Simón obtiene juego 12, Pujols y Rosario dan H4s, Hernández gana
ANAHEIM, California, EE.UU.- Albert Pujols conectó un cuadrangular de dos carreras en el séptimo inning y Kole Calhoun también sonó un vuelacercas para que los Angelinos de Los Ángeles vencieran el miércoles 8-7 a los Azulejos de Toronto en el partido decisivo de la serie de tres. Los Azulejos se pusieron arriba 7-6 en el sexto episodio con un sencillo del venezolanoDioner Navarro con dos outs frente al mexicano Fernando Salas. Pero el dominicano Pujols respondió con una línea que golpeó la parte superior de la cerca entre el jardín central y el izquierdo fuera del alcance del guante extendido de Colby Rasmus y rebotó al otro lado, con lo que obtuvo su vigésimo vuelacercas de la campaña. Remolcó a Mike Trout, que se embasó en una jugada de selección por una roleta después de que Calhoun recibió una base por bolas al abrir la entrada de parte de Aaron Loup (2-2). Jason Grilli (1-1) blanqueó una entrada para llevarse su primera victoria en la Liga Americana desde 2009 con los Rangers de Texas. Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 5-2, con una anotada, Juan Francisco de 2-0, Melky Cabrera de 3-1, con dos anotadas y José Bautista de 4-1. El venezolano Navarro de 5-3, con una anotada y una remolcada. Por los Angelinos, los dominicanos Pujols de 4-2, con dos anotadas y dos impulsadas, yErick Aybar de 4-1, con una anotada. TIGRES 4 DODGERS 1 DETROIT, Michigan, EE.UU.- Max Scherzer lució impresionante durante siete entradas superando a Zack Greinke y ayudó a unos diezmados Tigres de Detroit a vencer a 4-1 a los Dodgers de Los Ángeles el miércoles. Detroit no contó con los toleteros Miguel Cabrera y Víctor Martínez, pero los Tigres, líderes de la división Central de la Liga Americana, anotaron dos carreras en el primer inning contra Greinke y Scherzer (11-3) mantuvo la ventaja. El derecho, invitado al Juego de Estrellas, concedió sólo una carrera y cuatro imparables, además ponchó a siete y dio dos pasaportes. Joba Chamberlain abanicó a dos bateadores en la octava y Joe Nathan ponchó a otros dos bateadores en la novena para lograr su 18avo salvamento en 23 oportunidades. Greinke (11-5) permitió tres carreras y siete hits en siete innings. Abanicó a ocho y dio un boleto. El venezolano de los Dodgers Miguel Rojas bateó el primer jonrón de su carrera en el primer inning, y produjo una carrera. El cubano Yasiel Puig de 4-2, el dominicano Hanley Ramírez de 3-0, el mexicano Adirán González de 4-0. Por los Tigres, el venezolano Eugenio Suárez de 3-0. WILIN ROSARIO PEGA JONRON DENVER — Troy Tulowitzki conectó dos de los cinco jonrones de Colorado y los Rockies superaron el miércoles 6-3 a los Padres de San Diego. Drew Stubbs, Charlie Blackmon y el dominicano Wilín Rosario también pegaron vuelacercas por los Rockies, que ganaron una serie en casa por primera vez en casi dos meses. La última vez que Colorado se llevó una serie como local con dos triunfos en tres partidos frente a San Diego fue en mayo. Los Rockies lograron dividir una de cuatro juegos con Atlanta en junio pero perdieron otras cinco series en el Coors Field. Fueron barridos en dos ocasiones. Pero en esta ocasión mejoraron esa estadística con cuadrangulares consecutivos frente al dominicano Joaquín Benoit (3-1). Blackmon inició el racimo con un sencillo y Stubbs le siguió con su noveno jonrón de la campaña y quinto en sus últimos cinco encuentros. Luego Tulowitzki envió una recta a las gradas del jardín izquierdo. Fue el segundo partido esta campaña en el que pega más de un vuelacercas y el décimo de su carrera. El pitcher ganador fue Boone Logan (2-1). Por los Padres, los puertorriqueños René Rivera de 1-0, Irving Falu de 3-1. El venezolanoAlexi Amarista de 4-1. Por los Rockies, el dominicano Wilín Rosario de 4-1, con una anotada y una impulsada. ARIZONA 4 MARLINS 3 PHOENIX, Arizona, EE.UU.- Paul Goldschmidt remolcó con un doble las últimas dos de las tres carreras de Arizona en el décimo inning y los Diamondbacks superaron el miércoles 4-3 a los Marlins de Miami. Miami se había puesto arriba 3-1 en la décima entrada gracias a un doblete del colombianoDonovan Solano que remolcó dos carreras frente a Brad Ziegler (4-1), quien a la postre se llevó la victoria. Aaron Hill abrió el décimo capítulo por Arizona con un sencillo como bateador emergente frente a Steve Cishek. El venezolano Ender Inciarte recibió una base por bolas, y luego un sencillo remolcador de su compatriota David Peralta redujo la desventaja a 3-2. Al siguiente lanzamiento, Goldschmidt envió la pelota al hueco entre el jardín izquierdo y el central, apuntándose su 35to doble ?encabeza las Grandes Ligas en esta estadística? y su quinto imparable con el que decide un partido en su carrera. Cishek (4-5) dejó escapar su tercer salvamento en 23 oportunidades. Por los Marlins, los colombianos Solano de 5-2, con dos impulsadas, y Marcell Ozuna de 3-1. El cubano Adeiny Hechavarría de 4-2, con una anotada. Por los Diamondbacks, los venezolanos Iniciarte de 3-0, con una anotada, David Peralta de 5-1, con una anotada y una producida, Miguel Montero de 4-1, Martín Prado de 4-1 yGerardo Parra de 4-0. NACIONALES 6 ORIOLES 2 BALTIMORE, Maryland, EE.UU. — Doug Fister permitió dos carreras en siete entradas y el venezolano Wilson Ramos lo apoyó con uno de los tres cuadrangulares solitarios de los Nacionales de Washington para derrotar el miércoles 6-2 a los Orioles de Baltimore. Ian Desmond y Jayson Werth fueron los otros jugadores que pusieron la pelota del otro lado de la cerca para los Nacionales, quienes tomaron temprano el control del juego y lo mantuvieron en este primer enfrentamiento interligas entre clubes líderes de su división cuyos estadios se encuentran separados por 64 kilómetros (40 millas) sobre la autopista Interestatal 295. Cada equipo ha ganado una vez en la serie de visita recíproca acortada por lluvia que concluye la noche del jueves. Washington ha ganado ocho de sus últimos 10 juegos y Baltimore tiene registro de 7-2 en sus últimos nueve encuentros. Fister (8-2) permitió siete imparables, dio dos bases por bolas y ponchó a tres adversarios. El pitcher abridor de los Orioles, Bud Norris (7-6), recibió cinco anotaciones y seis hits en cuatro episodios; dio una base por bolas y registró dos ponches. Manny Machado bateó de 4-3 con un cuadrangular por los Orioles y Chris Davis conecto dos imparables y produjo una carrera. Machado ha conectado 12 hits en 21 oportunidades al bate en un total de cuatro juegos desde que regresó de una suspensión de cinco partidos. Por los Nacionales, el venezolano Ramos de 4-1, con una anotada y una producida. Por los Orioles, el dominicano Nelson Cruz de 3-0. ALFREDO SIMON GANA EL JUEGO 12 CINCINNATI, Ohio, EE.UU.- Alfredo Simón se convirtió en el primer pitcher de la Liga Nacional en ganar 12 juegos esta campaña, y Billy Hamilton siguió haciendo méritos en su serie sensacional con un triple para que los Rojos de Cincinnati derrotaran el miércoles 4-1 a unos Cachorros de Chicago diezmados por los canjes. Los Rojos ganaron su quinto partido seguido ?con lo cual igualaron su mayor cantidad de triunfos consecutivos en la temporada? y se colocaron siete juegos sobre los .500 de porcentaje, su mejor posición en la tabla en lo que va del año. Después de ganar los primeros cuatro partidos de la serie, el jueves intentarán obtener su primera barrida en cinco partidos desde 1976. El dominicano Simón (12-3), que no fue incluido en el equipo del Juego de Estrellas, se convirtió en el primer pitcher de los Rojos en ganar una docena de partidos antes de ese encuentro desde que su compatriota Edinson Vólquez también se fue de 12-3 en la primera mitad de la temporada de 2008. Simón, un relevista convertido en abridor, concedió cuatro imparables en poco más de seis innings, incluido el tercer jonrón de Anthony Rizzo en cuatro encuentros. El pitcher derrotado fue Dallas Beeler (0-2). Por los Cachorros, los dominicanos Arismendy Alcántara de 4-0, Starlin Castro de 4-1 y Welington Castillo de 2-1. El venezolano Luis Valbuena de 3-0. Por los Rojos, el cubano Brayan Peña de 3-0, con una anotada. Los dominicanos Ramón Santiago de 3-1, con una impulsada y Simón de 1-0. JENRRY MEJIA SE ANOTA SALVADO NUEVA YORK.- David Wright inició un ataque que rompió el empate con un doble en la séptima entrada, Travis d'Arnaud apoyó a Dillon Gee con un cuadrangular de dos carreras en el mismo episodio y los Mets de Nueva York sumaron el miércoles su primera racha de cuatro victorias en la temporada al vencer 4-1 a los Bravos de Atlanta. Gee (4-1) regresó a la rotación de abridores luego de dos meses en la lista de lesionados y lanzó poco más de siete capítulos dominantes, con lo cual ayudó a los Mets a ganar los primeros tres juegos de la serie de cuatro a los Bravos, luego de que Nueva York fuera barrido en Atlanta hace menos de dos semanas. Los Bravos han perdido cuatro encuentros seguidos tras una cadena de nueve triunfos. El batazo profundo de D'Arnaud ocurrió dos lanzamientos después de que Kirk Nieuwenhuis diera a Nueva York la ventaja con un elevado de sacrificio. El cañonazo por el jardín izquierdo frente al dominicano Ervin Santana (7-6) proporcionó a los Mets un cuadrangular en nueve juegos seguidos en el Citi Field, un récord del equipo para el estadio que se inauguró en 2009. Gee permitió una carrera y seis imparables; dio una base por bolas y registró cuatro ponches Santana recibió cuatro anotaciones y seis hits en siete episodios; otorgó dos pasaportes y ponchó a cuatro bateadores. Por los Bravos, el dominicano Santana de 2-1 con una carrera anotada. Por los Mets, el venezolano Bobby Abreu de 2-0. El dominicano Juan Lagares, una carrera anotada como corredor emergente. El panameño Rubén Tejada de 3-0. ROBERTO HERNANDEZ GANA MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU.- Jimmy Rollins yChase Utley jonronearon para apuntalar la sólida actuación del dominicano Roberto Hernández en el montículo, y los Filis de Filadelfia vencieron el miércoles 4-1 a los Cerveceros de Milwaukee para su tercera victoria consecutiva sobre los líderes de la división Central de la Liga Nacional. Hernández (4-8) necesito sólo 84 lanzamientos en ocho entradas para despachar a los Cerveceros, que han perdido cuatro al hilo y ocho de nueve. Hernández permitió tres imparables, mientras que Jonathan Papelbon trabajó una novena perfecta para su 22do salvamento. Los veteranos Rollins y Utley pegaron de jonrón contra Kyle Lohse (9-4), quien en un momento dado retiró a 13 bateadores después del bambinazo solitario de Utley en el primer inning. Pero Lohse permitió un sencillo de Cameron Rupp en la sexta antes que Rollins pegara un vuelacercas con la cuenta en 2-1 y dos outs para que los Filis tomaran la ventaja por dos carreras. Por los Filis, el dominicano Hernández de 2-0. Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 4-0; Jean Segura de 4-0; Aramis Ramírez de 4-1, con una carrera anotada. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-0. of-am