UCRANIA.- El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU, por sus siglas en ucraniano) reveló lo que dicen ser las conversaciones teléfonicas que demuestran que el vuelo MH17 fue derribado militantes prorrusos en el este de Ucrania.
El audio, publicado por el SBU en su página de YouTube, registra tres conversaciones diferentes sobre la aeronave de Malaysia Airlines, que cayó cerca de la localidad de Grabovo.
El presidente ruso, Vladimir Putin, acusó al gobierno de Kiev de haber reanudado sus operaciones militares en la región, en un intento por recuperar el control de los grupos separatistas prorrusos.
«El país al que pertenece el espacio aéreo en el que esto sucedió es el responsable», dijo el mandatario.
El líder separatista Alexander Borodai acusó al gobierno ucraniano de derribar al avión. Mientras que el ministro de Defensa de Ucrania emitió un comunicado en el que explicó que no había aviones de combate en el área y que no se han utilizado sistemas de misiles antiaéreos contra los rebeldes.
Ésta es la transcripción del audio de las tres conversaciones publicadas por el SBU.
I. Bezler («Bes»): Acabamos de derribar un avión. Fue el grupo Miner. Cayó en las afueras de Enakievo.
V. Geranin (9031921428): Los pilotos, ¿dónde están los pilotos?
«Bes»: Salieron a buscar al avión derribado y a sacarle fotos. Se ve una columna de humo.
V. Geranin: ¿Hace cuántos minutos pasó?
«Bes»: Hace unos 30 minutos.
«Major»: Si, ¡»Major»! Somos los de Chernukhinsk los que derribamos al avión. Del puesto de control de Chernukhin, cosacos que estamos cerca de Chernukhino. El avión se partió en pedazos en el aire, cerca de la mina de Petropavloskaya. Hay unos doscientos muertos, encontramos a los primeros doscientos. Es (un avión) civil.
«Grek»: ¿Cómo están las cosas por ahí?
«Major»: Bueno, estamos cien por ciento seguros de que era un avión civil.
«Grek»: ¿Hay mucha gente?
«Major»: ¡M..da! Los restos caían directamente en el campo.
«Grek»: ¿Qué avión es ese?
«Major»: Aún no sé. No he llegado a donde está la mayor parte de los restos. Ahora estoy cerca de donde empezaron a caer los primeros cuerpos. Aquí hay trozos de asientos, aparatos, cuerpos…
«Grek»: ¿Hay armas?
«Major»: No, para nada. Son pertenencias de civiles, fragmentos de equipos médicos, toallas, papel higiénico.
«Grek»: ¿Hay documentos?
«Major»: Sí, uno de un estudiante de Indonesia. De la Univesidad Thompson.
Militante: En cuanto al avión derribado cerca de Snezhnoe-Torez, era un avión de pasajeros. Cayó en las afueras de Grabovo. Hay un montón de cadáveres de mujeres y niños. Los cosacos ahora están mirando en la zona. En la televisión dicen que es un avión de carga ucraniano AN-26. Pero tiene escrito Malaysian Airlines. ¿Qué estaba haciendo volando sobre territorio ucraniano?
Kozitsyn: Estaba trayendo espías. ¿Por qué diablos estaban volando? Estamos en medio de una guerra.
FUENTE: bbc

ESPAÑA.- La policía dice haber arrestado a uno de los criminales más buscados en Colombia, el cabecilla de la Oficina de Envigado, una organización vinculada a 400 asesinatos y al narcotráfico internacional. La policía afirma que Hernán Alonso Villa -conocido como El Ratón- era el jefe de una banda de 200 personas que exportaban cocaína a Europa y Estados Unidos. Villa fue detenido en una autopista a las afueras de Alicante, en el sur de España, después de una operación de rastreo durante un mes por las policías española y colombiana. Fue arrestado bajo una orden de extradición de Colombia por acusaciones que incluyen asesinato y delitos de armas. FUENTE: bbc

RUSIA.- La investigación del desastre del vuelo MH17 de Malaysia Airlines, que el pasado jueves cayó en Ucrania cuando cubría la ruta Ámsterdam-Kuala Lumpur, está repleta de obstáculos. El lugar donde cayó el avión es un territorio controlado por separatistas prorrusos. La jurisdicción y el control de lo que debe ser el recuento completo de lo que pasó será refutado intensamente. Incluso más allá de la tragedia humana -las 298 personas que viajaban a bordo perecieron- lo que está en juego difícilmente podría ser mayor, con la futura dirección de la crisis de Ucrania aparentemente en el aire. Un corresponsal de la BBC, Richard Galpin, informó que los restos fueron retirados del área, bajo el control de separatistas prorusos, por hombres que se rehusaron a identificarse, lo cual causó indignación. La gran mayoría de los pasajeros, casi 200, eran holandeses. El primer ministro de Holanda, Mark Rutte, denunció el tratamiento completamente irrespetuoso de los cuerpos y le dijo al presidente de Rusia, Vladimir Putin, que se le «está agotando el tiempo» para demostrar que realmente desea ayudar en la investigación. Por su parte, el canciller holandés, Frans Timmermans, manifestó que su pueblo está furioso porque los cuerpos de las víctimas del avión caído hayan sido cambiados de sitio. Desde Kiev, expresó que es inaceptable que se maltraten los cadáveres. Otros países occidentales también han exigido a Rusia que presione a los rebeldes separatistas ucranianos para permitir el acceso total al sitio donde cayó el avión. Moscú, por su parte, acusó a Occidente de llevar a cabo «una guerra de información» contra Rusia. Reino Unido citó al embajador ruso y le hizo saber que los ojos del mundo están puestos sobre Rusia, mientras que la cancillería rusa urgió al gobierno ucraniano y a los separatistas a permitir el acceso de los observadores internacionales. FUENTE: bbcmundo

MALASIA.- Rezos y vigilias tienen lugar en Malasia para recordar a las víctimas de esta nacionalidad que viajaban en el vuelo MH17 de Malaysian Airlines, supuestamente derribado el pasado jueves al sobrevolar territorio de Ucrania. Una de ellas, Nur Shazana Binti, azafatas fallecida en el siniestro, fue despedida hoy con oraciones por sus excompañeras del instituto en una mezquita de Putrajaya, la capital administrativa del país. Shazana fue descrita como una persona «activa y alegre» por la mayoría de sus compañeras de pupitre. «Podías ver que Shazana era una persona muy querida, muy cariñosa, responsable, se preocupaba por todas cuando teníamos un problema. La echamos mucho de menos, ahora Dios cuidará de ti», señaló Nik Azizah Amrah, organizadora del homenaje, a varios periodistas. Algunos presentes en la amplia mezquita se unieron a los rezos, que también dedicaron al resto de las 298 víctimas mortales del avión malasio derribado por un misil tierra-aire, según los servicios de inteligencia de Estados Unidos, en el este de Ucrania. Shazana, procedente de la isla malasia de Penang, estudió con Nik y el resto de las presentes en el rezo en un internado para chicas en Joho Bahru, en el sur del país. En las fotos publicadas en los medios, la azafata de 31 años aparece como una joven de rostro jovial y ojos negros, pelo rizado y una sonrisa amplia. Safia, otra de sus compañeras, reconoció a Efe que, aunque hacía años desde que la vio por última vez, compartieron muy buenos momentos en el colegio y, sobre todo, en los viajes desde y hacia Penang, ciudad en la que vivían ambas. Cerca de una veintena de familias de las víctimas malasias del avión de Malaysian Airlines están alojadas en un hotel cercano al Aeropuerto Internacional de Kuala Lumpur, donde hoy fueron visitadas por el primer ministro, Najib Razak. Entre los 44 malasios fallecidos se encontraba también una abuela política del primer ministro y del ministro de Defensa, Hishammuddin Hussein, que son primos. Amirah Kusuma, de 83 años, era la segunda esposa de Tan Sri Noah, abuelo de Najib. Otros han perdido a varios miembros de su familia, como Dayang Noriah Aji, que ahora sólo puede rezar por hija, su marido y sus cuatro hijos muertos en el siniestro del MH17.