Ortiz pega dos cuadrangulares, Nelson Cruz conecta jonrón 37
NUEVA YORK — Mark Teixeira y Chase Headley sacudieron jonrones solitarios ante Koji Ueharaen el noveno inning, y los Yankees de Nueva York fulminaron el jueves a los Medias Rojas de Boston con una victoria 5-4 que mantiene a flote sus remotas posibilidades de clasificarse a los playoffs. Nueva York apenas había bateado un hit desde el tercer inning hasta que Teixeira mandó un pitcheo al segundo nivel del bosque derecho, su 21er jonrón esta campaña. Un out después, Headley la desapareció por lo profundo en las tribunas del derecho ante Uehara (6-5). Adam Warren (3-5) colgó el cero en el novena para los Yankees, que empezaron la jornada cuatro juegos de la zona de comodines y en riesgo de quedar fuera de la postemporada en años consecutivos desde 1992-93. David Ortiz sacudió un par de jonrones y produjo tres carreras para los Medias Rojas. Brock Holt adelantó a Boston 4-3 con un jonrón en el quinto. Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-2, dos anotadas y tres remolcadas. El cubano Yoenis Céspedes de 4-0. El puertorriqueño Christian Vázquez de 4-1. Por los Yankees, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-1, una remolcada. NELSON CRUZ BATEA JONRON 37 BALTIMORE, Maryland — J.J. Hardy bateó un sencillo productor de dos carreras que rompió el empate en la séptima entrada y los Orioles de Baltimore dejaron escapar una ventaja de seis anotaciones antes de repuntar para derrotar el jueves por 9-7 a los Rojos de Cincinnati y barrerlos en la serie de tres juegos. El dominicano Nelson Cruz bateó un cuadrangular de dos carreras –su 37mo de la temporada, con lo cual encabeza las Grandes Ligas en este rubro– en el ataque de seis anotaciones en el primer episodio, pero los Rojos empataron el juego con cuatro carreras en el séptimo. Nick Markakis inició la parte baja de ese capítulo con un sencillo contra Manny Parra (0-2), y Hardy puso nuevamente adelante a Baltimore con un sencillo con casa llena en cuenta de 3-1 ante Sam LeCure. Después de obtener un total de nueve triunfos y dos derrotas en su estancia en casa contraRays de Tampa Bay, Mellizos de Minnesota y los Rojos, los Orioles (82-57), líderes de la División Este de la Liga Americana, aseguraron una tercera temporada con porcentaje de .500 seguida por primera vez desde 1992-1994. Tommy Hunter (3-2) trabajó una entrada y un tercio y Zach Britton registró tres outs para obtener su 33er salvamento. Por los Rojos, el dominicano Ramón Santiago de 4-1 con una carrera anotada. El venezolanoHenry Rodríguez de 3-0. El cubano Brayan Peña de 1-0. Por los Orioles, los dominicanos Alejandro De Aza de 4-1; y Cruz de 3-2 con una anotada y dos producidas. TORONTO 1 TAMPA 0 ST. PETERSBURG, Florida — El emergente Colby Rasmus conectó un jonrón en el décimo inning y los Azulejos de Toronto completaron su primera barrida de tres juegos en Tampa Bay al vencer el jueves 1-0 a los Rays. Rasmus abrió el inning con un batazo por el jardín derecho ante Steve Geltz (0-1). Tampa Bay colocaron corredores en primer y tercera sin outs y luego con las bases llenas y un out en el noveno. Pero el relevista Brett Cecil (2-3) salió bien librado con tres ponches en el inning. Casey Janssen sacó tres outs para su 21er salvado. Toronto ganó los primeros de la serie para poner fin a una racha de 22 derrotas en series como visitante ante los Rays, remontándose al 6-8 de abril de 2007. Por los Rays, los dominicanos José Bautista 4-1; José Reyes de 4-0; Melky Cabrera de 4-0;Edwin Encarnación de 4-0. El venezolano Dioner Navarro de 4-0. Por Rays, el cubano Yunel Escobar de 3-0. OF-AM