandó el segundo lanzamiento de Jason Motte (0-1) a las gradas del jardín izquierdo.

El cubano Aroldis Chapman (1-0) lanzó una novena perfecta para apuntarse la victoria.

Por los Yankees, el dominicano Castro de 5-3, con un jonrón, una remolcada y dos anotadas.

MARLINS 3, BRAVOS 0

MIAMI. Adam Conley fijó un récord personal al lanzar ocho entradas y los Marlins de Miami frenaron la racha de seis victorias de los Bravos de Atlanta al vencerlos el miércoles por 3-0.

Conley (4-4) se convirtió en el primer abridor de los Marlins que completa ocho innings en un partido esta temporada. Permitió cuatro hits, un boleto y realizó 114 lanzamientos.

Por los Bravos, Los dominicanos Erick Aybar de 3-2 y Emilio Bonifacio de 1-0. Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 4-2, con una anotada.

AZULEJOS 5, DIAMONDBACKS 2

TORONTO. Russell Martin conectó un jonrón de tres carreras, el dominicano Edwin Encarnación y Troy Tulowitzki añadieron sendos cuadrangulares solitarios y los Azulejos de Toronto derrotaron el miércoles 5-2 a los Diamondbacks de Arizona.

J.A. Happ (9-3) ganó su tercera apertura en fila y mantuvo vigente una racha.

El mexicano Roberto Osuna se acreditó su 14to salvamento. La derrota fue para Robbie Ray (4-6).

Por los Diamondbacks, los dominicanos Jean Segura de 4-1 con una anotada, Welington Castillo de 4-0. Por los Azulejos, el dominicano Encarnación de 2-1 con dos anotadas y una empujada.

METS 4, REALES 3

NUEVA YORK. Matt Reynolds desempató la pizarra en la sexta entrada con su primer jonrón en las mayores y los Mets de Nueva York derrotaron el miércoles por 4-3 a los Reales de Kansas City para barrer su serie de dos partidos en una reedición de la última Serie Mundial.

El venezolano Asdrúbal Cabrera conectó de vuelta completa por segundo día consecutivo y anotó con una acrobática deslizada para ayudar a Noah Syndergaard (8-2) a ganar su sexta decisión al hilo.

La única mala noticia para los Mets fue la lesión del tolero cubano Yoenis Céspedes, quien bateó dos hits, incluyendo un doblete, antes de salir en la sexta entrada por molestias en la muñeca izquierda.

El dominicano Jeurys Familia logró su 24to rescate de la temporada.

Por los Mets, el dominicano Alejandro De Aza de 1-0.

ASTROS 3, ANGELINOS 2

HOUSTON. El venezolano José Altuve disparó un jonrón y su compatriota Marwin González rompió el empate con un triple en el octavo inning, para que los Astros de Houston hilvanaran su quinta victoria consecutiva, al superar el miércoles 3-2 a los Angelinos de Los Angeles.

George Springer pegó un sencillo cuando había un out, antes de que González conectara su batazo frente a Matt Shoemaker (3-8).

Luke Gregerson (2-1) recetó un ponche sin admitir carreras en el octavo inning para cosechar el triunfo.

Por los Angelinos, el dominicano Jefry Marte de 4-0. Por los Astros, el dominicano Carlos Gómez de 3-0.

CARDENALES 7, CUBS 2

CHICAGO. Michael Wacha lanzó hasta la séptima entrada para conseguir su primera victoria en casi dos meses, y los Cardenales de San Luis esperaron a que Jake Arrieta se marchara antes de castigar al bullpen de los Cachorros de Chicago para imponerse el miércoles por 7-2.

El cubano Aledmys Díaz disparó un vuelacerca de dos vueltas y Matt Carpenter aportó un doblete de dos carreras durante un racimo de cinco rayitas en la sexta entrada, luego que Arrieta (11-2) había abandonado el montículo.

Arrieta recibió dos carreras — una limpia — y cuatro imparables en cinco actos. Tuvo problemas de control, al expedir cuatro boletos y llegar a 106 lanzamientos.

Wacha (3-7) recibió dos inatrapables hasta que el novato venezolano Wilson Contreras bateó un jonrón de dos carreras con un out en el séptimo capítulo. Así, terminó la labor de Wacha, quien sin embargo dejó atrás una racha de siete derrotas en fila.

Por los Cardenales, el dominicano Jhonny Peralta de 5-2.

CERVECEROS 4, ATLÉTICOS 2

OAKLAND, California. El venezolano Junior Guerra consiguió su primera victoria en más de un mes y los Cerveceros de Milwaukee dividieron honores en una serie de dos juegos interligas, al imponerse el miércoles 4-2 a los Atléticos de Oakland.

Guerra (4-1) recetó ocho ponches en siete innings, al enfrentar a los Atléticos por primera vez en su carrera. Daniel Mendgen (0-3) fue el derrotado.

ORIOLES 7, PADRES 2

BALTIMORE, Maryland. El dominicano Ubaldo Jiménez interrumpió su exilio al bullpen con una sólida actuación como abridor y encaminó el miércoles a los Orioles de Baltimore a un triunfo 7-2 sobre los Padres de San Diego, lo que representó su triunfo 1.000 en Camden Yards.

Jiménez (4-7) permitió dos carreras y cuatro imparables en seis innings con tres bases por bolas y siete ponches. El derecho perdió a principios de mes su lugar en la rotación de abridores luego de una serie de malas actuaciones, incluyendo la del 12 de junio en Toronto, en la que permitió cinco anotaciones y retiró a un solo enemigo.

Erik Johnson (0-3) cargó con el revés al permitir seis carreras y nueve hits en cuatro episodios de labor. Por los Orioles, el dominicano Pedro Álvarez de 4-0.

GIGANTES 7, PIRATAS 6

Por los Gigantes, el dominicano Santiago Casilla obtuvo el salvamento 15 de la temporada al tirar un inning de un hit y un ponche. Por los Piratas, los dominicanos Gregory Polanco bateó de 5-3, incluido su décimo jonrón, con tres remolcadas, dos anotadas y par de ponches. Starlin Marte, de 1-0 como emergente. Francisco Liriano salió sin decisión al tirar cinco entradas de seis hits, cuatro carreras, tres boletos y seis ponches, en tanto que Neftalí Feliz cubrió un episodio con un boleto y dos ponches.

MEDIAS BLANCAS 8, MEDIAS ROJAS 6

Por los Medias Blancas, el dominicano Melky Cabrera ligó jonrón (7), doble y par de sencillos en cinto turnos, con cuatro empujadas y dos anotadas. Por los Medias Rojas, los dominicanos Hanley Ramírez, cuadrangular (7) en cinco turnos, con una anotada, una remolcada y dos ponches; David Ortiz, de 3-1, una impulsada y dos transferencias.

INDIOS 6, RAYS 1

CLEVELAND. Trevor Bauer lanzó pelota de tres hits para lograr el segundo juego completo en su carrera, y los Indios de Cleveland derrotaron el miércoles 6-1 a los Rays de Tampa Bay para hilvanar su sexta victoria seguida.

Jason Kipnis conectó un jonrón de dos carreras para respaldar la faena de Bauer (5-2), quien ponchó a 10 rivales y sólo permitió que uno pasara de la intermedia. El vuelacerca de Kipnis fue la pieza maestra en un ataque de tres carreras ante Chris Archer (4-10) en la primera entrada. El dominicano Carlos Santana produjo dos carreras, mientras que su compatriota José Ramírez y el boricua Francisco Lindor añadieron sendas remolcadas.

Por los Indios, los dominicanos Santana de 3-2 con dos anotadas y dos producidas, Ramírez de 4-2 con una impulsada, Juan Uribe de 4-0.

TIGRES 5, MARINEROS 1

DETROIT. Steven Moya sacudió dos jonrones y los Tigres de Detroit se sobrepusieron a un turbulento quinto inning por parte del derecho Michael Fulmer para vencer el miércoles 5-1 a los Marineros de Seattle.

El venezolano Miguel Cabrera logró también un vuelacerca por los Tigres, y el relevista Kyle Ryan (2-2) ayudó a que Detroit conservara una delantera cómoda, después de que Fulmer evidenció cierto descontrol en el quinto acto.

Hisashi Iwakuma (6-6) recibió cinco carreras y 11 imparables en cuatro actos y dos tercios.

Por los Marineros, los dominicanos Robinson Canó de 4-0, Ketel Marte de 3-0 con una anotada.

RANGERS 6, ROJOS 4

ARLINGTON, Texas, EE.UU. Cole Hamels recetó ocho ponches en seis entradas de labor eficaz, y los Rangers de Texas se impusieron el miércoles 6-4 a los Rojos de Cincinnati para dividir triunfos en la serie de dos juegos interligas.

Hamels (8-1) permitió cinco hits, dio dos boletos y permitió sólo una carrera para mejorar a una foja de 3-0 y una efectividad de 1.82 en cinco aperturas durante junio. Sufrió su única derrota el 27 de mayo.

Por los Rangers, los dominicanos Nomar Mazara de 3-0 con una anotada, Adrián Beltré de 4-1 con una anotada y una producida.