NUEVA YORK – El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció hoy que los consumidores de libros electrónicos (e-books) van a recibir una indemnización en virtud de los acuerdos firmados esta semana por el fiscal general de Nueva York y los fiscales generales de numerosos otros estados con cinco de los seis mayores editores de libros electrónicos. Los acuerdos surgieron de una investigación y posterior demanda presentada por Nueva York y otros 32 estados contra los editores de Hachette Book Group Inc., HarperCollins Publishers LLC, Simon & Schuster Inc., Holtzbrinck Publishers, LLC, d / b / a Macmillan, y Penguin Group (EE.UU.) Inc., así como de Apple, Inc. La demanda estuvo basada en la actividad anticompetitiva en la industria de E-book. Después de que los editores decidieron entrar en el acuerdo, un juicio se celebró a principios de este año con respecto a los reclamos en contra de Apple. Un tribunal determinó que los editores y Apple habían participado en una conspiración ilegal que restringe la competencia de precios y elevó los precios al por menor de libros electrónicos.
«Las acciones ilegales por parte de estos editores forzó a consumidores en Nueva York y en todo el país a pagar precios artificialmente inflados por E-libros«, dijo el Fiscal General Schneiderman. «Las empresas que participan en ese tipo de conducta contraria a la competencia serán castigadas– y a partir de hoy, los afectados por sus acciones comenzarán a recibir una compensación completa y justa«.
Los acuerdos con los cinco editores totalizaron $166 millones en todo el país. Se espera que aproximadamente $ 11,500,000 sean distribuidos a los compradores de libros electrónicos que residen en Nueva York. Los acuerdos fueron aprobados por el Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito Sur de Nueva York el 6 de diciembre de 2013. Dos de los acuerdos se negociaron junto con un abogado privado que representa a los consumidores de los estados cuyos fiscales generales no se habían unido al litigio.
De conformidad con los acuerdos, los neoyorquinos que han comprado libros electrónicos de Amazon, Barnes & Noble, Kobo o Apple recibirán automáticamente un crédito en sus cuentas de e-book. Los compradores de libros electrónicos de Sony recibirán automáticamente los cheques de reembolso por correo. Los consumidores que han comprado E-libros de otros minoristas, y que presentaron un formulario de reclamación oportuna con el Administrador del Acuerdo, recibirán cheques de reembolso por correo. El importe de los créditos de cuentas o dinero para ser recibidos por los neoyorquinos se basará en el número de elegibles de E-libros comprados durante el período de reclamaciones (1 abril 2010 hasta 21 mayo 2012). Para obtener más información sobre los acuerdos, visite www.ebookagsettlements.com.
El caso en contra de Apple Inc. continúa. En junio de 2013, tras un juicio de tres semanas en la fase de la responsabilidad del caso, la jueza de Distrito de EE.UU. Denise Costa declaro culpable a Apple de facilitar y ejecutar una conspiración para eliminar la competencia de precios de venta al público con el fin de elevar los precios al por menor de libros electrónicos, en violación de las leyes antimonopolio federales y estatales. Un segundo juicio, para decidir el monto de los daños que Apple debe pagar por esta violación, se espera que tenga lugar a finales de este año. Nueva York, junto con Texas, Connecticut y otros estados, tomaran un papel de liderazgo en el juicio.
Este asunto está siendo manejado por los Fiscales Auxiliares Robert L. Hubbard y Linda J. Gargiulo, el Jefe de Buró Antimonopolio Eric Stock, la Jefa Adjunta Interina del Buró Geralyn J. Trujillo y la Fiscal General Ejecutiva Adjunta Karla G. Sánchez.

NUEVA YORK– Con la fecha límite para la presentación de impuesto cada vez más cerca, el Fiscal General Eric T. Schneiderman emitió hoy consejos para proteger a los neoyorquinos de las estafas de preparación de impuestos. El Fiscal General además pidió a los contribuyentes notificar a la fiscalía de cualquier sospecha de estafa o acciones fraudulentas diseñadas para robar información personal y financiera de los consumidores.
«La temporada de impuestos es bastante estresante. Los neoyorquinos que intentan presentar sus planillas impuestos a tiempo no debería también tener que preocuparse de ser estafados», dijo el Fiscal General Schneiderman. «Aprovecharse de las personas vulnerables en esta economía difícil es vergonzoso. Es por eso que mi oficina está ayudando a proveer a los neoyorquinos la información que necesitan para asegurarse de que no sean víctimas de estafadores».
La Fiscalía General ha tenido conocimiento recientemente de una estafa específicamente dirigida a personas mayores. En un caso, el estafador dijo que era del IRS y afirmó que la víctima le debía miles de dólares en multas por no pagar impuestos sobre el dinero enviado a su esposa en el extranjero – algo que no se requería. La persona que llamó farsante también exigió el número de Seguro Social de la víctima y lo amenazó con la deportación si no pagaba las multas. Los consumidores deben ser cuidadosos de cualquier solicitud de información personal por teléfono. Las agencias gubernamentales legítimas no amenazarán a nadie con la deportación.
Cada año, la Fiscalía General recibe quejas de los consumidores acerca de fraudes en la preparación de impuestos. Algunos estafadores se aprovechan de las personas mayores o estudiantes universitarios presentándose falsamente como si fuesen autoridades fiscales, en un intento de obtener información personal que luego usan para robar identidades de las personas. Otros incluso han llegado al extremo de utilizar «tecnología camuflaje» para hacer que sus números de identificación de llamadas parezcan que vienen de parte del IRS.
En un esfuerzo por ayudar a los neoyorquinos evitar las estafas relacionadas con la temporada de impuestos, la Fiscalía General ofreció los siguientes consejos:
-Utilice empresas reconocidas y establecidas;
-Revise las calificaciones del preparador de impuestos;
-Revise la historia del preparador de impuestos a través de la Better Business Bureau (www.bbb.org);
-Pida un presupuesto por escrito de todos los costos;
-Evite a los que basan sus honorarios en un porcentaje de su reembolso;
-Asegúrese de que el preparador de impuestos es accesible, incluso después de la fecha de terminar la temporada en abril;
-Nunca firme una declaración en blanco;
-Revisar toda declaración antes de firmar;
-Asegúrese de que el preparador firme la declaración de impuestos e incluye un Número de Identificación de Preparador de Impuestos (PTIN);
-Evite las ofertas «demasiado buenas para ser ciertas»;
-Consulte la hoja de “Derechos del Consumidor Respecto a los Preparadores de Impuestos» de Nueva York.
Los consumidores también deben tener cuidado con los préstamos de reembolso anticipados (RAL) y los cheques de reembolso anticipado (RAC). Los RAL a menudo se comercializan como reembolsos «instantáneos» o de «24 horas» pero en realidad son préstamos de alto costo que vienen con comisiones e intereses que reducen el importe de cualquier reembolso. La sección 372 de la Ley General de Negocios del Estado de Nueva York (conocida como la Declaración de Derechos del Consumidor sobre Preparadores de Impuestos), requiere que los RAL sean comercializados en forma de préstamos – no reembolsos. Los RACson cuentas bancarias temporales establecidas en nombre de un contribuyente en la que puede hacerse un depósito directo del reembolso recibido, pero esto también conllevan costos reducen el reembolso del consumidor. El preparador de impuestos debe dar al consumidor una declaración escrita que explique:
-Que usted no está obligado a pedir un préstamo de reembolso anticipado o cheque de reembolso anticipado para recibir su reembolso de impuestos
-El monto de los honorarios y el interés que tendrá que pagar si usted toma un préstamo de reembolso anticipado o cheque de reembolso anticipado
-La cantidad que recibirá después de que las tasas y los intereses se deducen
-La tasa anual de interés que se le cobrará
-La cantidad de su reembolso que recibirá si usted no toma un préstamo de reembolso anticipado
Los consumidores pueden evitar los costos de préstamos de reembolso anticipado y verificaciones al presentar su declaración electrónicamente y tener reembolsos ya sea por correo o depositados directamente en su cuenta bancaria.
El Fiscal General Schneiderman también recuerda a los neoyorquinos que hay un programa de asistencia en preparación de impuestos -Volunteer Income Tax Assistance (VITA)- donde los consumidores pueden realizar sus declaraciones de impuestos de forma gratuita. Para obtener más información acerca de cómo calificar y determinar la ubicación de un sitio VITA, visite: www.irs.gov/individuals/article/0,,id=107626,00.html.
Los consumidores cuyos ingresos son de $ 57,000 o menos pueden calificar para una preparación gratuita y utilizar la preparación de impuestos gratis y programas de preparación electrónica gratis. La información sobre la presentación electrónica gratis está disponible en: www.tax.ny.gov/pit/efile/freefile.htm.
Algunos sitios web adicionales con información útil son:
Internal Revenue Service
www.irs.gov/taxtopics/tc254.html
www.irs.gov/newsroom/article/0,,id=120129,00.html
NYS Consumer Bill of Rights Regarding Tax Preparers
www.tax.ny.gov/pdf/memos/income/m08_7i.pdf
NYC Department of Consumer Affairs
www.nyc.gov/html/dca/html/home/home.shtml
El Fiscal GeneralSchneiderman está instando a los neoyorquinos a ser consumidores vigilantes y denunciar los casos de fraude a su oficina. Los consumidores que creen que han sido víctimas de las estafas de preparación de impuestos se les exhorta a presentar denuncias visitando el sitio web de la fiscalía https://www.ag.ny.gov/complaint-forms o llame al 1-800-771-7755.

NUEVA YORK – El Fiscal General Eric T. Schneiderman presentó hoy cargos penales contra 10 empleados de Blossom North Nursing and Rehabilitation Center en Rochester, Nueva York, a raíz de una investigación sobre su tratamiento de un residente. La investigación, que se basó en una cámara oculta colocada en la habitación del paciente, reveló un patrón perturbador de negligencia generalizada. Las seis enfermeras y cuatro auxiliares de enfermería han sido acusados de una variedad de cargos de delitos graves y delitos menores y comparecieron en la corte de la ciudad de Rochester el viernes. Se espera que una enfermera adicional enfrente cargos similares en relación con la misma investigación.
La víctima en este caso, identificado en documentos de la corte sólo como «MP» con el fin de proteger la privacidad de su familia, era un doble amputado por encima de la rodilla, que también sufrió de una parálisis parcial de la parte superior del cuerpo, diabetes tipo 2, deterioro de la cognición, fluctuación de la presión arterial, glaucoma y otras dolencias. Él era completamente dependiente del personal de enfermería de Blossom North, ubicado en 1335 Portland Avenue, para su cuidado. La investigación fue realizada por la Unidad de Control de Fraude al Medicaid del Fiscal General (MFCU) a petición del hijo de la víctima, que comenzó a sospechar que su padre estaba siendo maltratado. La víctima falleció recientemente.
«Los residentes de hogares de ancianos se encuentran entre los ciudadanos más vulnerables de nuestro estado y el descuido persistente en este caso, es una vergüenza«, dijo el Fiscal General Schneiderman. «Los cargos de hoy envían un mensaje de que no toleraremos que nadie sea descuidado por los responsables de su cuidado y usaremos todas las herramientas en nuestro arsenal, incluyendo cámaras ocultas, para asegurar que las personas más necesitadas de ayuda son atendidos de forma segura y tratados con respeto y dignidad”.
De acuerdo con el material de archivo de vídeo grabado por la Fiscalía General, tanto las enfermeras y como los auxiliares de enfermería certificados ignoraron rutinariamente sus funciones en relación con los residentes y sus necesidades documentadas. Por ejemplo, en varias ocasiones durante el período de vigilancia, las enfermeras supuestamente no pudieron dispensar medicamentos con receta, medir el azúcar en la sangre y los niveles de presión arterial o cuidar adecuadamente de catéter del residente. Ayudantes descuidaron el cuidado de la incontinencia del residente y su rutina prescrita de ejercicios de movimiento y se alega varias veces lo trasladaban de manera potencialmente insegura. En algunos casos, el residente no tenía atención durante turnos completos de los ayudantes y lo dejaban acostado inmóvil en su cama durante horas a la vez. Las enfermeras y auxiliares luego falsificaron documentos en un esfuerzo por ocultar su negligencia.
Los expedientes presentados ante el tribunal Ciudad de Rochester, acusan a dos enfermeras registradas, cuatro enfermeras licenciadas y cuatro asistentes de enfermería certificadas de delitos como Falsificación de Registros Comerciales en Primer Grado (un delito mayor clase E); Violación Intencional de la Ley de Salud Pública, y en algunos casos, Poner en Peligro el Bienestar de una Persona con Discapacidad Física, un delito mayor clase E que conlleva una pena de prisión de hasta 4 años en la cárcel.
Las seis enfermeras acusadas son Junetta Jenkins, Jasmine Franco, Champagne Anderson y Savannah Harding de Rochester; Binita Dahal de Brooklyn y Faye Aguillon de Elmhurst, Queens. Las cuatro auxiliares de enfermería acuadas son las residentes de Rochester Krista Stevenson, Christy Holmes, Elizabeth Acevedo y Iesha Short.
Los cargos contra los acusados ​​son meras acusaciones, y los acusados ​​se presumen inocentes hasta que se demuestre que son culpables.
Este caso fue investigado por la investigadora especial Debra Clementi y Auditor Investigador Asociado Especial Jamie Russell-Thomas, con la asistencia del Jefe Adjunto de MFCU investigador William Falk. El caso está siendo procesado por las Fiscales Adjuntas Especiales Jennifer Sommers y Catherine Wagner, de la Oficina Regional de Rochester. La Unidad de Control de Fraude de Medicaid está dirigida por la directora interina de MFCU Amy Held. La División de Justicia Criminal está liderada por la Fiscal General Ejecutiva Adjunta Kelly Donovan.