MOCA: Empresario exige mayor inversión provincia Espaillat

MOCA.- El ex presidente de la Asociación para el Desarrollo de la Provincia Espaillat (ADEPE), Rafael Santos Pérez, abogó por una inversión significativa en la producción agropecuaria, educación, salud, seguridad ciudadana y en la construcción de una serie de obras sociales y comunitarias que garanticen el desarrollo integral de esta zona.

Santos Pérez pidió la construcción de carreteras, caminos vecinales, escuelas, acueductos, una planta de tratamiento de agua residual, proyectos de electrificación, viviendas económicas para familias humildes y de mejor calidad para la clase media.

Según su opinión, fundamentada en su experiencia profesional y los años de lucha por el desarrollo, ya es tiempo de que el gobierno y las autoridades nacionales, encabezada por el presidente Danilo Medina, comiencen a mirar la provincia Espaillat y a cada uno de sus municipios y distritos, dentro del marco de una totalidad nacional, con el objetivo de que cada proyecto que ejecuten en el país, tomen en cuenta a los que residen en esta importante región.

Dijo que ya es tiempo de que las autoridades valoren de manera positiva el aporte a la alimentación del pueblo dominicano y al Producto Bruto Interno, realizan los habitantes en esta demarcación, en virtud de que son grandes productores de plátanos, yuca, huevos, pollos, cerdos, cacao, vegetales y otros renglones.

“Ya es tiempo que el gobierno y las autoridades den la valoración adecuada y traten a la provincia Espaillat, dentro de la totalidad del desarrollo nacional”, expuso.

of-am

 

Noticias de Puerto Plata

Tribunal ordena exhumación restos

PUERTO PLATA.- La Primera Sala de la Cámara Civil y Comercial ordenó mediante el acta de audiencia número 271-2016-TACT-00725, la realización de una prueba de ADN al cadáver del empresario turístico Isidro García Mercedes, tras acoger una prueba de solicitud de paternidad a la señora Ardenia María Frías.

En la información suministrada por el abogado y periodista Gregorio Del Rosario, se indica que el tribunal presidido por el juez Nassin Eduardo Ovalles Estévez establece que en principio se ordena la prueba de ADN entre las partes ahora en litis y si los demandantes se resistieran, ordena la exhumación del cadáver del presunto padre Isidro García Mercedes de la señora demandante Ardenia María Frías.

Se precisa que en su sentencia, el citado tribunal fijo un plazo de 45 días a partir del seis de Septiembre del año 2016, para que sea realizada las pruebas de ADN, comisionando al Laboratorio Patria Rivas, para la realización de la experticia, además el Primer Tribunal de la Cámara Civil y Comercial de Puerto Plata estableció que deben de ser notificados las autoridades del Ministerio Publico, Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) y el Ayuntamiento Municipal del municipio de Puerto Plata.

Condenan hombre a 15 años por asesinato

El Tribunal Colegiado de Puerto Plata acogiendo la petición de la Fiscalía de éste Distrito Judicial, impuso ayer la pena de 15 años de prisión a un hombre el cual fue hallado culpable de haberle quitado la vida a otro ciudadano que pretendía desapartar tres mujeres que estaban enfrascadas en una pelea.

El condenado es el nombrado Jesús Enrique Peralta Crisóstomo (Quiquito), en contra del cual el Ministerio Pública mediante un expediente instrumentado por un proceso de investigación y recolección de pruebas, establece que el imputado le propinó varias estocadas al señor Ramón Antonio Acevedo López (Bachecha), durante una trifulca fatal ocurrida el pasado día 6 de marzo del año en curso en el sector Los Domínguez de ésta ciudad.

Se destaca que durante el transcurso del juicio, el procurador fiscal actuante, licenciado Juan Carlos Hernández, pudo demostrar ante el tribunal la culpabilidad del imputado en franca violación a los artículos 295 y 304 del Código Penal Dominicano que tipifica la comisión de homicidio.

 

Siguen quejas por falta de agua 

El deficiente suministro de agua potable, las obstrucciones de las cloacas y el inesperado aumento de la facturación por dichos servicios son como “un clavito en el zapato” que mantienen la ciudadanía de Puerto  Plata irritada y en zozobra, mientras que las autoridades hacen caso omiso a esas problemáticas.

La situación genera inconformidad en la población, y se puede palpar debido a las incesantes llamadas telefónicas que se producen a los distintos programas de televisión y radio locales, donde las personas externan todo tipo de denuncias por el pésimo servicio que ofrece la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Plata (CORAAPPLATA), por la carestía de agua potable y la inoperancia del sistema sanitario

Los moradores en sectores populares, urbanizaciones y comunidades aledañas de ésta localidad, diariamente intervienen en los medios de comunicación denunciando que de manera inconsulta la empresa Triple A que realiza la cobranza por el servicio del agua potable dispuso un abusivo aumento en la facturación mensual que asciende hasta mil 550 pesos en humildes viviendas, además de empresas y condominios.

 

 

of-am

Hubieres propone ley partidos contemple declaración juradas de bienes

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El coordinador nacional del Movimiento Rebelde (MR), Juan Hubieres, propuso a la Mesa del Diálogo Político que la Ley de Partidos, Movimientos y Organizaciones Políticas que será consensuada, contemple un artículo que establezca que los aspirantes a cargos electivos deben presentar sus declaraciones juradas de bienes.

Consideró que se debe exigir a los partidos y a los candidatos a ser elegibles en las elecciones presidenciales, congresionales y municipales, que para optar por una candidatura primero tienen que estar al día con sus declaración juradas de bienes y hasta con sus impuestos.

Hubieres explicó que esta normativa ayudará a la transparencia, así como agilizar el proceso que deben hacer por ley los funcionarios elegidos mediante el voto popular, debido a que los datos estarán notificados con tiempo ante la Cámara de Cuentas de la República Dominicana (CCRD), y sus propias organizaciones políticas.

Recomendó que una comisión de técnicos para trabajar en la revisión del proyecto de ley Partidos, Movimiento y Organizaciones Políticas, ya que no estamos de acuerdo con que se deje de lado la transparencia en la declaración juradas de bienes.

Puntualizó que aunque la ley establecía en su artículo primero que los funcionarios públicos están obligados a presentar su declaración jurada durante el mes en el que fueron nombrados, entiende que hacerla a partir de ser oficialmente candidato agilizaría el proceso ante de los diferentes organismos del Estado.

Hasta el 28 de julio del presente año, aún no habían realizado su declaración juradas de bienes 2,054 funcionarios, violentando la Ley 311-14 que obliga a los servidores públicos a declarar su patrimonio.

Reflexiones sobre la reforma laboral

 

 

Durante meses se ha estado discutiendo una eventual reforma al código de trabajo. Varios sectores se han hecho eco de la necesidad de una profunda revisión a esta legislación que data del 1992.

Una de las áreas productivas que se considera más afectada por las debilidades que aluden, padece la legislación laboral, es el sector construcción. Recientemente la Asociación de Constructores y Promotores de Vivienda (ACOPROVI) celebró un foro-discusión al que asistieron importantes juristas dedicados al estudio del derecho del trabajo.

El sector construcción una vez más alzó su voz reclamando una inmediata modificación al código de trabajo. Su presidente, el ingeniero Héctor Bretón denunció que urge una modificación a esta legislación que detenga las mafias de abogados que se dedican a hacer la vida imposible a los constructores,  a quienes no dejan trabajar porque tienen que estar defendiéndose de demandas que ese cartel de juristas inicia en los tribunales.

Coincido parcialmente con la posición fijada por esta entidad gremial. Es necesaria una reforma a las leyes de trabajo y seguridad social. Un código de trabajo en un contexto de libre comercio, aspiración al desarrollo sostenible, nuevas y más modernas formas de producción, debe ser actualizada; modernizada, sin desmedro de los derechos y conquistas de la clase trabajadora.

No obstante, el contenido normativo vigente no lesiona al sector construcción.  Existen instrumentos legales vigentes que de acatarse estrictamente, arrojarían un saldo mínimo de contingencia judicial o por lo menos sentencias más halagüeñas.

El uso de la intermediación laboral constituye una espada de Damocles para los constructores. Buscando desligarse del impacto económico que significa la cesantía y otras indemnizaciones, dejan a la suerte de un maestro regularmente insolvente, la relación de trabajo que se ejecuta en una construcción a su cargo. La ausencia total de documentos y registros que impidan definir la naturaleza de los contratos; el principio de favorabilidad en beneficio de los trabajadores, y la ausencia de pruebas documentales, conduce a los jueces a dictar fallos condenatorios.

Los constructores no deben ignorar que el artículo 12 de la ley 16-92 que instituye el código de trabajo que establece que no son intermediarios, sino empleadores, los que contratan obras o partes de obras en beneficio de otro para ejecutarlas por cuenta propia y sin sujeción a éste. Sin embargo, son intermediarios y solidariamente responsables con el contratista o empleador principal, las personas que no dispongan de elementos o condiciones propias para cumplir las obligaciones que deriven de las relaciones con sus trabajadores.

Ignorar disposiciones mínimas de la legislación laboral, genera efectos devastadores a este sector productivo. Cada día, constructoras y constructores son condenados por tribunales laborales por conflictos que no deberían vincularles, pero regularmente les son oponibles.

Una modificación en ese sentido podría tender al proteccionismo, e iría en detrimento de derechos fundamentales contenidos en nuestra carta magna. El remedio más efectivo es el uso adecuado del derecho y un ceñimiento sacramental a las leyes actuales, allí reside la cura al dolor.  Requerir a los subcontratistas la formalización de sus actividades comerciales no solo resuelve un problema al sector construcción, sino también al Estado. Ya que se aportaría una mejora en aras de eficientizar la recaudación, en la medida en que estos actores del proceso productivo se formalicen.

Finalizar esta reflexión sin antes referirme a la ejecutoriedad provisional de las sentencias laborales sería un graso error. No solo el sector construcción es impactado por el rápido efecto de ejecutoriedad de las sentencias laborales. Sin negar lo antes dicho, cabe señalar que las disposiciones del art. 667 y siguientes del código de trabajo instauran mecanismos de suspensión de las decisiones de los tribunales de trabajo, los que subsidiariamente al contenido del artículo 539 de la norma, consignación del duplo, abren un abanico de oportunidades procesales tendentes a la suspensión provisional de decisiones condenatorias.

Desde interrumpir provisionalmente su ejecutoriedad, hasta lograr una suspensión sin garantía por errores absurdos o groseros, exceso de poder, nulidad evidente o violación a principios constitucionales, son sin dudas mecanismos traídos de la interpretación de las altas cortes que permiten a los empleadores ejercer sus medios de defensa y gozar de un Estado de derecho que prevalece si se ejerce adecuadamente.

Este análisis nos lleva a la indefectible conclusión de que la reforma laboral ha de apuntar a aspectos más profundos de derecho. Una reforma que instaure mayor equilibrio procesal; que la libertad probatoria no sea manipulada para incidental eternamente los procesos; un ejercicio no limitado del derecho a un recurso; derogar excepciones socialmente excluyentes, como la limitación de los 10 salarios para recurrir en apelación y 20 salarios de las condenaciones para ejercer el recurso de casación; nuevas modalidades de contrato de trabajo que den acceso a oportunidades laborales; jornadas laborales mejor reguladas; más protección a la maternidad; erradicación del trabajo forzoso infantil e inclusión gradual de los trabajadores domésticos con las mismas prerrogativas que el resto de la clase trabajadora.

Comprendo la preocupación de ACOPROVI, aunque los constructores están llamados a entender que la fiebre no está en la sábana.

wywasesores@gmail.com

jpm

Voraz demanda por los iPhone7

Si usted es una de las personas que esperaba comprar su nuevo iPhone7 el día del lanzamiento oficial al mercado tendrá que esperar sentado.

La compañía Apple reportó que su inventario de todos los modelos del iPhone 7 se agotó un día antes del lanzamiento oficial establecido para el 16 de septiembre.

La empresa tecnológica no ha revelado las ventas durante la primera semana de pre-ventas, pero las principales compañías telefónicas como T-Mobile reportó cifras récord en sus órdenes.

Un ejecutivo de T-Mobile publicó en su cuenta de Twitter que había batido récord de ventas en un solo día y consideró la salida al mercado de iPhone 7 como “el mayor lanzamiento de todos los tiempos”.

Sprint, por ejemplo, también citó que las órdenes de pre-venta aumentaron más de 375 % en los tres primeros días desde que estuvieron disponibles.

Los nuevos iPhone 7 prometen mejoras en calidad de videos y fotos, algo que los analistas consideran “vital para nuestra vida digital” y que son estas características las que explican las altas demandas.

Con este récord de ventas, las acciones de Apple subieron de precio y alcanzaron los $111.17 dólares.

of-am

Janette Márquez interpreta tema de Juan Lockward

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La joven soprano dominicana Janette Márquez  estrenó el tema “Amor Oculto”, una composición del compositor e intérprete, Juan Lockward, grabado a ritmo de bachata con los arreglos y producción del maestro Eugenio Van Der Horst.

Con esta propuesta, la cantante lírica, avanza a pasos firmes con su propósito de dar a conocer su talento más allá del género clásico e incursiona con acierto en la música popular dominicana, con el objetivo de aportar nuevos colores a la escena musical.

Al referirse al tema que ya se encuentra disponible en varias plataformas digitales, entre ellas: iTunes, Amazon y Spotify. La canción es un adelanto de su primera producción discográfica, junto al tema “Gracias a la vida”, de la autoría de Violeta Parra, bajo la producción y arreglos del maestro Milton Salcedo; siendo parte del proyecto que se esta realizando y que saldrá al mercado en los próximos meses.

De ascendencia dominicana, Janette Márquez nace en los Estados Unidos, demostrando desde temprano aptitudes excepcionales para la música, y muy en especial, el canto.

“La música es mi pasión y en esta ocasión abrazo un género que como la bachata forma parte de las raíces de mi país. Busco contribuir con un nuevo sonido para que el público tenga la oportunidad de conocer que la amplitud de la creación de un exquisito artista dominicano como lo fue el cantautor de La Patria Don Juan Lockward y constituye un alto honor poder interpretar sus canciones”, puntualizó Janette a los periodistas.

Detalló que en los próximos meses estará viajando a Italia para continuar con el proceso de grabación de su álbum del que dijo tendrá un viaje por diversos ritmos. “Soy una artista que desea moverse por lo clásico y lo popular, no solo interpretando canciones en español, sino en los idiomas que me lo permitan”, reveló.

Su condición de no vidente no ha sido un obstáculo para alcanzar sus metas. Se formó profesionalmente en Estados Unidos en donde ha recibido las más altas calificaciones en la universidad,; así como en los centros de estudios a los que ha ido a forjarse en el canto lírico.

Janette expresó agradecimiento a la prensa: escrita, radial, y televisiva; por la oportunidad que le han brindado para que el público conozca su trabajo.

Tuvo palabras de elogios para el director de la Orquesta Sinfónica Nacional, el maestro José Antonio Molina, así como para Eugenio Van Der Horst por la orientación y soporte que ha recibido de ambos.

Adelantó que su carrera ya comienza abrirle puertas en el mercado internacional, al comunicar que ha sido contactada por una organización en Los Angeles, para protagonizar un concierto a inicio del próximo año.

 

 

MARYLAND: Sale del hospital niño apuñaló hermanastro

MARYLAND.- Salió del hospital el miércoles el niño de 13 años que sobrevivió a la agresión a puñaladas de parte de su hermanastro dominicano el pasado lunes y que causó la muerte a su hermana de 10 años en el vecindario de Glen Burnie.

El menor permanece en cuestodia de sus familiares, dijo el jueves Ryan Frashure, portavoz de la policía del condado.

La noticia surge en momentos en que la policía intensifica la búsqueda de Andrés Rafael Quintana García, de 18 años, quien está acusado de apuñalar fatalmente al adolescente y una niña de 10 años.

Los investigadores han obtenido una orden de captura contra Quintana García por múltiples cargos, incluyendo asesinato en primer y en segundo grado, asalto en primer y segundo grado e imprudencia temeraria.

La policía aclaró que los niños no eran hermanos del victimario, sino hijos de Ramona Féliz, la esposa de su padre, pero de una relación anterior.

Dijo que el incidente derivó de una discusión que se tornó violenta y luego en el apuñalamiento.

Hasta la tarde del jueves, la policía todavía no había identificado a la niña fallecida.

Las autoridades creen que el agresor permanece en el área, pues inmediatamente después del apuñalamiento, huyó de la casa sin ninguna posesión, incluyendo un teléfono celular o identificación.

«Salió con la ropa que llevaba puesta», dijo Frashure.

La policía tiene en su poder su pasaporte y lo incluyó en una lista de restricción aérea.

La familia, originaria de la República Dominicana, se había trasladado a Glen Burnie desde el norte de Virginia hace unos meses.

La policía emitió una advertencia de que cualquier persona que sea sorprendida albergando al agresor podría enfrentar cargos criminales.

Quintana fue descrito como o hispano, alrededor de 5 pies, 5 pulgadas de alto y unas 140 libras, con pelo castaño y ojos marrones. Salió de la casa vestido de gris.

wj/am

Exaltan a Salón Fama Dominicano NY líder Carmen Tavárez

NUEVA YORK.- La reconocida empresaria y activista comunal Carmen Tavárez, residente en Haverstraw, a unos 70 kilómetros al norte de Manhattan, fue exaltada al Salón de la Fama Dominicano de Nueva York, por su trayectoria de más de 30 años sirviendo a los munícipes de esta villa, habitada en su mayoría por hispanos.

La homenajeada ha sido reconocida anteriormente con el certificado al “Mérito Ciudadano” por la ciudad de Clarkstown-Rockland; el senador William J. Larkin Jr.; Dominican Lifetime Godmother; Rockland County City Clerk Paul Peperato; Quisqueya Sports Club; Desfile y Festival Dominicano de Rocklnad; y el Ayuntamiento de Tamboril.

La actividad tuvo lugar en uno de sus negocios, Carmen Estilo y MultiServices, en el 55 de Broadway, esquina calle Grant, con la participación de políticos, empresarios, comerciantes, activistas comunitarios y ciudadanos comunes, entre ellos el candidato a concejal Joel Santana, la empresaria Yudicar Rosario, Tony Domínguez, José Tineo, Porfirio Martínez, Yomaris Pérez, Tomás Arias, James Ramos y Kenia Pichardo.

Es nativa de Canca La Piedra, Tamboril, República Dominicana, y desde su llegada a Haverstraw ha trabajado incansablemente por el beneficio y desarrollo de la comunidad latina, especialmente la criolla.

La exaltación explica que Tavárez ha servido como ejemplo de todos, por su don de servicios, trabajo incansable y obra filantrópica en beneficio de los más necesitados.

El Comité Organizador del evento estuvo integrado por Félix Jerez, el juez de paz Francisco Spies, Stanley Agramonte, Iris Peguero, Frankiko Jiménez y Pedro Badía, entre otros.

Tavárez agradeció el reconocimiento, y dijo que un verdadero privilegio aceptarlo.

“Gracias a mi padre, Juan Tavárez, por todo su soporte hacia mí; a todos mis empleados de Carmen Estilo y Multiservices, las personas de este pueblo, pero en especial a Dios porque sin él no somos nada”, explicó.

Por su parte, Jerez, presidente de Dominican Hall Of Fame NY, resaltó las cualidades de la mujer, a quien definió como bondadosa, transparente, humilde y trabajadora incansable.

“Este galardón solo se le entrega aquellos dominicanos de amplia trayectoria en beneficio de la comunidad, y con Carmen hoy hacemos historia”, agregó.

También recibieron placas el maquillador profesional, Alix Durán, el concejal Joel Santana y Porfirio Martinez.

El evento contó con la participación de los Infinity de la Bachata, Bazooka Jun, JCO y la revelación del pop urbano, Jandra Arias.

Fue bendecido por el pastor Cristian Peña, Ángel Santana fue el maestro de ceremonias.

wj/am

 

 

 

VENEZUELA: Canciller Vargas resalta comunión propósitos CELAC

ISLA MARGARITA, Venezuela.- El Ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, resaltó, en un turno durante la plenaria de cancilleres de la XVII Cumbre del Movimiento de Países No Alineados (MNOAL), lo que definió como “la feliz comunión que con los propósitos” de esta institución con la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), cuya presidencia pro témpore ostenta la República Dominicana.

 

Refirió que la Declaración de Margarita, responde en lo fundamental a la naturaleza, de los principios de la MNOAL, y en su diversidad temática está en clara correspondencia con las cambiantes realidades del mundo actual.

 

Vargas, quien ostentó la representación del presidente Danilo Medina, sostuvo que la clave de la relevancia del organismo mundial, “sigue siendo el apego a sus posiciones comunes y a sus principios fundacionales, como bloques de países opuestos a las hegemonías de los grandes poderes político y militares”.

 

Sostuvo además que la MNOAL “es un espacio apropiado para construir alianzas regionales sobre la base de la solidaridad, el respeto mutuo, la cooperación y para el consenso que produce acciones concertadas en los organismos multilaterales”.

 

“La fortaleza inherente al tamaño de su membresía -que no ha dejado de crecer en el tiempo- es su mayor potencial para lograr que se conviertan en realidad las aspiraciones contenidas en sus declaraciones sobre el desarme, el fortalecimiento de la paz y de la seguridad internacional, los derechos humanos y el desarrollo sostenible”, precisó.

 

Consideró que los miembros del MNOAL son suficientes para influir en la elaboración de la agenda sobre los problemas mundiales que deben ser abordados de manera prioritaria, pese a la diversidad regional, geográfica, de historia y de organización política de nuestras sociedades.

 

“Nuestro concierto como bloque y grupo de naciones, está dado por las sustantivas realidades de nuestra condición común de países en desarrollo y, sobre todo, por nuestra comunidad de propósitos en la arena internacional”, agregó.

 

Dijo que es en esa comunidad de propósitos donde radica en esencia, la fuerza de la organización, “una fuerza de votos en el multilateralismo y de iniciativas comunes que tienen la capacitad para hacer valer nuestros principios sobre un orden internacional más justo, equitativo y respetuoso, en el que todas las naciones vivan en paz y prosperen».

wj/am

Día de Ciudadanía EU este sábado en el alto Manhattan

NUEVA YORK.- La celebración del Día Nacional de la Ciudadanía en los Estados Unidos será celebrado este sábado 17 en el alto Manhattan por la Coalición del Norte de Manhattan para los Derechos de los Inmigrantes (NMCIR), ampliando los servicios gratuitos que ofrece a las personas por más de 33 años.

 

Su directora, Ángela Fernández, expresó que con la celebración buscan motivar a la gente aplicar para la ciudadanía norteamericana, ya que ofrecen un servicio de alta calidad, ayudándole a identificar si son elegibles.

 

Habrá varios abogados, a parte de los que tiene la entidad y los paralegales certificados por el Gobierno Federal, entre ellos Anthony Álvarez, Magali Torres,  Cándida Rivera y Griselda Castillo.

 

La NMCIR, es una organización sin ánimo de lucro fundada en 1982 que educa, defiende y protege los derechos de los inmigrantes, y comprometida en ampliar el acceso a los servicios de inmigración legal, participando en la formulación de políticas y la organización de la comunidad. Está reconocida por la Junta de Apelaciones de Inmigración.

 

Fernández indicó que primero hacen un análisis a la persona para determinar si califica, y luego le ayudan y orientan sobre qué documentos buscar. Le llenan el formulario,  ofrecen clases de inglés, y la preparan bien para la entrevista, para que se sienta en confianza y seguro de que van a pasar el examen.

 

Añadió que la reputación de la Coalición es tan alta con el Gobierno Federal, cuando ellos someten las aplicaciones los oficiales saben que le llegan perfectamente, debido a que las enviamos transparentemente y bien confeccionadas.

 

Dijo que todos los servicios que ofrecen son gratitos, pues son pagados por quienes pagan impuestos.

 

Aclaró que la Coalición tiene una especialidad de ayudar a los que han tenido algún roce con la policía o el sistema criminal, porque después de 1996 las leyes de inmigración cambiaron de tal manera que perjudicaron especialmente la comunidad hispana de manera desproporcionada e injusta.

 

«Esta situación lleva la organización que dirigimos en hacer un análisis del caso y así lo identificamos y determinamos si realmente califica para la ciudadanía,  porque como somos dominicanos y trabajamos en la Coalición  queremos proteger a nuestra gente y asegurarnos que se queden en esta ciudad o el país con su familia», dijo.

 

 

El USCIS destaca como principales obstáculos a la hora de solicitar la ciudadanía el desconocimiento del proceso, el miedo a no pasar el examen o los gastos derivados del trámite, por eso el público debe asistir a la Coalición (212-781-0355), en el 5030 de Broadway, Suite 639, entre las calles 213 y 214, en el alto Manhattan, abierto de lunes a viernes, concluyó Fernández.

wj/am