NUEVA YORK – El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció la acusación de Keisha Relf Davis, un empleada del Departamento de Educación del Estado de Nueva York, y un cómplice por haber robado más de $ 2.5 millones del estado desviando fondos para escuelas de choferes para servicios que nunca fueron prestados.
Según establece el expendiente, Davis recibió sobornos en forma de pagos periódicos en efectivo por su papel en el esquema.
Juntos, Davis y Steven Washington, director del programa de las escuelas, han sido acusados ​​hoy de 19 cargos por delitos graves incluyendo Hurto y Soborno y enfrentan hasta 25 años en una prisión estatal.
«La acusación de hoy envía un mensaje clar nadie está por encima de la ley y tiene que haber un conjunto de reglas para todos», dijo el Fiscal General Schneiderman. «Aprovecharse de un trabajo del gobierno para robar millones de dólares de los contribuyentes de Nueva York es una violación vergonzosa de la confianza del público. Mi oficina está y seguirá vigilante para someter tales actos flagrantes de fraude».
«Estas acciones criminales son reprobables y exigen penas severas», dijo Kevin Smith, Comisionado Adjunto del Departamento de Educación del Estado de Nueva York. «Los empleados de la Oficina del Programa de Entrenamiento Profesional, Educación Continua y Servicios de Educación (ACCES) trabajan para aliviar las necesidades de educación y de empleo del Estado de Nueva York de adultos discapacitados. Con sus acciones esta consejera exploto a los ciudadanos más vulnerables de Nueva York para obtener beneficios personales. Cuando los controles internos del Departamento de Educación pusieron al descubierto esta actividad delictiva se hizo una referencia inmediata a la Fiscalía General para su enjuiciamiento. Los protocolos de la agencia serán apretados aún más para garantizar que ese tipo de delincuencia no pueda presentarse de nuevo en el camino de nuestra misión de proporcionar a las personas con discapacidad todas las oportunidades para el empleo, la autosuficiencia económica y la independencia».
Davis era una consejera profesional para la Oficina del Programa de Entrenamiento Profesional, Educación Continua y Servicios de Educación (ACCES), que ofrece acceso financiado por el Estado a servicios como la educación vial a los neoyorquinos con discapacidades y limitaciones funcionales que califican. La investigación, realizada por la Oficina de Integridad Pública del Fiscal General, reveló que Davis supuestamente trabajó en conjunto con Washington, el director del programa de Americana Comercial Driving School, en Manhattan, y and Roadway Driving School, en el Bronx. (Los propietarios de esas dos escuelas, Juani Ortiz y Juan Cabrera, respectivamente, se declararon culpables el mes pasado en relación con este esquema.)
De acuerdo con la acusación formal revelada hoy en el Tribunal del Condado de Bronx, Washington cargaba clientes no discapacitados $300 a $ 500 en efectivo y requería una copia de su tarjeta de Seguro Social para recibir clases de conducir. Luego proporcionaba la información y los pagos en efectivo de los alumnos – lo que constituye una trama de sobornos – directamente a Davis, que creó, presentó y aprobó los documentos falsificados que indican que los estudiantes recibieron su formación a través del programa ACCES. (Los estudiantes no estaban conscientes de que los servicios de ACCES estaban siendo solicitados y aprobadas en sus nombres.)
Como resultado, las escuelas de conducción recibieron casi $5.000 en el reembolso por parte del Estado para cada uno de los aproximadamente 540 estudiantes para los que Davis presentó papeleo de ACCES. Como parte del presunto plan, Davis mantendría los pagos en efectivo, Washington se pagó el 12% de cada reembolso y los propietarios de las escuelas se quedaron con el resto.

En el expediente formal se acusa a Keisha Relf Davis y Washington con un cargo de Hurto Mayor en Primer Grado (un delito mayor clase B); un cargo de Hurto Mayor en Segundo Grado (un delito mayor de clase C); cuatro cargos de Falsificación de Registros Comerciales en Primer Grado (delitos mayores de Clase E); y cuatro cargos de Ofrecer un Instrumento Falso para Archivo en Primer Grado (delitos mayores de Clase E). La acusación formal acusa a Davis individualmente con dos cargos de Recibir Soborno en Segundo Grado (un delito mayor de clase C), cuatro cargos de Falsificación en Segundo Grado (delitos graves clase D) y un cargo de Defraudar al Gobierno (un delito mayor clase E); se acusa a Washington de forma individual con dos cargos de Soborno en Segundo Grado (un delito mayor clase C). Los cargos principales de la acusación conllevan una pena de prisión obligatoria, con una pena máxima de 8 1/3 a 25 años.

El Fiscal General Schneiderman dio las gracias al Departamento de Educación del Estado de Nueva York por su asistencia en la investigación del caso. A cargo del caso está la Fiscal Especializada Wanda Pérez-Maldonado y el Fiscal Adjunto Daniel Bajger de Oficina de Integridad Pública de la Fiscalía General, la cual es liderada por el Jefe Daniel Cort. La Fiscal Adjunta Stacy Aronowitz es la jefa de la oficina, y la Fiscal General Ejecutiva Adjunta para la Justicia Penal es Kelly Donovan. La investigación fue realizada por el investigador Ángel LaPorte e investigador Sixto Santiago, de la Oficina de Investigaciones de la Fiscalía General, la cual es liderada por el Jefe Dominick Zarrella, con la asistencia de auditor forense Edward J. Keegan y analista de soporte legal Kerry Anne Rodriguez.
Cualquier persona con información adicional sobre este asunto, favor llamar a la Oficina del Fiscal General al 518-474-8686.
###

NUEVA YORK.- La alcaldía de Nueva York expedirá un carné de identidad que permitirá a los inmigrantes ilegales acceder a servicios y otros programas municipals, según una comisión del gobierno municipal que visitó esta semana el consulado general de la República Dominicana.
La commission, integrada por Nisha Agarwal, comisionada de Asuntos de Inmigrantes; su asistente, Israel Rosario Jr.; Alejandro Álvarez, director de Programas Comunitarios, y su asistente Roberto Pérez, fue recibida por Luis Lithgow, representante del gobierno dominicano.
Los funcionarios de la Alcaldía expusieron los planes del alcalde Bill de Blasio en beneficio de los inmigrantes, entre los cuales mencionó los alcances de Acción Diferida (DACA, un programa especial de inmigración diseñado para permitir a las personas que no violaron la ley de inmigración intencionalmente continuar viviendo y trabajando en Estados Unidos.
Destacaron, asimismo, la importancia de que los dominicanos sean informados pormenorizadamente sobre la aprobación en el Concejo Municipal de una resolución para proveer de una identificación municipal a los residentes en esta metrópoli, incluyendo a los indocumentados, a partir de enero del año 2015.
“Ese carné servirá para que quienes lo soliciten hagan trámites bancarios y gestiones de documentos y de otra índole en las oficinas públicas de la ciudad de Nueva York, sin importar su condición migratoria”, expresó Nisha Agarwal durante la reunión con Lithgow.
Las informaciones que suministren las personas que soliciten el documento serán administradas directamente por la Alcaldía y no por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, para dar confianza y seguridad a los indocumentados.
El carné se proveerá a través de diversas instituciones (incluyendo las bibliotecas públicas), y será reconocido por empresas bancarias, agencias municipals y la Policía.
Asimismo, será válido para entrar a edificios estatales y federales de esta metrópoli, y como identificación con valor de puntuación para trámites de renovación de otras identificaciones estatales.
La commission informó que realiza negociaciones con bancos que operan en el Estado, no sólo en la Ciudad, para que permitan la apertura de cuentas de ahorros y corrientes con el referido documento.
jt/am

NUEVA YORK.- Una coalición de políticos de Nueva York, defensores de la vivienda, trabajadores y propietarios de hoteles ha puesto en marcha una campaña mediática de tres millones de dólares para luchar contra Airbnb y otras plataformas similares.
Se trata de contrarrestar los efectos de los anuncios que lanza habitualmente Airbnb en los que cuenta historias alegres de la gente que alquila sus casas y las experiencias que viven sus huéspedes.
“No podemos quedarnos al margen mientras los operadores de hoteles ilegales y terratenientes sin escrúpulos, agravan aún más la crisis de vivienda de la Ciudad de Nueva York cogiendo viviendas para alquilar a los viajeros”, asegura el senador Brad Hoylman.
Según recoge la prensa neoyorkina, la coalición anti Airbnb se ha manifestado frente al ayuntamiento de la ciudad para pedir a su alcalde que haga cumplir la ley estatal que prohíbe el alquiler de apartamentos a corto plazo.
Fuente: PREFERENTE.com
jt/am

NUEVA YORK.- El estado de Nueva York podría convertirse en 2015 en la tercera entidad de Estados Unidos en legalizar el consumo recreacional de la marihuana. Al menos eso esperan los defensores de tal iniciativa.
La Senadora estadal Liz Krueger indicó que en enero volverá a introducir ante la Legislatura Estadal su proyecto de Regulación y Cobro de Impuestos de la Marihuana, una legislación basada en parte en las leyes que al día de hoy existen en los estados de Washington y Colorado.
«Hemos recibido muchas respuestas desde que la presentamos por primera vez en diciembre pasado y estamos trabajando para enmendarla, por lo que estamos viendo qué podemos aprender de Colorado y Washington cuando volvamos a presentarla», indicó Krueger a The Huffington Post.
En junio el estado aprobó el consumo medicinal de la marihuana, convirtiéndose en el estado 23 en tomar tal medida, y despenalizó la posesión de hasta 25 gramos de marihuana, dando fuerza a los activistas que buscan despenalizar por completo su consumo recreacional.
El Gobernador Demócrata de la entidad, Andrew Cuomo, dijo a comienzos de año que un modelo a similar al de Colorado no contaría con su aprobación.
jt/am