CARACAS: Alcalde es trasladado a su casa en arresto domiciliario

CARACAS.- El alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, ha recibido este viernes el alta médica después de que fuera operado el domingo pasado de una «hernia inguinal reproducida» en una clínica del este de Caracas y ha sido trasladado a su residencia donde quedará en situación de detenido, según ha constatado Efe.

Minutos antes del traslado, el equipo de prensa de Ledezma ha informado de que el alcalde, que estaba hospitalizado en el centro asistencial privado Urológico de San Román, sería dado de alta y «trasladado por funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) a su residencia».

Efe ha estado presente en el momento en el que el alcalde subió en una ambulancia que abandonó la clínica escoltado por los funcionarios del Sebin.

El apoyo de los simpatizantes

Ledezma, que no ha ofrecido declaraciones, ha levantado una mano y ha hecho la señal de victoria con dos dedos antes de ingresar en la ambulancia al agradecer el apoyo de un grupo de simpatizantes que se encontraba a las puertas de la clínica. Su esposa, Mitzy Capriles, lo ha acompañado en el transporte sanitario y tampoco ha ofrecido detalles sobre su estado de salud o de cuáles serán las nuevas condiciones del arresto tras la operación.

Sin embargo, el domingo pasado, tras la intervención quirúrgica, el cirujano José Elías Mora informó de que el estado de salud del alcalde es «inmejorable», aunque recomendó una recuperación en su domicilio porque «en una cárcel no hay condiciones para evitar una infección».

Detenido desde febrero

Ledezma, detenido el 19 de febrero por presunta conspiración contra el presidente Nicolás Maduro, estuvo hasta el viernes pasado en la cárcel militar Ramo Verde, próxima a Caracas, día en el que la Fiscalía venezolana solicitó al tribunal que lo juzga «una medida cautelar sustitutiva de libertad».

El viernes fue trasladado a la clínica donde fue operado hasta este viernes cuando recibió el alta. Una vez practicada la intervención quirúrgica, Ledezma «permanecerá bajo arresto domiciliario para garantizar su recuperación», dice la petición de la Fiscalía a favor de Ledezma.

Sin explicar si se aceptó la petición, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) se ha limitado a revelar en un comunicado que el traslado de Ledezma al centro médico fue dispuesto en acatamiento a «lo que dispone el Código Orgánico Procesal Penal» en cuanto a reos con padecimientos que requieren de hospitalización. Hasta ahora sigue sin aclararse si el beneficio de casa por cárcel que fue solicitado por el Ministerio Público fue aceptado por el Supremo.

Acusado de conspiración

Ledezma es acusado de los delitos de conspiración y asociación para delinquir, previstos y sancionados en el Código Penal y en la Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, respectivamente.

El alcalde es identificado con el ala radical de la oposición y el pasado 7 de abril fue acusado por la Fiscalía de conspirar contra el Gobierno de Venezuela por su supuesto apoyo a un grupo que presuntamente planificaba «desestabilizar» al país con acciones violentas.

La Fiscalía ha confirmado que la causa contra Ledezma se vincula al juicio contra los venezolanos Lorent Gómez Saleh y Gabriel Valles, expulsados de Colombia en septiembre de 2014 por su presunta vinculación con «planes conspirativos» cuya autoría intelectual se achaca al expresidente colombiano Álvaro Uribe.

jt/am

Unicef alerta sobre alta tasa de mortalidad infantil en la RD

LIMA.- La representación de Unicef en la República Dominicana manifestó este jueves su preocupación ante el elevado índice de mortalidad infantil en el país caribeño, donde 35 de cada mil niños nacidos muere antes de cumplir los cinco años, según revela la Encuesta Nacional de Hogares (Enhogar) 2014.

De esos fallecimientos 31 se producen durante el primer año de vida y de esta cantidad, 24 ocurren durante sus primeros 28 días, cifras «demasiado elevadas, en un país donde el 99 por ciento de los partos son hospitalarios», dijo la representante de Unicef en ese país, María Jesús Conde.

Del trabajo de Enhogar, que se corresponde con el modelo de Encuesta de los Indicadores Múltiples por Conglomerados (MICS) promovida por Unicef, también se desprende que las probabilidades de muerte infantil en zonas urbanas son de un 38 por ciento, mientras que la tasa se reduce hasta el 26 por ciento en las áreas rurales.

Estas cifras se deben principalmente «a la mala calidad de los servicios de salud», según expresó la responsable de Unicef, que instó a las autoridades a seguir trabajando en la reducción de estos números, puesto que el 80 por ciento de esas muertes se podrían evitar.

Conde instó al sistema de Salud dominicano y al resto de entidades responsables del ámbito sanitario y del infantil a seguir trabajando en la mejora de calidad de los servicios que dispensan.

«Se hace necesario intensificar los esfuerzos para reducir la mortalidad materna e infantil y para aumentar la tasa de lactancia materna exclusiva, que ha descendido de manera preocupante», destacó Conde.

En este sentido, Conde aludió al gasto social que la República Dominicana destina a la niñez, y que ronda el 3,6 por ciento del Producto Interno Bruto, cuando el promedio de la región es del 6 por ciento.

«Para superar las barreras que impiden todavía que buena parte de la niñez dominicana disfrute de una vida digna y tenga asegurada su supervivencia, educación y desarrollo, es recomendable aumentar el gasto social en la infancia y ejecutarlo de manera adecuada», opinó.

Asimismo, Conde señaló la necesidad de aumentar la cobertura del esquema completo de vacunación, y apuntó a la importancia de eliminar el castigo físico y psicológico como forma de impartir disciplina a los hijos.

De igual manera, recomendó ampliar la cobertura del registro de nacimiento de niños en la Unidad de Registro Civil de Nacimientos y consideró que «no resulta aceptable que los padres no salgan con el acta de nacimiento de sus hijos en las manos».

Además, Conde señaló la necesidad de buscar una fórmula de ayuda a las madres que pierden a sus hijos, de forma que reciban atención en los propios hospitales, para que puedan «demandar sus derechos con autoridad».

A pesar de los datos negativos, la responsable de Unicef reconoció los avances sociales y económicos experimentados por el país, que han llevado a reducir la pobreza de un 41,7 por ciento en el 2012 a un 38,1 por ciento en 2014, así como la inversión del 4 por ciento del PIB en educación.

Fuente: ULTIMAHORA.com

jt/am

NEPAL: Ultimo recuento muertos por terremoto supera los 6.200

NEPAL.- El último recuento oficial de muertos por el terremoto de 7,8 grados que el pasado sábado devastó muchas zonas del país ha superado los 6.200 y el de heridos alcanza casi los 14.000, aunque se estima que esos datos están todavía lejos del total de víctimas, al desconocerse los efectos del seísmo en las zonas más remotas.

El Ministerio del Interior nepalí ha situado en 6.204 el número de fallecidos y en 13.932 el de heridos, según el último comunicado difundido este viernes a las 8:00 hora local (4:15 hora peninsular).

El objetivo de los servicios de emergencias durante su séptimo día de trabajo sigue siendo llegar a las zonas rurales, donde puede haber miles de víctimas.

Continúan las réplicas

Las réplicas se han sucedido durante la noche por lo que los ciudadanos han preferido dormir a la interperie por sexta noche consecutiva por temor a nuevos derrumbes.

Sólo en la capital Katmandú, el área más accesible para los servicios de rescate y donde la ayuda humanitaria están siendo distribuida con mayor facilidad, la cifra de muertos alcanzó los 1.106, según ha informado la Policía nepalí al diario local My Republica.

El principal responsable de la ONU y de la operación humanitaria en Nepal, Jamie McGoldrick, indicó el jueves a Efe en Katmandú que las víctimas del terremoto en las zonas rurales serán muy superiores a las registradas en la capital y subrayó que era «esencial» sacar la ayuda al resto del país.

«En las zonas remotas donde el terremoto fue realmente más violento el sufrimiento es mucho mayor de lo que estamos viendo aquí, además la infraestructura allí no tiene la misma robustez que aquí, así que cabe imaginar que la cifra de víctimas es mucho más alta», indicó McGoldrick.

77 españoles desaparecidos

Por otra parte, 77 españoles continúan desaparecidos, quince de ellos se encontraban en una zona caliente,

El seismo ha ocasionado cerca de 2,8 millones de desplazados en un país con una población de unos 28 millones, según datos de organismos de Naciones Unidas, que estiman que son necesarios durante los próximos tres meses unos 415 millones de dólares en ayuda de urgencia, de los que ya se recibieron más de 22 millones.

El terremoto de 7,8 grados en la escala abierta de Richter ha sido el de mayor magnitud en Nepal en 80 años y el peor en la región en una década desde que en 2005 otro seísmo ocasionara más de 84.000 muertos en Cachemira.

jt/am

Supuesto OVNI sobre El Bronx alarma a neoyorquinos

Fuente: MUNDO ESOTERICO PARANORMAL

NUEVA YORK.- Decenas de neoyorquinos aseguraron haber visto a un OVNI sobre el Bronx, Nueva York, dando lugar a una gran cantidad de llamadas al servicio de emergencias 911 informando de la presencia de una «bola de fuego» en el cielo o de una «nave espacial».

Pero lo más extraño fue cuando un periodista del New York Post llamó a la policía para informarse sobre lo sucedido, ésta se negó a contestar a cualquier pregunta.

A partir de ese momento el director del New York Post envío a varios de sus periodistas al Bronx para entrevistar a los testigos que aseguraron haber visto un verdadero OVNI sobre la ciudad más poblada de los Estados Unidos.

«Miré hacia arriba y vi esa bola de fuego», dijo Jose Marrero, de 57 años, quien en ese momento estaba en su azotea atendiendo a sus palomas. «De un lado hacia el otro del cielo, demasiado rápido para ser un avión.»

Andres Morales, otro neoyorquino de 25 años de edad, consiguió captar la imagen del extraño objeto, que aparece visiblemente en la zona izquierda de una foto.

«Cuando bajé la ventanilla del coche vi como se movía de una forma loca», dijo Morales. «Yo no sé lo que era, pero tenía un movimiento muy rápido y muy loco.»

Otro testigo dijo que la luz se mantuvo inmóvil durante unos momentos, y luego aceleró rápidamente hasta desparecer por completo. Un operador del servicio de emergencias 911 recibió la llamada de una persona diciendo que una «nave espacial» pasó volando sobre su casa. Para el ufólogo Ryan Sprague, con sede en Nueva York, el extraño objeto no era de origen terrestre por sus sorprendentes movimientos en el cielo.

«Definitivamente creo que estamos tratando con anomalías que podrían no ser humanas», dijo Sprague. «Sin embargo, también hay que destacar que los avistamientos en el Bronx están cerca del Aeropuerto LaGuardia, pudiendo ser un caso de identificación errónea. Sin embargo, las maniobras de estos objetos parecen no encajar con cualquier tecnología actual conocida. Al principio no están en movimiento, pero avanzan a velocidades increíbles. A esa velocidad no podría sobrevivir un ser humano.»

El New York Post también aseguró que los expertos del Mutual UFO Network creen que los avistamientos fueron debidos a la lluvia de meteoros conocida como las Líridas, que tuvo lugar desde el día 22 al 26 de abril. Pero esta no es la primera vez que ha habido avistamientos de ovnis en la ciudad de Nueva York. Para los expertos en el tema, el más conocido fue el del año 1974, y no famoso por el objeto en sí, más bien por quién lo vio.   Un  avistamiento fue hecho por el ex Beatle John Lennon, quien estaba viviendo de forma permanente en Nueva York desde principios de los 70. Lennon incluso inmortalizó su avistamiento en 1980 con su canción «Nobody Told Me», en la que la legendaria estrella de rock aseguraba «no estar demasiado sorprendido» por haber visto un OVNI en la ciudad de Nueva York.

 

jt/am

 

Critican, otra vez, a la policía de Nueva York

NUEVA YORK.- La policía de Nueva York está una vez más en el centro de críticas por su conducta durante una manifestación en apoyo a residentes de Baltimore, en la que más de un centenar de personas fueron arrestadas.

Entre las voces que hoy reclamaron reformas se escuchó la del senador estatal Gustavo Rivera y el asambleísta Michael Blake, que exigieron al alcalde Bill de Blasio y su jefe de Policía, Bill Bratton, que expliquen la conducta «deplorable», «excesiva» y «abuso» de los oficiales durante los arrestos, que ambos presenciaron.

De acuerdo con los políticos, fueron testigos de cómo la policía sacaba sus cachiporras mientras se paraban frente a los manifestantes, y también vieron el arresto de un hombre que caminaba «pacíficamente» y el de una mujer que fue golpeada por un oficial en una acera.

«La mayoría de los policías actuaron calmada y profesionalmente, pero, cuando una injusticia ocurre no podemos callar. Anoche, una vez más, fue evidente la necesidad de una reforma al sistema de justicia criminal», señalaron en comunicado de prensa.

Durante la protesta que reunió a centenares de neoyorquinos por la muerte de un afroamericano en Baltimore, se registraron disturbios que culminaron con los arrestos.

«El alcalde De Blasio y Bratton son responsables por las acciones de su Departamento de Policía y exigimos una explicación. Dejen a la gente marchar pacíficamente» indicaron.

Mientras, la organización comunitaria Communities United for Police Reform considera «inaceptable» que el alcalde no asuma responsabilidad por la «falta de respeto» demostrada durante la protesta, donde fueron los que «incitaron abuso y violencia».

«Hasta que la alcaldía no garantice el respeto del Departamento de Policía no mejorarán las relaciones con la comunidad y continuaremos viendo un departamento que actúa con impunidad», alegó Priscilla Gonzalez, portavoz de la organización en el comunicado.

jt/am

Demandan policía por detención de latinos

NUEVA YORK.-Un departamento de policía de un suburbio de Nueva York que ha sido objeto de una investigación del Departamento de Justicia y de críticas de un grupo de derechos civiles es acusado en una demanda legal de enfocarse sistemáticamente en latinos para realizar detenciones de tráfico sin fundamentos y con base en su raza, y en algunos casos, para robarlos.

La demanda, presentada en la Corte Federal de Distrito de Long Island, afirma que los latinos fueron robados o recibieron citatorios por infracciones de tráfico injustificados por parte de integrantes del departamento de policía del condado Suffolk.

Veintiún hispanos que viven en el condado al este de la ciudad de Nueva York buscan obtener el estatus de demanda colectiva a fin de que potencialmente cientos o miles más puedan incorporar sus reclamos a la demanda.

Los demandantes, que no han sido identificados por nombre, buscan la indemnización punitiva y el resarcimiento por daños, así como cambios en las políticas y procedimientos del departamento de policía.

«Las personas de color deberían ser capaces de caminar y conducir por las calles del distrito Suffolk sin temor a ser acosadas y robadas, no por los delincuentes callejeros, sino por oficiales de la policía», subrayó Juan Cartagena, presidente y asesor legal general de LatinoJustice PRLDEF. Cartagena y aproximadamente dos decenas de simpatizantes y miembros de otros grupos defensores sostuvieron una conferencia de prensa el jueves para discutir la demanda.

Las acusaciones señalan que por más de una década los latinos han sido acosados por la policía debido a su origen

El departamento de policía emitió un comunicado de cuatro párrafos con el que pretende refutar las acusaciones, e indica que su fuerza de 2,300 integrantes se siente «orgullosa de nuestro record de trabajar con muchas comunidades distintas en el condado Suffolk, incluyendo la comunidad latina».

La agencia policial fue investigada por el Departamento de Justicia después del asesinato en 2008 de un inmigrante ecuatoriano y llegó a un acuerdo con la dependencia federal en 2013 para mejorar las pesquisas de delitos de odio e incidentes de prejuicios. La muerte apuntó los reflectores hacia el condado Suffolk, que ha experimentado un influjo de inmigrantes de Centro y Sudamérica en los últimos 15 años.

Algunos de los que hablaron el jueves en la conferencia de prensa pidieron que el Departamento de Justicia reabra su investigación en el condado Suffolk.

La oficina de prensa del Departamento de Justicia no ha ofrecido una respuesta a las peticiones de comentarios al respecto.

El Southern Poverty Law Center dio a conocer un reporte tras la muerte en 2008 del inmigrante Marcelo Lucero, en que se documentan ataques continuos contra hispanos en el condado Suffolk desde 2000.

Siete adolescentes de Long Island fueron sentenciados en el caso de Lucero. El hermano de la víctima, Joselo Lucero, fue uno de quienes tomaron la palabra en la conferencia de prensa del jueves.

jt/am

NY es la ciudad más popular entre los jóvenes

NUEVA YORK se ha clasificado como la ciudad más popular para la gente joven entre 15 y 29 años con una puntuación particularmente alta debido a su amplia oferta en cultura, cine y moda, según la encuesta de YouthfulCities, con sede en Toronto, publicada el jueves.

En segunda posición le sigue de cerca Londres, con buena puntuación en sanidad y viajes, mientras Berlín se colocó en tercera posición, con altos niveles en acceso digital, según se extrae de la encuesta, que contabiliza las respuestas de 10.000 jóvenes de todo el mundo.

El índice YouthfulCities de 2015 clasifica 55 ciudades de todo el mundo utilizando 101 indicadores diferentes desde una perspectiva juvenil, incluyendo cultura, enlaces para viajar, empleo y deportes.

La única ciudad española que la encuesta ha incluido en su lista es Madrid, que se encuentra en vigesimosegunda posición, inmediatamente después de Seúl.

Por su parte, Ciudad de México se ubica entre las diez primeras, concretamente en el noveno puesto, pero dentro de las 55 ciudades que YouthfulCities ha escogido también están Santiago de Chile (20), Río de Janeiro (26), Buenos Aires (27), Bogotá (29), Sao Paulo (31), Lima (32), Quito (34) y Caracas (54).

La encuesta se lanzó el año pasado, cuando el ganador fue Toronto, puntuado principalmente por sus altos niveles de empleo juvenil, acceso digital y altos niveles de vida, entre otros factores, y Nueva York se clasificó tercero. Este año, Toronto ha descendido hasta la sexta posición.

YouthfulCities asegura que esta iniciativa es el primer intento de cuantificar qué ciudades son más atractivas y apropiadas para la gente de entre 15 y 29 años.

«La mitad de la población del mundo tiene menos de 30 años, y la mitad vive en ciudades», dijo Sonja Miokovic, cofundadora de YouthfulCities, en un comunicado de prensa.

«Los jóvenes y las ciudades –especialmente las más grandes– moldearán juntos el futuro del planeta. Por eso es esencial para las ciudades apelar a los jóvenes y activamente encontrar modos de desbloquear su potencial», dijo.

 

Dominicana coloca bonos soberanos por US$1.000 millones

Santo Domingo, 30 abr (EFE).- República Dominicana colocó hoy bonos soberanos por 1.000 millones de dólares en el mercado global de capitales como parte del plan de financiación contemplado en el presupuesto del país para este año, según informaron fuentes oficiales.

La colocación, que atrajo a inversionistas de Estados Unidos, Europa, América Latina y dominicanos, se realizó con un primer bono de 500 millones de dólares a 10 años a una tasa de 5,125 %, y otro por una suma similar a 30 años a una tasa de 6,50 %.

Un comunicado la Dirección General de Comunicación (Dicom) de la Presidencia, aseguró que esas tasas son considerablemente inferiores a las que el país logró en una operación similar realizada en enero pasado, cuales fueron de 5,50 % para el bono a 10 años y 6,85 % para el bono a 30 años.

«Esto constituye una nueva señal de confianza de la comunidad de inversionistas internacionales en el desempeño de la economía dominicana y sus perspectivas futuras», destacó la información.

En ese sentido, precisó que los inversionistas interesados en la colocación llegaron a ofertar hasta 3.000 millones de dólares, cuando el Gobierno local solo mostró interés por 1.000 millones de dólares.

El equipo dominicano que negoció la colocación fue liderado por el ministro de Hacienda, Simón Lizardo Mézquita con el apoyo técnico de la Dirección General de Crédito Público.

Dicom dio a conocer, además, que el cierre de la transacción se realizó en Nueva York, sirviendo como agentes líderes los bancos de inversión internacionales J. P. Morgan y Bank of America Merril Lynch; y el estatal Banco de Reservas.EFE

Video Noticias SIN

https://www.youtube.com/watch?t=20&v=zNdvOme6l0k

Petróleo vuelve a subir en Nueva York

NUEVA YORK.- El precio del petróleo volvió a subir el jueves en Nueva York, en un mercado que sigue alentado por la debilidad del dólar y el anuncio de una ligera caída de las reservas de crudo en la terminal de Cushing (Oklahoma, sur).

El precio del barril de «light sweet crude» (WTI) para entrega en junio ganó 1,05 dólares, a 59,63 dólares, en el cierre del New York Mercantile Exchange (Nymex), terminando el mes con un alza de más de 25% en relación a fines de marzo.

Jason Schenker, analista de Prestige Economics, subrayó que los precios se vieron sostenidos por el dólar y el poco apuro expresado el miércoles por la Reserva Federal (Fed, banco central) para subir las tasas de interés, ante la debilidad del crecimiento económico en Estados Unidos.

Según la primera estimación sobre el Producto Interno Bruto (PIB) estadounidense en el primer trimestre divulgada el miércoles la economía se estancó, con un incremento del PIB de sólo 0,2% en ritmo anualizado, contra el 2,2% registrado en el cuarto trimestre de 2014.

La debilidad de la inflación en marzo, anunciada el jueves, tampoco alienta un incremento de las tasas por parte de la Fed.

Toda alza de las tasas tendría por efecto un encarecimiento del dólar, lo que volvería el crudo más caro para los compradores munidos de otras divisas.

Además, al día siguiente de la publicación de las cifras oficiales sobre las reservas de crudo en Estados Unidos, que mostraron un incremento inferior a lo esperado, «los inversores se concentran en la baja de las reservas en Cushing, que puede ser una señal de lo que ocurre en el yacimiento de Bakken y señalar que la producción comienza a desacelerarse», explicó Michael Lynch, de Strategic Energy and Economic Research.

El campo de esquisto Bakken, centrado en los estados de Dakota del Norte y que se extiende hasta Canadá, está actualmente entre los más prometedores de América del Norte. Su explotación ha permitido a Estados Unidos aumentar fuertemente su producción de petróleo, contribuyendo a la actual sobreabundancia de la oferta en los mercados internacionales, responsable del derrumbe de los precios desde hace casi un año.

El miércoles los precios aumentaron ante el anuncio de que las existencias en Cushing habían bajado en medio millón de barriles, a 61,7 millones, la primera disminución en 21 semanas.

Pero varios analistas advirtieron contra un exceso de entusiasmo en el mercado.

Fue el caso de Tim Evans, de Citi, quien observó que la producción de la Opep se mantuvo en abril «en un nivel suficientemente alto como para que el mercado sufra de sobreoferta hasta 2016».

jt/am

Romeo Santos y Enrique Iglesias ganan en grande los Billboard

CORAL GABLES, Florida.- Romeo Santos y Enrique Iglesias arrasaron anoche en los Premios Billboard de la Música Latina al recibir 10 y nueve galardones, respectivamente, en una ceremonia en la que Jennifer López se llevó la máxima ovación al interpretar un emotivo homenaje a Selena con Los Dinos.

Por su megaéxito «Bailando», que durante 41 semanas ocupó la primera posición en la lista Hot Latin Songs — un récord en los 28 años de historia de la lista—, fue galardonado junto a los cubanos Descemer Bueno y Gente De Zona con seis premios, entre ellos «Hot Latin Song» canción del año; canción del año, digital; canción del año, streaming; «Hot Latin Song» canción del año; «Hot Latin Song» colaboración vocal; y canción del año, airplay.

J. Balvin se alzó con el codiciado honor al artista del año, debut y otros dos trofeos.  Santos, conocido como el Rey de la Bachata, se coronó como el artista del año, compositor del año y productor del año. Su disco «Formula, Vol. 2» triunfó en las categorías «Top Latin Album» del año y álbum tropical del año, entre otras.

«Tuve la oportunidad, el gran privilegio de grabar en mi producción con un hombre que admiro tanto, Marc, gracias por darme ese privilegio», dijo a Marc Anthony al recibir su premio al artista del año. «Quisiera agradecer a los DJs, los disc jockeys que dan a conocer nuestra música», expresó tras agradecer también a Dios, a su equipo y a sus fanáticos.

Iglesias, quien ya había arrasado en los Latin Grammy en noviembre, sumó triunfos en las categorías «Latin Pop Songs» artista del año; «Latin Pop Album» del año y «Latin Pop Albums» artista del año, solista con su disco «Sex&Love».

«Quiero agradecer a todos mis fans … por todo el apoyo que me han dado en estos 19 años, a los artistas que han colaborado», expresó el astro español al aceptar los honores a «Latin Pop Album» del año y «Latin Pop Song», artista del año solista. «Gracias a todo el mundo».

La gala comenzó con Marc Anthony y Gente de Zona interpretando «La gozadera» mientras numerosos bailarines vestidos con trajes al cuerpo que simulaban banderas de distintos países recorrían el extenso escenario moviéndose al compás de la canción.  De inmediato les sucedió en la tarima Gerardo Ortiz, cantando «El Cholo» bajo luces azules y esporádicas llamaradas de fuego al fondo.

Poco después Nicky Jam cantó «Travesuras» rodeado de chicas que contorneaban sus esbeltas figuras en provocativos trajes de baño junto a sensuales bailarines.

Conducida por Pedro Fernández y Gaby Espino, la ceremonia de tres horas fue transmitida en vivo por la cadena Telemundo desde el BankUnited Center de la Universidad de Miami.

Wisin, Carlos Vives y Daddy Yankee encendieron al público con su interpretación de «Nota de amor», pero definitivamente la que se robó el show fue Jennifer López, quien en uno de los momentos más conmovedores y aplaudidos le rindió homenaje a Selena al cumplirse los 20 años de su muerte, acompañada en el escenario por Los Dinos, el grupo de la difunta cantante integrado por su familia.

Ataviada en un corpiño rosado brillante y pantalón del mismo color que destacaban su silueta, López cantó en inglés y en español un popurrí de éxitos de Selena, desde «Como la flor» hasta «I Could Fall In Love». Al fondo imágenes de Selena eran proyectadas en una pantalla gigante. Al finalizar se despidió con un «Gracias Selena». El público la ovacionó de pie.

Otro de los ganadores fue Wisin, que obtuvo el premio álbum «Latin Rhythm» del año con «El regreso del sobreviviente» y «Latin Rhythm Albums», artista del año solista.  Natalia Jiménez, por su parte, conquistó el galardón «Hot Latin Song» artista del año, femenino; y Marc Anthony triunfó en el rubro gira del año.

Entre otros números, Natalia Jiménez lució sus piernas en una cortísima minifalda para interpretar, acompañada de un grupo de mariachis, «Quédate con ella». Alejandro Sanz, quien el lunes próximo lanza su nuevo disco «Sirope», estrenó en la televisión su sencillo de «Un zombie a la intemperie» junto a una orquesta de cuerdas, piano y batería.

Otro de los ganadores fue el guitarrista Carlos Santana, que se impuso en las categorías «Top Latin Album» artista del año, dúo o grupo y «Latin Pop Albums» artista del año, dúo o grupo; además de recibir un premio especial por sus contribuciones filantrópicas y humanitarias.

Juanes, quien tocó a dúo con Santana, fue el encargado de presentarle el Premio Espíritu de la Esperanza mientras un video proyectaba un collage de imágenes del guitarrista mexicano en conciertos y ayudando a niños necesitados y personas con sida de diferentes países del mundo.

«Los invito a que con toda la luz que tengas cambies este mundo. Que el cielo se abra y los ángeles bendigan a cada uno, con el reconocimiento de tu propia luz», expresó Santana, creador de la fundación benéfica Milagros.

Poco antes, Marc Anthony había presentado el Premio Billboard Trayectoria Artística a Roberto Carlos, en reconocimiento a sus más de cinco décadas de carrera musical y más de 120 millones de discos vendidos en todo el mundo.

«Gracias por recibir este premio de tus manos, gracias a Billboard … por esta emoción tan grande, gracias a todos los que me ayudaron a llegar a donde estoy, gracias, gracias, es un honor para mí», expresó el brasileño al recibir su galardón. Minutos más tarde cantó un popurrí de sus éxitos que incluyó «Amada amante» y «Detalles».

Daddy Yankee estrenó en televisión su nuevo tema, «Sígueme y te sigo». Vestido con un saco largo blanco sobre una camiseta y pantalones negros entre rotos, el reggaetonero apareció acompañado por varios chicos y chicas que bailaban al compás de su canción.

Una de las actuaciones más novedosas fue la de Luis Fonsi, quien junto a DJ Afrojack y NE-YO interpretó un mix en inglés y español de música electrónica bailable.

Los Premios Billboard de la Música Latina honran los álbumes, canciones e intérpretes más populares de la música latina, según los resultados de ventas reales, transmisiones radiales, «streaming» y redes sociales que proveen información a las listas semanales de Billboard, entre el 1 de febrero de 2014 y el 31 de enero de este año. La ceremonia del jueves coronó una semana de actividades por la Conferencia Billboard de la Música Latina.

jt/am