Día Internacional del Jazz reconocerá a músicos dominicanos

SANTO DOMINGO.- El 30 de abril de cada año se celebra el Día Internacional del Jazz, instaurada por la UNESCO, en el 2011.

El país ha dicho presente y en cada ocasión ha reconocido a personas que han enaltecido el género musical.

El Ministerio de Turismo, Jazz en Dominicana y el hotel Dominican Fiesta se unen a esta celebración con un gran evento el viernes 27 y que, con el aval de la UNESCO, International Jazz Day y el Thelonious Monk Institute of Jazz está registrado, formando parte de las celebraciones oficiales internacionales de esta gran fiesta.

Al igual que se ha hecho todos los años para esta celebración, desde el 2012, serán entregados reconocimientos a músicos, productores y otras figuras que han enaltecido el jazz en nuestro país.

Este año los reconocidos serán Arnaldo Acosta (batería), Cukín Curiel (percusión), Esar Simó (bajo), Edgar Molina (percusión), Javier Vargas (guitarra) y Federico Méndez (guitarra).

También Fernando Cabrera, de Arte Vivo, y Fernando Rodríguez De Mondesert, de Jazz en Dominicana (productores).

of-am

Periodista afirma hay carencia en comunicación corporativa

SANTO DOMINGO.- La ausencia de un adecuado pensamiento estratégico constituye la causa fundamental para que la comunicación corporativa no haya alcanzado un nivel profesional más alto  en el país, afirmó el periodista y docente universitario, Luis García.

Dijo que en la generalidad de las instancias de comunicación en la República Dominicana, públicas y privadas, se muestran carencias en sus recursos humanos para desarrollar gestiones que se correspondan con los estándares mínimos de calidad internacional.

Explicó que pensar estratégicamente significa alcanzar los fines deseados mediante la ejecución de plan, creíble y confiable, basado en ideas y acciones.

“El mundo de hoy es globalizado y competitivo, por lo que para ser exitoso se requiere contar con recursos humanos capaces de poner en marcha conocimientos, destrezas y habilidades acordes con un pensamiento estratégico a la coyuntura actual”, expresó.

García emitió esas consideraciones al participar en el panel “Comunicación corporativa y liderazgo”, organizado por la Universidad O & M, en el marco de la celebración de la XXI Versión de la Feria Internacional del Libro.

En la actividad participaron, también, los periodistas Patricia Arache, Santos Aquino Rubio y Oscar López Reyes.

Refirió que basta con visitar direcciones, departamentos o gerencias de comunicación para constatar la dispersión de los profesionales y técnicos respecto a lo que hay que hacer en términos de planificación en el camino de alcanzar las metas deseadas.

Agregó que, además, la mayoría no dispone de planes estratégicos comunicacionales y de prevención y gestión de crisis.

Sugirió a las universidades que estén en condiciones, poner en marcha programas de maestrías de calidad que puedan ser cursados por estudiantes que se egresen de la carrera comunicación social en sus diversas concentraciones.

of-am

La gran diferencia

Luego de que Pamela, mi hija, recientemente se accidentara al resbalarse por las escaleras del edificio en que reside y fracturarse una pierna en tres partes, hube de reflexionar sobre el por qué la mayoría de los jóvenes quieren abandonar a República Dominicana. 

Cual que sea el inconveniente de ese percance, en cuanto a efectiva asistencia, ni el mismísimo Donald Trump, podría impedir que las autoridades de Nueva York la auxilien.  Esta garantía que beneficia hasta a los que sólo tienen estatus de residentes, es otro motivo que estimula a cualquiera a establecerse en Estados Unidos y otros países de incuestionables avances. 

Me explico, aun con sus defectos, en los países institucionalizados la asistencia médica de los que poco o nada tienen está plenamente garantizada, y su bienestar no es obstruido por la conformación del ajedrez político de una o dos figuras cuyas iniciativas y disfrute del poder obvian las necesidades de la población. 

A pesar de que me conturbó la anunciada caída de Pamela, a ella le será practicada una cirugía sin costo alguno porque se le otorgó un medicaid; se le cubrirá el pasaje cuando vaya a terapia; un abogado se apersonó a su apartamento y ya entabló una demanda. Además, le facilitarán los servicios de una home-atender que asistirá a sus hijas, mientras esté impedida de realizar sus quehaceres cotidianos. 

Es decir, que un país donde no hay administradoras de Riesgos de Salud ni Fondo de Pensiones (ARS y AFP) que generan miles de millones de pesos cada año que maneja un grupito, y no se sabe dónde diablos van a parar; los recursos de salud y otras facilidades son funcionales. 

Sin serias falencias institucionales, ni disputas sobre primarias abiertas o cerradas que acomodan a funcionarios y candidatos presidenciales, se asiste a los desposeídos; y nadie, públicamente, se atreve a cuestionar el origen de sus progenitores. He ahí la gran diferencia.

jpm

Perspectivas del turismo dominicano

POR PEDRO DELGADO MALAGON

La prosperidad del turismo dominicano brotó como un milagro —impensado, inesperado, brusco— fruto de las medidas de política cambiaria de 1985-86. Hasta ese tiempo, todo el esfuerzo por aumentar el flujo de visitantes extranjeros chocaba con un escollo insuperable: la sobrevaluación de nuestra moneda y, secuela inevitable, la falla de competencia de una posible oferta turística nacional.

Después, la realidad anduvo como miel sobre hojuelas. De prácticamente nada, en quince años pasamos a tener casi cuarenta mil habitaciones de hoteles. Un verdadero portento. Súbitamente llegaron los flujos de visitantes y las cifras se hincharon: medio millón, un millón, dos millones, seis millones de forasteros cada año. Todo aquello, sépase, con muy escaso apoyo del sector público en sus inicios y, casi, a contrapelo de la vocación gubernamental de aquellos tiempos.

Para competir, es cierto, el país se vio obligado a ofrecer el producto turístico más barato posible. No teníamos buenas comunicaciones terrestres, las playas estaban contaminadas, las ciudades llenas de basura y no había energía eléctrica. Con tales barreras, hubimos de apelar al turista de bajo precio, al de 20 dólares por día: a ese alemancito cuyo patrono le costeaba unas vacaciones de dos semanas con mulatas y piña colada, “todo incluido”, en el azul intenso del Caribe.

Pero el turismo, con todos sus defectos y salvedades, nos genera hoy día cerca de 7,000 millones de dólares (¿acaso la mitad de las divisas que produce la economía dominicana?), emplea directa e indirectamente más de un millón de personas, y representa la fuerza motriz de una economía que se expande con rasgos poco menos que providenciales. ¿Qué hacer, cómo actuar, en tal caso, para robustecer un negocio que tantos beneficios nos trae?

La industria turística precisa más que nada de cuatro ingredientes esenciales: infraestructura física, servicios públicos, seguridad jurídica y estabilidad política y económica.

El sostenimiento del sector demanda de buenas carreteras y calles, de aeropuertos eficientes y de puertos acogedores para recibir los cruceros. Por igual, de plantas de tratamiento para procesar las aguas negras que se derraman sin control dentro de las aguas y sobre las playas, de obras para evitar la degradación y la erosión de las costas, así como de servicios para recolección y disposición de desechos. Es básico, también, un suministro de agua potable y de energía eléctrica confiable, además de vigilancia policial y reglamentaciones para evitar el pillaje en contra de los visitantes.

Por igual, será forzoso disponer de una inconmovible seguridad jurídica a fin garantizar el estatuto de propiedad de los valientes inversionistas que incursionan en este sector. Pero en un plano más alto, sobrevolando por encima de estos vitales ingredientes del negocio, se sitúan la solidez del régimen político tanto como la seguridad ciudadana y la paz social. Aunque luzcan un tanto elementales, todavía nuestro turismo aguarda por la solución de una buena parte de estas indispensables, primarias y básicas urgencias.

MUY LEJOS

Es importante saber que aún estamos muy lejos de haber tocado el techo de la industria. España, con 46 millones de pobladores, recibe hoy cerca de 80 millones de turistas. Esto es, una proporción de más de 1.7 turistas por habitante. Hay en nuestro país lugares vírgenes, con potencial extraordinario: la península de Samaná, Barahona, Pedernales, Miches, la franja costera entre Luperón y Manzanillo, Jarabacoa, Constanza, Rancho Arriba, San José de Ocoa, Bayaguana y los Parques Nacionales de la Cordillera Central, entre muchos otros.

Con la adecuada infraestructura física, junto a las necesarias prescripciones y a la provisión de los servicios básicos, nuestra oferta podría encumbrarse hasta las 140-150 mil habitaciones y alcanzar un nivel sostenido de 16 a 17 millones de visitantes anuales.

Hemos de reconocer que el gobierno aporta una inestimable cuota. Con la finalización del corredor vial que enlaza la capital con el aeropuerto de Punta Cana se anticipa un flujo terrestre que superaría, creíblemente, los 500 mil visitantes anuales a la ciudad de Santo Domingo.

Haría falta, por supuesto, concluir los trabajos de adecuación del Centro Histórico de Santo Domingo y habilitar espacios para el estacionamiento de vehículos en la zona. Sería preciso, además, articular un sistema de pequeñas unidades motorizadas (no contaminantes) que realicen los movimientos del turista dentro del ceñido espacio de la rediviva ciudad de Ovando.

Se finalizó hace unos años el Boulevard Turístico del Este, que ofrece comunicación expedita entre el aeropuerto internacional de Punta Cana y los miles de habitaciones hoteleras desarrolladas en el litoral de Punta Cana, Bávaro y Macao. También stá disponible la nueva carretera Bávaro-Miches-Sabana de la Mar. En este último punto será cimentado un atracadero para facilitar el cruce en ferry-boats de viajeros y automóviles dentro de la bahía de Samaná.

Por otra parte, las nuevas vías terrestres que comunican Samaná con el resto del país han inducido, en diferentes puntos de esta península, una enérgica expansión de hoteles y de urbanizaciones vacacionales de alto rango. Es auspicioso, de igual forma, el giro que empresarios locales y extranjeros le imprimen al centro turístico de Puerto Plata. Ahora se dirige hacia el mercado inmobiliario una iniciativa de renovación de las avejentadas instalaciones hoteleras del lugar. Los ejemplos de pujanza y voluntad creativa, pública y privada, no cabe duda, despuntan hoy fructuosos en todo el país.

Pero aún dependemos del logro de numerosas objetivos materiales, de la adquisición colectiva de un “querer” y un “saber hacer” las cosas. No menos que de una enérgica respuesta judicial a turbios conflictos, nacidos casi siempre del ultraje a derechos de propiedad y de extorsión perversa a empresarios del mundo hotelero.

Quizá nos convenga estudiar las propuestas del Ministerio de Turismo, tanto como releer el Informe Attalí y poner oído abierto a las expresiones de líderes e inversionistas del sector. Sin omitir la voz de expertos y técnicos (de cruzados, diría yo) como es el caso de Juan Lladó.

Porque lograr el enorme objetivo diseñado por el gobierno de Danilo Medina, de arribar a 10 millones de visitantes en el 2022, será dable tan sólo mediante un esforzado impulso colectivo en el que todos habremos de aportar dosis crecidas de imaginación, sudor y esperanzas.

Ya que los demás ingredientes del proyecto (las primacías históricas, el color y el calor y la tambora; los cocotales y la arena; la comida y el retozo y el aguardiente; las tentadoras ancas ondulantes y la espontánea sonrisa que no cesa), como muy bien lo sabemos, aquí abundan y alcanzarán para siempre… y para todos.

Alcalde destaca que FEMA extiende ayuda a familias PR

NUEVA YORK (EFEUSA).- El alcalde Bill de Blasio destacó que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) extendió temporalmente la ayuda para 83 familias puertorriqueñas a punto de ser desalojadas de hoteles en la ciudad.

Así es Chat, la nueva estrategia de Google para derrocar a WhatsApp

Desde hace una década Google viene lanzando distintas apps de mensajería instantánea que no logran satisfacer sus objetivos. Más allá de sus diferencias, ninguna pudo torcer la primacía de WhatsApp e iMessages en el mercado.

Por eso, la compañía ha decidido cambiar de enfoque. En vez de seguir intentando competir en el mismo nivel, pasará a otro: el de los SMS.

La apuesta de Google es desarrollar una tecnología que los reemplace en todos los celulares con sistema operativo Android. Anil Sabharwal, ejecutivo de la empresa que está a cargo del proyecto, anticipó que ya entró en negociaciones con los operadores de telefonía para llegar a un acuerdo, según informó The Verge.

Se llamará Chat. La base es el sistema RCS ya presentado por Google en 2017. Aunque tendría varias modificaciones para mejorarlo y facilitar las comunicaciones entre los usuarios.

A diferencia del SMS, tendrá las mismas funciones que una app como WhatsApp. Se podrá verificar si la persona a la que uno envió un mensaje lo recibió y lo leyó, e incluso se verá si está escribiendo en el mismo momento.

También se podrán crear grupos y habrá todo tipo de facilidades para compartir y difundir material audiovisual.

La idea es que se ponga en funcionamiento a fin de año. La ventaja es que si un usuario con un equipo viejo recibe un mensaje a través de la nueva plataforma podrá verlo como si fuera un SMS.

El único riesgo sería que las compañías de telecomunicaciones decidan cobrar por estos mensajes, como ocurría antes con los SMS. Eso haría naufragar el proyecto. Pero la intención de Google es que se incorpore al plan de datos.

Fuente: INFOBAE.com

of-am

Oh Gee obtiene el premio “Promesa Artística del Año”

NUEVA YORK—La nueva revelación del Dembow, Oh Gee, recibió el premio “Promesa Artística del Año”, en los USA Music Awards celebrados en esta ciudad de Nueva York.
El galardón le fue entregado por una comisión de notables de la empresa Global Marketing USA, que organiza la actividad, representada por el empresario artístico Félix Jerez, Ana Mora, Al Brown, Lili Paredes, Juan Carlo Santos y Afortunado Entertainment.
“Gracias a los productores de este gran evento por premiar a los jóvenes talentos”, dijo visiblemente emocionado OH Gee, tras resaltar que “este es mi primer premio en mi carrera artística”.
“Quiero agradecer a Dios, a mi familia, y a mi casa disquera 7 Continentes Records, que dirige Lisa Moreta, por todas las bendiciones”, agregó el joven artista dominicano.
Durante el evento, el joven artista dominicano interpretó su éxito “Que Tengo”, logrando la aceptación de todos los presentes que abarrotaron por complete Brasier Lounge, un hermoso establecimiento localizado en el 3775 de la Decima Avenida, en el Alto Manhattan.
Oh Gee fue presentado por Frederick Martínez “El Pachá”, del programa radial “El Jukeo” de Mega 97.9FM y “Pégate Y Gana con El Pachá”, de Color Visión, Canal 9 en Republica Dominicana.
El joven artista compartió el escenario con Liro Shaq, Chimbala, El Cata, La Conquista Norteña, y Joe Veras, entre otros.
Oh Gee llega a la música urbana (dembow) con un estilo innovador y fresco al que hay que prestar atención. Es dinámico, canta muy bien y tiene angel. Siga su música y sus actividades en la cuenta de IG @ohgeemusik.
of-am

Infantiles sobresalen en Copa de clubes Geraldino Judo

SANTO DOMINGO. Los infantiles Deivi Mateo, Rafael de los Santos, Frank Payano, Amy Rosario y Daniel Guzmán ganaron medallas de oro en sus respectivas categorías en las primeras definiciones de la II Copa Invitacional Geraldino de Judo de Clubes en la Casa Nacional del Judo este sabado.

Mateo, del club judo Hatillo, obtuvo el oro en menos 19 kilos al doblegar a Héctor Cid, del club de Judo Naco, quien se quedó con la plata, mientras que De los Santos, de Judo Naco, superó en menos 23 kilos a Orlando Alonzo, de La Romana.

En menos 28 kilos, Frank Payano, de Tavarez Judo, se quedó con el oro al vencer a Enmanuel García, de la Academia Geraldino Judo, en tanto que Amy Rosario, de Tavarez Judo, venció a Gabriela Rodríguez, de la Academia Geraldino Judo.

Daniel Guzmán, en menos 19 kilos, superó a Jaime Arturo Gadala, mientras que Alejandro Socía, de Judo Naco, doblegó a Axel Bisonó, de Geraldino Judo, y Pedro Cid, en menos 23 kilos, le ganó a Nicolás Vásquez.

Luis Simonó, de Villa Francisca, en menos 31 kilos, derrotó a Irvin Salazar, del club Kosen Dojo, en tanto que Ángel Serulle, de Judo Naco, se impuso ante José Herrera, y Enmanuel Cabral despachó a Manuel Devers, ambos de la Academia Geraldino Judo.

En el acto de inauguración, Vicbart Geraldino, presidente de la Academia que lleva su nombre, manifestó que, más que ganar, el objetivo de la Copa Invitacional es que “los niños disfruten, compartan y hagan amigos”.

Gilberto García, presidente de la Federación Dominicana de Judo (Fedojudo), y César Langa, recibieron sendos reconocimientos de la Academia de Judo Vicbart Geraldino.

“Con la celebración de este tipo de eventos se aporta para el judo siga hacia adelante y alcance el desarrollo que se persigue”, manifestó García, quien agradeció la distinción.

Luisín Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano, resaltó el trabajo que realizan los dirigentes del judo con los niños “que son la base del desarrollo y la formación para el mañana”.

El torneo cuenta con el apoyo de Aduanas, la Aurora, Cosanca, Industrias Bisonó, Laritox, La Nacional Colchonería, Hageco, Ademi, The Banister Hotel, Emotions by Juan Dolio, Carlina Saladin, Kellogs, Cardnet, BM Cargo y Almacenes el Camión, entre otros.

Los Clubes invitados son: Asociación de Judo de Azua, La Vega, San Cristóbal, Monseñor Nouel, LA Romana, Hatillo, Club Deportivo Naco, Colegio New Horizons, Kosen Dojo, Casa Nacional, Tavarez Judo, Rana Bjj, Villa Francisca y UASD.

of-am

 

 

Nutrido programa literario fin de semana Feria del Libro

SANTO DOMINGO. – La 21ª Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2018 abrió sus puertas con una cartelera cargada de contenido literario y artístico para este fin de semana, que incluye conversatorios, presentaciones, charlas, talleres, obras de teatro y poesía, entre otras actividades culturales.

Desde el primer día, es notoria la masiva asistencia de público, principalmente de estudiantes de liceos, escuelas y colegios del país, quienes transitan en un recinto ferial completamente señalizado, ordenado y en el que se respira un ambiente propicio para la lectura y la sana recreación.

Los más pequeñitos tienen, como cada año, su espacio en la FILSD en el Pabellón Infantil, con un programa dinámico y diferente, enfocado en rangos de edad, desde cinco hasta 12 años.

En el Pabellón de Guatemala se ofrecerá la charla: “Miguel Ángel Asturias, el hombre que lo soñó todo, todo, todo”.  Asimismo, en el Pabellón de Guatemala se presentará la charla “Poesía y emancipación: un recorrido por la poesía Maya contemporánea”, dirigida por Rosa Chávez, de Guatemala.

Además, interesantes conversatorios con los homenajeados del día, esto será en el Pabellón Autores Dominicanos, a las 11:00 a.m., durante los doce días de feria. En ese mismo pabellón, se pondrá a circular el libro dominicano Cuento infantiles.

El Pabellón Juan Antonio Alix organizará un tributo a Juan Antonio Alix: lectura de las leyendas de Papasitaño, a cargo de Manuel Cubilete y Mercedes Tejada.

También, el Pabellón Autores Dominicanos ofrecerá un recital de poesía teatral, dirigido por Raquel Salas y María del Carmen Villafañe, del Colectivo Café de Artista de Punta Cana.

Las puertas de la Sala Ravelo del Teatro Nacional estarán abiertas este fin de semana a partir de las 8:00 p.m., para la puesta en escena de las obras teatrales: “Don Quijote sin la Mancha”, “Amores sin cabeza” y “El gallo electrónico”, el cual empezó el viernes y concluye el domingo.

Mientras que en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito se abre el telón para la presentación del Ballet Moderno y Folklórico de Guatemala, con la estelar obra: “El señor presidente”, basada en la obra homónima de Miguel Ángel Asturias, y danza tradicional.

En ese mismo orden, pero en la Sala Aída Bonnelly de Díaz, se presentará la conferencia magistral “Lupo Hernández Rueda, agonía y aventura”. Mientras que en la sala principal del Teatro Nacional se presentará el espectáculo de danza tradicional del Ballet Moderno de Guatemala.

Actividades infantiles

Durante el fin de semana, como parte de las actividades pensadas para toda la familia, contaremos con la participación de ocho autores dominicanos que van a presentar sus obras más recientes.

Además, se ofrecerá “Un rebulú en la ebanistería”, “Cuenta cuentos con títeres”, el recital “Música y poesía: mis dos pasiones”, los cuentos de Laura Reyes Diloné, y dos recitales a cargo del cuarteto de cuerdas y el quinteto de violonchelos de la Escuela Elemental de Música Elila Mena.

of-am

Towns doble-doble en victoria Wolves; Pelicans barren serie

MINNEAPOLIS — Jimmy Butler encestó cuatro triples y sumó 28 puntos el sábado para llevar a los Timberwolves de Minnesota un triunfo sobre los Rockets de Houston por 121-105 en el tercer partido de su serie de primera ronda de la postemporada en la Conferencia del Oeste.

Karl-Anthony Towns regresó a su nivel tras un flojo arranque en la serie, con 18 tantos y 16 rebotes, por los Wolves, que consiguieron su primera victoria en postemporada en 14 años.

Jeff Teague aportó 23 puntos y Andrew Wiggins agregó otros 20, además de cuatro tiros de tres puntos, ayudando a los Timberwolves a igualar el fuego de larga distancia de los Rockets, respaldándose en una noche de efectividad del 50 por ciento en tiros de campo.

Derrick Rose colaboró con 17 puntos saliendo desde la banca para los Wolves, equipo que buscará igualar la contienda con una victoria más en el cuarto compromiso, a disputarse la noche del lunes.

James Harden lideró a los Rockets con 29 puntos, pero Chris Paul salió descalificado por faltas y anotó 17 unidades, mientras Houston apenas encestó 15 de 41 intentos de triples.

Por primera vez desde el 29 de mayo de 2004, que fue el quinto juego de la final del Oeste ante Los Lakers de Los Ángeles, los playoffs estuvieron de regreso en Minneapolis.

Sin embargo, el anhelado regreso a la postemporada de esta franquicia de 29 años de antigüedad perdió lustre al llegar como el octavo clasificado y tras ser barrido por Houston en la serie regular. Desde luego, el target Center lució repleto la noche del sábado, y los Wolves recompensaron a los presentes.

PELICANS 131 PORTLAND 123

NUEVA ORLEÁNS. Anthony Davis brilló con una actuación de 47 puntos y los New Orleans Pelicans dieron la campanada al vencer el sábado 131-123 a los Portland Trail Blazers, para barrerlos en esta serie de la primera ronda de la postemporada.

Davis anotó 33 puntos en la segunda mitad, con lo que impuso un récord de los Pelicans en los playoffs.

Jrue Holiday coronó una actuación de 41 unidades con un enceste de media distancia que dio a los Pelicans una ventaja de seis puntos a 40 segundos del final.

Rajon Rondo añadió 16 asistencias, mientras que Davis sumó 11 rebotes y tres tapas por Nueva Orleáns, que avanzó a la segunda ronda de la postemporada apenas por segunda ocasión desde que la NBA volvió a la ciudad, hace 16 años.

C.J. McCollum totalizó 38 puntos por los Blazers, que fueron aplastados en el tercer partido y dieron más pelea en el cuarto, hasta el último minuto. Al-Farouq Aminu anotó 27 unidades, Damian Lilard añadió 18 y Jusuf Nurkic contabilizó 18, además de capturar 11 rebotes antes de ser expulsado por acumulación de faltas.

SIXERS 106, HEAT 102

MIAMI. Ben Simmons se convirtió en el primer novato en casi 40 años con un triple doble en un partido de playoffs, y los Philadelphia 76ers se impusieron el sábado 106-102 al Miami Heat, para colocarse a un triunfo de avanzar a la segunda ronda.

JJ Redick totalizó 24 unidades por los Sixers, que tienen una ventaja de 3-1 en esta serie de la Conferencia del Este y pueden finiquitarla el martes en Filadelfia, cuando se realice el quinto compromiso.

Magic Johnson era el último novato que había conseguido un triple doble en un encuentro de playoffs, en 1980. Simmons lo emuló, con 17 puntos, 13 rebotes y 10 asistencias.
Joel Embiid finalizó con 14 unidades y 12 rebotes por Filadelfia.

Dwyane Wade lideró a todos los anotadores, con 25 puntos como reservista del Heat, que llegó a tener una ventaja de 12 unidades en la segunda mitad antes de permitir que el encuentro se le escapara de las manos.

of-am