CLEVELAND. Los dominicanos José Ramírez y Abraham Almonte conectaron dos de los cuatro jonrones de los Indios de Cleveland, que derrotaron el sábado 6-3 a los Atléticos de Oakland.

Jason Kipnis y Mike Napoli también sacudieron bambinazos para los Indios, líderes de la División Central de la Liga Americana.

Cleveland rompió el empate 2-2 en la cuarta entrada, en la que anotó cuatro carreras y en la que Almonte y Napoli consiguieron sus cuadrangulares.

La ofensiva siguió al jonrón con el que Billy Butler empató del duelo en la parte alta de ese episodio. Butler lanzó su bate a bastante distancia del plato después de su bambinazo, y los Indios vengaron ese alarde recuperando la ventaja.

Josh Tomlin (11-3) permitió dos carreras en siete entradas y está cerca de empatar al dominicano Danny Salazar, el líder en victorias del equipo.

Dillon Overton (1-2), convocado nuevamente de Nashville de la Triple-A, concedió cinco carreras y 10 imparables, incluidos tres vuelacercas, en tres entradas un tercio.
Por los Atléticos, el cubano Yonder Alonso de 4-0.

Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor de 4-0. Los dominicanos Ramírez de 4-2, una anotada, una impulsada; Juan Uribe de 3-0 y Almonte de 4-2, una anotada, una remolcada.

MARLINS 11, CARDENALES 0

MIAMI. El dominicano Marcell Ozuna sacudió un jonrón de dos carreras y el venezolano Martín Prado impulsó otro par mediante un doblete, en el duelo que los Marlins de Miami ganaron el sábado por paliza de 11-0 a los Cardenales de San Luis.

Christian Yelich y Jeff Mathis pegaron tres hits y empujaron dos carreras cada uno, para ayudar a que Miami alcanzara a los Cardenales, en una foja de 56-48, dentro de la disputa por el segundo boleto de comodín a la postemporada en la Liga Nacional.

El japonés Ichiro Suzuki, de Miami, siguió en 2,998 hits. Se fue de 2-0 después de ingresar como reemplazo a la defensiva en el sexto capítulo. Suzuki ha conectado de 16-2 en la presente estadía en casa, que concluye el domingo.

David Phelps (5-5) se llevó la victoria como relevista. El abridor mexicano Jaime García (7-8) fue el derrotado.

El boricua Yadier Molina, receptor de los Cardenales, estiró a 14 su racha de juegos consecutivos pegando de hit, al disparar un doblete en el cuarto inning.

Por los Cardenales, el dominicano Alberto Rosario de 2-0.

Por los Marlins, el dominicano Ozuna de 4-1 con dos anotadas y dos empujadas.

AZULEJOS 9, ORIOLES 1

TORONTO. J.A. Happ ganó su octava decisión consecutiva y los Azulejos de Toronto rayaron siete veces en el quinto acto para vapulear el sábado 9-1 a los Orioles de Baltimore y despojarlos del primer puesto en la División Este de la Liga Americana.

Devon Travis aportó un jonrón a la causa de los Azulejos, que no eran líderes solitarios de la división desde comienzos de abril.

Kevin Pillar pegó dos imparables y produjo cuatro carreras para igualar la mejor marca de su vida. El dominicano Edwin Encarnación, líder de las mayores en el rubro de impulsadas, remolcó su 89na.

El dominicano Pedro Álvarez conectó un jonrón solitario por los Orioles, que igualaron su peor marca de la campaña al sufrir su quinta derrota consecutiva. Baltimore cayó así a medio juego de Toronto.

Happ (14-3) permitió una carrera y tres imparables en poco más de siete innings, en los que obsequió tres boletos y recetó 11 ponches.

El mexicano Yovani Gallardo (3-3) cargó con la derrota.

Por los Orioles, los dominicanos Manny Machado de 2-0, Álvarez de 4-1 con una anotada y una remolcada.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 4-0 con una anotada, Encarnación de 5-2 con una anotada y una producida.

MARINEROS 4, CUBS 1

CHICAGO. El cubano Leonys Martín disparó un doblete de dos carreras ante su compatriota Aroldis Chapman en la octava entrada, y los Marineros de Seattle vencieron el sábado 4-1 a los Cachorros de Chicago.

Wade Miley (7-8) lanzó sin permitir imparable hasta el séptimo inning, cuando Kris Bryant conectó un sencillo y el boricua Javier Báez remolcó una carrera con un roletazo en que fue retirado.

Jake Arrieta (12-5) dio boletos a Mike Zunino y Shawn O’Malley en el comienzo de la octava entrada.

Por los Marineros, el cubano Martín de 4-2 con una anotada y dos producidas. Los dominicanos Robinson Canó de 4-0, Nelson Cruz de 4-2.

GIGANTES 5, NACIONALES 3

SAN FRANCISCO. Joe Panik elevó de sacrificio en el séptimo inning para dar la ventaja a los Gigantes de San Francisco, que dejaron atrás una racha de tres derrotas consecutivas al imponerse el sábado por pizarra de 5-3 sobre los Nacionales de Washington.

San Francisco, que comienza a contar con más peloteros saludables, llenó las bases ante el venezolano Yusmeiro Petit (3-2), ex relevista de los Gigantes, cuando había un out del séptimo capítulo. Panik llegó al cuadro y produjo la carrera para que los Gigantes ganaran apenas por tercera ocasión en 14 compromisos desde la pausa por el Juego de Estrellas.

Derek Law (4-1) resolvió la séptima entrada para embolsarse el triunfo.

Por los Nacionales, los dominicanos Pedro Severino, de 3-1; Reynaldo López, de 2-0. Por los Gigantes, el dominicano Eduardo Núñez, de 5-2, con dos empujadas.

RAYS 6, YANQUIS 3

ST. PETERSBURG. Drew Smyly le recetó tres ponches a Alex Rodríguez y dejó atrás una racha de 11 aperturas consecutivas sin ganar, en el duelo en que los Rays de Tampa Bay vencieron a los Yankees de New York por pizarra de 6-3, este sábado.

Los Yankees sufrieron su tercera derrota consecutiva, tras ganar ocho de 10 compromisos.

Rodríguez, quien estuvo fuera de la alineación en los seis encuentros anteriores, se ponchó en sus cuatro turnos. El bateador designado, de 41 años, ha pegado sólo dos imparables en 26 turnos, con lo que su promedio en la campaña es de .206.

Smyly (3-11) permitió dos carreras y cuatro hits en seis innings, y el dominicano Alex Colomé resolvió el noveno episodio para acreditarse su salvamento 24 de la campaña.

Nathan Eovaldi (9-7) cargó con la derrota.

Por los Yankees, el puertorriqueño Beltrán, de 4-0. El dominicano Starlin Castro, de 4-1.

CERVECEROS 5, PIRATAS 3

Por los Cerveceros, el dominicano Jonathan Villar disparó un sencillo en cuatro turnos, anotó dos, con un ponche. Por los Piratas, Gregory Polanco pegó jonrón (14) con una anotada y otra remolcada; Starlin Marte, de 3-2 con un boleto. Neftalí Feliz permitió una vuelta en dos tercios de inning.

MEDIAS BLANCAS 6, MELLIZOS 5 (10 innings)

Por los Medias Blancas de Chicago, los dominicanos Melky Cabrera conectó doble y par de sencillos en cinco turnos, con tres remolcadas; Michael Ynoa (1-0) se acreditó el triunfo al tirar una entrada en la que permitió un hit y otorgó dos boletos con un ponche. Por los Mellizos, los dominicanos Jorge Polanco, de 5-2; Danny Santana, un doble en cuatro visitas al plato; Fernando Abad (1-4) cargó con el revés al permitir dos imparables y una carrera en la décima entrada.

ROCKIES 7, METS 2

Por los Mets, perdió el dominicano Bartolo Colón (9-6), quien permitió cinco carreras y siete hits en cinco episodios de labor, con un boleto y cuatro ponches.

OTROS RESULTADOS

TIGRES 3, ASTROS 2

FILIS 9, BRAVOS 5

RANGERS 2, REALES 1

PADRES 2, ROJOS 1

ANGELINOS 5, MEDIAS ROJAS 2

DIAMONDBACKS 4, DODGERS 2

of-am