Añejos mercaderes se van el templo con un frenético deseo de volver a llenar sus árganas de codicia en otros litorales partidarios,urgidos de locuras y fantasías de un Melquíades que los ayude a propagar la epidemia del olvido.
Se dice que en política se hace lo que conviene, pero esa gente olvida que eso quiere decir “ lo que conviene a la nación”, porque ese quehacer, definido por Duarte como uno de los más dignos y puros, no debería reducirse a tratativas de venduteros.
Las subastas públicas están regidas por una ley, pero también por un código no escrito de decencia, que permite que con solo levantar el cartelón a la pregunta de ¿“quién da más”, se adquiera el objeto o el sujeto.
Líderes y partidos hay concertado o pactado proyectos relevantes, como “El Acuerdo de Santiago, el de “La Dignidad Nacional”, el que cerró “elcamino malo”, el de “Las Corbatas Azules” y otros similares, en los que nadie tuvo que bailar desnudo sobre un tubo.
Los acuerdos pueden ser buenos o malos, según el color del cristal a través del cual se mire o pueden triunfar o fracasar, pero lo que nunca debe faltar al momento de estampar una rúbrica es la dignidad política y el decoro personal.
En afiches y vallas del PRD se enumeran razones que motivaron la alianza electoral con el PLD, entre las que se mencionan generar más oportunidades de empleo, seguridad ciudadana, institucionalidad y modernidad. Por la naturaleza de ese acuerdo, hoy los perredeistas se ensanchan en las encuestas de preferencias electorales.
Un partido que forma parte de una coalición gobernante pude romper con el gobierno por razones políticas que considera de principio, como lo hizo la Fuerza Nacional Progresista, pero no porque le nieguen cargos o posiciones, muchas veces inmerecidas.
Con la salida de unos e ingresos de otros, el Bloque Progresista equilibra su nivel de fuerza electoral pero, lo que resulta más importante: se afianza como un bloque político liberal, porque se suma a su seno al PRD, con su emblemática historia de más de 70 años de lucha por la democracia.
En el escenario político electoral son frecuentes los Melquiades, el personaje de la novela, un tipo de mercader que confunde la función de un partido con un puesto de bolsa y se encandila al escuchar la expresión de “¿Quién da más?”.
En domingo pasado iniciamos el proceso de revisión de lo que ha significado este año en nuestra vida. Espero que la guía que publiqué el pasado domingo en https://almomento.net/revisando-el-2015-parte-1/160798 haya servido para que inicies un proceso de reflexión y agradecimiento.
Digo agradecimiento porque estoy segura que recibiste muchos regalos que apenas acabas de descubrir, ya que en el día a día lo pasamos por alto, debido a la velocidad con la que vivimos.
Ser agradecidos nos ayuda a ver la vida desde un punto de vista que nos permite realzar y enfocarnos en todo lo bueno que nos sucede, restando importancia a lo menos bueno.
Hacer revisiones, altos en el agitado andar, siempre nos aportará y nos dará la oportunidad de crecer. Descubrir en que aspectos de mi vida puedo ser mejor, descubrir nuestras vocaciones o dones si aun no lo he hecho, crecer espiritualmente, enmendar errores, en fin, nos permite dar una mirada hacia nuestro interior.
Un cambio en la actitud con la que vivimos y recibimos las situaciones cotidianas podrían ser la clave para acercarnos a ser cada día mas felices.
En esta oportunidad, te regalo una lista de preguntas. Te invito a reflexionar sobre el año que estamos terminando para que valores lo que has crecido y veas lo que has aprendido en los momentos “malos”. Tomate un momento en silencio con los ojos cerrados antes de responder cada pregunta y luego escríbelas en algún cuaderno al que puedas regresar en un año…
Esta lista de preguntas y el listado del articulo del pasado domingo, serán una excelente guía para descubrir todos los regalos y bendiciones que nos ha dejado este año viejo, que casi termina…
1- ¿Cuáles fueron tus logros en el año 2015? Te sugiero clasificarlo por áreas; emocional, laboral,etc.…
2- ¿En qué áreas sientes que no has dado tu 100% para lograr los resultados que querías? ¿Por qué?
3- ¿Qué fortalezas has desarrollado este año a raíz de momentos difíciles?
4- ¿Qué te ha sorprendido de ti mismo y qué te ha decepcionado este año? Si algo te ha decepcionado, qué podrías hacer al respecto?
5- Algo más que quieras comentar del 2015 que te sirva como aprendizaje.
Desde su nacimiento en el año 1993, el Consejo Regional de Desarrollo, Inc. (CRD), por medio de su dirección técnica, ha venido estudiando el sistema educativo dominicano, con el propósito de identificar las principales tendencias que impiden lograr la calidad académica a que todos aspiramos.
Respecto a lo cual, sus estudios arrojan, que para la enseñanza en nuestra nación, se transforme en un proceso de aprendizaje encauzador del desarrollo nacional, debe lograrse que el alumno crea en su profesor, además en su país y en la sociedad en la que vive y se desarrolla, en virtud de que la educación se alimenta y soporta teniendo como columna principal la confiabilidad, al ser valorada de acuerdo a los estudios, como una dualidad y valor fundamental, para la construcción del país que se quiere y anhela.
Forma de parecer que asume, bajo el entendido, de que si el estudiante no cree en su profesor, especialmente, en su capacidad intelectual y solvencia moral, incluso, en su gerencia económica y dirigencial, el aprendizaje no genera calidad académica.
Cuya realidad, entiende, que inexorablemente conduce, a que la búsqueda de la verdad y del desarrollo, a través de la enseñanza, sólo será posible en un ambiente educacional, estrictamente regido por la vocación de bien y el prevalecimiento de los valores que sustentan la existencia humana y sus bondades, con un alejamiento de las demagogias y exhibicionismos, en la visión y el accionar del gobierno central y de las diversas instituciones ligadas a la educación, respecto a los profesores y los alumnos, como en torno al correcto enrumbamiento de los diferentes niveles educativos.
A lo que añade, que al no ser la educación hoy en día, materia exclusiva de las escuelas y las instituciones de educación superior, por estar en todas partes y especialmente en la tecnología de la comunicación de masas, los tiempos actuales, reclaman como acción fundamental, hacer a los profesores lideres, y a su vez, devolverles el prestigio social que tenían en nuestro pasado, para que la verdad y el desarrollo académico, sean las principales fuentes para impulsar un presente y un futuro, impregnados de fe y esperanzas para los dominicanos y dominicanas.
Como parte primordial del objetivo que enmarca, considera pertinente abrirnos a los lineamientos, que al efecto han ejecutado los países con mejores niveles educativos del mundo, citando como ejemplo, Corea del Sur, Japón, Singapur, Hong Kong y Finlandia, quienes han obtenido un idóneo encauzamiento del desarrollo de su sistema educacional, teniendo por eje principal a sus profesores, haciendo nacer en ellos, grupos sociales, que compiten de igual a igual, con los demas grupos de la sociedad, incluyendo con los políticos y econòmicos.
Para el Consejo Regional de Desarrollo, Inc. (CRD), corresponde pues en dichos cometidos, que nuestros partidos y sus dirigentes, comprendan que su mejor enseñanza resulta de su ejemplo, a fin de poder guiarnos, hacia mejores niveles educativos y a un aprendizaje como soporte eficaz del progreso social, para con ello, motorizar por medio de la educación, los cambios que impulsen los grados de bienestar, paz y justicia social que urge alcanzar República Dominicana. Y que a su vez rescaten la dignidad y el rol social que deben jugar los profesores y los estudiantes dominicanos.
Las tinieblas que había en el principio de la Creación, no eran tan significativas en relación a las tinieblas que arropó a la humanidad, producto del pecado. Ahora el mundo vive situaciones absurdas, inventadas, dirigidas y manipuladas por el ser humano. La degradación en que el hombre ha caído, desdice mucho de lo que se espera de él; un ser con inteligencia y conocimientos, que no avanza hacía la claridad del día, sino que retrocede hacía hacía la más densa tinieblas de la noche.
Jesucristo dijo a sus discípulos: …»¿No tiene el día doce horas? El que anda de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo; pero el que anda de noche, tropieza porque no hay luz en él» Jn. 11:9, 10. También les dijo:»Aún por un poco está la luz entre vosotros; andad entre tanto que tenéis luz, para que no os sorprendan las tinieblas; porque el que anda en tinieblas, no sabe a dónde va. Entre tanto que tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz» Jn. 12:35, 36.
Los acontecimientos negativos que envuelven nuestras sociedades, son productos de que las tinieblas son las que se imponen, en las mentes y corazones de los seres humanos. Los tropiezos son continuos, prolongados y mortales; no es posible, que un mundo se mantenga en felicidad general, con las condiciones de vida y de conductas actuales; se hace necesario tener un poco de luz para observar y erradicar los males que hunden a los pueblos.
Jesucristo, es esa luz, que puede darnos dirección correcta, de sociedades transformadas. El dijo: «Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida» Jn. 8:12.
La presencia de Cristo en la tierra, representó la esperanza de la humanidad, y en consecuencia, la solución de la crisis humana. Sin embargo, todavía muchas personas no han entendido que la luz que necesitamos está a nuestro alcance y que sólo Jesucristo es esa luz. El descubre el pecado, o las malas conductas del hombre; él nos dice la condición en que se encuentra el hombre; y nos advierte hacía donde vamos, si continuamos en esa dirección.
Juan, el apóstol, escribió de Jesús: «En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres. La luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no permanecieron contra ella» Jn. 1:4, 5. Además escribió que Juan el Bautista vino para dar testimonio de la luz, y: «Aquella luz verdadera, que alumbra a todo hombre, venía a este mundo. En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho; pero el mundo no le conoció» Jn. 1:9, 10.
¿Porqué Jesús es la luz del mundo? porque ofrece el perdón de los pecados, pero a la vez, nos da los valores espirituales necesarios que sirven para conducir nuestras vidas en la tierra. Una vida de amor, de paz, de fe, de esperanza son indispensables para poder superar los entuertos que dominan y afectan negativamente al mundo. También una vida de humildad, misericordia, justicia y verdad son necesarios para la buena convivencia humana. Y, sobretodo, nos ofrece una vida eterna. Dios le bendiga.
Como se sabe, el régimen de Trujillo incorporó a las funciones públicas a determinados refugiados republicanos a fin de aprovechar sus destrezas en campos específicos del saber y de la administración gubernamental. Casi todas las dependencias oficiales se beneficiaron de esa inmigración positiva. Paradójicamente, las dos figuras que escalaron posiciones más cimeras, el gallego José Almoina Mateos -quien llegó a ostentar la función de secretario particular de Trujillo, siendo preceptor de su hijo Ramfis, así como consejero y escribidor de dos obras de su esposa María Martínez Alba- y el vasco Jesús de Galíndez Suárez –egresado de Derecho de la Universidad Central de Madrid, profesor de nuestra Escuela Diplomática y Consular, quien sirvió como secretario del recién creado Comité Nacional de Salarios en el Departamento de Trabajo y Economía- terminaron sus días trágicamente como víctimas de la tiranía.
A la pluma de Galíndez se debe una de las obras más completas sobre el régimen, La Era de Trujillo: Un estudio casuístico de dictadura hispanoamericana, escrita como tesis doctoral para la Universidad de Columbia, donde impartía docencia como catedrático de Derecho Público Hispanoamericano y de Historia de la Civilización Iberoamericana. Publicada post mortem en 1956 por Editorial del Pacífico en Chile, esta tesis le costó la vida al vasco, raptado el 12 de marzo de 1956 en el corazón de Manhattan y llevado por avión a la República Dominicana. Operación origen de una cadena de asesinatos para limpiar evidencia, incluidos los del piloto norteamericano de CDA Gerald Murphy y el oficial de la AMD Octavio de la Maza.
Antes de abandonar el país –aconsejado por nuestro ministro en Madrid Rafael César Tolentino, tras estancia en Francia- e instalarse en Estados Unidos, Galíndez obtuvo el premio a la mejor leyenda en el concurso literario con motivo del Centenario por su trabajo “El Bahoruco. Leyenda del Lago de Enriquillo”, otorgado por un jurado integrado por Luis Alemar, Guido Despradel y Vicente Tolentino. Recogido en el libro 5 leyendas del trópico (1944), con portada ilustrada por Gausachs. En el pórtico el autor rinde homenaje “a la Isla de Quisqueya, crisol de razas y antesala de América, por cuyas selvas y ruinas vagan todavía espectros románticos de indios masacrados y aguerridos colonos, de osados piratas y esclavos de negra piel, susurrando leyendas y recuerdos de siglos y razas que fueron; en el primer centenario del pueblo que surgió en ella, con herencia de siglos y optimismo de juventud; como tributo sincero de gratitud hacia los hombres que en la desgracia me brindaron un hogar.”
Galíndez, quien representó en la ONU y ante el Departamento de Estado al gobierno vasco en el exilio en su calidad de miembro destacado del Partido Nacionalista Vasco, estuvo vinculado a los servicios de inteligencia de Estados Unidos, desde su época dominicana. En New York estudió a la colonia puertorriqueña, de allí su texto Puerto Rico en Nueva York: Aspectos de la Vida en el Harlem Hispano, publicado en México en 1950 y considerado crítico del rol de la izquierda boricua y del congresista Vito Marcantonio, representante del East Harlem aupado por el American Labor Party con apoyo entre operarios italianos, puertorriqueños y los negros. Fichado por el FBI, Marcantonio defendió en el Congreso a los nacionalistas y a su líder Pedro Albizu Campos.
Vinculado a los asuntos puertorriqueños, Galíndez se relacionó personalmente con Luis Muñoz Marín, cabeza del Partido Popular y aliado de la política progresista impulsada por el presidente Franklin D. Roosevelt, quien devendría en adversario tenaz de Trujillo en la política regional caribeña. En 1953, a raíz de la adopción en 1952 del Estado Libre Asociado promovido por el gobernador Muñoz Marín, cuyo ejercicio cubrió entre 1949 y 1964, Galíndez publicó en el Boletín del Instituto de Derecho Comparado de la UNAM su texto “Nueva fórmula de autodeterminación política de Puerto Rico”.
Manuel Vásquez Montalbán, autor de Galíndez, una novela histórica sobre el intelectual vasco, en una de sus columnas publicada en El País en 1990, año de su aparición, nos habla sobre la estancia dominicana de éste y su desenlace trágico.
“He repasado mis datos y sus lugares. Antes de dar por terminada mi novela sobre Galíndez he experimentado la necesidad de comprobar por segunda y última vez los detalles ambientales que envolvieron su vida de exiliado en esta isla, entre 1940 y 1946, antes de marcharse a Nueva York, para volver narcotizado y secuestrado en una avioneta particular, fletada por los servicios secretos de Trujillo y sus cómplices del lobby trujillista norteamericano. Me he detenido ante la casa en que vivió en la calle Lovatón, cuando ya consiguió una cierta estabilidad económica como profesor de derecho, asesor sindical y prolífico escribidor de vascongadeces en diferentes publicaciones nacionalistas. También he paseado por el parque donde se reunía con su contacto de la embajada norteamericana, para pasarle información sobre los nazis y los rojos presentes en la República Dominicana, dos piezas de una misma partida de ajedrez a la que jugaba el generalísimo Trujillo.”
“He hablado con gentes que le conocieron, le respetaron o le traicionaron, contribuyendo con su campaña de descrédito a avalar su secuestro y asesinato. Incluso he hablado con Martínez Ubago, hijo del médico exilado que heredó de Galíndez la jefatura de los nacionalistas vascos en la república, cuando Jesús se marchó a Nueva York según consejo del lendakari Aguirre y de su lugarteniente en EE UU, Irala. Martínez Ubago hijo vivió la truculenta experiencia de examinar unos cadáveres conservados en formol, por si alguno de ellos era el desaparecido Galíndez. No. Eran patriotas dominicanos que habían participado en un desembarco guerrillero, muertos a balazos o a palos. Un médico forense con visión de futuro los conservó en formol para que algún día dieran testimonio de la barbarie trujillista.”
“Todo empezó para mi poco después que todo acabara para Jesús Galíndez. Recuerdo que fue en el claustro de la universidad de Barcelona, otoño de 1956, yo tenía 17 años recién cumplidos y en las catacumbas clandestinas se comentaba un escándalo, primera página en la prensa de EE UU, incluso en Life, que nuestro Trujillo particular nos había ocultado. Un profesor vasco de la universidad de Columbia, representante del PNV en Nueva York y ante el Departamento de Estado, impugnador fracasado del reconocimiento internacional de la dictadura de Franco, había sido secuestrado y había desaparecido entre noticias contradictorias. Los trujillistas dominicanos y yanquis le acusaban de haberse fugado a Moscú a cumplir su verdadera identidad de espía de la KGB y el PNV en el exilio clamaba inútilmente a los cielos más democráticos denunciando un asesinato político que según algunos Trujillo había perpetrado a mano, irritado por las opiniones contra su persona vertidas por Galíndez en su tesis doctoral de Columbia University y futuro libro, La era de Trujillo. A pesar de mis 20 duros de ideología antimperialista, me pareció prodigioso e inaceptable que en la misma calle donde Gene Kelly había bailado en Un día en Nueva York, en aquella calle nacida para el technicolor y el mito, se hubiera producido tan tenebrosa fechoría. Inimaginable que aquel profesor (recuérdese las connotaciones que adquiría la palabra profesor cuando se tenían 17 años en los años cincuenta) pudiera desaparecer, sobre todo si se sostenía que su cuerpo había sido arrojado a los tiburones del Caribe.”
Vásquez Montalbán afirma que tras 30 años de convivencia con Galíndez en la recámara de su imaginación y con materiales reunidos se decidió “a dedicarle una novela en la que Jesús de Galíndez se convierte en materia de reflexión sobre la ética de la resistencia”. Apunta que Trujillo, temeroso de quedar al descubierto, fue liquidando a los testigos, “sin darse cuenta de que dos de ellos iban a convertirse en el detonador de su propia ejecución”. Aludiendo a la participación de Antonio de la Maza en el ajusticiamiento del dictador. Con lo cual el círculo quedaba cerrado. “Pero como chivo expiatorio original seguía aquel misterioso Jesús de Galíndez, madrileño hijo de vasco, mitómano del país de su abuelo, ayudante de Irujo en su Ministerio de Justicia durante la guerra civil, condottiero y conspirador barojiano por todo el Caribe al lado de los Figueres, Muñoz Marín, Betancourt.”
“Ni entro ni salgo en la verdad histórica de Galíndez como nacionalista vasco a ultranza que se convirtió en informador del FBI y de la CIA para que el Departamento de Estado favoreciera la razón nacional y democrática de los vascos. Más de un exilado superviviente me dijo en Nueva York que quien más quien menos, de los implicados políticamente pocos estuvieron en condiciones de no dar algo a cambio del asilo norteamericano y de la esperanza del retorno de la democracia a España de mano de Estados Unidos. Yo sólo soy un novelista. Los historiadores ya han dicho lo suyo sobre esta faceta de Jesús Galíndez, una más en un prisma humano en el que cada fase contradice y complementa a la inmediata, como suele suceder en los seres humanos expulsados de todos los países, incluso del paraíso de una patria idealizada, aunque ante una concentración de exilados cubanos en Miami, Cabrera Infante pronunciara una hermosa frase: ‘No hay éxito mayor que el del exilio’.”
Vásquez Montalbán afirma que el presidente Balaguer ordenó dar el nombre de Galíndez a una calle del ensanche Ozama, donde acudió para encontrar que “él no está allí”, que “es sólo un rótulo”. El fenecido novelista catalán cierra su columna con una nota de nostalgia. “En cambio cuando miraba al mar, más allá de la barrera del malecón, sí que creí presentirlo como un muerto sin sepultura, bajo las aguas marinas y de la desmemoria. Aunque quizá quede algún recuerdo suyo en la memoria colectiva de los tiburones”. Como de otros de igual suerte.
Ciudad del Vaticano.- El papa Francisco confirmó hoy que viajará a México en febrero próximo y que venerará a la virgen de Guadalupe el 13 de ese mes.
«Para rezar en el año jubilar ante la Virgen de Guadalupe y para hacerlo fuerte, viajaré a venerarla en su Santuario el próximo 13 de febrero», dijo el pontífice durante su homilía en español, en una misa en la basílica de San Pedro con motivo de la fiesta de esa virgen, patrona de México y del continente americano.
El papa encomendó a la virgen «los sufrimientos y las alegrías de los pueblos de todo el continente americano» y le suplicó que «guíe los pasos de su pueblo americano».
Esta será la cuarta ocasión en la que Francisco acuda a su continente natal, América, después de las visitas pastorales a Río de Janeiro (julio de 2013), Ecuador, Bolivia y Paraguay (julio de 2015) y Estados Unidos y Cuba (septiembre de 2015).
Durante el regreso de su viaje a África el mes pasado, el argentino Jorge Bergoglio ya adelantó su intención de visitar México.
En concreto dijo que acudiría al santuario de la virgen de Guadalupe, en Ciudad de México, y después visitaría «tres o cuatro ciudades», entre ellas San Cristóbal de las Casas (Chiapas), Morelia (Michoacán) y «casi seguramente» Ciudad Juárez (Chihuahua).
SANTO DOMINGO.- Será excluido próximamente de la programación de CDN Radio el programa “El Equipo en CDN”.
La administración de esta emisora comunicó a sus productores que desde finales de este mes utilizará el horario en que se difunde dicho espacio (5:00 a 7:00 de la noche, de lunes a viernes) en un segmento de deportes.
Los conductores de “El Equipo en CDN” son Altagracia Salazar Bello, Franklin Guerrero y Diana Laura Echavarría. Estos periodistas, al igual que Marino Zapete, han sido acusados de difamación e injuria por el sacerdote católico Manuel Ruiz.
La primera audiencia de este caso fue conocida el martes 10 de diciembre. La próxima fue programada para el 10 de febrero del 2016.
La semana pasada Zapete y la también periodista Edith Febles fueron despedidos del programa “El Despertador”, de la empresa SIN. Su última participación en este espacio fue el pasado viernes. Ver más aquí
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El Secretario General del Partido de la Liberación Dominicana, Reinaldo Pared Pérez, llamó al «comedimiento, sensatez y prudencia» a los miembros de esa organización, a propósito de las elecciones internas convocadas para este domingo
En nota enviada a ALMOMENTO.NET, apunta que la prudencia ha sido siempre la guía del comportamiento de los peledeistas.
“De lo que se trata compañeros peledeistas es de ganar las elecciones del año que viene. E’pa’lante qué vamos! y Manos a la Obra!”, indica.
Sostiene que en su calidad de Secretario General del PLD ha estado y estará en contacto permanente con la Comisión Nacional Electoral, apoyando las decisiones que han adoptado en torno al Congreso Elector Gladys Gutiérrez.
“A mis compañeros del partido les digo que no hay mejores aliados para un político que el comedimiento, la sensatez y la prudencia,
New York.- El Partido Alianza País reclamó de los oficiales electos en Estados Unidos de origen dominicano hacer llegar a las autoridades de República Dominicana su preocupación sobre el estado de inseguridad pública que prevalece en el país .
Expresa la entidad política que ahora cuando más de 300 mil dominicanos emigrados, la mayor parte de ellos ciudadanos/as estadounidenses, regresan a la patria para pasar y disfrutar juntos a familiares y viejas amistades las festividades de fin de año.
Sostiene que para nadie es un secreto que al regreso al territorio nacional, el dominicano emigrado se convierte en blanco predilecto de asaltantes y delincuentes que como bandas allí operan.
Incluso, manifiesta, en ocasiones estas bandas de delincuentes operan en combinación con sectores policiales y de la seguridad de las mismas terminales aeroportuarias.
Precisa Alianza País que es importante una alerta al respecto para que un viaje de placer familiar no termine en dolor y tragedia para las familias como en muchas ocasiones ha ocurridos.
BERLÍN.- La canciller alemana, Ángela Merkel, justificó hoy el apoyo militar en la lucha contra el yihadista Estado Islámico (EI), el cual representa «una gran amenaza», y dijo que esta ayuda ya ha dado sus primeros frutos.
«Este año hemos visto que tenemos que ampliar nuestras misiones militares, que el número de conflictos ha aumentado. El Estado Islámico es una gran amenaza en lo que respecta al terrorismo», dijo la canciller en su tradicional videomensaje de los sábados.
Hay más «puntos de conflicto, pero también más éxitos visibles», señaló Merkel al referirse a la instrucción militar que reciben los «peshmergas» por parte alemana en Irak y que ha contribuido a que las fuerzas kurdas hayan podido reconquistar parte de las ciudades tomadas por los terroristas y a que la población haya podido regresar a sus hogares.
«Y eso naturalmente es algo también que permite ver el éxito que se tiene. Y al mismo tiempo les digo a los soldados que sabemos que su trabajo militar no es lo único, sino que todos estos procesos, todos estos conflictos, deben ser solucionados por la vía política», agregó.
Subrayó que «el componente militar es con frecuencia muy importante, indispensable, pero no puede ser el único».
«Debe haber otros componentes, deben mantenerse negociaciones políticas con aquellos que luchan entre ellos, debe haber ayuda al desarrollo, y sólo con un concepto global, con un enfoque global, se puede lograr el éxito», precisó.
Según la canciller, «todo se complementa mutuamente y, sobre todo, la reconstrucción.
«La esperanza de que las personas podrán regresar (a sus países) es especialmente importante en un año como éste, en el que Alemania ha acogido a tantos refugiados, porque muchos de ellos quieren regresar a casa cuando, por ejemplo en Siria, haya acabado la guerra civil», agregó.
Resaltó que «nadie abandona su hogar a la ligera y pone en peligro su vida», razón por la cual «la reconstrucción y acompañar durante un largo tiempo a los países en los que hubo un conflicto es tremendamente importante».