Turismo multa con RD$4 millones a hotel violó los protocolos sanitarios

SANTO DOMINGO.- El Gabinete de Turismo de la República Dominicana multó con RD$4 millones al Hotel Palladium, de Bávaro, por haber realizado una fiesta de fin de año en que fueron violados los protocolos sanitarios, horario del toque de queda y otras medidas impuestas por las autoridades para tratar de contener el avance del coronavirus en el país.

La entidad explicó en un comunicado que el hotel quebrantó la resolución DJ 05/2020, que prohíbe a esos establecimientos realizar fiestas hasta el domingo 10 de enero.

Destacó también que en caso de que Palladium incurra de nuevo en esta falta, le será suspendida la licencia de operación.

“Es nuestro deber velar en todo momento por el fiel cumplimiento de las medidas de salud definidas en el país y actuar en consecuencias”, expresa el documento.

El Ministerio de Turismo advirtió en Twitter que “el respeto a los protocolos sanitarios no es negociable”.

jt/am

Juan Soto y Vladi Guerrero Jr. ganarían premios Jugador Más Valioso en GL

NUEVA YORK.- Feliz 2021 para todos. Un nuevo año nos obliga a publicar una nueva serie de divertidas (esperamos) y arriesgadas predicciones para la venidera temporada de béisbol.

Normalmente, la dificultad de este tipo de predicciones se reduce a los resultados. Pero en estas inusuales circunstancias en las que nos encontramos, probablemente sea igual de difícil predecir si habrá fanáticos en las tribunas, cuáles serán las reglas, el tamaño de los rosters, el formato de la postemporada y el hasta el mismísimo calendario.

Vaya. No voy ni a intentar ocuparme de eso. Con tanta incertidumbre en este mundo nuestro, vamos mejor a quedarnos en lo estrictamente deportivo con estas nueve arriesgadas predicciones para la temporada 2021.

1. Sólo dos de los campeones divisionales del 2020 repetirán

Pero ya ustedes sabían esto, porque leyeron nuestras extremadamente apresuradas predicciones sobre los campeones de cada división, ¿verdad?

Sin embargo, en caso de que por alguna razón no se acuerden, serán los Azulejos, Medias Blancas y Marineros los que ganarán sus respectivas llaves en la L.A., y los Bravos, Cardenales y Dodgers en la L.N. Eso sólo dejaría a Dodgers y Bravos defendiendo sus coronas, y significaría un monumental ascenso para Azulejos y Marineros.

En caso de que se lo estén preguntando, yo realmente no me siento cómodo con nada de esto. Escoger a los Azulejos es arriesgado, y elegir a los Marineros es MUY arriesgado, y los Padres han mejorado significativamente su rotación – convirtiéndose en una amenaza todavía más grande para los Dodgers – desde que escribí la pieza vinculada en el párrafo anterior. Pero así suelo pensar yo, y además ya le puse mi nombre a esa nota. Una vez que algo sube a Internet, se queda ahí para siempre.

2. Los ganadores de los Comodines serán…

Los Yankees y los Mellizos en la L.A., y los Padres y los Mets en la L.N.

Salvo que sean 12 clasificados a la postemporada, en cuyo caso vamos a sumar a los Rays en el Joven Circuito y a los Cerveceros en el Viejo Circuito.

Salvo que sean 14 clasificados a la postemporada, en cuyo caso vamos a sumar a los Atléticos en la L.A. y a los Nacionales en la L.N.

Salvo que sean 16 los clasificados a la postemporada, en cuyo caso vamos a sumar a los Astros en la L.A. y a los Marlins en la L.N.

Salvo que sean 30 los clasificados a la postemporada, en cuyo caso vamos a sumar a Medias Rojas, Indios, Angelinos, Reales, Tigres Rangers y Orioles en la L.A. y a Gigantes, Filis, Rojos, Cachorros, D-backs, Piratas y Rockies en la L.N. ¡Así que Mike Trout va a los playoffs!

3. Los JMV serán Vladimir Guerrero Jr. y Juan José Soto

El dominicano Vladimir Gurrero Jr. vio finalmente la luz al final del túnel. Está más delgado y más decidido y listo para reclamar el foco de atención con el que llegó a las Grandes Ligas. Hará entonces lo mismo que su papá con los Angelinos en el 2004, llevando a un equipo de forma inesperada a la postemporada con una monstruosa campaña al bate. Y sí, esto significa apostar en contra de Trout, lo que quizás no sean tan atrevido luego de que no terminara entre los finalistas para el JMV en el 2020, pero igual se siente raro uno.

En cuanto a la L.N., voy a seguir prediciendo que Soto o el venezolano Ronald Acuña Jr. ganarán el JMV hasta que uno de los dos se lo lleve. Es la estrategia más segura. Pero considerando la histórica comparación entre Soto y Ted Williams, me quedó con el dominicano.

4. Gerrit Cole ganará su CY Young

La verdad es que probablemente lo hubiese ganado en el 2020 si hubiese sido una temporada completa. Aunque Shane Bieber tenía prácticamente el premio asegurado en ese momento, Cole apenas estaba empezando a prender los motores en septiembre, mes en el que dejó 1.00 de EFE, y había entrado en gran ritmo de trabajo con el receptor Kyle Higashioka. Aclimatado ya a su nuevo equipo y con la misma velocidad, talento para hacer rotar su recta, y tasa de ponches y boletos, Cole ganará el premio que hasta ahora lo ha eludido.

(No todas las predicciones tienen que ser arriesgadas)

La sorpresa mayor se producirá en la L.N.: el derecho de los Cerveceros, Brandon Woodruff se llevará el Cy Young. Durante las últimas dos temporadas, ha lanzado 195.1 innings con una FIP de 3.08. Los únicos lanzadores en ese lapso con tantos innings lanzador y un mejor FIP son Bieber, Cole, Charlie Morton, Jacob deGrom y Max Scherzer. En el 2020 tuvo problemas la tercera vez que enfrentaba al lineup rival (.897 de OPS), y eso es algo que deberá corregir para que se cumpla esta predicción. Pero con un legítimo arsenal de cinco pitcheos, creo que Woodruff puede hacer ese ajuste y superar a deGrom.

5. Randy Arozarena NO será el Novato del Año de la L.A.

Este es un premio en el que usualmente el consenso público es sorprendido con los resultados de la temporada, y está claro que la opinión pública se inclinará con Arozarena luego de su histórico octubre. Aunque se necesitaron menos días que nunca para perder elegibilidad de novato en el 2020, el cubano sólo disputó 19 juegos con los Cardenales en el 2019 y 23 con los Rays en el 2020. Aún califica.

Lo negativo de su increíble actuación en la postemporada (10 jonrones, tres dobles y un triple) es la expectativa que generará ahora, y probablemente pase por altibajos con los lanzadores buscando explotar sus debilidades.

Así que, aunque Arozarena seguirá siendo un gran jugador en un buen (pero diferente) equipo de los Rays, serán otros novatos los que acaparen la atención. Veo al patrullero Jarred Kelenic viniendo de una sorpresiva corrida con los Marineros (haciendo sentir terrible a los seguidores de los Mets), con una campaña digna del Novato del Año de la L.A. Mientras tanto, Ke’Bryan Hayes continuará lo hecho en septiembre con los Piratas, para llevarse el honor de la Nacional.

6. Charlie Montoyo y Jayce Tingler serán los Managers del Año

Es un proceso fácil. Si eliges a un campeón divisional sorpresa, tienes que seleccionar a su manager para este premio. Aunque los Marineros de Scott Servais fueron elegidos como el campeón divisional sorpresa aquí, fue una predicción bien arriesgada. El puertorriqueño Montoyo y los Azulejos tienen más probabilidades.

En la Liga Nacional, todos los managers de los equipos que elegí para ganar las divisiones – Brian Snitker (Bravos), Mike Shildt (Cardenales) y Dave Roberts (Dodgers) se han llevado el premio en la última década. Así que, como está estipulado en la constitución de Estados Unidos (está en algún lado), ya están descalificados. Entonces, nos vamos con Tingler, con sus Padres repitiendo su camino a la postemporada.

7. Los Azulejos serán los campeones de la Liga Americana

¿Estarán jugando en Toronto? ¡No! Pero sé que sí lo harán en la Serie Mundial.

Bueno, realmente no lo sé. Pero habiendo llegado tan lejos, debo seguir. Viendo al resto de los equipos que avanzaron a la postemporada en el joven circuito en el 2020, los Yankees son muy buenos, pero no invencibles (y predecir que lo ganarán todo es algo que he hecho en el último par de años), las condiciones del calendario favorecieron a los Rays a maximizar el valor de su cuerpo de lanzadores, que no será tan brillante en el 2021 como en el 2020. Los Astros y Atléticos perdieron talento en la agencia libre, mientras que los Mellizos y Medias Blancas aún no han demostrado nada en octubre, mientras que los Indios están en retroceso.

Así que no, no es tan descabellado pensar que un equipo en ascenso conquiste el banderín de la Liga Americana (sólo es un 65% descabellado). E incluso sin nada concreto aún, los Azulejos han sido uno de los equipos más agresivos en búsqueda de talento en este invierno. Imaginen, por ejemplo, si terminan con el puertorriqueño Francisco Lindor en el cuadro, o tal vez con George Springer o Jackie Bradley Jr. en los jardines, o con un lanzador abridor de peso. Combinen todo eso con el núcleo que tienen, y los Azulejos, quienes superarán a los Yankees en la SCLA, están listos para brillar.

8. Los Bravos serán los campeones de la Liga Nacional

Tuvieron a los Dodgers contra las cuerdas en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en el 2020, pero está vez completarán la tarea… aunque está vez contra los Padres (los Dodgers serán sorprendidos antes).

¿Qué pasa con la producción de carreras de los Bravos si el dominicano Marcell Ozuna sale del equipo o se toma la decisión de que no habrá bateador designado en la Nacional en el 2021? Bueno, mi bola de cristal no lo dice todo, pero todavía pienso que es un destino como cualquier otro para la llegada de Kris Bryant vía cambio, o tal vez sea un agente libre con un extraordinario contacto como Michael Bradley el que llene el vacío.

Con la agresividad que ha demostrado el gerente general de Atlanta, Alex Anthopoulos, llenando los vacíos en la rotación y con Mike Soroka regresando de una lesión en el Aquiles, este debe ser uno de los mejores cuerpos de pitcheo en el juego, con una ofensiva que ya era potente. Así que Atlanta alcanzará la Serie Mundial por primera vez en el siglo.

9. La Serie Mundial tendrá un resultado inusual

La temporada del 2021 nos otorgará una revancha del Clásico de Otoño de 1992, el año en que el conjunto del norte lo ganó todo por primera vez.

Luego de pensarlo bien, he decidido que no sería lo correcto decir cómo termine la Serie Mundial del 2021. Hemos tenido tantas sorpresas malas este año, que no quiero arruinar una buena.

Pero dejémoslo así: Los Yankees de 1939, los Dodgers de 1959 y los Yankees de 1977 son los únicos equipos en la historia en ganar la Serie Mundial en un año en el que también fueron anfitriones del Juego de Estrellas. Creo que tendremos un Juego de Estrellas en el 2021, y pienso que ese grupo recibirá a un nuevo miembro.

of-am

Ministro de Interior y Policía lamenta muerte de dos policías en Nagua

NAGUA.- El ministro de Interior y Policía, Jesús Vásquez Martínez, lamentó la muerte de dos agentes del orden, quienes perdieron la vida al chocar la motocicleta en la que viajaban con una vaca, mientras patrullaban en el tramo carretero que conduce al casco urbano del distrito municipal Arroyo al Medio.

Vásquez Martínez expresó su pesar por el fallecimiento de estos policías y valoró la integridad y el esfuerzo que realizaban por mantener el orden, la seguridad ciudadana y que se respeten las disposiciones oficiales de distanciamiento social.

Llamó a la población a que en lo que resta de este año nuevo, durante este fin de semana extendido por el feriado del Día de Reyes, a que se mantengan acogiendo las disposiciones y así colaborar con la reducción de los casos del covid-19 en la República Dominicana y los niveles de contagio que se incrementaron en los últimos días del recién finalizado año 2020.

Las víctimas en cumplimiento de su deber fueron el cabo David Polanco Vargas, de 30 años, y el raso Wilson Berigüete Montero, de 26, quienes prestaban servicio en la referida zona en horas de la noche de este viernes.

of-am

PN detuvo 2,776 violaron el toque de queda durante festejos de fin de año

SANTO DOMINGO.- La Policía detuvo a 2,776 personas que violaron el horario del toque de queda durante los festejos de fin de año.

Al menos, 1,269 de los detenidos se encontraban aglomerados, compartiendo en calles y negocios, 1,286 transitaban en motocicletas y 221 en automóviles. Los vehículos en que transitaban estos útimos fueron retenidos.

La Policía informó que nueve de los detenidos fueron sometidos a la justicia por rebelión contra las autoridades y  595 por ignorar el uso de mascarillas.

La Institución recordó a la población que este viernes el toque de queda será desde las 5:00 de la tarde hasta las 5:00 de la mañana, con libre tránsito para llegar a casa hasta las 7:00 de la noche.

Presidente dominicano asegura la RD tendrá grandes logros en el año 2021

SANTO DOMINGO. El presidente de la República, Luis Abinader,  emitió un mensaje de Añonuevo en el que dice que él y su esposa están convencidos de la República Dominicana tendrá grandes logros en el año 2021, que comienza.

El jefe del Estado escribió su mensaje en Twiter y lo acompañó de una foto en la que figura junto a su esposa, Raquel Arbaje.

“Un año que se va y nos ha demostrado que el mejor regalo que podemos ofrecerle a otros, es nuestro tiempo y corazón para servir. Desde casa queremos transmitirles todo el ánimo y entusiasmo, convencidos de que lograremos grandes retos en este nuevo comienzo. ¡Feliz 2021!”,  indicó.

sp-am

Constitución y elecciones entre los desafíos de Haití en 2021

Puerto Príncipe, 2 ene.- El presidente haitiano, Jovenel Moise, llamó al 2021 como año de la Constitución, las elecciones y la electricidad, en alusión a los grandes proyectos que tiene para el país.

A pesar de la pujante oposición que asegura debe abandonar el poder en febrero próximo, de acuerdo con interpretaciones de la carta magna, Moise insistió en los grandes desafíos que tiene la nación caribeña y la urgencia de modificar su ley fundamental.

La Constitución excluyó de los asuntos políticos a más de tres millones de haitianos por no vivir en el territorio nacional, mientras que alrededor del 40 por ciento del Producto Interno Bruto está sobre sus espaldas, dijo el mandatario este viernes durante la ceremonia a propósito del aniversario 217 de la independencia haitiana.

También destacó los conocimientos y habilidades con que cuenta la diáspora y su disposición para ayudar al país a allanar el camino en función del desarrollo y crecimiento económicos.

En medio de las críticas por un referéndum que no está previsto en la ley de leyes vigente, el jefe de Estado aseguró que la nueva Constitución preservará todas las garantías democráticas, y además de crear más armonía entre los tres poderes estatales, y debe ser simple, clara, de fácil aplicación, moderna y corresponder a la cultura nacional.

«La madre ley no ayuda a que el país tenga estabilidad. Desde el 29 de marzo de 1987 hasta hoy, tuve que ser el séptimo presidente del país, porque tenía que haber un nuevo presidente cada cinco años. Sin embargo, soy el decimonoveno presidente durante 33 años de constitución. Entonces algo anda mal», lamentó.

Moïse también criticó los problemas de gobernanza, y reiteró sus ataques a la oligarquía al asegurar que se sirve de la división en la esfera política y de la corrupción para evitar que el Estado sirva al pueblo.

Subrayó, además, que la decisiones en interés de los ciudadanos no cuentan con el beneplácito de los oligarcas que «continúan aprovechándose de la firma de contratos viles contra el pueblo, para no pagar impuestos al Estado, para alimentar vidas caras e inseguras, para destruir todas las instituciones públicas», aseveró.

De igual manera, urgió a la clase política a ponerse de acuerdo en un proyecto social que responda a las demandas de la mayoría y promueva la construcción de escuelas, centros de salud, hospitales, represas para abastecimiento de agua potable, entre otros.

Ningún sacrificio es demasiado grande para Haití, dejemos a un lado nuestro orgullo y nuestra gran ira para salvar al país, manifestó.

of-am

Haití celebra el 217 aniversario de su independencia

Puerto Príncipe, 2 ene.- El presidente Jovenel Moise colocó una ofrenda floral en el Museo Nacional del Panteón Haitiano para saludar la memoria de los padres fundadores de la nación.

A 217 años de la independencia haitiana de Francia, tras una cruenta batalla en el norte del país, el mandatario llamó a la unión y a desterrar el espíritu de división para sortear la profunda crisis sistémica que azota al país.

Hoy ya no estamos en esclavitud, pero seguimos siendo esclavos de la división y el odio. Y es el mismo espíritu de división y odio que nos llevó a matar al padre de la nación, Jean Jacques Dessalines, manifestó el jefe de Estado.

Añadió que la disputa actual provoca mucha inestabilidad política, lo cual impide que el país tome la senda del desarrollo.

«217 años después de muchas batallas contra la colonización y la esclavitud, el ejército indígena derrotó a los ejércitos expedicionarios de los colonos para entregar al país su antigua partida de nacimiento y establecer un Estado donde la igualdad, libertad, justicia, convivencia y el bienestar existe para todos», subrayó.

Haití celebra el aniversario de su independencia en medio de la polarización de sus fuerzas políticas y sumido en la pobreza que afecta a más del 60 por ciento de la población, mientras la crisis sanitaria generada por la pandemia de la Covid-19 agudizó el fenómeno.

Mientras Moïse rendía tributo en esta capital, integrantes de la oposición asistieron al tradicional Te Deum en la urbe de Gonaives, conocida como la ciudad de la independencia, y depositaron flores en la Plaza de Armas.

En el histórico sitio reiteraron su petición de renuncia al presidente e insistieron en que debe abandonar el poder el 7 de febrero próximo.

of-am

Informe turístico: Crece flujo visitantes a Miami

El aeropuerto de Miami recibió un promedio de 68 mil pasajeros al día en la semana del 24 al 27 de diciembre, con un récord el pasado domingo de 84 mil en un día. Es una muestra de que, a pesar de la pandemia, el movimiento humano y turístico sigue en buen curso en la principal ciudad del Estado de Florida.

Miami á atraviesa uno de los peores momentos de la pandemia de COVID-19, con cifras récord de contagios y hospitalizaciones. El estado de Florida ha reportado un promedio de entre 8 y 10 mil casos diariamente en el mes de diciembre, la  mayor parte de ellos  en Miami-Dade, el condado más densamente poblado del estado del Sur de Estados Unidos.

Sin embargo, las elevadas cifras no parecen asustar a los turistas, que después de meses sin verse por la ciudad, se observan en cantidades sustanciales en Miami. Cuando la mayor parte de los Estados Unidos registran  muy frías, el calor de Miami luce atractivo para muchos. A todas horas las autopistas van cargadas de automóviles y encontrar lugar para estacionar en las calles ha vuelto a ser una tarea imposible, sobre todo en zonas turísticas como Miami Beach, Brickell, Wynwood o el Design District.

Florida no tiene reglas estrictas para quienes quieran salir de sus hogares, pero en Miami-Dade las autoridades siguen exigiendo el uso de máscaras y distancia social, al punto que los restaurantes que no cumplan con la distancia entre mesas se exponen a una clausura temporal. Además, el condado mantiene un toque de queda a la medianoche.

El autor es periodista.

CANADA IMPONE RESTRICCIONES

El gobierno canadiense ha decidido pedir un test PCR negativo a todos los pasajeros aéreos que ingresen al país desde el extranjero. Los que aterricen en Canadá deberán presentar un test PCR negativo realizado como máximo 72 horas antes de embarcar en el avión, en una medida que además no sustituye a la cuarentena de 14 días para los que vuelvan del extranjero.

El mercado emisor canadiense es el segundo mayor para el Caribe después del estadounidense, y la instauración de estas medidas supone un fuerte desaliento para que sus ciudadanos se marchen de vacaciones al Caribe.

Diciembre, enero, febrero y marzo constituyen el periodo de temporada alta para que los hoteles del Caribe –especialmente Cuba, Cancún y República Dominicana (especialmente Punta Cana, Bávaro y Playa Dorada)- reciban al grueso de canadienses que buscan sol, calor y playas.

La medida del gobierno canadiense de pedir un PCR, que se une a la cuarentena de 14 días, representa un enorme golpe para la recuperación turística de los principales destinos vacacionales del Caribe.

 CUBA NO SE QUEDA ATRAS 

El Gobierno de Cuba acaba de tomar nuevas medidas para enfrentar la propagación de la epidemia luego de la apertura de sus fronteras, hace dos meses. El Ministerio de Salud Pública comunicó que, debido al incremento de los casos importados, Cuba  limitará a partir del  presente enero la entrada de viajeros procedentes de Estados Unidos, México, Panamá, República Dominicana, Bahamas y Haití.

La medida se tomó después de que Cuba registrara el domingo una cifra récord de 229 casos, de los cuales 136 tuvieron fuente de contagio en el extranjero. La decisión de limitar el turismo llega a pesar de que Cuba sigue presentando cifras de la covid mejores que los otros paises de la región.

Con 11,2 millones de habitantes, la isla reportó hasta el 31 de enero 11.434 casos y 143 fallecidos, muy por debajo de la realidad de República Dominicana con 167.400 casos y 2.400 muertos; Panamá, que tiene 233.700 casos y 3.890 muertos, o México, que se acerca a los 1,4 millones de contagios y acumula más de 123.000 muertos.

Además, desde el 10 de enero, todos los viajeros que arriben a Cuba desde cualquier destino deberán aportar a su entrada una prueba PCR negativa realizada 72 horas antes del viaje, y someterse a otras dos pruebas en la isla: una en el aeropuerto y otra realizada cuatro días después. Hasta recibir la confirmación de que no son positivos, los pasajeros, sean turistas o residentes en Cuba, deberán guardar cuarentena en el lugar donde se alojen.

josepimentelmunoz@hotmail.com  

of-am

Gonzalo emite mensaje al pueblo dominicano con motivo Año nuevo

SANTO DOMINGO.- El excandidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana,  Gonzalo Castillo, rompió su silencio para enviar un mensaje de felicitación al pueblo dominicano con motivo de Año nuevo.

“En este nuevo año 2021, Dios derrame todas sus bendiciones sobre el pueblo dominicano; para que unidos podamos fortalecer los lazos de familiaridad, amistad y convivencia, y que todos juntos como dominicanos, construyamos día a día un país cada vez mejor. Feliz 2021”, expresó Castillo en Twiter.

Después de las elecciones del 5 de julio del 2020, en las que fue derrotado por Luis Abinader, Castillo ha emitido sólo dos mensajes pero ninguno ha sido de contenido político.

En esta oportunidad ilustró su escrito con una fotografía del helicóptero matrícula HI948, perteneciente a la empresa Helidosa, de la cual es presidente.

sp-am

El coronavirus continúa su imparable avance mundial pese a restricciones

Francia refuerza, desde este sábado, sus medidas contra el coronavirus en quince departamentos del este del país, donde la situación epidémica se ha degradado en las últimas semanas. Así, adelanta el toque de queda en dos horas y fija su inicio a las 18:00 horas. Pese a la gravedad de la situación, unas 2 500 personas asistieron a una fiesta ilegal de Año Nuevo en una localidad bretona, infringiendo las medidas del Ejecutivo.

El Reino Unido reactiva los hospitales de emergencia a medida que aumentan los contagios y mantiene cerradas las escuelas primarias. El personal sanitario se enfrenta a un número cada vez mayor de pacientes gravemente enfermos. Hay 613 nuevas muertes y, por cuarto día consecutivo, se han registrado más de 50 000 nuevos casos.

En Estados Unidos, el país más afectado por el virus en el mundo, acumulan más de 20 millones de contagios. La mitad de ellos se han registrado desde el pasado 9 de noviembre, en una prueba del drástico rebrote que vive el ‘gigante norteamericano’.

En México, el día de Año Nuevo, decenas de personas hicieron cola en busca de botellas de oxígeno gratuitas en uno de los barrios más damnificados de Ciudad de México. La capital ha visto un aumento procupante de la propagación del virus y los hospitales están sometidos a una presión muy elevada.

«En los lugares autorizados se obtiene un precio fijo pero la cola es tan larga que a veces hay que esperar durante horas, incluso pagando. Entonces, la emergencia te hace tomar la decisión de ir a lugares privados, donde los precios para atender a tu paciente se duplican o triplican», declara Jorge Infante, pariente de una persona que contagiada de coronavirus.

BioNTech advierte del déficit de vacunas y critica el hecho de que la UE no haya pedido más dosis de su vacuna. Así, asegura que trabaja contrarreloj con su socio estadounidense, Pfizer, para aumentar la producción en medio de los temores de un «vacío» europeo por la falta de otras vacunas aprobadas.