WASHINGTON.- La cirujana plástica dominicana Tania Medina fue distinguida con el «United States President’s Lifetime Achievement Award», un reconocimiento a la trayectoria de líderes que desde sus funciones benefician su país y su comunidad.

El galardón fue firmado por el presidente Joe Biden y se otorga a personalidades que contribuyen con más de 4,000 horas de servicio a lo largo de su vida, así como también a organizaciones y entidades que tienen el privilegio de destacar a personas en sus comunidades con este honor.

«Me siento superfeliz y honrada de este reconocimiento como mujer y como dominicana que vela por interés de su comunidad, esto es una muestra de que podemos influir positivamente en los demás», expresó Medina, reconocida a nivel internacional por su papel como embajadora del amor propio , y por su ardua labor a través de su fundación Sin Etiquetas , en la cual ayuda a padres con niños de condición autista para que estos tengan un mejor desarrollo.

Medina sobresale además como embajadora de las Naciones Unidas y por llevar a cabo la práctica médica de manera única, enfatizando que cualquier cambio estético debe surgir del amor propio de cada persona y que, antes de realizarlo, es crucial contar con una sana autoestima.

Su enfoque innovador la ha llevado a recibir reconocimientos en medios internacionales, siendo nombrada una de las 25 mujeres más poderosas por People en Español y una de las 50 más poderosas por Forbes Dominicana, entre otros.

jt/am

NUEVA YORK.- Una emprendedora latina puede tener la llave para facilitar la integración de las personas sordas, o con discapacidad en el habla, a través de una aplicación basada en la Inteligencia Artificial (IA) y que permite sostener una conversación fluida y «sin barreras».

Yamillet Payano, de origen dominicano, es una de las creadoras de Sign-Speak, la herramienta que ha estado desarrollando desde 2021 y que traduce el lenguaje de señas a voz y texto, y viceversa, según explicó.

Esta joven de 27 años empezó a desarrollar la aplicación tras notar la dificultad para poder llevar una vida normal su amigo Nikolas Kelly, sordo de nacimiento, y en el que es un problema social que además es atizado, señaló Payano, por la falta de intérpretes en Estados Unidos.

«Hay intérpretes, pero hay mucha escasez, tanto aquí y como en otros lugares del mundo», comentó la emprendedora.

La última Encuesta de Ingresos y Participación en Programas (SIPP, por sus siglas en inglés) que realiza la oficina del Censo de Estados Unidos, una de las pocas que se hace para identificar a las personas con pérdida auditiva o sordas, encontró que uno de cada 20 estadounidenses sufre de sordera o tiene problemas de audición.

Es decir, casi 10 millones de personas en este país tienen problemas auditivos y cerca de un millón «son funcionalmente sordas», de acuerdo a la oficina del Censo.

UNA COMUNICACIÓN «SIN BARRERAS»

Payano está convencida de que su aplicación «romperá barreras» para las personas con discapacidad auditiva, que muchas veces son «una de las grandes olvidadas de esta sociedad».

«Creamos tecnología como esta para que ellos puedan hacer lo que quieran y cumplir con sus objetivos en la vida, y que las dificultades en el habla ya no sea un problema para poder desarrollarse», subrayó.

Brian Hertneky es sordo de nacimiento y reconoce que esta «revolucionaria» aplicación le ha cambiado su día a día.

«He podido mantener conversaciones más fáciles, sin importar donde esté. Puedo comunicarme sin barreras», comentó.

El joven explica que en ocasiones, como cuando va solo al supermercado o a un restaurante, ha tenido no pocos problemas de dejarse entender si es que no tiene un intérprete al lado.

«Esta aplicación nos va a ayudar a todos, no solo a las personas sordas o mudas, sino también a la gente oyente que lo tendrá más fácil para comunicarse correctamente con nosotros», señaló.

Para esta aplicación, concuerda Hertneky, ha jugado un rol determinante el desarrollo de la inteligencia artificial generativa, aquella que aprende y crea contenidos tomando como referencia diferentes patrones como la conversación hablada o escrita.

Una tecnología que permitirá a las personas sordas y con dificultades en el habla «tener las mismas oportunidades que la gente que son oyentes también», como puntualizó Hertneky.

Yamillet Payano, quien estudió ciencias matemáticas y económicas en la American University, y los otros cofundadores de Sign-Speak creen que, en otra fase, la plataforma también podría utilizarse entre personas que hablan idiomas distintos.

EN BÚSQUEDA DE INVERSIONISTAS

En esta aventura empresarial, Payano se ha unido a su amigo Kelly y a Nicholas Wilkins, y los tres andan en búsqueda de inversores que respalden este proyecto, que por ahora se encuentra en una fase inicial.

Ha recibido el apoyo de AWS Impact Accelerator, una división del gigante del comercio electrónico Amazon, la cual ha destinado más de 30 millones de dólares a proyectos impulsados por minorías en Estados Unidos, como latinos, mujeres y personas del colectivo LGBTQ.

Payano ha viajado esta semana hasta Las Vegas, en Nevada, donde estos días se está celebrando la convención anual de AWS, una cita ineludible para desarrolladores tecnológicos y que en esta edición han cobrado protagonismo los proyectos de inteligencia artificial.

«Esta es una buena oportunidad también para encontrar inversionistas que quieran financiar el proyecto», confesó Payano.

Ana Torres, que trabaja como intérprete en el departamento de personas con discapacidad en Amazon, considera que la tecnología puede usarse para generar un impacto positivo en personas como las que ella representa.

«La tecnología tiene muchas cosas buenas y una de ellas es ponerla al servicio de estas personas», defendió.

SANTO DOMINGO.- Diez jóvenes dominicanas viajaron este lunes a Houston, Texas (EE.UU.) para visitar las instalaciones de la NASA como parte del programa «Ella es astronauta», que busca impulsar la participación femenina en carreras sobre ciencias, tecnologías, matemáticas e ingenierías (Steam)..

Con edades comprendidas entre los 12 y los 17 años y representando a diferentes puntos de la República Dominicana, completarán el programa que comenzó hace meses e incluyó clases virtuales con instructores de la agencia espacial.

De acuerdo con lo expuesto por las tripulantes durante una rueda de prensa el viernes último, las clases incluyeron temas sobre desarrollo personal, herramientas para hacer frente al bullying, educación sexual y cómo evitar el embarazo, además de conocimientos prácticos como creación de cohetes, entre otros.

«Ella es astronauta» es el primer programa en español que desarrolla la NASA. Esta es la segunda vez que República Dominicana participa  en él a través de la filial She Is, la fundación colombiana que desde 2016 tiene la misión de empoderar a niñas y jóvenes vulnerables a través de la ciencia y la tecnología.el gobierno.

Es es apoyado por el Grupo Ramos, Nosotras, Totto, Organon, Goya, Oficina Gubernamental de Tecnologías de la Información y Comunicación de la República Dominicana (Ogtic), el Instituto Dominicano de Aviación Civil (Idac), Nike y EY.

sp-am

DUBÁI (Emiratos Árabes Unidos). – El vicepresidente del Banco Mundial (BM) para América Latina y el Caribe, Carlos Felipe Jaramillo, reconoció los esfuerzos de República Dominicana a favor de la reforestación.

Jaramillo se refirió a la labor de la nación caribeña en un panel en el que el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Miguel Ceara Hatton, reafirmó el compromiso del Gobierno de ampliar la cobertura boscosa para preservar las fuentes de agua.

“Ha hecho muy bien República Dominicana en mantener gran parte de su cobertura forestal y creo que es uno de los pocos países que la ha ampliado en las últimas décadas…”, expresó.

Así se pronunció al moderar el panel “Horizontes sostenibles en LAC: Develar estrategias para el desarrollo resiliente frente al clima”, realizado por el BM en el contexto de la Convención de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP28).

COMPROMISO PARA REGULAR FUENTES DE AGUA

Ceara Hatton destacó que además de enfocarse en ampliar la cobertura boscosa como contribución global en la captura de dióxido de carbono, el Gobierno tiene el compromiso de mejorar la regulación natural de las fuentes de agua en el país.

Resaltó que República Dominicana mantiene una cobertura boscosa del 42%, con el 38% correspondiente a foresta y el restante a agroforestal.

No obstante, dijo, enfrenta el desafío de las prácticas de corte para sembradíos, que generan incendios y situaciones de riesgo, por lo que estableció el Plan Nacional de Reforestación y Restauración.

Explicó que la meta es plantar alrededor de 20 millones de árboles para contribuir al sumidero de carbono y regular el nivel de agua.

Dijo que lo anterior es vital porque el país recibe unos 1500 milímetros de lluvia y enfrenta limitaciones en la capacidad de almacenamiento.

Ceara Hattton subrayó que en este esfuerzo colectivo el financiamiento proviene prácticamente del Gobierno.

mpv

SANTIAGO, Cuba.- José Oscar Belliard González, maestro, escritor y poeta de La Reforma, en República Dominicana, presentó aquí la segunda edición de su libro ”Fidel. Surgimiento de un líder”.

En el séptimo aniversario de la partida física de Fidel Castro, el Salón de los Vitrales, en la Plaza de la Revolución Mayor General Antonio Maceo, sirvió como escenario a la muestra del texto.

A la ceremonia asistió el miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (PCC), José Ramón Monteagudo Ruiz, primer secretario del PCC en la provincia santiaguera, y Manuel Falcón, vicegobernador.

La ocasión fue dedicada al aniversario 67 del desembarco del yate Granma por la costa sur oriental y al Día de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (Far).

Juan Carlos Vaillant, delegado del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (Icap) en Oriente Sur, y el propio Belliard González, presentaron el libro, que sale bajo por el sello Editorial Oriente, en esta ciudad.

En más de una docena de ocasiones el escritor dominicano ha estado en Santiago de Cuba, las últimas veces de entre las más de 70 que ha visitado Cuba.

Con vehemencia, José Oscar describió su admiración y su cariño sin límites por el Líder histórico de la Revolución Cubana; cómo lo ha sido desde que el dominicano era niño, lo cual reconoce sin ambages ahora que transita por sus 65 años.

Pero no menos cariño siente Belliard González por Santiago de Cuba y así lo expresó y lo detalló: ya llevaba numerosas incursiones a Cuba pero desde que pisó la Cuna de la Revolución, en las últimas ocasiones al venir al país, ha sido a esta ciudad.

El texto tiene unas 170 páginas, con edición y corrección de la Lic. Natividad Alfaro Pena, Premio Nacional de Edición; diseño de cubierta (Fidel en traje de campaña y con su fusil en la espalda) de Sergio Rodríguez Caballero; diagramación y diseño de Javier Laffita Zamora; impresión de Janni Peña Domínguez, y encuadernación de Marlene Silva.