NUEVA YORK.- El fiscal general Eric T.
Schneiderman anunció el inicio de un proceso de “reclamación de restitución”
para las miles de personas, entre ellas dominicanos, que fueron defraudadas por dos organizaciones
de inmigración denominadas Fundación Internacional de Inmigrantes, Inc. (IIF) y
Asociación Profesional Internacional, Inc. (IPA).

Estas entidades hicieron promesas fraudulentas de obtención de
ciudadanía mientras se involucraban en la práctica no autorizada del derecho.

El proceso, que será administrado por el
Grupo de Asistencia Legal de Nueva York (NYLAG), permitirá a los clientes
anteriores de IIF / IPA presentar una solicitud de reclamación para la
restitución de los honorarios pagados a estas organizaciones por servicios de
inmigración que nunca fueron legalmente prestados.

Un fondo de restitución de US$2.200.000 fue
creado por la Fiscalía General después de un acuerdo con las organizaciones, a
las que también se les ha prohibido la prestación de servicios legales
relacionados con la inmigración en el futuro.

«Tiene que ser una de las
prioridades de las agencias de la ley, proteger a las
comunidades de inmigrantes vulnerables contra el fraude y la conducta
predatoria”, dijo Schneiderman para agregar a seguidas que “finalmente, hemos
logrado proveer una forma para ofrecer más de dos millones de dólares
en alivio necesario para los miles de inmigrantes que
depositaron su confianza y su futuro en manos de estas
organizaciones, con la esperanza de construir una nueva vida en Nueva York
y en todo el país».

Schneiderman instó a todos los
individuos elegibles a participar en el proceso de reclamación, sin
temor a represalias.

El proceso de reclamación es la fase
final de un acuerdo de solución que resuelve una demanda presentada por el
Fiscal General contra la IIF y la IPA por engañar a los clientes acerca de sus
credenciales legales y capacidad para obtener resultados garantizados de
inmigración, y por el cobro de tarifas excesivas inconsistentes con el
propósito de una entidad caritativa, como reclamaban ser.

Para ser considerado para la
restitución, los antiguos clientes que pagaron o recibieron
servicios jurídicos fraudulentos delIIF y / o IPA deben
presentar un formulario de reclamación antes del 13 de octubre
de 2014.

Copias del formulario de
reclamación, instrucciones para llenar, y la información de cómo
someter están disponibles en el sitio web deAdministrador, www.nylag.org/IPA. Preguntas relativas a completar y someter un formulario de
reclamación deben ser dirigidas al Administrador de Reclamaciones por
correo electrónico o llamando a la Línea de Fondo al 212-514-4265. La cantidad de cada pago de la restitución se resolverá después
de la recepción y revisión de todos los formularios de reclamos.

La Fiscalía General se compromete a
proteger los derechos civiles de todos los neoyorquinos y luchar
contra el fraude que enfrentan las comunidades de inmigrantes. Para
presentar una queja, comuníquese con el Buró de Derechos Civiles
al 212-416-8250 o escriba
a civil.rights @ ag.ny.gov.